Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)

2002-04-04 / 78. szám, csütörtök

20TÉVÉ ÉS RÁDIÓ Talpig zűrben RTL Klub, 20.25. Amerikai víg­játék. A hétéves Junior, akit már harmincszor vittek vissza az ár­vaházba, ismét egy gyanútlan házaspár nyakába sózzák. Ben és Flor régóta szeretne gyere­ket, ezért örökbe fogadják Juni­ort. A vásott kölyök a házaspár legmerészebb rémálmát is fölül­múlja. Ben jó apa akar lenni, vi­szi mindenhová, de a fiú tönk­reteszi Ben házasságát. A férfi ennek ellenére kitart mellette. AAŰSOR AJÁNLAT Leszek a feleséged! Tengerparti álmok ml, 14.00. Francia sorozat. Brice-t lelkiismeret-furdalás gyötri kis tanítványa, Arnaud balesete miatt. Barátai és családja azonban nem őt tartja felelősnek. A Részeg Hajó új tulajdonosa, Nadine lel­kesen fog hozzá az étterem felújításához, és jó érzéssel tapasztalja Robinson segítőkészségét. Olivia előtt nincs titok: hamar felismeri, hogy Antonio fülig szerelmes Louise-ba. Arizonai álmodozók tv2,13.00. Amerikai western. Lee az amerikai polgárháború­ban az északi oldal hadsereg­ének kémje. Tevékenységének álcázására elvállalja egy nyugati kisváros ügyeinek ve­zetését. Hamarosan rájön, hogy egy helybeli üzletember fegyvereket ad el azoknak az indiánoknak, akik folyamato­san fosztogatják a környék far­mereit. Főszerepben Scott Brady ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 4. 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Ag­rárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Br. sorozat, 144. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Örök időkre. Port. sorozat, 45. 12.01 Híradó délben 13.00 Roma Fórum 13.25 Együtt. Velünk élő kisebbségek 14.00 Tengerparti ál­mok. Fr. sorozat, 3^4. 15.00 Kvar­tett. A visegrádi négyek országai­nak műsora (ism.) 15.30 Váratlan utazás. Kanadai sorozat, 57. 16.00 16.30 Szünet nélkül. Korzenszky Richárd bencés szerzetes 17.00 Panoráma (ism.) 17.30 Kapás van! 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.13 MTV X. Nemzetközi Kar­mesterverseny 2002 18.40 Chicago Hope Kórház, 61. 19.30 Híradó este 20.00 20.05 Választás 2002. Az Aktuá­lis különkiadása 21.30 Millenniumi Mesék 22.00 Híradó este 22.20 THÉMA 22.30 Kultúrpercek 22.40 +1. Kulturális háttérmű­sor 23.40 Erőszakkal. Am. bűnügyi tévéfilm 0.50 Kárpáti Krónika 1.00-1.24 Világhíradó 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói filmsorozat 9.45 Rosalinda. Mexikói filmsoro­zat 10.10 Szokatlan - Az élet sója 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi magyarok 11.50 Riviera 12.35 Maggie. Am. sor. 13.00 Arizonai útonállók. Am. western 14.40 Kapcsoltam 15.00 Szeretni bein­dulásig. Sp.­arg. sor. 15.30 Bará­tok és szerelmek. Mex. sorozat 16.00 Lucecita. Arg. sorozat 16.30 Sebzett szívek Mexikói filmsorozat 17.00 Claudia. Talk-show 18.00 Aktív. A tv2 magazinja 18.30 Tények. Hírműsor 18.55 Jó barátok. Am. sorozat 19.25 Nincs kegyelem-A leg­gyengébb láncszem 19.55 Poénbomba 20.30 Fantasztikus Európa. Nála­tok hogy van ez? Friderikusz Sándor leg­újabb műsora 22.05 Így készült a... Hart hábo­rúja című film 22.30 Magyarország választ 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Autoexpo 0.15 Sörlegendák. Dok.film­­sorozat az európai sördi­nasztiákról, 6. 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta. Mexikói filmsorozat, 30. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám showműsor ebéd­időben 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Francia filmsorozat, 117. 14.30 Kalandos nyár. Fr. sorozat, 13. 15.30 Csak egy szavadba kerül! Telefonos vil­lámjáték 15.35 Receptklub 15.45 Milagros. Perui filmsorozat, 211. 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek, 50. 17.10 Mónika. A kibeszélő-show 18.00 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 1497-1498. 20.25 Talpig zűrben Amerikai vígjáték 21.55 Az elnök emberei. Am. so­rozat, 37.: Ellie 22.45 Híradó - Késő esti kiadás 23.05 Pont hu. Multimédia ma­gazin, 23.35 Hype. Am. sorozat 0.25 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.) 0.55 Divatíhlip 6.00 Telereggel 8.30 Milady. Ar­gentin sorozat, 120/60. 9.30 Föld. Külföldi érdekességek 10.00 Szív­ügyek 10.30 Sztárok a szüleim I. Am. sorozat, 8/6. 11.00 Neves­sünk! Házi videofelvételek 11.30 J. P.P. - Jozo Procko kísértésbe hoz 12.00 Vadak ura II., 22/7. 13.00 Nonni és Manni. Német sorozat, 6/5. 14.00 Bír-lak Vili. Am. vígjá­ték, 24/16. 14.35 Jack és Jul­i, 19/18.15.30 Otthon a Markízával 18.40 Maci Laci. Am. sorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre IV. Ameri­kai filmsorozat, 24/20. 20.00 Deres. Szórakoztató mű­sor 21.00 J.A.G.­­ Becsületbeli ügyek VI. Német-amerikai sorozat, 24/23. 22.00 Tűz. Problémavadászaton 22.25 Motorsportmagazin 22.45 Hírek 23.00 A pszichozsaru III. Ameri­kai krimisorozat, 22/9. 23.50 Ártatlan halál. Francia-kanadai thriller TV-MŰSOROK m 1 tv2 RTL Klub MARKÍZA 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói filmsor. 238/49-50. Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RADIO PÁTRIA (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, Érsekújváron a 94,6 MHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Téka (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC- hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Cse­­madok híradó 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.15. Az összeférhetetlenség és a belgiumi tapasztalatok, szlovák parlamenti küldöttség járt a belga törvényhozásban és tanulmányoz­ta az összeférhetetlenségi problémakört, illetve annak európai kezelési mód­jait. Beszélgetés Duka Zólyomi Árpád képviselővel, aki szintén tagja volt a küldöttségnek. Április elsejétől hatályos az új munkatörvénykönyv és a felső­­oktatási törvény. A témával kapcsolatban Mészáros András tanszékvezetővel beszélgetnek. A polgármesterek gödöllői világtalákozójáról számol be Süli János, Kassa - Óváros polgármestere. Továbbtanulási lehetőségek az Egyesül Államokban, a jelentkezés feltételei. Vélemények arról is, csökkent- e szep­tember 11-e óta az ilyen irányú kedv. A szerkesztő Polák László. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.05 A Szabó család. (A hétfői K.adás ism.) 11.35 Húszpercesek Örkény Istvánnal. 3.r. 12.00 Déli harang­szó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Ven­dég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! A római katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó 15.04 Tematikus választási műsor 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyere­kek! 20.04 Pártelnökök a Közgázon, (kerekasztal) 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda 23.04 Zenetörténet — mindenkinek PETŐFI 9.00 Délelőtt 9.16 Riport- interjú - stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 11.10 Gordiusz plusz 11.38 Zöld jelzés 11.48 Korkér­dés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék­tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.00 Werther szerelme és halála. Johann Wolfgang Goethe regénye 22.00 Modemn Idők 22.30 Drogér(i)a 23.15 Tele­­stúdió 24.00 Éjfél után... KÉK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 V. 95,2 MHz ..... ____________STV 1____________ 9.00 Óvodások műsora 9.30 Napocska 10.00 Megabyte. Számítógépes játék 10.25 Poggyász 10.40 Gazdagok és egészségesek. Játék 11.05 A pampák királya, 130/13. 12.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/252. 12.45 Állatkák. Magazin 13.00 Rhytmick. Könnyűzenei magazin 13.30 Fonendoszkóp. Prosztata 14.28 A 20. század ajándékai. Fast Food - gyors frissítő. Am. dok.sor. 14.30 A pampák királya. Br. sor., 14. 15.25 Hírek 15.30 Tengeralattjáró a Dunán 16.00 Joos és Iyambo. Ném. sor., 13. 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.00 Ötkor a FUN rádióval 17.50 A nap percei 18.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/253 18.45 Komolyzenei klipek 18.55 Esti mese 19.08 A 20. század ajándékai. Laurence Olivier. Am. dok.sorozat 19.10 KenólO 19.30 Híradó, sport 20.00 Szenvedélyek vihara. Francia filmsorozat, 10/4. 20.50 Hétvégi műsorajánlat 21.00 TiposBingó 21.30 Digitális világ 21.45 Ring. Kereszttűzben a politikus 22.35 Amerika, Amerika 23.05 Éjszakai mesék ____________STV 2____________ 16.15 Élő körkép 16.45 Képújság 17.15 Szlovákia gazdasága 17.50 Gazdasági magazin 18.00 Diákmagazin 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Cseh nyelvű magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Vegyes házasságok 20.30 Tudósok a természetfeletti jelen­ségekről 21.30 Híradó, sport 22.10 Az én házam, az én váram 22.35 Vadász- és horgászmagazin 23.00 CT-híradó _____________m2_____________ 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel, benne: 6.30,8.00 Kárpáti Krónika 8.40 Járóföld 9.10 Utazás a világ nagy vasútjain, 1. 10.05 Trópusi hőség. Kanadai sor., 66/46. 11.00 Bécsi melódiák 12.00 Topmodell. Br. sor., 180/92. 12.30 1100 év Európa közepén, 65/12. 13.00 Híradó délben 13.55 Bajnok. Bajnokok műsora 14.20 Jani házhoz megy... 14.45 Lendületben 15.10 Naprakész magazin 17.05 Iskola utca 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 19.55 Théma 20.15 Hírdó este 20.40 Sporthírek 20.50 Századfordító magyarok Hidegkúti Nándor (1922-2002) 21.40 Megszállottak. Magy. filmdráma 23.20 Záróra 0.20 Éjszakai telefon Zelki Jánossal 2.00 Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.40 Égtájak (ism.) 9.10 Aranyhíd. Dók. film (ism.) 10.20 Hannibál tanár úr. Magy. film, ff. 11.50 Híradó 12.10 Isten kezében (ism.) 12.40 Ágrólszakadt úrilány. Film (ff) 14.10 Kisszínpadon nagy színház Magyar dok.film Már holnap megjelenik a műsormellékletünk 15.05 Katedra nélkül 15.50 Esti sugárkoszorú 16.05 Barátok a strandon II., 13/7. 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Váltó 19.25 Jövőnk forrása 19.30 Halló, halló! Ang. sorozat, 83/9. 20.00 Választás 2002 21.00 A világörökség kincsei, Cuzco, az inkák és a spanyolok városa 21.15 Európa legszebb kertjei Sintra, Portugália 21.45 Híradó, sport 22.05 Miért? 22.35 Összkép 23.05 Határtalanul, 10/3. 23.35 „Elsőkézből” Magyar dok.film, 2. _____________JOJ_____________ 8.00 Körzeti híradók 8.30 Profik. Brit krimisorozat, 13/9. 9.20 Country-show 10.15 Novákék. Cseh sor., 22. 10.40 A szerelem szülei, 126/23. 11.30 JOJ-stúdió 13.40 Bulvár Pacific Drive, 260/217. 14.05 David és Lisa. Am. film 15.40 Tiltott szerelem, 2. 16.25 Körhinta 16.55 Mindent vagy semmit! 17.40 Vad szenvedélyek, 151/23. 18.30 Novákék, Cseh sorozat, 23. 19.00 Híradó 19.30 A halál torkában. Am. film 21.00 Rendkívüli emberek magánélete 21.30 A téma az utcán hever 22.00 BAT 21. Amerikai thriller 0.00 JOJ stúdió _____________CTJ_____________ 5.59 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos óvoda 9.05 GÉN-A cseh elit galériája 9.20 Új Videostop 10.00 Kisasszonyok. Am. film 12.10 Egyedül otthon 13.10 Banánhalacskák 13.40 Égszínkék világ 14.05 Az uszodában 14.30 Régmúlt idők nyomában 14.50 Tökélets vadászok, 6/1. 15.20 Ariadne fonala 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Útvesztő 17.05 Game Page. Számítógépes játék 17.20 Vetélkedő 18.10 Az isten háta mögött, 38/31. 19.15 Híradó 20.00 Végső zuhanás. Am. film 21.40 Forró szívek, hideg lábak, 17. 22.55 Az a híres cseh természetünk 23.15 Kerge város II. Am. sor., 24/20. 23.40 Úgy van, miniszter úr, 16/14. 0.20 Hiszen te tudod. Am. sor., 26/14. ____________NOVA___________ 5.55 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies. Brit­anim. sor., 24. 9.00 National Geographic 9.55 Tátott szerelem. Venez. sor., 113. 10.45 Második fiatalság. Cseh film, 11. 12.25 Jesse II. Am. sorozat, 2­3. 13.10 Stefanie VI. Ném. sor., 24. 14.05 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 77. 15.00 Vad angyal. Arg. sor., 159. 15.45 Délutáni talk-show 16.30 J.A.G - Becsületbeli ügyek III., 3. 17.30 Körhinta. Vetélkedő 18.00 Mindent vagy semmit! 18.35 Walker, a texasi kopó VI., 11. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A herceg és az Esthajnalcsillag Cseh mesefilm 21.30 Üst. Fűtsenek alá! 22.20 Schimanski, Német krimifilm 23.50 Közös akció. Am. sci-fi sor., 10. 0.35 Bizalmas vallomások, 11. ______________HBO_____________ 14.25 Little Richard. Am. film 15.55 Ég velünk! Am. vígjáték 18.05 Mr. Jones. Am. film 20.00 A bűn mélyén. Am. film 21.35 Mozi! Mozi! Mozi! 22.00 Szarháziak klubja. Am. film 23.25 Búcsúzz el Toledótól! Am. film 1.05 A rettenthetelenek testvérisége ____________ORF 1____________ 6.15 Gyerekeknek 8.00 Egyről a kettőre 8.20 Sabrina, a tini boszorkány 8.45 Hetedik mennyország 9.25 Herkules 10.10 Nyár a majommal. Kanadai film 11.45 Gyerekeknek! 14.55 A Simpson család 15.20 Egyről a kettőre 15.45 Herkules 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Caroline a városban 19.00 Dharma és Greg 19.30 Híradó 20.15 MA 2412. Osztrák sor. 21.10 Két angyal járőrszolgálaton Ném. krimisorozat 22.40 Mozimagazin 22.50 De Luca. Osztrák sor. 23.20 Művészti magazin ____________PRO 7____________ 12.30 Roseanne. Am. sot*.1 13.00 s.a.m. 14.10 Arabela Kiesbauer-show 15.00 Schlegl-show 16.00 Take 1­ vo. Show 17.00 Bulvármagazin 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galleo 20.15 Enyém lesz a férjed! Ném. thriller 22.15 Totáltévé 23.15 elton.tv 23.45 Úriemberek ligája. Brit sor. _________EUROSPORT________ 8.00 Rövidpályás úszó-vb 10.00 Vitorlázás 10.30 Golf 11.30 Labdarúgás 12.00 Rövidpályás úszó-vb 13.00 Jégmotoros verseny 14.00 Sznúker (ism.) 16.00 Rövid pályás úszó-vb (ism.) 19.00 Labdarúgás 20.00 Szumó 21.15 Ökölvívás 22.45 Labdarúgás, Vb-történetek 23.15 Labdarúgás un­y/­ www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Mádi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariás István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824­88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel.: fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811­09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály­, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E­mail: reklama@ujszo.com, interda@vyvsme.sk; Kassa: B. Nemcoves 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PRNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz­d­ace, Záhradnická 151, 820­05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JpL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ot ar<u&ons

Next