Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-02 / 120. szám, hétfő
V I L Ä G PROLETÁRJAI, E©YEŠOLJETEKI SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA m XXX. ÉVFOLYAM 120. szám Ara 50 fillér 1977. május 2. HÉTFŐ BRATISLAVA A MUNKA ÉS A SZOLIDARITÁS ÜNNEPE ÖRÖMTELJES FELVONULÁS PRÁGÁBAN (Tudósítónktól) — Derülátó, örömteljes és — tekintettel a NOSZF idei 60. évfordulójára — különösen ünnepélyes hangulat uralkodott a prágai május elsejei felvonuláson. A Vencel téren folyó építkezések miatt a lakosság az idén már negyedszer ünnepelte meg a transzparensekkel, virágokkal, vörös zászlókkal és léggömbökkel feldíszített Lethai dísztéren a munka nemzetközi ünnepét. A Marx, Engels, Lenin és Gottwald mellképeivel, az ötágú csillaggal, a sarló és kalapácsassal díszített főemelvény jelszava: A CSKP és nép szilárd egységben a fejlett szocialista társadalom építésének további sikereiért. A közeli épületek és a teret övező panelek feliratai XV. pártkongresszus határozatainak megvalósítására és a szocialista országokhoz fűződő barátságunk elmélyítésére serkentettek. A főemelvényen pontosan 9 órakor Gustáv Húsákkal, a GSKP KB főtitkárával, köztársasági elnökkel és Ľubomír Strougallal, a CSSZSZK miniszterelnökével az élen megjelent: Vasil Bilak, Karel Hoffmann, Václav Hüla, Alois India, Antonín Kapek, Josef Kempný és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének további tagjai, Jan Baryl, a CSKP KB Elnökségének póttagja, Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Josef Havlín, Matié Kabrhelová, Čestmír Lovetínský, Jindrich Poledník és Oldrich Svestka, a CSKP KB Titkárságának tagjai. A főemelvényen foglaltak helyet a Nemzeti Front KB vezető képviselői, a Szövetségi Gyűlés, a szövetségi és a cseh kormány elnöke, a CSNT, a városi pártszervek vezető képviselői, a nép (Folytatás a 2. oldalon) Gustáv Husák elvtárs a díszímelvényről beszédet intéz a prágai felvonulás részvevőihez. (Felvétel: Telefoto — ČSTK) hiÄsífti és a jéléiéfí ásipiöil Gustav Husák elvtárs beszéde Tisztelt elvtársak, kedves barátaink, kedves külföldi vendégek! Az egész országban ma az emberek milliói gyűlnek össze, hogy a május elsejei felvonulásokon kifejezzék örömüket és büszkeségüket szocialista társadalmunk sikerei felett s egyben tanúsítsák harci szolidaritásukat az egész világ munkásosztályával és dolgozóival Engedjék meg, hogy a CSKP Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a csehszlovák kormány nevében és saját nevemben is szívélyesen üdvözöljem a főváros itt egybegyűlt dolgozóit és kedves külföldi vendégeinket. Üdvözöljük körünkben azokat az elvtársakat, akiknek kiváló teljesítményeit a napokban magas állami kitüntetésekkel méltányolták, s szívből jövően gratulálunk nekik. Üdvözletünket küldjük a munkásoknak, a szövetkezeti földműveseknek, az értelmiségieknek, a nőknek, a fiataloknak és a május elsejei ünnepségek összes résztvevőinek az egész országban. Örökre a Szovjetunióval Az idei május elsejét olyan esztendőben ünnepeljük meg, amikor a Szovjetunió nemzetei, a mi népünk és a világ összes haladó embere arra készülődik, hogy köszöntse Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak, évszázadunk legnagyobb forradalmi eseményének 60. évfordulóját. Ez csak fokozza azt az örömünket, amellyel elvtársi, testvéri üdvözletünket küldjük a a szovjet népnek és vezetőjének, Szovjetunió lenini Kommunista Pártjának. Azt kívánjuk szovjet elvtársainknak, hogy ebben a jubileumi esztendőben további történelmi győzelmeket arassanak a kommunista társadalom építése terén, a társadalmi haladásért és a világbékééért vívott küzdelemben. jük Elvtársi üdvözletünket külda testvéri szocialista országok népeinek további sikereket kívánva a szocialista társadalom építéséhez. Május elsejei tömeggyűlésünkről üdvözletünket küldjük a tőkésországok munkásosztályának és összes haladó erőinek, s harci szolidaritásunkat fejezzük ki küzdelmükkel, amelyet a monopóliumok, az elnyomás és a munkanélküliség ellen, valamint a dolgozó nép jogaiért vívnak. Üdvözletünket küldjük az imperializmus, a neokolonializmus, a faji megkülönböztetés ellen harcoló népeknek, a világ összes haladó és demokratikus erőinek, amelyek a háború megakadályozásáért, a népek közti megértésért, az igazságos békéért és az emberiség boldog jövőjéért küzdenek. A győzelem jegyében Elvtársak! A hagyományos május elsejei felvonulás hazánkban egybekapcsolódik az 1945. év dicső májusi napjaival, amikor tetőpontját érte el népünk antifasiszta harca, és hazánkat felszabadította a szovjet hadsereg. Örömet érzek afölött, hogy akkor felújult nemzeti és állami szabadságunk, és munkásosztály az egész dolgozó néppel karöltve egy szociális szempontból igazságos társadalom felépítésén fáradozott. Az elmúlt 32 évben végzett munka, a 15 millió csehszlovák állampolgár mai élete, Csehszlovákia minden osztályának, társadalmi és korcsoportjának élete meggyőzően bizonyítja a megkezdett út helyességét, előnyeit annak a szocializmusnak, amely megszabadította a dolgozókat a kizsákmányolástól, biztosítja jogait és szabadság(Folytatás a 2. oldalon) BRATISLAVA MAJUSA (Tudósítónktól) — Kellemes tavaszi időre ébredt a 32. szabad május elsején Szlovákia fővárosa. A Duna menti város lakosai ezúttal azonban nem sokáig hallgathatták a pattogó indulókat. A zenés ébresztő után mindenki sietett ünneplőbe öltözni, aztán pedig az üzeme, a város körzete részére kijelölt gyülekezőhelyre, ahol egész idő alatt jókedv és vidámság uralkodott. (Különösen azon üzemek és intézmények dolgozóinak körében volt örömteli a hangulat, akik azt írhatták a transzparenseikre: teljesítettük, sőt túl is szárnyaltuk tervfeladatainkat. Néhány perccel 9 óra előtt elindult az ünnepi menet. Élén a párt, a kormány, köz- és kulturális életünk képviselői, példás dolgozók és veterán párttagok haladtak. A tribünhöz érve megálltak, s azon elfoglalták helyüket. Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke. Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az Folytatás a 2. oldalon/ UTUNK EGYENES, CÉLUNK VILÁGOS Josef Lenárt elvtárs beszéde Tisztelt elvtársak! Kedves barátaink! Tisztelt polgártársak! A régi forradalmi és nemes hagyomány szellemében az idén is kivonultunk az utcákra, hogy kifejezzük megbecsülésünket a szabad munka iránt, valamint szolidaritásunkat és tántoríthatatlan együvé tartozásunkat a világ összes dolgozóival. j a Szlovákia Kommunista PártKözponti Bizottságának, Szlovák Nemzeti Tanácsnak, a a kormánynak és a Nemzeti Frontnak a megbízásából a lehető legszívélyesebben üdvözlöm önöket, és őszinte jókívánságaimat fejezem ki forradalmi ünnepünk, május elseje alkalmából. Örömmel vártuk ezt a napot, sőt szorgalmas munkával és az egész társadalom javára kifejtett aktivitással készültünk rá. Számunkra a munka ünnepe ismét örömmel és derűlátással telik. Különleges alkalom ez, mert a mai ünnep a Nagy Októberi Szocialista Forradalom dicső 60. évfordulójának esztendejében zajlik le. Az új korszak kezdete Igen, elvtársak, éppen 60 évvel ezelőtt hatalmas jelentőségű események játszódtak le a forradalmi Oroszországban. Olyan események, amelyek elvezettek a munkának a kizsákmányolás alókitásához, a dolgozók felszabadítóbb és boldogabb élet iránti vágyának megvalósulásához. S ma már meggyőzően és megcáfolhatatlanul bizonyított és elismert tény, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom korunk legnagyobb eseménye, kezdetét jelentette az emberiség életében beköszöntött összes nagy történelmi változásnak. Az orosz munkásság és parasztság forradalma megdöntötte a burzsoázia hatalmát, és létrehozta a világ első szocialista államát. Elkezdődött a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet időszaka. A forradalom utat mutatott, valamint támaszul és védőpajzsul szolgált más országok győztes szocialista forradalmai számára, jelentős mértékben felgyorsította a forradalmi és nemzeti felszabadító mozgalom fejlődését világszerte. Az Októberi Forradalom eszméihez és tetteihez elválaszthatatlanul kapcsolódnak népünknek a társadalmi és nemzeti szabadságért vívott küzdelmei is, összefügg velük új életünk, valamint a szocializmus építésében elért minden sikerünk. Ez a mű életet adónak és közelinek bizonyult nemzeteink számára, a szabadságért és a társadalmi haladásért vívott harcunkban ebből merítettük erőnket. És ezért ezen az ünnepi napon legőszintébb és legforróbb (Folytatás a 2. oldalon) A díszemelvény és a felvonulás Bratislavában (Gyökeres György felvétel»*)