Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)
1997-12-20 / 293. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1997. DECEMBER 9. Szabó Magda írónő nyolcvanévesen is gyönyörűen mosolyog Vallomás szülővárosának Mindennap ír, ahogy egész életében tette. Amióta csak írni tud, s azt már az iskola megkezdése előtt tudott, örökké ír. Vagy olvas. De folyamatosan alkot. Mondja, bevált ez a recept a szürke hétköznapokkal szemben, az életmódján sem változtatott soha. BÁRÁNY JÁNOS Elárulja, ez az esztendő, a nyolcvanadik, nehezebb volt, mint a többi. Egy ország mondta, hogy Isten éltesse, s az írónak a maga módján minden kedves szóra válaszolnia kellett. Mint a Komáromi Jókai Színházban, ahol a Kiálts, város! című drámájának bemutatóján igencsak meghatódott. Nagy megtiszteltetésnek érzem, hogy Jókai Mór szülővárosában, képzeletben azt mondhattam a nagy író szellemének, hogy kérlek szépen, Jókai, te már ott vagy a halhatatlanságban. Én meg ezt tudom, és ezt hozom neked üdvözletül. Minek a hatására, milyen körülmények között született a Kiálts, városi? Annak idején a debreceni színház felkért, hogy a Csokonai-évfordulóra írjak egy darabot Csokonairól. Megpróbáltam, de rájöttem, hogy nem tudom feltámasztani, még nem érzem őt. Tótágas csodák szoktak velem történni, akkor is egy ilyen történt. Egészséggel szíves infarktust kaptam, mert szomorú voltam a férjem halála miatt. A kórházban is Csokonai foglalkoztatott. Az ágyon a bécsi titkosrendőrség levelezését olvastam Magyarország nádorával. Amikor az orvos meglátta, hogy mit csinálok, szörnyen elképedt. Én meg nyugodtan válaszoltam, hogy dolgozom. Akkor már úgy éreztem, közel vagyok Csokonaihoz. Addig, amíg odáig jutottam, ebben az űrben született a Kiálts, város! Azt mondtam, Csokonai rejtélyét még nem fejtettem meg, de a várost már ismerem. Valamilyen formában mindenki elmondja a maga szerelmi vallomását. Ez a dráma az én szerelmi vallomásom a városnak, melyben születtem, ahol megtanultam beszélni, amelytől a hőseimet, s minden irodalmi munkám élményanyagát kaptam. E színpadi művének is gyönyörű a nyelvezete. Honnan ismeri ilyen jól az évszázadokkal ezelőtt használt nyelvet? Harmincöt és negyven között, amikor egyetemre jártam, nagyon szigorú oktatás volt. Kaptam volna a professzor úrtól, ha azt mondja, Szabó kisasszony, szíveskedjék nekem biedermeierül, szecessziósan vagy a kolostorok nyelvén beszélni, s én nem úgy szólalok meg. Megbuktatott volna magyarból. Melyik darabja áll a legközelebb a szívéhez? Anya vagyok. Valamennyit saját gyermekemként szeretem. Egyikkel sem buktam meg, mindet szerették a nézők. A legfontosabb az Az a szép fényes nap volt. Talán azért, mert elbúcsúztam a jó Kisfaludy nyelvétől, s úgy szólaltattam meg az Árpádkor hőseit, mintha a tévében a riporter arról beszélt volna éppen, merre járt a múlt héten Arafat. Mivel István korából csak néhány nyelvemlékünk maradt, azokból nem tudtam felépíteni a drámát. Abból a szókincsből építettem hát fel, amit mi használunk. Készül még drámát írni? Már az egész ország tudja, elmondtam, szeretném megírni a Vörösmarty-darabot. Ez az én felajánlásom. Remélem, lesz időm befejezni. Éjjel-nappal tanulok. Vastag könyveket lapozgatok. Amit a történelem tanít róla, ön is tudja, én is tudom. Engem az érdekel, mit írtak róla mások. A baráti levelezését tanulmányozom. Honnan veszi az erőt az alkotáshoz? Ahhoz, hogy ennyire vidám, hogy ilyen gyönyörűen mosolyog? Mérleg vagyok. Mindenkit kibékítek, összehozom a párokat, remek esküvői tanú vagyok. Tudja, nagyon furcsán hangzik, de nem tudok veszíteni. Ez nem jelenti azt, hogy nem kapok a fejemre, hogy nem tiltják be valamelyik drámámat, hogy nem jelentenek fel. De ez is az élettel jár. Szegény halálos ellenségemet a guta üti meg, mert én még mindig nevetek, mert tudom, hogy úgyis én fogok győzni. A számtalan seb nem arra való, hogy az ember mutogassa. „Mindenkit kibékítek, összehozom a párokat, remek esküvői tanú vagyok." (Dömötör Ede felvétele) Kodály Kórusok Nemzetközi Találkozója: ma a vendégkórusok hangversenye, holnap karácsonyi koncert A régi tisztelettel Kodálynak TALLÓSI BÉLA Galánta. Második alkalommal rendezték meg a Kodály Kórusok Galántai Nemzetközi Találkozóját. A rendezvényről Mézes Rudolfot, a Csemadok Galántai Területi Választmánya titkárát kérdeztük. Amikor a Csemadok Galántai Területi Választmánya, illetve a Szlovákiai Magyar Zenebarátok Társasága vezetősége elhatározta, hogy megrendezi a Kodály Kórusok Galántai Nemzetközi Találkozóját, a kodályi hagyományok őrzése, ápolása hatott rájuk ösztönzően. Galántán a zeneszerző iránti tisztelet nem újkeletű, hiszen ebben a városban köztudottan hosszabb múltra tekint vissza a kodályi örökség, a kodályi hagyományok ápolása. Két éves Kodály halála után kórustalálkozóval emlékeztek meg a Mesterről. Akkor született meg az ötlet, hogy rendszeressé tegyék az eseményt. Így alakult ki aztán fokozatosan a szlovákiai magyar énekkarok országos minősítő versenye, amely kezdetben gyermek, ifjúsági és felnőtt énekkarok részvételével zajlott. Akkor még, a rendezvény részeként a nyelvész Kodályról is megemlékeztek. Hatvankilenctől három-négy alkalommal Galántán rendezték meg a Szép magyar beszéd elnevezésű országos kiejtési versenyt a háromévenként tartott Kodály Napokhoz kapcsolva. Hetvenötben aztán a gyermekfesztivál levált a Kodály Napokról, amikor is a gyermekkórusok seregszemléjének, Csengő énekszónak Érsekújvára adott otthont. „A Kodály Kórusok első Galántai Nemzetközi Találkozójának megrendezését az előzte meg, ahogy a nyolcvanas évek végétől több magyarországi fesztiválon vettünk részt a Galántai Kodály Daloskörrel - mondta Mézes Rudolf. - Mégpedig olyan fesztiválokon, amelyekre a Kodály nevét viselő kórusokat hívták meg. Úgy gondoltuk, hogy hasonló találkozóra mi is vendégül láthatnánk olyan kórusokat, amelyek Kodály nevét viselik, illetve amelyek Kodály-intézmények, Kodály-iskolák mellett működnek. Az első találkozót, amely háromnapos volt, 1992-ben tartottuk a zeneszerző születésének száztizedik évfordulója alkalmából." Az idei, tehát a második találkozót a zeneszerző és népzenekutató halálának száztizenötödik évfordulója alkalmából tartják. Ma délután a vendégkórusok hangversenyén a városi művelődési központban a Kecskeméti Kodály Zoltán Ének-Zenei Általános Iskola és Gimnázium leány-és vegyes kara, a Székesfehérvári Kodály Zoltán Ének-Zenei Általános Iskola és Gimnázium leánykara, a Pécsi Kodály Zoltán Gimnázium vegyes kara, a budapesti Tungsram Kodály Zoltán Férfikara mutatkozik be. „Erdélyből nem tudtunk vendéget hívni, mert ott egyetlen olyan kórust sem találtunk, amely Kodály nevét viselné - mondta a Csemadok-titkár. -Szerettük volna, ha az egyetlen erdélyi Bartók-kórus, a temesvári Bartók Béla vegyes kar fellép Galántán, de nem tudtak eljönni." A holnap délutáni karácsonyi hangverseny résztvevői a vendégkórusokon kívül a Galántai és a Felsőszeli Magyar Tannyelvű Alapiskola gyermekkara, a Galántai Magyar Tannyelvű Gimnázium vegyes kara, valamint a Galántai Kodály Zoltán Daloskör. De nemcsak a galántai közönség ismerkedhet a vendégkórusok repertoárjával, hanem a környékbeli települések, falvak - Diószeg, Felsőszeli, Nagymácséd, Taksony, Tallós - lakói is, mégpedig templomi hangversenyeken. Részrendezvényként tartották csütörtökön a Kodály-Ady műveltségi vetélkedőt, előző nap pedig az Eösze László Kodály-tanítvány, zenetörténész által összeállított kiállítást nyitották meg a nagyközönség előtt. S hogy miből? Nos, ahogy Mézes Rudolf elmondta, az anyagi támogatás náluk is kemény dió, hiszen pénzből nekik is kevés van. „Örülök, hogy mégis elő tudtuk teremteni az anyagiakat. Alapítványnál pályáztunk, több helyről meg is kaptuk a kért támogatást. A községekben, ahol hangversenyeket tartunk, az önkormányzatok, a Csemadok-szervezetek, kisebb-nagyobb vállalatok, vállalkozók, mezőgazdasági szövetkezetek támogatnak, ugyanúgy, ahogy Galánta város önkormányzatától is kaptunk segítséget. Nem kis hozzájárulás az is, hogy a magyarországi csoportok maguk vállalták utazásuk költségeit. A civil szerveződések, a társadalmi szervezetek, a polgármesteri hivatalok tehát felkaroltak bennünket, de sajnos, a Pro Slovakia alap nem járult hozzá a rendezvényünkhöz." Mit adhat ez a zenei találkozó, mi a hozadéka a galántai rendezvénynek? Egyrészt a tudás, amelyet nemcsak a műveltségi vetélkedő résztvevői vihetnek haza a helyszínről, hanem mindazok, akik megnézik a kiállítást, akik részt vesznek az egyes hangversenyeken. Másrészt természetesen a műélvezet. Harmadrészt a Galántai Kodály Daloskör számára érkező újabb és újabb meghívások. A fellépések, az éneklés lehetőségének megtalálása. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT ! SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótörő (11) Az eladott menyasszony (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kis éji zene (19) KIS SZÍNPAD: Vigyázzatok Leonra! (19) AAOZI POZSONY HVIEZDA: Reszkessetek betörők 3 (am.) 13.30,15.30,18 Zsaruk földje (am.) 20.30 OBZOR: Herkules (am.) 15.30 Az elveszett világ (am.) 18 Bean (am.) 20 MLADOST: Európai gyerekfilmek: Pinocchio (ol.) 10 Pippi Takatukán (svéd) 13.30 Végtelen történet (ném.) 15.30 CHARLIE CENTRUM: Herkules (am.) 15.30. 19 A csillagokat az égről (szlov.-cseh) 17.30 Álljon meg a nászmenet! (am.) 17. 20.30 Mikrokozmosz (fr.) 19 Föld és szabadság (sp.-ang.-ném.) 19.30 Nyolc szempár (am.) 19.15 ' " KASSA DRUŽBA: Herkules (am.) 13.30,15.30,17.45 Air Force One -Az elnök különgépe (am.) 20 TATRA: Sleepers - A pokoli lecke (am.) 16.19 CAPITOL: Herkules (am.) 14,15.45 Apák napja (am.) 18, 20,15 ÚSMEV: Reszkessetek betörők 3 (am.) 16, 18, 20 IMPULZ: Pret-a-porter (am.) 16.15,19,15 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Az őserdő hőse (am.) 17.30, 20 KOMÁROM - TÁTRA: Reszkessetek betörők 3 (am.) 17, 19 ZSELÍZ - SPUTNIK: Emberrablás (am.) 18 LÉVA- JUNIOR: A kapcsolat (am.) 16.30, 19.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Álljon meg a nászmenet! (am.) 16.30, 19 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Két nap a völgyben (am.) 18 Kétnapos kínálatunkból válogathatnak Hétvége a rádióban ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Szombaton reggel 9 órakor jelentkezik a Hétről hétre c. publicisztikai magazin. Szerkesztője H. Rudas Dóra. A műsor első órájában most is a hét belpolitikai eseményeivel foglalkozunk. Tíz óra után a zenének ezzel kapcsolatos rendezvényeknek adjuk át a teret. Egy komáromi ünnepi hagverseny kapcsán arra keressük a választ, mennyire él ma Szlovákiában Kodály Zoltán üzenete, s egy kórustalálkozónak köszönhetően pedig Erdély zenei életébe kapunk rövid bepillantást. Délben híreket mondunk, ezután a Pop mix bemutatja a legújabb slágereket. 13 órakor megismételjük Csetényi Anikó Boróka c. rádiójátékát. Két órakor híreket mondunk, majd a Helyesen szlovákul c. rovat jelentkezik. Fél háromkor már elhangzott műsorainkban tallózunk. 15 órakor a Zenei körsétában néhány karácsonyi komolyzenei felvétellel szeretnénk meghittebbé tenni az adventi várakozást Liszt, Bach, Csajkovszkij zenéjével. 15.30-kor az év utolsó Vidék magazinjában megismétlünk néhány, az elmúlt hónapokban elhangzott érdekes és tanulságos beszélgetést. Ezután hírek következnek, majd a Köszöntő szól az adászáró hírösszefoglalóig. Vasárnap reggel 9 órakor hírek, műsorajánlat: 9.15-kor Világosság. A katolikus félórában Mécs Imre, rappi esperesplébános adventi elmélkedése hangzik el, majd az 50 ével ezelőtt kitelepített Katona Pál makói esperesről készített portré I. része. A Halkó József pozsonyi lelkiatyával készült beszélgetés témája: Az öröm mint a lelki élet gyümölcse. Ezután a Gaudium régi zenét játszó együttes néhány felvétele hangzik el. 10.10-kor folytatjuk a Süsü kalandjait. 10.25-kor a Kamaszrádió vendége Angyel Miklós, akit Udvard történetéről írt két könyve kapcsán kérdezgetnek az udvardi kamaszok. 10.55-kor Anyanyelvünk. Jakab István fordítási következetlenségeinkről beszél. 11 órakor a Pedagógusnaplóban beszámolunk az V. Katedra Napokról. Ezután híreket mondunk, a Randevú után hírek, műsorismertetés. 14.10-kor kapcsoljuk Londont, a BBC magyar adását. 15 órakor Irodalmi mozaik. Témája: terített asztal az irodalomban. 15.30-kor a néprajzi összeállításban adventi szokásokat és énekeket mutatunk be. Ezután hírek, majd a Köszöntő szól műsorzárásig. (zj) December közepén nyitották meg Los Angelesben a világ jelenlegi legnagyobb múzeumát és művészeti központját, amely a Getty Centrum nevet kapta. Az építkezés 14 évet vett igénybe. (ČTK-felvétel)