Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-02 / 278. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 2. Corneliu Vadim Tudor azt állítja magáról, hogy ő bizony semmi rosszat nem akar a kisebbségeknek •Romániában rendnek kell lennie Nem kétséges, hogy mostanában Románia legkeresettebb politikusa Corneliu Vadim Tudor. Hogy egyéb elfoglaltságai miatt késik-e több mint két órát a Nagy- Románia Párt (NRP) székházába meghirdetett sajtótájékoztatóról, vagy csak élvezi, hogy most rá várnak - nem tudni. SIMON HUNOR Mindenesetre így marad idő beszélgetni a leendő NRP-s képviselőkkel, akik egymást néha már, bár egy kicsit viccelődve, de miniszter urazzák. A legmeggyőzőbbnek mégis egy sajtóirodás lány tűnik, aki egyébként a párt ifjúsági szervezetének tagja. Az elnököt szimplán csak a keresztnevén emlegeti. A Hosszasan magyarázza, hogy Románia számára Vadim az egyedüli út. Meg kell állítani a maffiát - ismétli a választási jelszót -, el kell bánni a gazemberekkel. És Vadim - teszi hozzá mosolyogva -, igen, Vadim az a politikus, aki felkészült erre a munkára. A román sajtó egy része által tribunusnak nevezett Tudor végül megérkezik, de még várat magára egy kicsit. Jó tíz perc múlva jön csak le az irodájából. Kezdődik a sajtótájékoztató. Tudor retorikája az elmúlt időben sokat változott, hiszen míg két éve még a romák munkatáborokba való internálásáról beszélt, valamint a magyarok kiutasítását helyezte kilátásba, most barátságosabbnak tűnő hangot üt meg a kisebbségekkel kapcsolatban. Kijelenti, hogy tiszteli a Mindenki hazudik, csúsztat, igaztalanul vádol - állítja Tudor. A más nemzetiségű román állampolgárokat, és példának hozza fel a magyar származású Iuliu Farót, aki az NRP frakciójának tagja. „A magyarokkal semmi bajom - mondja -, a gond csupán a vezetőikkel van.” Zavarosnak tűnő okfejtésbe bonyolódik, és végül az RMDSZ-t kulturális szervezetként aposztrofálja. „Egy kulturális szervezetnek pedig nincs keresnivalója a parlamentben” - teszi hozzá. Aztán legfőbb ellenfelét, Iliescut kezdi szidni. Marionettbábunak nevezi, és előhozza azt a néhány évvel ezelőtti vádat, mely szerint a volt elnök regnálása alatt közvetlen vonal létezett a bukaresti elnöki palota és a moszkvai KGB-székház között. (Mint ismeretes, Tudor annak idején Ceausescu érdemeként kezelte Románia Moszkvától való látszólagos függetlenségét.) Tudort néha elég nehéz követni, de a lényeg szinte mindig ugyanaz: rendet kell teremteni Romániában. „Én leszek az elnök” - fejezi be. Erre néhányan vastapsban törnek ki, Tudor pedig mosolyog. Ezután a sajtófőnöke összegyűjt néhány kiválasztott újságírót, akiket a vezér első emeleti irodájában fogad. Az ajtó előtt két testőr, bent pedig a román lobogó mellett az NRP zászlója fogadja a vendégeket. Egy vitrinben a vezér kitüntetései, a falon néhány vallásos témájú kép, továbbá egy Nagy-Románia térkép, melyen Bukovina és Besszarábia az ország része. Tudor nem jár egyedül: az újságírókon kívül a szobában van testvére és néhány, a holdudvarhoz tartozó kísérője is. A mosolygó elnök egy pillanat alatt átváltozik, ugyanis a megkérdezése nélkül akarják fotózni. Rárivall a fotósra, és meggyanúsítja, hogy biztos valami előnytelen képet akar róla készíteni. Aztán a fotós tiltakozása mellett általános kirohanást intéz a sajtó ellen, hogy a feleségét prostituáltnak, a gyerekeit pedig szellemi fogyatékosoknak állították be. Egyszer csak mintha elvágták volna, újra mosolyog, és egyfolytában cáfol. Tizedszer is kijelenti, hogy ő semmi rosszat nem akar a kisebbségeknek, nem akarja az országot fegyverrel kormányozni, nincsen listája az elítélendő személyekről. Mindez csupán félreértés, és csak az ellenséget akarják lejáratni. Tökéletes angolsággal nyilatkozik a BBC-nek is, és természetesen nekik sem mond mást: mindenki hazudik, csúsztat, igaztalanul vádol. Tudor tempója szédületes és kapkodó. Egyszer csak - teljesen összefüggéstelenül - megjegyzi, hogy neki egyáltalán nincs akkora vagyona, mint amekkorát állítanak. Nemcsak a Mercedesét, hanem még az óráját is el kellett adnia, hogy finanszírozni tudja a kampányát. Mellettem valaki halkan megjegyzi, hogy az eladott Mercedes véletlenül éppen ott áll a hátsó udvaron. Amikor Tudor megtudja, hogy magyar újságíró vagyok, elmeséli, hogy vagy kétszer járt Magyarországon. A Steaua Bukarestet kísérte sportriporterként, és arra már ugyan nem emlékszik, hogy a Honvéd vagy a MTK volt-e az ellenfél, de egy kellemes vacsorára és a tokaji borra igen. Aztán verseinek többnyelvű, gyűjteményes kiadását dedikálja nekem. A román rádiós kollégával már keményebb, és rögtön az első kérdés után közli, hogy nem szereti a tendenciózus kérdezőket. Majd azt firtatja, hogy ki fizeti az Uniplus rádiót, merthogy tudni akarja, kik az ellenségei. A záróakkord egy újabb kirohanás, ezúttal a Szövetség a Demokráciáért független szervezet elnöke, Cristian Pirvulescu ellen, aki szerint Tudor szélsőséges. „Pirvulescu kretén és idióta” - ez Tudor útjava„A magyarokkal semmi bajom, a gond a vezetőikkel van.” lója a sajtó számára. A folyosón még sikerül elkapnom egy PRM-es képviselőt, aki lelkesen győzköd, hogy Tudornak nagy esélye van a végső győzelemre, és két felmérés szerint is több szavazatra számíthat, mint Iliescu. Arra emlékeztet, hogy az első forduló előtt minden közvélemény-kutató intézet csak 14-15 százalékot adott Tudornak, és lám, végül 28 lett belőle. A Romania Mare (az NRP lapja) már rég megírta, a közvélemény-kutatások hazudnak, és ezt már az emberek többsége el is hiszi, látva a valós eredményt. Az elnöki székhez közel kerülve egyébként már Tudor is fontosnak tartja az EU-integrációt. Csak az a kérdés, hogy Tudor elnöksége esetén az EU is fontosnak tartja-e Románia integrációját. A szerző erdélyi munkatársunk kolduló gyermekek Bukarest utcáin. Vajon elhiszik-e a két éve még a romák internálását szorgalmazó Tudornak, hogy Románia számára ő az egyedüli út. (Illusztrációs felvétel: TASR/AP) Magyar-szlovák mezőgazdasági tárgyalások Tiszta tokajit a pohárba MTI-HÍRÖSSZEFOGLALÓ Budapest: Szlovákia a lehető leghamarabb tisztázni kívánja Magyarországgal a tokaji bor készítése és forgalmazása körüli vitákat - jelentette ki Pavel Koncos földművelési miniszter a Foodapest nemzetközi élelmiszeripari szakkiállításon. A miniszter kétoldalú megbeszélést folytatott magyar kollégájával, Torgyán Józseffel. A tokaji bor problémakörén túlmenően a két tárcafőnök foglalkozott a kölcsönös kereskedelem liberalizációjának kérdéskörével, továbbá a minőségi tanúsítványok kölcsönös elismerésével is. Koncos kitért arra, hogy a kétoldalú agrárkapcsolatok fontosabb témáit munkacsoport vitatja meg, amelyet a két ország agrárminisztériuma hozott létre erre a célra. A szakértői munkabizottság kéthetente ülésezik a problémák megvitatására. Koncos nehezményezte, hogy a szlovák áruk Magyarországra való bejutása gyakran nehézkes, mivel a magyar fél szerinte „indokolatlanul nagy pénzügyi garanciákat kér a szomszéd ország vállalkozóitól”. A minőségi bizonyítványok kiadásánál a szlovák agrártárca vezetője szerint a két ország egészségügyi minisztériumait is be kell kapcsolni a megbeszélésekbe, mivel több kérdés csak ezen a szinten tisztázható. A tokaji borról szólva közölte, hogy a tokaji történelmi borvidék egy része Szlovákia területére esik, és így az ebből adódó kérdéseket még az EU-csatlakozás előtt kell tisztáznia a két országnak. A szlovák légierő pilótái idén átlagban 30 órát repültek Drága hadgyakorlat GAÁL LÁSZLÓ Trencsénteplic. „Bolondokházából szabadult, aki azt állítja, hogy a védelmi minisztériumból valamiféle üzletelő minisztériumot csinálunk” - jelentette ki Pavol Kanis. A tárcavezető elmondta, a kormány határozata szerint a hadseregnek az idei költségvetésébe 900 millió koronát a saját bevételeiből kellett volna biztosítania, mégpedig a feleslegessé vált ingó és ingatlan vagyonának eladásával. A 900 millióból eddig csupán 180 milliót sikerült szerezni, miközben az ingatlanvagyon eladását főleg a rendezetlen tulajdonviszonyok akadályozzák. Ám az is előfordul, hogy az eladásra felkínált ingatlanra nem akad vevő. Jozef Dunaj tábornok, a légierő főparancsnoka lapunknak elmondta, a NATO-csatlakozási tervek között szerepel az is, hogy Szlovákia négy darab MiG-29 szuperszonikus vadászbombázóval, valamint négy darab Mi-17-es és négy Mi-24-es helikopterrel járulna hozzá a NATO közös légierejéhez. Ám egyelőre, főleg anyagi okokból csak a helikoptereket készítik fel. A tábornok elárulta, hogy a MiG-29-es vadászgép egy órai repülése 500 ezer koronába kerül, a MiG-21-es vadászgép esetében ez 100 ezer, az L-29-es gyakorló repülőgép esetében pedig 40 ezer korona óránként. A szlovák légierő pilótái az idén átlagban 30 órát repültek, ami 10 órával meghaladja a tavalyi átlagot, ám a NATO-tagállamokkal összehasonlítva még mindig aránytalanul kevés. Az észak-magyarországi és a kelet-szlovákiai térség vezetői aláírták a Kassa-Miskolc Eurorégió alapító okiratát Újabb esély a földrajzi egység helyreállítására MTI-TUDÓSÍTÁS Miskolc. Több évszázados hagyományon, testvérvárosi, jószomszédsági és baráti kapcsolatokon alapuló eurorégió jött létre tegnap azzal, hogy az észak-magyarországi és a kelet-szlovákiai térség vezetői a miskolci városháza dísztermében ünnepélyesen aláírták a Kassa- Miskolc Eurorégió alapító okiratát. Az ünnepségen Kobold Tamás, Mis►kolc polgármestere, Zdenko Trebula, Kassa főpolgármestere, Odor Ferenc, a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei közgyűlés elnöke és Stefan Vranovsky, a Kassai Kerület elöljárója írta alá azt a dokumentumot, mely hosszú távon kínál vezérfonalat a két város, továbbá a hozzájuk tartozó térségek együttműködéséhez, az uniós felzárkózás közös tennivalóinak megoldásához. Kobold kiemelte: a szerződés deklarálja, hogy a határ két oldalán, tizennégyezer négyzetkilométeres területen fekvő eurorégió vezetői a jövőben minden erejükkel igyekeznek előmozdítani a határokon átnyúló térség gazdasági, tudományos, ökológiai, idegenforgalmi, kulturális és oktatási együttműködését. Résztvesznek az EU által felkínált csatlakozási pályázatokon, közös programokat dolgoznak ki. Az unióhoz való csatlakozás révén helyre állhat az a földrajzi egység, amely a Kárpátmedence e térségében korábban társadalmilag és gazdaságilag is tömörítette az itt élőket. Hangsúlyozták Rudolf Schuster köztársasági elnök, volt kassai főpolgármester érdemeit abban, hogy az eurorégió megalakulhat. A politikus mindent megtett azért, hogy a korábbi konfliktusok feloldódjanak, átjárhatóvá váljanak a határok.Kelet-Szlovákia és Észak-Magyarország térségében egyre nagyobb az igény a vállalkozói, a gazdasági és idegenforgalmi együttműködésre, valamint az önkormányzati kapcsolatteremtésre. ■ Politika 5 mp ■ [UNK] [UNK] Több mint 12 milliárd a deficit Pozsony. Az állami költségvetés hiánya november végére elérte a 12,6 milliárd koronát. A bevételek 11 hónap alatt 194,1 milliárd, a kiadások 206,7 milliárd koronát tettek ki. Egy hónappal az év vége előtt így az idei évre tervezett 18 milliárdos deficit 70 százalékát sikerült felhalmozni. A hiányhoz leginkább - 8,5 milliárd korona értékben - a kereskedelmi bankok hitelportfoliójának konszolidációja járult hozzá. (SITA) Nem szívnak egy levegőt Pittnerrel Pozsony. Az ellenzéki képviselők tegnap távollétükkel fejezték ki a Ladislav Pittner belügyminiszterrel szembeni ellenszenvüket. Szószólójuk Gustáv Krajci volt, aki a rendőrök jogállásáról szóló jogszabályról folytatott vitafelszólalásában kijelentette: a HZDS képviselői nem hajlandók egy levegőt szívni a miniszterrel. Pittner elődje szavaira azzal reagált, hogy a honatyák hamarosan újabb kérelmet kapnak kézhez mentelmi jog megvonására, ami majd megváltoztatja a csalókról alkotott véleményüket. (szm) Ma nyílik a ligetfalui Tesco Pozsony. Több mint 60 ezer árufajtával várja vásárlóit a ma megnyíló pozsony-ligetfalui Tesco hipermarket. A 10 300 négyzetméteres bevásárlóközpont 530 állandó alkalmazott mellett, 395 idénymunkást is foglalkoztat. A többi Tesco hipermarkethez hasonlóan a ligetfaluiban is 24 órás nyitvatartási időt vezetnek be. (TA SR) Jelentős nyereségnövekedés a Slovnaftnál Pozsony. A Slovnaft az idei év első tíz hónapja folyamán 886,8 millió koronás adózás előtti nyereséget könyvelhetett el, miközben a tavalyi év azonos időszakában a cég még 2,6 milliárd koronás veszteséggel dolgozott. Működési nyereségük 4 milliárddal haladja meg a tavalyit, elérve a 6,07 milliárd koronát. Idén tíz hónap alatt 4,48 millió tonna kőolajat dolgoztak fel. (SITA) Csökkent Szlovákia devizatartaléka Pozsony. Szlovákia devizatartaléka november végén 5382,9 millió dollárt tett ki, ami az előző évhez képest 96 millió dolláros visszaesésnek számít, áll a jegybank legfrissebb jelentésében. A tavalyi év végéhez képest azonban ez az összeg 1010,9 millió dollárral több. (!) Raymond Weber Pozsonyba Pozsony. A szlovák fővárosba érkezik ma Raymond Weber. Az Európa Tanács kultúrával és kulturális örökséggel foglalkozó osztályának vezetője és két kollégája a hamarosan elkészítendő Szlovákia kultúrpolitikájáról szóló jelentéssel kapcsolatban látogat el Szlovákiába. Hétfőn fogadja őket Milan Knazko kulturális miniszter, de tárgyalni fognak több kultúrintézmény vezetőjével is. Az itteni jelentés alapján készítik majd el saját összegzésüket az ET számára. (SZTA) Félszáz fertőzött gyermek Poprád/Lőcse. 49 gyereket kellett kórházba szállítani Lőcsén, mivel egy veszett kutyakölyökkel kerültek kapcsolatba. A kutya, mellyel a gyerekek játszottak, november 25-én kimúlt, s az állatorvos ekkor állapította meg a veszettséget. 15 gyermeket a lőcsei, 34- et a poprádi kórházba szállítottak, ahol már megkezdék beoltásukat. Mivel sok volt a fertőzött és kevés az ellenanyag, más járásokból is kellett segítséget kérni. (TA SR) Pavol Hamzík Bécsben tárgyal Pozsony. Pavol Hamzíkot hétfőn Bécsben fogadja Wolfgang Schüssel osztrák kormányfő és Erhard Busek, az EU bővítésért felelős kormánybiztosa. Az EU integrációért felelős miniszterelnök-helyettese az EU-bővítésről, az utolsó értékelés Szlovákiát érintő részeiről tárgyal majd osztrák kollégáival. A megbeszéléseken szó lesz a kétoldalú kapcsolatokról és a szlovákiai atomerőművekről is. (SITA) Hollandia elveti a húsliszt tilalmát Brüsszel. Az EU mezőgazdasági miniszterek hétfőre összehívott rendkívüli tanácsülésére terjesztendő javaslatokkal kapcsolatban az egyes tagországok máris fenntartásaikat hangoztatják. Ellenállás mutatkozik mindenekelőtt a halliszt betiltása, illetve a szárnyasok állat hús- és csontliszt-táppal való etetésének tilalma ellen. Hollandia a húsliszt-takarmányozás tilalmából általános felmentést akar kapni. (MTI) Orosz olaj az EU-nak Brüsszel: Oroszország képes lenne akár 20 százalékkal is növelni olajtermelését az elkövetkezendő évek alatt, ha az Európai Unió kész többet importálni tőle a nyersanyagból. Ezt Brüsszelben jelentette ki Mihail Hodorovszkij, a második legnagyobb orosz olajtársaság, a Jukosz első számú embere. Szerinte a jelenlegi évi 315 millió tonnáról akár 400 millióra is növelhető az orosz olajtermelés, amennyiben javul a „gazdasági és politikai” környezet. A feltételek között megemlítette, hogy az olaj árának legalább hordónként 18 dollárt kell elérnie. (MTI) Elhunyt a gazdasági csalással vádolt osztrák vállalkozó Éhhalál a börtönben TA SR-HÍR Trencsén. Tegnapelőtt a trencséni börtönkórházban elhunyt az az osztrák Wolfgang G. vállalkozó, akit több rendben elkövetett gazdasági csalással gyanúsított a szlovák rendőrség. Mint arról már lapunk korábban beszámolt, a legkomolyabb vád ellene a zsérei mészgyár tönkretétele volt. Idén augusztusban került vizsgálati fogságba Nyitrán, ahol semmilyen ételt nem volt hajlandó magához venni, így szeptemberben átszállították Trencsénbe. A kórházban továbbra sem étkezett, infúziót is csak egyszer volt hajlandó elfogadni, senkivel nem kommunikált, így pontosan nem derült ki, miért folytat éhségsztrájkot, de valószínűleg azt akarta elérni, hogy átszállítsák Ausztriába. A halál oka valószínűleg az éhezés miatt keletkezett belső szervi elváltozás volt.