Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)

2002-04-15 / 87. szám, hétfő

20Tévé és rádió Városi cowboy RTL Klub, 22.10. Amerikai víg­játék. Bod, a fiatal texasi srác jobb élet reményében a sokat ígérő partvidékre költözik, és Bob nevű bácsikája segítségével jól fizető állásra is sikerül szert tennie. A kisváros népszerű szó­rakozóhelyén, a Gilleys-ben, ahol a napi munka után a város­lakók kipihenhetik fáradalmai­kat, gyönyörű lányok, hideg sör és egy bikalovagló-gép várja mindazokat, akik be akarják bi­zonyítani, hogy nem veszett ki belőlük a vérbeli cowboy. MŰSO­RAJÁN­LAT John Travolta A magyar magazin tartalmából STV 2,19.00. Mozaik. A magazin első témája az önkormányzati­ság, pontosabban a megyei önkormányzat munkája a Besztercebá­nyai kerületben. Fülek lakosai a közelmúltban II. Koháry István grófra emlékeztek. Bemutatjuk a Kassa Fő terén álló Szenthárom­ság-templomot. A hajdani mesterek remek munkáját dicsérik a Gömör és Nógrád területén található fából készült harangtornyok. Bemutatót láthatnak a gutai Kis-Duna Menti Rockszínház előadá­sából. A műsor utolsó perceiben a főzőcskéző rovatban kelbimbós csirkeragu készül. A műsorvezető Pék Zoltán. Akrobatamutatvány a levegő­ben Légi zsaruk Robbanásveszély tv2, 21.30. Német sorozat. Tidorf urat, a 3-Top benzinkút­­hálózat tulajdonosát egy isme­retlen telefonáló megzsarolja 15 millió márkával. A vezér­­igazgató az AK-1 csoporthoz fordul segítségért. A csapatnak csak egy videofelvétel áll ren­delkezésére, melynek nyomán elindulhatnak. Rubelli egy Mer­cedes emblémát és egy base­ballsapkát tud csak rekonstruál­ni a felvételen. Tindorf úr a zsa­rolónak és a rendőrségnek is túl akar járni az eszén... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ ___________________________PÁTRIA___________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6 MHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok BBC- hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Sportmagazin 15.50 Bűnügyi napló 16.00 Hírek 16.05 Régiók hangja 16.30 Visszapillantó 17.00 Hírek 17.05 Börze, Játék 17.30 Napi krónika A VISSZAPILLANTÓ MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 16.30. A műsor témája a Losonci járás helyzetének alakulása a végéhez közeledő választási időszakban. Csász Péterrel, a járási hivatal he­lyettes elöljárójával sorra veszi a munkanélküliséget, a lakosság szociális helyzetét, az oktatásügyet, a kultúrát, a szolgáltatásokat, valamint a roma­probléma megoldásának mikéntjét. Szó lesz arról is, mit hozott a régiónak a megyerendszer, s miben tud segíteni járásoknak a kerületi önkormányzat, melynek tagja Csász Péter is. A szerkesztő Agócs Valéria. __________________________KOSSUTH__________________________ 9.04 Napközben 11.35 Alakok, 6.12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Krisztus közöttünk! 14.04 Zene­szóval 15.04 Választás 2002.16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...” 17.05 Pénz Piac Profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Ha­tárok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyembe­rek 20.35 Irgalom. Pap Károly novellája 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete 23.04 Lemezmúzeum ___________________________PETŐFI___________________________ 9.00 Délelőtt 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék­tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 A zene varázsa 22.00 Szálkák 23.15 Tele-stúdió 24.00 Éjfél után... ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 15 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Ag­rárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell, Br. sorozat, 151. 9.05- 10.55 Naprakész magazin 11.00 Örök időkre, 52. rész 12.01 Hír­adó délben 13.00 Roma Magazin 13.30 Domovina. Szlovák nyelvű magazin 14.05 Tengerparti ál­mok, 13-14. 15.00 Magyar Ház, Palackposta 15.30 Váratlan uta­zás, 64. 5.50 Jó reggelt, Magyarország 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmo­dozók. Mexikói filmsorozat 9.45 Rosalinda. Mexikói filmsorozat 10.10 Utazás Gasztronómiában 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Állatfogó kom­mandó. Am. film 14.40 Szeretni beindulásig. Sp.­arg. filmsorozat 15.10 Kapcsoltam 15.30 Lucecita. Arg.sorozat 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9. 25 Julieta. Mexikói filmsorozat, 37. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám showműsor dél­időben 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Fr. sorozat, 122. 14.30 Kalandos nyár . Fr. so­rozat, 20. 15.30 Csak egy szavad­ba kerül! Telefonos villámjáték, 15.35 Receptklub 15.45 Milagros. Perui filmsorozat, 218. 6.00 Telereggel 8.30 Milady. Ar­gentin sorozat, 120/67. 9.30 A végtelen szerelmesei - Az Apolló program, 12/7. 10.30 Sztárok szüleim II., 13/5. 11.00 Rózsaszí­nű szemüveg. Talk-show 11.55 i Markíza kulisszatitkai 12.30 i gimi farkasembere, 22/14. 13.01 Slágerlista 14.00 Bír-lak Vili Amerikai sorozat, 24/23. 14.31 Törékeny kapcsolatok I., 22/6 15.30 Otthon a Markízával TV-MŰSOROK m 1 tv2 RTL Klub AAARKÍZA 16.00 16.20 100 kép a XX. századról 16.30 Szent Kristóf oltalmába 16.55 Sorsfordítók. Dok. film 17.30 Úton - Európa magazin 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese 18.40 Chicago Hope Kórház, 66. 19.25 Szót kér a természet! 19.30 Híradó este 20.00 20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin 20.40 Pesty Fekete Doboz, Pesty László műsora 21.10 Választás 2002 22.05 Híradó este 22.15 Aktuális 22.35 THÉMA 22.50 Fogadóóra 23.25 TS - Bajnokok Ligája Ma­gazin 0.15 Kárpáti Krónika 0.20-0.45 Világhíradó ____________STV 1_____________ 8.20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 10.00 Gombocska. Gyermekműsor 10.30 Talk-show gyerekeknek 10.40 Élet a természetben 11.05 Dr. Quinn. Am. sorozat 12.00 Lehetőség 12.30 A család szelleme, 25/23. 13.00 Clippato. Vetélkedő 13.30 Panda kölykök. Jap. dok. film 14.30 A pampák királya, 130/16. 15.30 Régmúlt idők nyomában 16.00 Az én kis városom Kanadai ifjúsági sor., 40/7. 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 18.00 Vad angyal. Arg. sor., 170/260. 18.55 Esti mese 19.08 A 20. század ajándékai. Rádió 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sport 20.00 Menü. Szórakoztató vetélkedő 20.30 Madarak, árvák, bolondok Szlovák film 22.00 Grace képes rá. Am. sor., 103. 22.25 Foto, video, panoráma 22.55 Autósok, motorosok magazinja 23.20 Modellezők magazinja 23.45 Híradó ____________STV 2____________ 16.20 Stúdió 2002 16.30 Örömhír. Egyházi magazin 16.55 Evangélikus egyházi műsor 17.05 Tangó. Labdarúgó-magazin 17.30 A vihar gyermekei 18.00 Hiba. Tényfeltáró publicisztika 18.20 Gazdasági magazin 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Mozaik. Magyar magazin 19.30 Híradó 20.00 Sportextra 20.30 Euroligák. Külföldi focimagazin 21.18 Telesport 21.30 Híradó 21.50 Ez történt a nagyvilágban 22.10 Kvartett 22.35 Gazdasági magazin 22.50 A vidék. Magazin _____________m2_____________ 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Delta 9.00 Választás 2002 9.50 Angol virginálzene 10.05 Trópusi hőség, 52. 11.00 Ismeretlen ismerősök 11.25 Tűzfal 12.00 Topmodell, Br. sorozat, 99. 12.30 1100 év Európa közepén 13.00 Híradó délben 13.50 Magyar Szalon 16.30 Barátok és szerelmek Mex. sorozat 17.00 Claudia. Talk-show 18.00 Aktív. A tv2 magazinja 18.30 Tények. Hírműsor 18.55 Jó barátok. Am. sorozat 19.25 Nincs kegyelem 19.55 Mr. Bean 20.30 Elveszett ereklyék foszto­gatói. Fr.-ném.­am. sorozat 21.30 Légi zsaruk. Ném. sor., 25. 22.30 Negyedik műszak, 2. 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 101. Fiók. Jótékonysági fel­olvasóest Szabó Istvánnal és Szulák Andreával 23.55 Színkép 0.45 Siska. Ném. krimisor., 18. 1.35 Korridor Café 1.45 Aktív. A tv2 magazinja 14.15 Alpok-Duna-Adria 14.40 Ötcsillagos találkozások 15.10 Naprakész magazin 17.00 Iskola utca 17.55 TS - Futballhétfő 19.35 Esti mese 19.45 THÉMA 20.05 Híradó este 20.40 Emberré válás - Kalandok az emberi evolúció történetében 21.30 A hetedik szoba. Magy.­or.-fr.­­ném.-lengy. film 23.20 Záróra 0.25 Éjszakai telefon - László atyával DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.40 Heti Hírmondó (ism.) 9.25 Kőmíves Kelemenné balladája Magyar filmetűd 9.30 Ősvilági Pompei. Ism. térj. film 10.10 Isten hozta őrnagy úr! Film 11.50 Híradó 12.10 Udvarház (ism.) 12.40 Emlékképek - Régi Híradók 13.00 Talentum (ism.) 13.25 Női öltöző. A nők és a sport 14.00 A homok dala 14.10 Magyarok az emberevők föld­jén, 14/10. 14.40 A holnap világa, 22/9. 15.05 Zengő ABC 15.15 Rendhagyó történelemóra- Délvidék 4. (ism.) 16.00 25. szélességi fok Délre, 25/24. 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 19.00 Határok fölött 19.25 Jövőnk forrása 19.30 A kozmosz titkai, 25/6. 19.40 Csókolj meg, tökfej! Am. film, ff. 21.45 Híradó, sport 22.05 Egyszer volt az Uránia... Dokumentumfilm 22.45 Az obsitos. Magyar film /ff./ (némafilm) ______________JOJ______________ 8.00 Animációs mese 8.30 Két hét boldogság. Cseh film, ff. 10.05 Novákék. Cseh sorozat, 29. 10.30 A szerelem színei. Ven. sor., 30. 11.30 JOJ-stúdió 13.45 Bulvár Pacific Drive, 260/224. 14.10 Az élet megy tovább. Am. film 15.40 Gazdagok és szépek, 17-18. 16.25 Körhinta 16.55 Mindent vagy semmit! 17.40 Vad angyal. Arg. sor., 151/30. 18.30 Novákék. Cseh sor., 30. 19.00 Híradó 19.30 Profik.Brit krimisor., 13/12. 20.20 Dempsey és Makepeace, 8. 21.10 Külvárosi zsaruk. Cseh sor., 7. 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek Arg. sorozat, 57. 17.10 Mónika. A kibeszélő show 18.00 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 1511-1512, 20.25 Szupermozi: Jackie Chan: Bunyóban az igazság Am.-hongk. akcióvígjáték 22.10 Városi cowboy Amerikai vígjáték 0.40 Híradó - Késő esti kiadás 1.00 AutóMánia: Autósmagazin 1.30 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.) 2.00 Divatklip 21.30 Ne tétovázz, forgass! 22.00 Düh. Amerikai thriller 0.10 JOJ reggelig _____________CT 1______________ 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval 8.30 Titokzatos természet 8.40 Lolka és Bolka 9.15 Új Videostop 10.00 Brit film 11.45 GÉN - A cseh elit galériája Dana Nemcová 12.10 Bűvölet II. Olasz sor., 32/15. 13.05 Divatmagazin 13.30 Ne tétovázz, forgass! 14.00 Régmúlt idők nyomában 14.20 A cseh humor antológiája 15.00 Képernyő. Műsorelőzetes 15.40 Az állatok életéről 16.05 Varázslatos óvoda 16.40 Segítsünk a gyerekeknek 17.05 Európai mozaik 17.20 Vetélkedő 18.10 Tequila és Bonetti Rómában, 6. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Az elveszett szerelem, 9/7. 21.00 Utazási mánia, Zanzibár 21.30 Tények 22.10 Ez történt 22.45 Gyönyörű veszteségek 23.15 Ondrej Konrád és vendége 0.50 Hírek a nagyvilágból _____________NOVA____________ 5.55 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies. Brit­anim. sor., 31. 9.00 National Geographic 9.55 Tiltott szerelem. Ven. sor., 120. 10.45 Férfi a Havas folyótól. Western 12.35 Jesse II. Am. sorozat, 16. 13.00 Amy bírónő. Am. sor., 5. 13.55 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 84. 14.50 Vad angyal. Arg. sorozat, 166. 15.35 Délutáni talk-show 16.25 JAG - Becsületbeli ügyek II., 8. 17.15 A régiók hírei 17.25 Körhinta 17.55 Mindent vagy semmit! 18.35 Walker, a texasi kopó VI., 18. 19.30 Híradó, időjárás, sport 20.00 A téma az utcán hever 20.35 Keserű édességek. Am.­ném. film 22.25 Tele-tele. Szórakoztató műsor 23.05 Az ideális fegyver. Am. film 0.37 Időjárás-jelentés 0.45 South Park III. Anim. sor., 71/4. 1.05 Jerry Springer-show, 40. _____________H BO_____________ 8.00 Hazafelé vezető út. Hang. film 9.35 Törpezseni. Am. film 11.10 Út a boldogsághoz. Am. film 13.05 A láthatatlan ellenség. Am. film 14.45 Az élet ára. Am. film 16.20 Lottózsonglőrök. Am. vígjáték 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói sorozat 238/63-64. 18.40 Maci Laci. Rajzfilmsorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Egyről a kettőre IV. Am. sorozat, 24/3. 20.00 Segítség felnőttem Amerikai vígjáték 22.00 Sóhivatal Polgárjogi ügyek 22.25 Heti Hetes Vidám talk-show 23.15 Hírek 23.25 Harmadik műszak I. Amerikai akciófilm­sorozat, 22/17. 0.15 Julie Lescaut. Francia krimisorozat 17.55 Hazafelé vezető út. Hang. film 19.30 Kamera előtt 15 20.00 A szalon csillaga. Am. film 21.40 A rettenthetetlenek testvériség* 5-6. Am. sorozat 23.50 Hurrikán. Am. film ____________ORF 1___________ 6.15 Gyerekeknek! 7.55 Az élet és én 8.45 Egyről a kettőre 9.05 Sabrina, a tini boszorkány 9.30 Herkules. Am. sorozat 10.10 Elveszve Afrikában Brit kalandfilm 11.45 Gyerekeknek 14.55 A Simpson család 15.20 Egyről a kettőre 15.45 Herkules 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Calorine a városban 19.00 Dharma és Greg 19.30 Híradó, sport 20.15 Blues Brothers 2000. Am. film 22.20 Első állomás Las Vegas. Film 22.50 Cobra 11. Krimisorozat 0.40 Mortal Kombat. Am. sor. 1.20 Cherokee kölyök. Am. western ____________PRO 7___________ 9.20 Házi­buli 2. Am. film 11.05 Talk-show 12.00 Andrea Turck-show 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbner-show 15.00 Schlegl-show 16.00 Klip-mix 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galleo 20.15 X-akták. Am. krimi 21.15 Quatsch Komédia-klub 21.45 Bullyparádé 22.15 Tv-Totalshow 23.15 headnut.tv 23.50 Kerge vros. Am. sorozat 0.15 Seinfeld-akták _________EUROSPORT_______ 9.30 Tenisz - WTA-torna 10.30 Országúti kerékpárverseny 12.00 Műugró Eb-kupa 13.00 Tenisz - WTA torna 14.00 Csúszókorong-vb 16.45 Maratoni futás (ism.) 20.30 Ökölvívás (ism.) 21.30 Wattok (ism.) 22.00 Labdarúgás 23.45 Eurosport-híradó www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Mádi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariás István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824­88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel.: fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,811­09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Zianik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály­­, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com, intercia@vyvsme.sk; Kassa: B. Nemcoves 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PRNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz t­ace, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JpL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok­­ eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. »f­aunMail

Next