Új Szó, 1969. december (22. évfolyam, 282-306.szám)
1969-12-01 / 282. szám, hétfő
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1969. dec. 1. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAM 282. szám Ára 50 fillér Köztársaságunk elnöke hazatért Iránból baráti együttműködés szemléltető pédája KÖZÖS KÖZLEMÉNY A BARÁTI LÉGKÖRBEN LEFOLYT TANÁCSKOZÁSOKRÓL # ÚJABB LEHETŐSÉGEK A KÖLCSÖNÖS KAPCSOLATOK FEJLESZTÉSÉRE ® MEGHÍVÁS CSEHSZLOVÁKIÁBA IČS't'K / LUDVÍK SVOBODA köztársasági elnök, aki feleségével és ber 24-től Mohammed Reza Pahlavinak, Irán sahii sahjának meghívására Iránban tartózkodott, szombaton visszatért Prágába. A második világháború befejezése óta első esetben láto s köztársasági elnökkel és hitvesével együtt érkeztek meg a repülőtérre a kíséret tagjai: JÁN MARKO csehszlovák külügyminiszter, JOSEF KREJCI miniszter, a Szövetségi Iparügyi Bizottság elnöke, dr. JÁN PUDLÁK, a köztársasági elnök államtitkára és IVAN PETER, a csehszlovák külkereskedelmi miniszter helyettese. A köztársasági elnök fogadására megjelentek: OLDRICH CERNÍK, a szövetségi kormány elnöke, dr. DALIBOR HANES, a Szövetségi Gyűlés elnöke, FRANTIŠEK HAMOUZ és VÁCLAV HOLÁ, a szövetségi kormány alelnökei, a szövetségi kormány és a CSSZK kormányának további tagjai, LUDVÍK CERNÝ, Prága főpolgármestere, a Szövetségi Gyűlés képviselői és más hivatalos személyiségek, jelen volt DIA ľAO HACHEMIAN, az Iráni Császárság csehszlovákiai diplomáciai ügyvivője is. Az állami himnuszok elhangzása után LUDVÍK SVOBODA köztársasági elnök MARTIN DZOR vezérezredes nemzetvédelmi miniszter kíséretében szemlét tartott a prágai helyőrség felsorakozott díszszázada fölött. gatott csehszlovák kíséretével novem államfő Iránba. AZ ÁLLAMFŐ LÁTOGATÁSÁRÓL KIADOTT KÖZÖS KÖZLEMÉNY MEGÁLLAPÍTJA: A köztársasági elnök, felesége és kísérete megismerkedett Irán életével és különösen érdeklődött az iráni nép eddig elért eredményei iránt. A vendégeket a meglátogatott területek lakói mindenhol őszinte barátsággal A kölcsönös megértés fogadták. jegyében és baráti légkörben lefolyt tanácskozások során a két államfő kifejezte megelégedését afelett, hogy mindkét ország a szociális és gazdasági élet további fejlesztésére törekszik. Ugyancsak megelégedéssel nyugtázták a két ország közelmúltban megkötött gazdasági és műszaki együttműködési szerződését, valamint az 1963—1974 évi kereskedelmi szerződés aláírását. Kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy a két ország kereskedelmi, műszaki, tudományos és kulturális együttműködése, amely az utóbbi években ígéretesen fejlődik, bőséges lehetőséget nyújt a további fejlesztésre, és a különböző szociális és gazdasági rendszerű országok közti baráti együttműködés szemléltető példája lehet. A tárgyaló felek hangsúlyozták a két ország vezető képviselői közvetlen kapcsolatának jelentőségét, mivel ezek hozzájárulnak a kölcsönös kapcsolatok megszilárdításához és bővítéséhez. Ezért elhatározták, hogy a két ország vezető személyiségeinek célszerű tanácskozásait a jivőben is folytatják. A két államfő megállapította, hogy a súlyosabb nemzetközi problémák megítélésében nézeteik azonosak, vagy közel állnak egymáshoz. A tárgyaló felek hangsúlyozták, hogy ragaszkodnak a békés együttélés alapelvéhez, valamint igazolták a szuverenitás, a nemzeti függetlenség, az egyenjogúság, a belügyekbe való be nem avatkozás és a kölcsönös tisztelet elveinek szükségességét. Ezek az elvek a nemzetek közti kapcsolatok alapelvei tekintet nélkül az eltérő társadalmi gazdasági, vagy politikai rendszerre. tág Aggodalmukat fejezték ki a vegyes részein kialakult feszültség miatt. A két államfő újfent igazolta eltökélt szándékát, hogy folytatja erőfeszítéseit a nemzetközi feszültség csökkentésére és a világbéke fenntartására. A vietnami helyzettel kapcsolatban a tárgyaló felek kifejezték aggodalmukat és azt a reményüket, hogy a békéről folytatott párizsi konferencián megtalálják a békés megoldás lehetőségét az 1934 évi genfi egyezmény alapján, úgy hogy a vietnami népnek biztosítják azt a jogát, hogy saját sorsa felől minden külső beavatkozás nélkül saját maga dönthet. Aggodalmukat fejezték ki a válságos közel- és közép-keleti helyzet miatt is. A két államfő véleménye szerint a probléma megoldása csak az lehet, hogy visszavonják a megszállt területekről az izraeli katonaságot. A tárgyaló felek határozottan állást foglaltak a Biztonsági 1967. XI. 22-i határozatának Tanács megvalósítása mellett. A két államfő véleménye szerint az atomsorompó-egyezmény, valamint a vegyi és bakteorológiai fegyverek gyártását, tárolását vagy beszerzését tiltó egyezmény aláírása és a stratégiai fegyverek korlátozását célzó szovjet—amerikai tárgyalások jelentősen hozzájárulnak a világbéke fentartásához. Az európai helyzetről folytatott eszmecsere során a két államfő megállapította, hogy az európai biztonsági rendszer kialakítása az egész nemzetközi helyzetet kedvezően befolyásoló egyik legfontosabb tényező. A tárgyaló felek hangsúlyozták az ENSZ jelentőségét a nemzetközi biztonság, a béke és valamint az államok közti együttműködés fejlesztése és a nemzetközi jogszabályok tiszteletben tartása szempontjából. Ismét igazolták, hogy e szervezet hatékonyságának növelése érdekében be kell tartani az univerzalitás alapelvét. A csehszlovák államfő tájékoztatta Irán sahin sahját arról a segítségről, melyet az ENSZ keretében Csehszlovákia és kétoldalú szerződések alapján nyújt a fejlődő államoknak. Jóváhagyólag fogadta az iráni államfő kezdeményezését, melynek értelmében meg kell alakítani a fejlődést szolgáló önkéntesek nemzetközi testületét. A két államfő szimpátiájáról és teljes támogatásáról biztosította a szabadságukért és függetlenségükért harcoló népeket. Elítélték függetlenné vált országokban érvényesített új gyarmatosító módszereket és a faji megkülönböztetés minden formáját. A csehszlovák államfő és felesége köszönetet mondott Irán császárjának, a kormánynak és az iráni népnek a szívélyes fogadtatásért, a vendégszeretetért és az őszinte barátság megnyilvánulásáért. Svoboda köztársasági elnök meghívta az Iráni uralkodópárt hivatalos csehszlovákiai látogatásra. A meghívást örömmel elfogadták. Ludvík Svoboda köztársasági elnök a repülőgépről táviratilag köszönte meg Irán sahii sahjának a vendégszeretetet, majd a Szovjetunió területén átrepülve táviratilag üdvözölte Nyikolaj Viktorovics Podgornijt, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnökét A Francia Kommunista Párt küldöttsége hazánkban (CSTK) — A CSKP KB meghívására 1969 november 25-29-én hazánkban tartózkodott a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának küldöttsége, Etienne Fajon elvtárs, az I K politikai bizottságának tagja, Robert Ballanger, Lucien Lanternier, Pierre Hentges elvtársak, az FKP KB tagjai. A CSKP KB küldöttségének tagjai voltak: Vasil Baak elvtárs, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, Jan Fojtík elvtárs, a CSKP KB tagja, a KB titkára, Pavel Auersperg elvtárs, a CSKP KB tagja, a nemzetközi osztály vezetője és Miroslav Moc, a CSKP KB tagja, a Rudé právo főszerkesztője. A küldöttséget fogadta Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára. A francia kommunisták küldöttsége találkozott a Rudé právo szerkesztőségének dolgozóival, valamint a CSKP kladnói Járási bizottságának képviselőivel. Az őszinte és elvtársi légkörben folytatott tanácskozások során a két küldöttség tagjai tájékoztatták egymást országaik helyzetéről és pártjuk politikai tevékenységéről. A francia küldöttség november 29-én elutazott Prágából. A vendégektől a repülőtéren Vasil Biľak, Jan Fojtík és Pavel Auersperg elvtársak búcsúztak. Pártmunkásküldöttség utazott Szófiába (CSTK) • Tegnap a BKP Központi Bizottságának meghívására Szófiába utazott a CSKP KB pártmunkásküldöttsége. A küldöttséget Antonín Svanda, a CSKP KB társadalmi szervezetekkel foglalkozó osztálya vezetőjének helyettese vezeti. A küldöttség tanulmányozza a BKB munkáját a Hazafias Front és a társadalmi szervezetek területén. K ozetet • BARÁTI LÁTOGATÁS A Csehszlovák Nemzeti Front és a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége szombaton meglátogatta a szovjet középső hadseregcsoport milovicei alakulatát. A küldöttség megkoszorúzta V. I. Lenin emlékművét, majd szívélyes, baráti eszmecserét folytatott a szovjet katonákkal. • A SZOVJET postaügyi küldöttség N. 0. Pszurcev miniszter vezetésével szombaton tanácskozott a tudományos-műszaki együttműködés alapvető kérdéseiről a csehszlovák küldöttséggel, amely Karel Hoffmann miniszternek, a Szövetségi Postaügyi és Távösszeköttetési Bizottság elnökének vezetésével vett részt a megbeszélésen. 1 KÖZEL-KELET Egyiptomi csapatok sikeres partraszállása Kedden felújítják a négyhatalmi tárgyalásokat • Az arab országok üdvözlik a szocialista országok nyilatkozatát Kairó — Tegnap 130 főnyi egyiptomi gyalogsági alakulat partra szállt a Szuezi-csatorna megszállt partján Al-Sat térségében. Az egyiptomi hadsereg szóvivője bejelentette, hogy az egyiptomi csapat súlyos csapást mért az ellenségre. Az összetűzés mintegy két óráig tartott. A szárazföldi harcokat az egyiptomi tüzérség fedezte, amely az akció alatt tűz alatt tartotta a csatorna megszállt partját. Az izraeli légierő beavatkozott, de akkorra már a csata befejeződött, s így az izraeli repülőgépek saját csapataikat támadták. Az Al Ahram közlése szerint az izraeli légierő az utóbbi napokban fokozza támadásait a Szuezi-csatorna térségében. A támadások egyiptomi katonai berendezések ellen irányulnak, de az egyiptomi légvédelem meghiúsítja az izraeliek terveit. Az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Nagy-Britannia és Franciaország képviselői kedden felújítják a tárgyalásokat a közel-keleti helyzet megoldásáról. Megfigyelők szerint a tárgyalások sült Államok felújítása az Egyekapitulációját jelenti, mivel Washington arra törekedett, hogy a tárgyalások csak kétoldalúak legyenek. a Az Al Ahram közlése szerint palesztinai partizánok folytatják támadásaikat Izrael külföldi képviseletei ellen. A lap megemlíti az izraeli légitársaság athéni kirendeltsége elleni csütörtöki támadást és kapcsolatban azt írja, hogy ezzel az ilyen támadás a palesztinai nemzeti ellenállás természetes megnyilvánulása, és az ilyen akciókat semmi sem állíthatja meg. Az athéni gyerekkórházban meghalt egy kétéves kisfiú, a merénylet egyik áldozata. Mint ismeretes, a robbanás következtében 32 személy megsebesült, közülük 14-en súlyosan. Az arab országok üdvözölték a hat szocialista ország és kommunista párt nyilatkozatát, melyet az arab nemzetek igazságos harcának nyújtott támogatás újabb megnyilvánulásának tartanak. Ilyen értelemben ír a nyilatkozatról a libanoni sajtó. A szíriai lapok hangsúlyozzák, hogy a szocialista országok szolidárisak az arab nemzetekkel, és a nyilatkozat komoly figyelmeztetés Izraelnek és az Egyesült államoknak. Az iraki sajtó hangsúlyozza, hogy az arab országok sohasem felejtik el a szocialista országok nagy segítségét és támogatását. Izrael a közelmúltban kampányt indított a Szovjetunióban élő zsidók „támogatására". A kampány célja elterelni a világközvélemény figyelmét azokról a gaztettekről, melyeket az izraeli militaristák követnek el a megszállt területeken — írja a moszkvai Pravda. Harcok Szaúd-Arábia és Dél-Jemen határán Aden — Dél-Jemen és Szaúd-Arábia határán tegnap harcok folytak — jelentette be az adeni rádió. Szaúd-Arábia szombaton azzal vádolta a dél-jemeni arab köztársaságot, hogy agressziót tervez. A dzsidai rádió szerint a dél-jemeni csapatok a múlt héten megtámadtak egy szaúd-arábiai határőrjáratot. ] VIETNAM Újabb tömegmészárlás Dél-Vietnamban Felhívás az embertelenségek nemzetközi kivizsgálására Az amerikaiak fokozzák aktivitásukat Washington . Egy amerikai katona, aki nemrég tért vissza Vietnamból bizonyítékokat adott át Goodell szenátornak egy újabb Dél-Vietnamban elkövetett tömeggyilkosságról. Tanúvallomásában beszámolt egy esetről, amikor a dél-vietnami kormánycsapatok Ca Mauban egy halomra dobták a meggyilkolt ellenség holttesteit és az élő foglyokat. A jelenlevő amerikai tanácsadók semmit sem tettek a foglyok megmentéséért, akik valamennyien lak. Ezzel a gaztettel elpusztulakarták megfélemlíteni a lakosságot, hogy ne segítsen a partizánoknak. Thieu dél-vietnami elnök szóvivője visszautasította a My Lait tömeggyilkosság kivizsgálását azzal az indoklással, hogy háborús akcióról volt szó. ismeretes Thieu hajlandó Mind elfogadni azt a magyarázatot, hogy a Mv< Lai-i tömegpusztításra nem is került sor, és a harcokban csak húsz polgári személy vesztette életét. A buddhisták egyik vezetője szégyenteljesnek minősítette Thieu álláspontját és kijelentette, hogy a buddhisták kivizsgálják az ügyet. Ugyancsak a helyszínen akarja kivizsgálni a történteket Tran Van Don ellenzéki szenátor. A New York Times közölte a princetoni egyetem dolgozóinak felhívását, hogy az amerikai csapatok vietnami embertelenségét a Nemzetközi Vöröskereszt, vagy más független szervezet vizsgálja ki. Az amerikai repülőgépek vasárnapra virradó éjjel hét nagyobb támadást hajtottak végre — jelentette be Saigonban az amerikai hadsereg szóvivője. A felszabadító erők a szóvivő szerint fokozták aktivitásukat és tűz alá vettek több ellenséges hadállást. Saigonban bejelentették, hogy a kambodzsai határ mentén a DNFF csapatai lelőttek négy amerikai helikoptert. Amerikai hivatalos források szerint ezzel az 1961 óta a Dél-Vietnamban megsemmisített amerikai repülőgépek és helikopterek száma 6153-ra emelkedett. Cyrus Eaton az ismert amerikai békeharcos Hanoiba utazott, hogy szavai szerint meggyőződjék arról, mit tettek az amerikaiak a vietnami háború befejezéséért.