Új Szó, 1979. április (32. évfolyam, 78-100. szám)

1979-04-28 / 100. szám, szombat

KITÜNTETÉSEK május elseje alkalmából (Folytatás az 1. oldalról.) Dr. Jaromír Obzina CSc do­censnek, a CSSZSZK belügy­miniszterének ,a Jindrich Opavának, a Semp­szakágazati vállalat volt igazgatójának, Jaroslav Petrusnak, az SZLKP Banská Bystrica-i Já­rási Bizottsága vezető titká­­rána­k, Dr. Karel Pokornýnak, CSKP Közép-csehországi Kerü­­­leti Bizottsága osztályvezető­jének, František Tupíknak, az SZSZK miniszterelnöke titkár­sága szakelőadójának, Jan Vanáček mérnöknek, a CSKP Dél-morvaországi Kerü­leti Bizottsága a mezőgazda­ságban kifejtett irányító titkárának,pártmunkát Milan Vond­ruška docens­nek, a CSSZK oktatási minisz­terének, b) az iparban, a közleke­désben, a távközlésben, a me­zőgazdaságban, az építőipar­ban, az erdő- és vízgazdálko­dásban elért jelentős munka­eredményekért, az egészség­ügyben, a kultúrában és a pe­dagógiai tevékenységben elért kiváló eredményekért: az Ostravai-Karvinái Szén­körzet Konszern Vállalat sto­­uavai Május 9 Bánya dolgo­sóinak, a zálužíi Győzelmes Feb­ruár Bánya Mariánské Radce-i Koh-i-Noor Bányája dolgo­zóinak, Vojtech Petrovnak, a zálu­žíi Győzelmes Február Kon­szern Vállalat chomutovi Ján Žižika Bánya bányászának, szocialista munkabrigád-veze­tőnek, Bretislav Poláčeknek, vresovái Február 25. Tüzelő­a­­nyag-kombinát Konszern Vál­lalat Nové Sedlo-i Barátság üzeme vezető berakómunká­sának, Milan Adámeknek, a Szlo­vák Magnezitüzemek hastavai üzeme gépkarbantartó meste­rének, Miloslav Boullik CSc mér­nöknek, a Tr’ineci Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom Vasmű igazgatójának, Václav Matoušeknek, a pl­­zen­i Skoda termelési-gazda­sági egység vállalati szakszer­vezeti bizottság elnökének, Ján Skriniar CSc mérnök­nek, a bratislavai Hegesztési Kutatóintézet igazgatójának, Zdenek Švidrnochának, VIttoovicei Vasmű és a Kle­a­ment Gottwald Gépgyár ter­melési-gazdasági egység gép­­lakatosának, a štenberki Chronotechna nemzeti vállalat dolgoz­óinak, a prágai Náradí nemzeti vállalat dolgozóinak, Josef Pochota mérnöknek, a trencíni Konstrukta igazga­tójának, Váslav Randula mérnöknek, a brnói Mezőgazdasági Műsza­ki Vállalat igazgatójának, Dr. Karel Houdkának, az Állami Tervbizottság tüzelő­anyag- és energetikai osztá­lya igazgatójának, František Hájeknek, a Cseh­szlovák Szocialista Köztársa­ság pénzügyminiszter-helyet­tesének, Dr. Vladimír Duska CSc professzor ezredesnek, a Prága-Strešovicei Központi Ka­tonakórház belgyógyásza­ta parancsnokának, Dr. Miroslav Fleischmann CSc ezredesnek, a Prága-Stre­­sovicei Központi Katonakór­ház traumatológiai-ortopéd osztálya parancsnokának, dr. Jaroslav Klícha vezér­őrnagynak, a csehszlovák néphadsereg politikai főcso­portfőnöksége parancsnok­helyettesének, Bedr­ich Sterb­ának, a brnói vasútállomás tolatásvezetőjé­nek, Přemysl Riša akadémikus­nak, a Csehszlovák Tudomá­nyos Akadémia brnói Fizikai- Metallurgiai Intézete igazga­tójának, dr. Miroslav Hladký CSc professzornak, a Barrandovi Filmstúdió dramaturgiai cso­portja vezetőjének, a Károly Egyetem Újságíró Kara tele­vízió- és filmzsurnalisztikai tanszéke vezetőjének, Jirí Rybínnek, a Csehszlo­vák Filmexport prágai igaz­gatójának, a podébradyi Bohemia Üveggyár jihlavai Üzeme Uso­­bí üzemegysége dolgozóinak, Josef Dédicnek, az Olšanyi Papírgyár műszaki igazgató­­helyettesének, dr. Karél Ježeknek CSc, a neratovicei Spolana Konszern Vállalat Chemopetrol vállalat igazgatójának, Jan Kurylának, a České Bu­­déjovice-i Dél-csehországi Fa­­feldolgozó Vállalat čkynéi 09 üzeme igazgatójának, Miroslav Poláčeknek, a No­vá Včelnice-i Partex nemzeti vállalat igazgatójának, a prágai Állami Törzste­nyésztő Vállalat dolgozóinak, a prágai Húsipari Vállalat Zvonarka üzeme dolgozóinak, Karel Kadlecnak, a Cakovi­­cei Prágai Cukorgyár vállala­ti igazgatójának, Jan Kunešnak, a šumperki Mezőgazdasági és Ellátó Vál­lalat igazgatójának, Anežka Netušilovának, Šumavai Állami Gazdaság ká­ a­jovi üzeme állattenyésztőjé­nek, Drahoslav Vojtalnak, az Opavai Gép- és Traktorállo­­más igazgatójának, František Zápotockýnak, Prágai Mezőgazdasági Építő­a ipari Vállalat igazgatójának, Emanuel Brabecnek, az Ústí nad Labem-i Magasépí­tő Vállalat csoportvezetőjé­nek, Josef Čechnek, a Hranicei Cement- és Mészgyár kotró­gépkezelőjének, a prágai Folyamszabályo­zási Vállalat Vltava részleg dolgozóinak, a Prágai Akadémiának, Képzőművészeti dr. Vladimír Baias profes­­­szornak, a Csehszlovák Tudo­mányos Akadémia levelező tagjának, a Károly Egyetem Általános Orvosi Kara dékán­jának, a sebészeti tanszék ve­zetőjének, a Károly Egyetem 1. Sebészeti Klinikája főorvo­sának, dr. Ján Dobiáš professzor­nak, a prágai Károly Egye­tem Általános Orvosi Kara Pszichiátriai Klinikája és tan­széke főorvosának, Jaroslav Šmídl érdemes művésznek, festőművésznek, Jaroslav Griessel mérnök­nek, a Cseh Szocialista Köz­társaság Népi Ellenőrzési Bi­zottsága alelnökének, bs Jaroslav Hájeknek, a Che- Járási Nemzeti Bizottság elnökének, Josef Záknak, a Nyugat­csehországi Nemzeti Bizottság alelnökének, a Jaroslav Frolík mérnöknek, Prágai Állami Gazdaság igazgatójának, a Prágai Tervezési Intézet­nek, a novákyi W. Pieck Vegy­ipari Művek dolgozóinak, a Banská Štiavnica-i Pieta dolgozóinak, Jozef Gajdoš mérnöknek, a sládečkovcei Haladás Egy­séges Földművesszövetkezet elnökének (nitrai járás), Ján Jenčónak, a košicei Csehszlovák Gépkocsifuvaro­zási Vállalat igazgatójának, Ján Jokrlnak, a bratislavai Hydroslav Vlčie Hrdlo-i üze­me darukezelőjének, Anton Stránskýnak, a Žili­na­i Magasépítő Vállalat Sta­­vomontáže üzeme központi­fűtés-szerelő brigádja veze­tőjének, a košicei Egyetemi Kórház dolgozóinak, a bratislavai Közgazdasági Főiskolának, dr. Juraj Daniel-Szabó pro­fesszornak, a košicei Pavel Jozef Šafárik Egyetem Ter­mészettudományi Kara dékán­jának, a kísérleti fizikai tan­szék vezetőjének, dr. Ján Dekan docensnek, a Szlovák Tudományos Aka­démia Művészettudományi In­tézete igazgatójának, dr. Ján Pribiänek, a Szlo­vák Szocialista Kormányhivatal a Köztársaság társadalom­fogyasztási osztálya vezető­jének. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a nemzeti művész címet adományozta: Jozef Fabini érdemes mű­vésznek, képzőművésznek sokéves festői munkásságá­ért, kulturális-politikai tevé­kenységéért, Ladislav Fialka érdemes művésznek, a Na Zábradlí Színház művészeti pantomimegyüttese vezetőjének sok­éves munkásságáért, kiváló szerzői, színészi és rendezői tevékenységéért a pantomim területén, Alois Fišárek professzor­nak, érdemes művésznek, fes­tőnek életművéért, a festé­szetben és az alkalmazott művészetben kifejtett mun­kásságáért, Přemysl Koči professzor­nak, érdemes művésznek, a prágai Nemzeti Színház ope­raegyüttese rendezőjének je­lentős művészeti, pedagógiai és szervezőmunkájáért, Vilma Kotrbová-Vrbová ér­demes művésznek, festőnek életművéért, jelentős realis­ta festészetéért, Ján Kulich érdemes mű­vésznek, szobrásznak életmű­véért, érdemdús kulturális, politikai és szervező politikai tevékenységéért, Oldřich Lipský érdemes mű­vésznek, a Barrandovi Film­stúdió rendezőjének, a cseh­szlovák filmművészet fejlesz­téséhez való hozzájárulásá­­sáért, Karol Machata érdemes művésznek, a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház tag­jának, kiváló színészi mun­kásságáért, Vladimír Neff érdemes mű­vésznek, írónak, a cseh szo­cialista irodalom fejlesztésé­ben szerzett érdemekért, Josef Páleníček professzor­nak, érdemes zongoraművésznek, művésznek, zeneszer­zőnek nemzeti kultúránknak kiváló előadói művészetével és jelentős zeneszerzői mun­kásságával való gazdagításá­ért, Július Pántik érdemes mű­vésznek, a bratislavai Szlo­vák Nemzeti Színház tagjá­nak, kiváló színészi munkás­ságáért, Jirí Pauer professzornak, érdemes művésznek, zene­szerzőnek, a Cseh Filharmó­a­nia művészeti igazgatójának, prágai Nemzeti Színház igazgatójának, nemzeti kul­túránk gazdagításáért, kiváló zeneszerzői tevékenységéért, kulturális, politikai és köz­életi tevékenységéért, Mária Procházková-Králo­­vičová érdemes művésznek, a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház tagjának, kiváló mű­vészeti munkásságáért, Jirí Sequens érdemes mű­vésznek, a Barrandovi Film­stúdió rendezőjének, a cseh filmművészet fejlesztésében szerzett érdemeiért, Ivan Skála érdemes mű­vésznek, a prágai Českoslo­venský spisovateľ kiadóválla­lat igazgatójának, a cseh szo­cialista irodalom fejlesztésé­ben szerzett érdemeiért. « • * A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke kiváló teljesítményeiért a Klement Gottwald Állami díjat és a Klement Gottwald Állami Díj tulajdonosa megtisztelő címet adományozta: 1. kiváló tudományos mun­kákért, teljesítményekért vagy felfedezésekért: 1. Ján Jakubík akadémikus professzornak, a košicei Mű­szaki Főiskola tanárának, az algebrai szerkezetek elméle­tében elért kiváló eredmé­nyekért, 2. dr. Bohuslav Cambel professzornak, a Csehszlovák Tudományos Akadémia leve­lező tagjának, a Szlovák Tu­dományos Akadémia akadé­mikusának, a Szlovák Tudo­mányos Akadémia Földtani Intézete igazgatójának, dr. Ján Jarkovský docens­nek, a bratislavai Komenský Egyetem Természettudományi Kara Földtani Intézete veze­tő dolgozójának, a vasszulfi­­dok kutatásában elért ered­ményekért, 3. dr. Ivan Rychlíknek, dr. Jit­ina Cerná mérnök­nek, a Csehszlovák Tudomá­nyos Akadémia prágai Mole­kuláris Genetikai Intézete tu­dományos dolgozójának, a proteoszintézis mechanizmusának enzimatikus kutatásá­ban elért eredményekért, 4. dr. Zdenek Vodrážka mérnöknek, docensnek, dr. Zbynek Hrkalnak CSc, a prágai Hematológiai és Transzfúziós Intézet tudo­mányos dolgozóinak, a vér­festék és fehérjék kutatásá­ban elért eredményekért, 5. dr. Zdenek Deyl mérnök­nek, a Csehszlovák Tudomá­nyos Akadémia prágai Fizio­lógiai Intézete vezető tudo­mányos dolgozójának, gai dr. Milan Adamnak, a pro­Reumatikus Betegségek Kutatóintézete vezető dolgo­zójának, a reumatikus beteg­ségek kutatásában elért ered­ményekért, G. dr. Karel Mašek docens­nek, a Csehszlovák Tudomá­nyos Akadémia prágai Far­­makológiai Intézete igazga­tójának, a peptidoglikánok bakteriális termékei fizioló­giai hatásának kutatásában elért eredményekért, II. Kiváló felfedezésekért és és a technika fejlesztésé­ért. 1. Albin Franek mérnök­nek, Jaroslav Hložeknak, Jan Kočicának, a brnói Formázási Technológiai Ku­tatóintézet kutatóinak, Ladislav Dvořáknak, a br­nói Cineral Művek dolgozójá­nak, az idommegmunkáló öt­­műveletű automata kutatásá­ért, fejlesztéséért és megva­lósításáért, 2. František Pavlásek do­censnek, a prágai Cseh Mű­szaki Főiskola elektrotechni­kai kara mérnökének, Vladimír Vokálek mérnök­nek, a Szövetségi Műszaki és Fejlesztésügyi Minisztérium dolgzójának, Antonín Malousek CSc mér­nöknek, a CKD vállalat prá­gai elektrotechnikai üzeme vezető kutatódolgozójának, az elektromos forgógépek új automatizált ellenőrzési mód­szerének javaslatáért és meg­valósításáért, 3. Jozef Horváth mérnök­nek, Milan Basa mérnöknek, a bratislavai Kábel- és Szi­getelőanyag Kutatóintézet ve­zető kutatóinak, Milan Malata mérnök­nek, Ján Husky mérnöknek, a bratislavai Kablo malackyi üzeme vezetőinek, a feloldha­tatlan szigetelő lakk és lak­kozott huzal kutatásáért, fej­lesztéséért és megvalósításá­ért, 4. Milan Koberle mérnök­nek, Milan Čičela mérnöknek, a bratislavai Állami Faipari Kutatóintézet szakembereinek, Vladimír Komorech CSc mérnöknek, Karol Divinecnek, a No­vé Mesto nad Váhom-i Vzdu­chotechnika vállalat fejlesz­tési dolgozóinak, Vítézslav Drahoš CSc mérnöknek, a prágai Faipari Kutató- és Fejlesztési Intézet kutatójának, Zbynek Viktorín CSc mérnöknek, a prágai Gépépí­tési Állami Kutatóintézet dol­gozójának, a faipar szárító­­berendezéseinek kutatásáért, kifejlesztéséért és megvalósí­tásáért, 5. dr. Vladimír Petera mér­nök docensnek, a Szlovák Tu­dományos Akadémia košicei Álattenyésztési Fiziológiai In­tézete Ivanka pri Dunaji-i részlege vezetőjének, a nagy­üzemi baromfitenyésztés új intenzifikációs eljárásainak kidolgozásáért és bevezetésé­ért, G. dr. Prokop Málek pro­fesszornak, a Csehszlovák Tudományos Akadémia leve­lező tagjának, a prágai Kli­nikai és Kísérleti Orvosi In­­tézet, dr. Vladimír Zvara pro­fesszornak, a bratislavai Ko­menský Egyetem Orvosi Kara, dr. Josef Érben CSc do­censnek, a Károly Egyetem Hradec Králové-i Orvosi Ka­ra, dr. Vladimír Kočandrie­­nak, a prágai Klinikai és Kí­sérleti Orvosi Intézet, dr. Jaroslav Hejnál do­censnak, a prágai Klinikai és Kísérleti Orvosi Intézet, dr. Pavel Navrátil pro­fesszornak, a Károly Egyetem Hradec Králové-i Orvosi Ka­ra, a veseátültetések megva­lósításában elért eredménye­kért, 7. Zdenek Drobný mérnök­nek, a prágai Hydroprojekta vezető tervezőjének, a Malá Strana-i metróállomás urba­nisztikai és építészeti megol­dásáért, 8. Ladislav­­ Jrbannak, a br­nói Általános Gépipari Üzem kutató- és fejlesztési intézete vezető dolgozójának, a spe­ciális technika fejlesztéséért, 9. Vojtech Krúter mérnök­nek, a bratislavai G. Dimit­rov Vegyipari Művek vezető dolgozójának, Ján Kováč mérnöknek, Miroslav Vrana mérnök­nek, Ivan Diačik mérnöknek, Jozef Lišiak mérnöknek, a sviti Műszálkutató Intézet vezető dolgozóinak, a poli­propilén hurkolt műszál fej­lesztéséért és termeléséért. III. A zene, a képzőművészet és a film területén alko­tott művekért, illetve el­ért teljesítményekért. 1. Peter Dvorskýnak, a bra­tislavai Szlovák Nemzeti Színház operatársulata szólis­tájának, a hazai és külföldi operákban nyújtott teljesítmé­nyeiért. 2. Jan Hán érdemes mű­vésznek, szobrásznak, Prága, a Vallomás szoborcsoportért és további monumentális szobraiért, 3. Ján Slavský festőnek, Bratislava, monumentális fi­gurális kompozícióiért, 4. František Vláčil érde­mes művésznek, a prágai Bar­randovi Filmstúdió rendező­jének, az Egy forró nyár ár­nyékai című filmért, 5. A IV. Károly kora a CSSZSZK­delmében nemzeteinek törte­című kiállítás al­kotókor sportwÄHnak. 1979. IV. 28.

Next