Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)
1973-08-01 / 181. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1973. augusztus 1. SZERDA BRATISLAVA m XXVI. ÉVFOLYAM 181. számára 50 fillér Az ENSZ főtitkára Prágában Dr. Kurt Waldheimet fogadta Ľubomír Štrougal, Vasil Biľak és Bohuslav Chňoupek (ČSTK) . A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának meghívására tegnap hivatalos látogatásra a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba érkezett dr. Kurt Waldheim, az Egyesült Nemzetek Szervezetének a főtitkára. Háromnapos prágai és bratislavai látogatása keretében a főtitkár találkozik politikai és közéletünk képviselőivel, tanácskozásokat folytat CSSZSZK és az ENSZ együttaműködését illető kérdésekről és az Egyesült Nemzetek Szervezete közelgő, XXVIII. közgyűléséről. Dr. Kurt Waldheimet, az ENSZ főtitkárát, a Budapestről Prágába érkezett gépnél személyesen különrepülőüdvözölte Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere és további csehszlovák képviselők. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai. B. Chňoupek külügyminiszter üdvözlő beszédében többek között hangsúlyozta: „Örömömre szolgál, hogy önt a kormány nevében a legfelsőbb világszervezet legmagasabb rangú képviselőjeként üdvözölhetem a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. Örvendünk a ténynek, hogy éppen abban az időszakban látogatott el Csehszlovákiába, amikor Európában és az egész világon jelentős változások következtek be, enyhült a feszültség a kölcsönös kapcsolatok terén, érvényre jutottak a nemzetek békés egymás mellett élésének, biztonságának és együttműködésének az eszméi. És éppen abban az igyekezetben, amely az említett jelenségekkel tartósakká akarja változtatni, jelentős szerepet tulajdonítunk az Egyesült Nemzetek Szervezetének. Szeretném kifejezni meggyőződésemet, miszerint e látogatás az Ön számára lehetővé teszi, hogy megismerkedjék életünknek legalább néhány vetületével, hogy alkalma nyílik meggyőződnie arról, milyen sikerrel építi a szocializmust Csehszlovákia népe, hogy a világbéke és a biztonság megerősítése eszméjének, az ENSZ alapokmányában leszögezett alapfeladatnak szilárd híve és lelkes megvalósítója.“ Dr. Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára, válaszbeszédében köszönetet mondott a szívélyes és meleg fogadtatásért, ugyancsak a meghívásért hazánk meglátogatására. „Boldog vagyok — mondotta —, hogy ez a látogatás összhangban áll a nemzetközi kapcsolatok pozitív fejlődésével, melynek tanúi vagyunk. Tudomásom van arról, hogy országuk népe mennyire érdekelt e pozitív fejlődésben. Mindnyájan a lehető legnagyobb mértékben szeretnénk ehhez hozzájárulni“. (Folytatás a 2. oldalon) A XVIT keretében a berlini Marx és Engels téren rendezett hétfői gyűlésen Juraj Varhulík, a SZISZ Központi Bizottságának elnöke beszédet mondott. A Ho Si Minh Dolgozó Ifjúsági Szövetség vezetőinek, köztük Vu-quangnak, a szövetség központi bizottsága első titkárának két Zetar—4712 mintájú traktort adtak át a csehszlovák küldöttek. A traktorokat a brnói ZKL művek SZISZ tagjai gyártották a VIT tiszteletére. (ZB felvétele) Egyiptomi politikus a köztársasági elnöknél (CSTK) — Ludvík Svoboda hadseregtábornok, a köztársaság elnöke, tegnap a prágai várban fogadta dr. Abdul Azíz Mohammed Higázit, az Egyiptomi Arab Köztársaság kormányának alelnökét, pénzügyi, gazdasági és külkereskedelmi miniszterét. . A fogadáson jelen volt Andrej Barčák, a CSSZSZK külkereskedelmi minisztere, dr. Ján Pudlák, a köztársasági elnöki iroda vezetője és Salah Abdul Azim Fahmi, az Egyesült Arab Köztársaság csehszlovákiai nagykövetségének ügyvivője is. Dr. Ľubomír Štrougal, CSSZSZK kormányának elnöke, a tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta dr. Abdul Azíz Mohammed Higázit. A baráti légkörben lefolyt tárgyalásokon az új hosszú lejáratú kereskedelmi és fizetési szerződés egyidejű megtárgyalásával, valamint Csehszlovákia és az Egyesült Arab Köztársaság harmadik gazdasági szerződése megkötésével kapcsolatban főleg a két ország gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainak távlati fejlesztését érintő kérdéseket vitatták meg. A 24 OLDAS GAZDAG TARTALMÁBÓL: A Kommunista Kiáltvány és korunk — Részlet B. N. Ponomarjov előadásából Konzervgyár a város szívében — Böjtös János lučenec riportja Az áruszállítás forradalmasítása — Andrej Tušer írása A mezőgazdaság új szakaszának küszöbén — Beszélgetés a parlamentben Riport a kőkorszakból — Kenneth Maclach fülöp-szigeti riportja Szerette az életet, az embereket — Ifjúkori emlékek Július Fučíkról A film szerelmesei között — Látogatás Barandovon A színésznő — Simkó Margit novellája Az óramutatók ellenállhatatlanul körbejárnak. Itt éjfél van, ott éppen reggeliznek, amott már dolgozni kezdenek. Berlinben pedig véget ért „A szolidaritás, a világ ifjúságának függetlenségi és nemzeti felszabadító harcával" elnevezésű felvonulás. Megálltunk az utcán a sok óra mellett, amelyek a világ valamennyi tájának pontos idejét mutatják. — Dominikában hány óra van ilyenkor? — Santiagóban az emberek éppen ablakokat nyitnak. Apám talán hozzáteszi: gyerekek csukjátok be az ablakokat, talán esni fog... Az égboltra nézett is elnevette magát. — Szeretnék most apámnak és három bátyámnak egy kis napfényt küldeni... Apám mezőgazdasági munkás és mindig, ha munkába megy, ugyanazt a mondatot ismételi. Gondolom, ezt a mondatot mondja a világ valamennyi apja. Először állok itt ezeknél az óráknál és ilyenkor valahogy mindig a haza, a szüleim jutnak az eszembe. Apám, akitől legelőször hallottam ezt a szavat: Venceré most És itt, Berlinben valóban hiszek is ennek a szónak ... „We shall live in penec, we work hand in hand ..Ennek az éneknek a szövege, mely a barátság utáni vágyról, a béke utáni áhítozásról szól, hangzott fel a közönség soraiból John Reed fellépése után. És mi ismét elgondolkodtunk azon, mit VENCERÉMOS fejeznek ki az ének szavai, mit fejez ki a ritmus. — Az én apám — mondta Dominika — szintén szívesen énekel. Az ő dalai azonban szomorúak és halkak. Tudja, ezek a dalok emlékeztetnek bennünket ... A mi dalainkból merészség árad... — Nemcsak merészség — kapcsolódott be a beszélgetésbe egy ifjú, akit Chozenak hívnak — de céljuk is van ... — És mi a cél? — Hisz Dominika ezt már megmondta! Az előbb hallottátok — Vencerémost Itt kellene állnotok a rengeteg óra mellett, vagy a Szolidaritási Központnál, egy szóval Berlinben kellene tartózkodnotok ahhoz, hogy valóban átérezzétek azt az összetartozást, azt az erőt, amely szinte lélegzetelállító, azt az egységet, amely a fiatalokat itt Berlinben összekovácsolja. Ezzel kapcsolatban azonnal Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának üzenete jut eszünkbe: — A XVIT — ez nemcsak önöknek, fiataloknak jelentős életeseménye [UNK] Ez a fesztivál magára vonja minden haladó és békeerő figyelmét a világon ... Szívem mélyéből kívánom, hogy az antiimperialista szolidaritás megerősítését szolgálja ez fesztivál. Kívánom, hogy a taalálkozó járuljon hozzá a kölcsönös megértés, barátság, biztonság és szociális haladás megerősítéséhez ... Leonyid Brezsnyev szavai is aláhúzzák a X. Világifjúsági Találkozó nagy jelentőségét, egyben bizonyítva, hogy a világ haladó ereje, a szocializmus egységének ereje, a kommunista pártok megbonthatatlan egységének ereje tisztában van vele, milyen fontos az ifjú nemzedék viszonyulása a világeseményekhez. IP, Berlin 1973 A SZOLIDARITÁS JEGYÉBEN A VIT negyedik napja „Szolidaritás Afrika, Ázsia és a Dél-Amerika ifjúságának függetlenségi harcával“ jelszó jegyében zajlott. A vitákon és szemináriumokon a fiatalok egyöntetűen elítélték az imperialisták agresszív politikáját és a világ különböző pontjain levő katonai támaszpontok fenntartását. A Berlinben egybegyűlt fiatalok támogatásukról biztosították az afrikai, ázsiai és dél-amerikai világrész fiataljait, akik szüntelen és kitartó ellenállást tanúsítanak az imperializmus reakciós politikája ellen. A küldöttek országaik fiataljainak üzenetét tolmácsolták a beszélgetéseken. A dél-koreai küldött az amerikai katonaság távozását, valamint a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és Dél-Korea föderatív egyesítését sürgette. A chilei delegáció felszólalóit kitörő lelkesedéssel fogadták a Luxemburg téren. Közel 4000 fiatal harsány éljenzéssel fejezte ki szolidaritását a chileiekkel. A chilei szónokok követelték, hogy a hazai reakció azonnal hagyjon fel törvényellenes terrorakcióival, mert ezek akadályozzák Allende elnök és a Népi Egységpárt által kidolgozott haladó kormányprogram megvalósítását. Tegnap hazánk küldöttségének tagjai is a nagyközönség elé léptek. Berlin 12 színpadán lépnek fel népi táncokkal, népdalokkal. A berlini Friedrichshaineban a Lúčnica és Carnica népi együttesek adtak ízelítőt a hazai folklórból. A népviseletbe öltözött táncosok nagy sikert arattak műsorukkal. A brnói Technik népzenekar 30 tagú csoportja eredeti csárdásokkal gazdagította a nemzetközi diákklubban rendezett műsort, melyen ezen kívül fellépett a PZamet-csoport, a SZISZ KB együttese. A Prúdy együttes Pavol Hammel vezetésével csehszlovák klubban adott hangversenyt. A hasonló vidám rendezvényeken kívül komolyabb hangvételű, tudományos jellegű viták is folynak a klubokban. A berlini VIT-en, az NDK Tudományos Akadémiáján megtartották „A hívő ifjúság és elkötelezettsége a békéért és a társadalmi haladásért“ című szemináriumot. Ezen a legkülönbözőbb vallási felekezetek képviselői vettek részt és jelen voltak érdeklődő, nem vallásos fiatalok is. A hétfőn megrendezett szemináriumon több mint 30 felszólalás hangzott el. A beszédek főként két témakörre: vallásos alapon működő szervezeteknek az antiimperialista harcban játszott szerepére, illetve a hívő és a nem hívő ifjúság kapcsolataira összpontosultak. A felszólalók rámutattak, hogy korunk egyik központi kérdése az imperializmus elleni harc és ebből a hívő ifjúságnak is részt kell vállalnia. Többen hangsúlyozták az európai biztonsági értekezlet történelmi jelentőségét a világbéke és az emberi haladás szempontjából. Számos küldött elítélte a görög, portugál és spanyol parancsuralmi rendszereket. Egy dél-vietnami delegátus rámutatott, hogy az imperializmus saját céljaira igyekszik felhasználni a keresztény civilizációt és lényegét tekintve az imperializmus szemben áll legnemesebb vallási eszményekkel. A chilei küldött biztosította a résztvevőket, hogy Chile hívő ifjúsága együtt halad a baloldallal a belső és külső reakció elleni harcban. Október végén összeül a béke-világkongresszus Moszkva — Kitűzték moszkvai béke-világkongresszusa végleges időpontját. Mint Romes Chandra, a Béke-világtanács főtitkára, a tanácskozás nemzetközi előkészítő bizottságának elnöke a szovjet fővárosban bejelentette, a békeerők világkongresszusát október 25-e és 31-e között tartják meg. Romes Chandra elmondotta a sajtó képviselőinek, hogy a békefórum előkészületei jól haladnak. Ezt állapította meg az előkészítő bizottság is, amely jelenleg Moszkvában tanácskozik. A BVT főtitkára közölte, hogy a békeerők világfórumára eddig 80 szervezet jelentette be részvételét, összesen 98 országból.