Új Szó, 1972. május (25. évfolyam, 102-126. szám)

1972-05-16 / 113. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD BRATISLAVA • XXV. ÉVFOLYAM 113. szám Ára 50 fillér 1972. május 16. Az NDK nemzeti néphadseregeidi küldöttsége hazánkban (ČSTK) • A CSSZSZK párt- és kormányszerveinek, valamint nemzetvédelmi miniszterének meghívására tegnap délelőtt hatnapos látogatásra Prágába érkezett a Német Demokratikus Köztársaság népi hadseregének küldöttsége, amelyet Heinz Hoffmann hadseregtábornok, az NDK nemzetvédelmi minisztere vezet. A küldöttség tagjai: Wal­demar Werner tengernagy, az NDK nemzeti néphadseregének politikai főcsoportfőnöke, a nem­zetvédelmi miniszter helyette­se, Fritz Streletz altábornagy, Herbert Scheibe vezérezredes, Hans Ernst altábornagy, Klaus Winter vezérőrnagy, és az NDK nemzeti néphadseregének továb­­bi képviselői­­nél A kedves vendégeket a ruzy­­repülőtéren František Ha­mouz, a szövetségi kormány el­nöke, Martin Dzúr hadseregtá­bornok, a CSSZSZK nemzetvé­delmi minisztere, és első he­lyettesei — Karel Rusov altá­bornagy, a csehszlovák néphad­sereg vezérkari főnöke, Való­ altábornagy, továbbá Vasil dr. Václav Horáček altábornagy, a csehszlovák néphadsereg politi­kai főcsoportfőnöke, a CSSZSZK nemzetvédelmi miniszterének további helyettesei, a csehszlo­vák néphadsereg parancsnoksá­gának képviselői fogadták. A fogadáson részt vett Michal Kudzej, a CSKP KB állami ügy­viteli osztályának vezetője, Jirí Götz, a CSSZSZK külügyminisz­terének helyettese, dr. Ján Pješ­­cák vezérőrnagy, a szövetségi belügyminiszter helyettese és a párt- és kormányszervek továb­bi képviselői. Az NDK nemzeti néphadsere­gének küldöttségét üdvözölte to­­(Folytatás a 2. oldalon) A VDK nagykövete a szövetségi miniszterelnöknél (ČSTK)­­ Dr. Ľubomír Strou­­tjal, a szövetségi kormány el­nöke tegnap Prágában fogadta Dourig Dúc Han-t, a VDK cseh­szlovákiai nagykövetét. A nagykövet köszönetet mon­dott kormányunknak és a cseh­szlovák népnek a harcoló Viet­namnak nyújtott internaciona­lista támogatásért és segítsé­gért. Strougal kormányelnök érté­kelte a vietnami nép hősiessé­gét, a szabadságért és a füg­getlenségért vívott igazságos harcban és biztosította a nagy­követet hazánk kormányának és népének szolidaritásáról és to­vábbi támogatásáról. Indira Gandhi hazánkba látogat (CSTK ) — A CSSZSZK szövet­ségi kormánya meghívására jú­nius folyamán Csehszlovákiába látogat Indira Gandhi asszony, az Indiai Köztársaság kormá­nyának elnöke. Kubai vendég fogadása (CSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára teg­nap az SZLKP KB székházában fogadta dr. Severo Aguirre pro­fesszort, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának tagját, a havannai egyetem ál­latorvostudományi karának dé­kánját. Lenárt elvtárs szívélyes be­szélgetés keretében tájékoztat­ta vendégét Szlovákia fejlődésé­ről és főleg azokról a sikerek­ről, amelyeket a mezőgazdaság­ban értünk el. A beszélgetés so­rán foglalkoztak a csehszlovák —kubai együttműködés kérdé­seivel is. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter Szófiában [ČSTK] — Peter Mlagyenov, a Bolgár Népköztársaság kül­ügyminisztere meghívására teg­nap a délutáni órákban Prágá­ból hivatalos baráti látogatás­ra Szófiába utazott Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügy­miniszter. A repülőtéren a külügymi­nisztertől és kíséretétől Franti­šek Krajčír, a külügyminiszter első helyettese és a miniszté­rium további vezető dolgozói búcsúztak. A búcsúzásnál jelen voltak a BNK prágai nagykövet­ségének dolgozói is, élükön Atanasz Dim­itrovval, a BNK rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetével, aki bulgáriai útjára elkíséri Bohuslav Chňoupek külügymi­nisztert . Bohuslav Chňoupek külügy­minisztert a szófiai repülőtéren Peter Mlagyenov, a BNK kül­ügyminisztere, valamint helyet­tesei és a bolgár külügyminisz­térium más vezető dolgozói fo­gadták. A fogadáson részt vett Michal Chudík, hazánk bulgá­riai nagykövete és Atanasz Di­mitrov, a BNR csehszlovákiai nagykövete. Chňoupek miniszter tanács­kozik bolgár kollegájával a két ország kölcsönös külpolitikai kapcsolatai további elmélyítésé­ről, valamint a jelenlegi politi­kai helyzet időszerű problémái­ról, mindenekelőtt az európai biztonság kérdéseiről. A munkásosztály hatalomátvétele után, a szocializmus építésének feltételei között a szocializmus sorsa szempontjából különö­sen a gazdasági terület a döntő fontossá­gú. Ezért felmérhetetlen jelentőségű a párt gazdaságpolitikája. Nem véletlen, hogy a jobboldali opportunisták támadása e gaz­daságpolitika alapelvei ellen irányult. Aki nyitott szemmel jár, aki reálisan szemléli társadalmi életünket, látja, hogy 1969 áprilisa óta, a lenini irányvonal kez­dete óta átütő sikereket értünk el a nép­gazdaság területén: szüntelenül nő a tár­sadalmi termelés, a nemzeti jövedelem, a terv számos mutatóját túlteljesítjük. Indo­kolt, hogy elismerően nyilatkozzunk mező­gazdasági dolgozóink jó munkájáról, mivel páratlan sikereket érnek el. Általában jó­nak nevezhető a kereskedelmi hálózat el­látása, különösen iparcikkekkel és élelmi­szeripari cikkekkel. Nő a fogyasztás és fokozatosan nőnek a bevételek is. A koro­nát ma már senki nem adja ki könnyel­műen, mert bízik annak vásárlóerejében, ellentétben a válságos évekkel, amikor az inflációs folyamat és az árak emelkedése vásárlási lázt, bizonytalanságot és káoszt idézett elő az egész népgazdaságban. A jelszó: a józan mérlegelés, a racioná­lis gondolkodás és cselekvés, nemcsak fe­lülről lefelé, hanem ellenkezőleg, alulról felfelé is érvényes, holott meg kell jegyez­ni, hogy az, ami tegnap racionális és ér­telmes volt, ma már lehet, hogy irracioná­lis és értelmetlen. Ma ugyanis már maga­sabb színvonalmutatók és igényesebb kri­­térimok alakulnak ki. A tudományos felis­merések és a műszaki fejlődés magas fokú és páratlanul gyors ütemű. Téves lenne azt hinni, hogy további előrehaladásunk ténye­zője az egyformaság, a népgazdaság, a termelés és a fogyasztás egyoldalú mennyi­ségi fejlődése. Az ilyen fejlődésnek ugyan­is megvannak a maga optimális határai, m­ert — hogy példákkal bizonyítsam —, vajon kinek van szüksége két vagy három mosógépre, televíziós készülékre, vagy por­szívóra? Azt akarjuk, hogy egy mosógé­pünk legyen, de kiváló minőségi mutatók­kal, egy televíziós készülékünk, de az meg­feleljen a világszínvonal paramétereinek stb. Ugyanígy az élelmiszerfogyasztásnak is megvannak az optimális határai és e határok mennyiségi túllépése a szervezet­ KÖZÖS ÜGY írta: dr. Pavol Kováč, az SZLKP KB sajtóosztályának vezetője ben patologikus elváltozásokat okoz, tehát nem pozitív, hanem negatív jelenség ere­dője, amelynek nemegyszer tanúi vagyunk. Ezzel csupán arra akarok rámutatni, hogy további előrehaladásunk megköveteli: minél többet gondolkodjunk a munka minőségé­ről, a műszaki mutatók kérdéseiről, a szer­kezeti összetételről és a választékról. Vagy­is munkánk hatékonyságáról. De nem ele­gendő egyre többet gondolkodni, hanem racionális tettekre is van szükség, ami ki­zárja az egyoldalúságot, olyan értelemben, hogy csak a minőség, vagy csak a mennyi­ség. A hatékonyság mindenekelőtt azt je­lenti, hogy egyetlen percet sem szabad elfecsérelni a rendelkezésünkre álló mun­kaidő-alapból, hanem ellenkezőleg, ezt tettekkel kell gazdagítani, éspedig szak­mailag magas színvonalú tettekkel. Szá­moljuk össze józanul minden helyen, hogy hány percet, órát, napot és hetet fecsérel­nek el, hogyan használjuk ki a ránk bízott gépeket, mechanizmusokat és berendezése­ket. Hasonlítsuk össze terveinket és konst­rukcióinkat világméretben is, a hasonló és összehasonlítható tervekkel és konstruk­ciókkal. Kétségtelen, hogy ez számos vo­natkozásban megörvendeztetne bennünket, de jó lenne, ha ez minden tételre, minden mutatóra vonatkozna. Ítéljük meg minde­nütt és állandóan, hogyan értékesítsük, hogyan használjuk ki a nyersanyagot, az anyagot és az energiát, ítéljünk igényesen, a társadalmi ügyeink sorsa iránti közöm­bösség és a lokálpatriotizmus teljes kiikta­tásával. Sajnos, gyakran azt látjuk, hogy nagyvo­nalúak vagyunk, amikor valamit az állam­tól, a társadalomtól kérünk, amikor pél­dául egyre további beruházásokat igénye­lünk, vagy pénzügyi anyagi és káderkö­veteléseinket hangoztatjuk. Azonban ez a nagyvonalúság néha a kicsinyességgel, a következetlenséggel, a hanyagsággal páro­sul, amikor arról van szó, hogy mit kell adni a társadalomnak, mivel kell hozzájá­rulni felvirágoztatásához és gazdagításá­hoz. Mert példáu­­l megkezdünk drága és költséges építkezéseket, de ezek hosszú éveken át „csigatempóban“ készülnek el, és egy részük már erkölcsileg amortizáló­dott, elavult. És ugyanakkor, amikor az új beruházások követelése egyre terjedel­mesebb és szinte már beteges jelenség, lát­juk, hogy nem használják ki a meglevő épületeket, üzemeket, termelési berendezé­seket, csökken a műszakok száma, és elha­nyagolják a műszaki fejlesztést. Természe­tesen a munka hatékonyságának növelése mindenütt nagyobb tudást, igényesebb szakmai képzettséget követel. Mindez a gazdasági vezetők, valamint a párt, a szakszervezeti és az ifjúsági szerve­zetek, a minisztériumok, de a köztársaság valamennyi állampolgárának, a politikai és a gazdasági élet konkrét területén dol­gozó konkrét személyeknek az ügye. E kérdésekkel szemben sincs helye a közöm­bösségnek, sem „fent“, sem „lent“, sem az irányító, sem a végrehajtó szervekben. A hazafiak ellenállnak DIFK-nyilatkozat az amerikai blokádról • Kudarcot val­lott az ejtőernyős hadművelet • Olaszországi virrasztás — Vietnamért Hanoi — A dél-vietnami ideig­lenes forradalmi kormány nyi­latkozatban ítélte el az Egye­sült Államokat a VDK kikötői­nek elaknásítása és blokádja miatt. A VDK független, szuverén ország, ezért az Egyesült Álla­mok kormánya semmivel sem igazolhatja a kikötők blokádját és az ország bombázását — ál­lapítja meg a nyilatkozat. — Az amerikai kormánynak haladék­talanul abba kell hagynia az észak-vietnami kikötők blokád­ját és a VDK bombázását, be kell szüntetnie dél-vietnami ag­resszív háborúját, le kell mon­dania a „vietnamizálási“ politi­kájáról, komolyan kell tárgyal­nia a Vietnammal foglalkozó párizsi értekezleten és pozitív választ kell adnia a DIFK hét­pontos békejavaslatára. Az amerikai imperialisták be­tolakodtak Dél-Vietnamba, ezért az egész vietnami népnek joga van ahhoz, hogy minden ren­delkezésre álló fegyverrel el­lenálljon ennek az agresszió­nak. A vietnami nemzetnek ez elidegeníthetetlen önvédelmi jo­ga. A dél-vietnami népnek jo­gában áll, hogy segítséget kér­jen északi rokonaitól, a baráti országoktól és az egész világ népétől, hogy legyőzze az ame­rikai agresszorokat. A DIFK nyilatkozata a továb­biakban leszögezi, hogy a Ni­­xon-kormány mindeddig vissza­utasította a dél-vietnami prob­léma rendezését célzó javasla­tokat, szabotálta a Vietnammal foglalkozó párizsi értekezlet munkáját, és most példátlan mértékben kiszélesítette a há­borút. A Nixon-kormány ezzel a teljes összeomlástól próbálja megmenteni a saigoni rezsimet és a „vietnamizálási“ politikát, továbbá az erő pozíciójából tár­gyalva rá aakrja kényszeríteni a vietnami népre az amerikai feltételek elfogadását. Saigon — B-52-es óriásgépek támogatásával tegnap sikerült a saigoni csapatoknak — 36 órás ütközet után — Hue tér­ségében visszafoglalni a Bas­­togne támaszpontot, mely 20 kilométerre fekszik a várostól. Az amerikai bombázók foly­tatják megtorló akcióikat Ain Loc és Konzum térségében, va­lamint a központi fennsík más területein. Közben a saigoni „parlament“ illedelmesen meg­szavazta Thieu elnöknek a telj­hatalmat mindazon intézkedé­sekkel kapcsolatban, melyet az „elnöki dekrétum“ megjelöl. Konzum városáért viszont to­vább folytatódik a harc. Néhány helyen csupán néhány kilomé­terre folynak a harcok a város központjától. A bábrendszer ka­tonái támogatására B-52-es lé­gierődök tegnap szőnyegbombá­zást hajtottak végre a város körletében.­­ A hazafias erők — a megfigyelők szerint — fel­derítő szolgálatot végeznek, hogy felfedjék a város védel­mének gyenge pontjait. A dél-vietnami fővárostól 40 kilométerre a hazafiak tegnap megszakították az összekötte­tést az egyes számú főúton, mely Saigonból Phnom Penhbe vezet. A főútvonal mentén Trang Bang járási székhely közelében súlyos harcok bontakoztak ki. a A hazafias erők megtámadták Da Nangtól nyugatra levő kormányerőket is és súlyos veszteségeket okoztak. A harci cselekményekh­ez tar­tozik, hogy kudarcot vallott az az ejtőernyős-hadművelet, me­lyet amerikai közreműködéssel Quang Tri körzetében hajtottak végre. A hazafias erők nyomá­sára az ellenséges csapatok visszavonulásra kényszerültek. Hasonlóan végződött a Thia Thien tartomány tengermelléki körzeteiben végrehajtott akció. Vasárnap a kambodzsai fel­szabadító erők kezébe került az ország déli területein levő Ki­­rivong város. Phnom Penh­-i be­jelentés szerint a város 24 órás kemény csata után esett el. Ki­­rivong városával együtt Phnom Penh-i kormánycsapatok a két hét leforgása alatt az or­szág déli területein tizenkét megerősített támaszpontot veszí­tettek el. Hanoi : A Vietnami Demok­ratikus Köztársaság külügymi­nisztériuma nyilatkozatban je­lentette be, hogy az amerikai légierő szombaton Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh és Quang Binh tartomány, valamint Vinh (Folytatás a 2. oldalon) Tudományos konferencia Moszkvában Moszkva • „Új jelenségek a forradalmi munkás-világmozga­­lomban a kommunista és mun­káspártok 1969. évi nemzetközi értekezlete óta" címmel hétfőn tudományos elméleti konferen­cia kezdődött Moszkvában. Meg­nyitó beszédet mondott Konsz­tantyin Katusev, az SZKP Köz­ponti Bizottságának titkára. Bulgária, Csehszlovákia, Len­gyelország, Magyarország, Német Demokratikus Köztársa­a­ság, Románia és a Szovjetunió tudományos kutatóintézeteinek vezetői vesznek részt az ülés­szakon.

Next