Új Szó, 1972. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-15 / 12. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT BRATISLAVA • XXV. ÉVFOLYAM 12. szám Ára 50 fillér 1972. január 15. Gustáv Husák fogadta a CSSZP országos konferenciájának küldöttségét (ČSTK) . Gustáv Husák, Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke, CSKP KB főtitkára tegnap délatán fogadta a Csehszlovák Szocialista Párt országos konferenciájának küldöttségét. A delegációt Bohuslav Kučera, a párt elnöke vezette. A találkozón részt vett: Josef Korčák, a CSKP KB elnökségének tagja, a cseh kormány elnöke — ő vezeti CSKP Központi Bizottságának a a konferencián résztvevő küldöttségét —, František Ondrich, a CSKP KB titkára, és Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője. A küldöttség tolmácsolta konferencia üdvözletét a CSKP a Központi Bizottságának, és tájékoztatta Husák elvtársat konferencia eddigi munkájáról, a amelynek egyértelmű jellemzője, hogy támogatja a CSKP és a Nemzeti Front politikai irányvonalát. Gustáv Husák köszönetet mondott az üdvözletért, baráti beszélgetés keretében értékelte a Csehszlovák Szocialista Párt tevékenységének pozitív eredményeit. Tovább fejlődött gazdaságunk Előzetes eredmények az SZSZK gazdasági tervfeladatainak teljesítéséről (ČSTK I ) Az SZSZK 1971. évi gazdasági tervteljesítésének előzetes eredményei szerint az ipari termelés állami tervét vállalatok 101,3 százalékra teljesítették. Az előző évihez viszonyítva az ipari termelés mennyisége 8,5 százalékkal növekedett. Az SZSZK építőipari szervezetei a termelés évi tervét 1,6 százalékkal túlteljesítették, s az 1970-hez viszonyítva 12 százalékkal emelkedett. Az építőipari szervezetekben a munkatermelékenység 7,4 százalékkal növekedett, emellett a termelés növekedésében sze 64 százalékot ért el.való réA mezőgazdasági bruttó termelés az 1970. évhez viszonyítva 7,6 százalékkal, a piaci termelés 9 százalékkal emelkedett. Az állattenyésztési termékek felvásárlásában túlszárnyalták a tervezett előirányzatokat; a húsfelvásárlás 4 százalékkal, a tej felvásárlása százalékkal és a tojás felvásárlása 17 százalékkal haladta meg a tervet. A vasúti teherszállításban az áruszállítási tervet 109,1 százalékra, a ČSAD 103,6 százalékra teljesítette. A kiskereskedelmi forgalom a tervet 1,3 százalékkal szárnyalta túl, ami az előző évi színvonalhoz viszonyítva 5,6 százalékkal több. Jó eredményeket értek el a külkereskedelemben, főleg szocialista államokkal kapcsoalatban , ahol a tervezett kivitelt 21 százalékkal, a behozatalt pedig 10,7 százalékkal túlteljesítették. A lakásépítkezés terén 36 356 lakást fejeztek be, ami 1798 lakással több mint a tervben előírt. A tervfeladatok mögött lemaradt az építkezési beruházás. A befejezetlen építkezések csökkentésére és a termelési kapacitásoknak a kitűzött határidőkben való hozott intézkedések befejezésére nem mindig bizonyultak elég hatásosnak, minek következtében nem teljesítették a tervezett feladatokat. Poprád az új lakótelepek, iskolák és középületek felépítésével új arculatot nyert. A felszabadulás óta 3500 új lakást építettek. Az építőipari dolgozók az ötödik ötéves terv végéig 1763 lakást építenek, s ezzel a város lakosainak száma harmincezerre emelkedik. (Felv.: Štefan Petrás — ČSTK) Fogadás a havannai csehszlovák nagykövetségen Havanna • Csütörtökön a havannai csehszlovák nagykövetségen fogadást adtak J Jozef Lenáknak, a CSKP Központinak. Bizottsága elnökségi tagjaaz SZLKP Központi Bizottsága első titkárának vezetésével Havannában tartózkodó csehszlovák pártküldöttség tiszteletére. A fogadáson részt vett Fidel Castro, a Kubai KP Központi Bizottságának első titkára, a kubai forradalmi kormány elnöke és Raul Castro, a Kubai KP Központi Bizottságának második titkára, a forradalmi fegyveres erők minisztere. Jozef Lenárt átnyújtotta nekik a CSKP megalakulásának 50. évfordulója alkalmából kiadott Klement Gottwald emlékérmet. A csehszlovák pártküldöttség kubai tartózkodása során Villas Havanna, Oriente és Las tartományokban mezőgazdasági és ipari üzemeket és iskolákat tekintett meg. Szadat elnök televíziós beszéde a súlyos közel-keleti helyzetről Az egyiptomi elnök mozgósításra szólította fel az arab nemzetet • A politikai megoldás feltételei • Izraeli betörés Libanonba Anvar Szadat egyiptomi elnök csütörtök este rádión és televízión közvetített beszédet intézett az ország népéhez. Bejelentette, hogy a közel-keleti válság katonai megoldásának tervét, amelyet 1971-re ígért, el kellett halasztania, mivel India és Pakisztán — Egyiptomnak mindkettő barátja — között december elején háború tört ki. Az elnök hangsúlyozta, hogy a katonai akció tervét már októberben kidolgozták és minden a tervek szerint haladt, az indiai—pakisztáni háború azonban olyan új helyzetet teremtett, amelyben szükségessé vált az eredeti tervek felülvizsgálása. Szadat emlékezetes döntését megindokolva kifejtette, hogy azért nyilvánította 1971-et a válság megoldása évének, mert az volt a meggyőződése, hogy ellenkező esetben a megoldás két-három, vagy akár több évig is elhúzódhat. Az egyiptomi államfő elítélte az Egyesült Államokat, amiért úgy döntött, hogy újabb Phantom-vadászgépeket szállít Izraelnek. Szadat megismételte, hogy tavaly februári kezdeményezése olyan csomagterv volt, amely előmozdíthatná a Közel- Keleten a békét. Az Egyesült Államok azonban megpróbált külön megállapodásokra jutni az egyes arab országokkal, el (Folytatás a 2. oldalon) A képviselőválasztásokkal lényegében befejeződött a politikai konszolidálódás folyamata. Az alapvető politikai kérdések megoldása után egész pártunk munkájában első helyre kerül az a feladat, hogy biztosítsuk a népgazdaság sokoldalú dinamikus fejlődését, növeljük hatékonyságát, és ezáltal kialakítsuk a nép anyagi és kulturális színvonala tartós növekedésének feltételeit. A vállalati és az üzemi pártszervezetek a januári taggyűléseken hivatottak felülbírálni vállalatuk, üzemük ez idei végrehajtási tervét. Ez nem könnyű feladat. Egyebek között azért sem, mert a központi terv nem minden szakaszon indul ki a vállalatok és a termelési gazdasági egységek előterjesztett terveiből. Inkább ellenkezőleg: a termelési gazdasági egységek és vállalatok terveinek jelentős része nem volt mozgósító hatású. A tervek nagy része beruházásokat, munkaerőt és behozatalt igényelt. Ellentétben állt CSKP XIV. kongresszusának irányvonalával, s ezért nem volt elfogadható. Ennek következtében a termelő gazdasági egységekre és néhány vállalatra szétírt terv az eredeti javaslatnál igényesebb lesz. E szétírás érdekében pártvonalon is különleges intézkedéseket kell foganatosítani. A terv racionális, politikailag felelősségteljes lebontása megköveteli, hogy minden kommunista és pártonkívül is a termelésért, az ellátásért, valamint a termelés minőségéért és gazdaságosságáért viselt felelőssége mértékében jóval többet tegyen, mint a felettes szerv utasításainak adminisztratív lebontását. A terv másik különlegessége az, hogy fokozza a termelés minőségi mutatóival szemben támasztott igényeket. Azt céloz PÁRTOLÁN za, hogy áthidalják az előforduló fogyatékosságokat, különösen az építkezési beruházás szakaszán, az önköltségek növekedésében, a belföldi piac áruszerkezetében és a termelési folyamat gazdaságosságában. Ezzel kapcsolatban a pártszervezeteknek aktívabban kell befolyásolniuk annak az egyoldalú szemléletnek a leküzdését, amely csupán a fejlődés mennyiségi mutatóira helyezi a hangsúlyt. A propagandatevékenységben és a szervező munkában szüntelenül politikai hangsúlyozni kell a minőségileg új szakaszt, amikor is nemcsak az a kérdés kerül előtérbe, hogy mennyit termelünk, hanem mindenekelőtt az, hogy mit termelünk, mennyire hasznos a termék, milyen haszna van belőle a társadalomnak, valamint a dolgozónak, aki részt vesz az értékek alkotásában. A terv felülbírálatánál minden pártszervezetnek a magasabb pártszervek határozataiból eredő saját politikai állásfoglalásából kell kiindulnia, és tökéletesen kell ismernie a munkahelyet, az emberek nézeteit és kezdeményezését. A felülbírálat mércéje szükségszerűen az össztársadalmi érdek. A vezető gazdasági dolgozóktól meg kell követelni, hogy a januári taggyűléseken az idei feladatokon kívül javasolják a feladatok teljesítését célzó szervező és irányító munka konkrét módszereit és formáit is. Különleges intézkedéseket követel az önköltségek csökkentése, a gépek és berendezések jobb kihasználása, a munka- és a technológiai fegyelem színvonalának emelése és komplex szocialista racionalizáció tökéletesebb érvényesítése. Az üzemi pártszervezetek munkájában kiemelt helyet kell kapniuk a tervteljesítéssel összefüggő kérdéseknek. A tervteljesítést biztosító politikai-szervezési intézkedéseknek mindenekelőtt arra kell törekedniük, hogy kibontakoztassák a politikai és a szervező munkát, hogy a párt gazdaságpolitikáját, az idei terv igényes feladatait ne csak a párttagok, hanem a pártonkívüliek döntő része is megértse és elfogadja. Ügyelni kell arra, hogy a tervfeladatokat minden munkahelyen megismerjék, hogy a kollektívákat és egyéneket rendszeresen értékeljék, és a végzett (Folytatás a 2. oldalon) Bangladesh-ben eltörölték a földbérleti díjat Segítséget Kelet-Bengália népének szabadság, a türelem és az emberi méltóság útján haladva irányítja majd a saját sorsát.“ New York — Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára csütörtökön Robert McNamarával, a Világbank elnökével és Paul Schweltzerrel, a Nemzetközi Pénzügyi Alap vezérigazgatójával tárgyalt arról, mit lehetne tenni Kelet-Bengália népének megsegítése érdekében. Az ENSZ szóvivője szerint a világszervezet hosszú lejáratú segélyprogramot kíván kidolgozni. Bejrút , Pakisztán bejrúti nagykövete és a nagykövetség két munkatársa közleményben jelentette be, hogy a továbbiakban a Bangla Desht kívánja szolgálni, mennyien A diplomaták valabengáli származásúak. Rawalpindi — Pakisztán megszakította diplomáciai kapcsolatait Lengyelországgal, Bulgáriával és Mongóliával, mert elismerték a Bangla Desh-t. Daccal Mudzsibur Rahman, Bangla Desh miniszterelnöke eltörölte a földbérleti díjat. Azok számára, akiknek ezzel kapcsolatban korábbi adósságaik vannak, a rendelet visszamenőleg is érvényes. A kormány ülésén hozott döntés értelmében beszüntetnek minden bírósági pert és eljárást, amelyet földbérleti ügyekben indítottak. Rabindranat Thagore költő és filozófus megzenésített verse, „Arany Bengáliám" lett a Bangla Desh nemzeti himnusza. A kormány az állam zászlaját is jóváhagyta. Az államszínek: zöld-vörös—aranysárga. Új Delhi — Indira Gandhi, India miniszterelnöke ben üdvözölte Mudzsibur üzenetRahman sejket abból az alkalomból, hogy átvette a Bangla Desh kormányának irányítását és kinevezte kabinetjét. Az üzenet kifejezi az indiai kormányfő reményét, hogy „a Bangla Desh népe Rahman sejk vezetésével lelkiismeretének megfelelően a