Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)

2002-08-03 / 179. szám, szombat

Tévé és rádióVASÁRNAP Az utolsó emberig Markíza, szombat, 22.10. Ame­rikai akciófilm. John Smith, a bérgyilkos, akinek se múltja, se jövője, csak a maga szabta belső törvényeknek hajlandó engedel­meskedni. A szesztilalom javá­ban tombol az Egyesült Államok­ban, amikor megérkezik egy por­fészekbe, a mexikói határ men­tén fekvő Jerichóba. Jericho ar­ról nevezetes, hogy két rivális banda is megpróbál hasznot húzni az illegális szeszcsempé­szetből és Smith pillanatok alatt mind a kettővel szembekerül. AAÜ SO­RAJÁN­LAT Főszerepben Bruce Willis ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 3 Piranha 2 - Repülő gyilkosok tv2, szombat, 22.15. Amerikai akciófilm. A Karib-tenger partvidé­kén könnyűbúvárok kutatnak egy elsüllyedt hajó után. Váratlanul piranjaraj támadja meg őket, s elszabadul a pokol. A húsevő halak az Amazonasból származnak, és repülni is tudnak. A levegőben legalább olyan veszélyesek, mint a vízben... RÁDIÓ ________________________PÁTRIA________________________ (A Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, valamint a 94,6 MHz-es hullámhosszon): 8.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsor­ajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 9.00 Vi­lágosság, egyházi műsor 9.30 Aki tudja, írja meg! 10.00 Hírek 10.05 Rande­vú, gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvünk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Nevelők fóruma 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40-18.00 Napzárta A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, szombat, 8.00. A publicisztikai magazin vezértémája a 2002-es parlamenti választások, stúdióvendége Jarábik Balázs, a Freedom House és a Kalligram Alapítvány munkatársa. Egyéb témák: Pozsonyban tár­gyalt a héten az Európai Unió régiófejlesztési főbiztosa, az államfő nem ért egyet a családon belüli erőszak büntetésének törvénybe iktatásával, CD és könyv is megjelent Szijjártó Jenő gyűjtésének feldolgozásából, mi ihleti nyá­ron Nagy Zoltán képzőművészt. Jelentkeznek ezúttal is a Hétről hétre állan­dó rovatai is. A szerkesztő: Agócs Valéria. _______________________KOSSUTH_______________________ 6.00-8.24 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvünk 8.30 A múzsák kertjé­ben 9.05 Világóra 10.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 14.04 Mit üzen a Rádió? 15.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 15.04 Aranyemberek 15.35 Művészleme­zek 16.04 Útirajz két keréken 17.00 A mi időnk... 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Somogyi Zsolt nótáiból 20.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 20.04 Mi a titka?21.00 Hírek. Közlekedés. Időjá­rás 21.05 Közvetítés a Várszínházból. Lélekbúvár 22.00 Késő esti krónika ________________________PETŐFI________________________ 8.45 Sportreggel 9.05 Suli-só 10.00 „Tüdős“ Gordiusz magazin 11.07 Csú­cson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek. Benne: vízállásjelentés, sport és közlekedés 13.15 A két Lotti 13.57 Hangenciklopédia 14.28 Memo­riter 15.00 Hírek. Körzeti időjárás 15.08 Emberek és egyéb állatfajták... 15.30 Daráló 16.00 Ritmus 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 19.00 Hírek. Idő­járás 19.30 Kerengő 20.00 Leporoló 21.03 A Rádió Dalszínháza. Művész­portrék a Rádió Dalszínházának emlékkönyvéből 23.00 Hírpercek. Benne: Sporthíradó 23.15 Arcok, emlékek 24.00 Éjfél után KÉK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 G. I. Jane RTL Klub, vasárnap, 19.50. Amerikai film. Jordan O’ Neil hadnagy az első nő, aki részt vehet a tengerészeti elit egység kiképzőprogramjában. John Urgayle irányítása alatt a fiatal nő testi-lelki megpróbáltatáson megy keresztül. Sok katonai ve­zető és magas rangú kormány­­tisztviselő arra számít, hogy O’ Neil meghátrál. Ám ő kiállja a próbát. A parancsnok megsebe­sül, a kritikus helyzetben a had­nagy áll az egység élére. 6.30 ma reggel 7.30 „így szól az Úr!“ 7.40 A Fekete Kalóz, 5. 8.05 Mesefilmmúzeum 9.25 Millenium Faluház 9.40 Főtér, Kopács és tér­sége 11.00 Kánon. Vallás és kultú­ra (ism.) 12.01 Hírek 12.10 Őfel­sége kapitánya, 5. 13.00 Csendül a nóta 13.30 A fraknói kincs 14.00 Génkörkép, 3.: Az emberiség múltja - Őseink nyomában 14.55 Örömhír 15.20 Angkor unokái, 3/1. 15.50 Nyolc évszak, 7. (ism.) 16.00 17.00 TS - Úszó Eb, Döntők Közvetítés Berlinből 18.00 18.30 Híradó este 18.50 Sporthírek 19.00 A Hét 19.55 Top-show Sztárok a javából 20.00 20.50 Ötcsillagos találkozások Usztics Mátyással 21.20 Megyünk...! Balatonalmá­di 22.10 TS: Benne: Úszó Eb - összefoglaló 22.35 Telesport 23.30 A birodalom romjai Szovjet repülőgépek Korea egén 0.00-0.55 A világ zenéje a Médiawave-en ___________STV 1___________ 7.00 CT-híradó 7.40 Élő körkép 8.05 Milan Sládek ábécéje 8.15 A három medvebocs 8.40 Kuglóf. Édes reggeli 9.20 Elő hopp! Gyermekműsor 9.55 A magas sziklán. Mesefilm 10.55 A világ hét csúcsa Mount Vinson 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 12.55 A világ képekben Külpolitikai magazin 13.20 Kultúra és vallás 14.00 Egészségére! Jubilánsok műsora 14.30 Természetvédők 15.00 Rhytmick. Könnyűzene 15.30 Talk-show gyerekeknek 15.45 A világörökség kincsei Borobudur - Indonézia 16.05 Adam Sangala. Tévéfilm, 3/3. 17.20 Főzőcske 17.30 Utazz velünk! 18.00 Esti mese 18.10 A Csillagocska dalai 18.15 Az erdő barátai, 26/6. 18.45 Sherlock Holmes kalandjai Kanadai sorozat, 39/2. 19.10 A Sportka számai 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Dr. Quinn V. Am. sorozat, 26/6. 20.55 Valaki van az ajtó mögött Szórakoztató műsor 21.45 Keresztül-kasul Társasági magazin 22.00 Salvador Allende utolsó szerep­lése. Dokumentumfilm 23.00 Pacific Blue II. Am. sor., 101/72. ___________STV 2___________ 10.10 Élő körkép 10.40 Bizalmas szférák 11.30 Egyháztörténet. A csend hangja 12.00 Egyházi műsor 12.05 Csillagocska 12.35 Gyerekekről gyerekeknek 12.50 Hetes. Slágerlista 13.30 A kultúra összeköti a világot Szeresd felebarátodat Norvég dok.film, 6/5. 14.30 Slávia Kávéház. Zenés koktél 15.15 Gasztronómiai magazin 15.25 Szlovák tévégaléria 15.30 Igric 2002 16.00 Detva 2002 17.00 Sportvisszhang 17.30 Építs házat, ültess fát! 18.00 Régmúlt idők nyomában 18.30 Sigord 2002 19.00 Szamaritánus 19.30 Híradó 20.00 Tangó. Labdarúgó-magazin 20.30 Autósok-motorosok magazinja 21.00 Vitaműsor a korrupcióról 21.50 Párizsi élet. Tévéjáték 7.00 tv2 Matiné. Lucky Luke, Fixi és Foxi, Godzilla 8.45 Cartoon Network 10.25 Fort Boyard - Az erőd. Kalandjáték, 14. 11.25 Uta­zás Gasztronómiában 11.55 Providence. Amerikai filmsorozat, 36. 12.45 Herkules. Am. fantasy film, 116.13.45 Charlie - Majom a családban. Német kalandfilmsoro­zat, 68. 14.45 Flipper. Am. soro­zat, 9. 15.40 Országutak őrangya­la. Kooprod. akciósor., 17. 16.35 Villám Spencer - A karibi őrangyal. Am. sor., 8. 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek Am. sorozat, 79. 18.30 Tények 19.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 20.00 Balhé Bronx-ban Hongkongi­ amerikai ak­cióvígjáték 21.50 Menekülés Szaud-Arábiából. Am. akciófilm 0.05 Friss Uborka (ism.) 0.35 Kalandozásaink Faludy Györggyel Málta. Magyar film 1.35 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással (ism.) 2.55 Vers éjfél után _____________m2_____________ 6.00 ma reggel-válogatás 6.30 ma reggel 7.30 Néprajzi értékeink 7.35 Örömhír: Ökumenikus műsor 8.00 Maradj velünk Találkozás a Bibliával 8.10 Katolikus krónika 8.35 Az utódok reménysége A zsidó hitközségek műsora 9.00 Beethoven: II. (B-dúr) zongoraverseny Op. 19. a Zeneakadémián 9.35 Mesefilmmúzeum 11.00 Kánon 11.25 Kánon. Vallás és kultúra 12.05 Aranyfüst 13.25 Főtér, Kopács és térsége 14.40 Kisokos - kisiskolásoknak 15.05 Testamentum Klasszikus kabarédalok 15.30 Útraval 15.45 Millennium Faluház 16.00 TS - Standröplabda: Döntő 17.05 Fa leszek, ha fának vagy virága Operaénekesek nótafelvételei­­ből 17.30 Hétvégi Helikon 18.00 Héthatár 18.50 Új Szeszélyes Évszakok Szórakoztató magazin 19.45 Ügető Derby 20.25 Híradó este 20.50 Nyári Opera- és Balettfesztivál Mozart: Szöktetés a szerájból. Opera három felvonásban. Köz­vetítés a Magyar Állami Opera­házból 0.20-1.16 A Hét DUNA TELEVÍZIÓ 5.55 Kalendárium - válogatás 7.05-9.00 Papírsárkány 9.00 A Hawaii-szigetvilág - Menedék a Csendes-óceánon Japán-kanadai ism. térj. film 9.35 Élő egyház. Vallási híradó 10.05 Példabeszédek: A jó pásztor 10.10 Veszélyeztetett állatok Oszomba, a crillek új vezére Német ism. térj. sorozat 10.55 Agatha Christie: Poirot Hová lett 1 millió dollárnyi köt­vény? Ang. tévéfilmsorozat 11.50 Híradó. Vers 12.10 Millenáris Teátrum 12.45 Bolond, bolond, bolond, bolond világ. Amerikai film (ism.) 15.15 Csellengők 15.35 Emlékképek - Régi Híradók 15.55 Ugrásváltás 16.25 Egyiptom, 5/4.: Istenek és dé­monok. Ism. térj. filmsorozat 17.10 Buster Keaton: Ifjabb Sherlock detektív. Amerikai film (ff.) 7.00 Kölyökklub 10.00 Segítség, felnőttünk! Amerikai vígjátéksor., 6. 10.30 Haditudósítók. Amerikai dok. film, 2. 11.25 Receptklub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.10 Ötletház. Otthonteremtő magazin 12.35 Csomó-nyeremény-játék. Határtalan játék 13.10 Hatoslottó - Golyóderbi 13.25 Forma-1 maga­zin 13.50 A legyőzhetetlen. Ame­rikai western, 113. 16.10 Cleopatra 2525 Amerikai kalandfilm, 10. 16.40 A vadak ura. Am. sor., 14. 17.30 Miami Vice. Am. sor., 21. 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.50 Akták 19.50 G. I. Jane Amerikai akciófilm 22.05 Végveszélyben a Föld Am. katasztrófafilm 23.40 Híradó - Késő esti kiadás 23.55 Fókusz portré, időjárás-je­lentés 0.25 Haditudósítók (ism) Amerikai dok. film, 2., 1.20 Divatklip 18.00 Híradó 18.15 Heti Hírmondó 19.05 Mese 19.20 Halló, halló! 83/32. 19.50 Kallódó emberek. Am. film (ff.) 21.50 Dunasport 22.00 Magyar kortárs zenei almanach BESH O DROM. Koncertfilm 23.10 Hattyúdal. Angol dok. film 23.30 Mendelssohn Lipcsében I. A Lipcsei Gewandhaus Zenekar játszik _____________JOJ_____________ 8.00 Animációs mesék 8.55 Androméda II., 22/1­­9.35 Sebzett szív. Am. film 11.15 Mit szól ehhez az igazgató? 11.30 Jóóój? Politikai vitaműsor 12.30 Cseh testőr 13.25 Huncutságok 14.15 Fiorella, 180/53-540. 15.55 Amerikai vadon. Dok. sorozat 16.50 Országutak őrangyala II, 22/21. 17.40 Forró nyom L.A.-ban, 26/26. 18.30 Do­re-mi. Vetélkedő 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 A lányom műtétje. Cseh film 21.25 Aranyoska. Családi show 22.30 Olivia. Kanadai thriller 0.00 Űrsziget. Brit sci-fi sor., 26/1­­1.00 JOl reggelig ___________NOVA___________ 9.00 Pokémon, 196.­9.25 Vadak ura II., 22/9. 10.10 Dempsey és Makepeace, 31. 11.10 Jack és McCabe IV., 24/23. 12.00 Aranyoska 12.55 Ötletmagazin 13.35 Szia Klaudia. Ausztrál vígjáték 15.30 Az ifjú Indiana Jones kalandjai Am. kalandfilm 17.15 Gyilkossági osztály II., 4. 18.10 Columbo. Am. krimi 19.30 Híradó 20.00 Hogyan veszíti el a költők az il­lúziójukat. Cseh vígjáték 21.45 Nevezzük nevén a dolgokat 22.10 A leggyengébb láncszem 23.05 Csalók. Német krimikomédia 0.45 A láthatatlan ember, 22/1-2. 2.10 Afrodiziákum, 114. ____________CT 1____________ 8.10 Kísértet és társai. Cseh sor., 6/3. 8.30 Janek a mesék birodalmában 9.30 Garfield és barátai, 26/18. 10.00 Teleobjektív 10.30 Jogi tanácsok, 10.45 Prága város panoptikuma, 10. 12.10 Házi boldogság 12.40 Képernyő. Műsorajánló 13.10 Kalendárium 14.40 Állatkerti séta 14.50 Árral szemben 7.00 Rajzfilmsorozatok 8.00 Kutya bőrben. Am. film 9.30 Walt Disney bemutatja... 10.00 Drágám a köly­kök (megint) összementek IIl. 22/9. 10.45 Superman II. , 22/6 11.35 Cirkusz Humberto, 12/7 12.30 Szélsőségek 13.00 Testre szabva 13.30 Duchácek majd elin­tézi. Cseh vígjáték 13.50 Forma-1 Német Nagydíj 15.50 Féktelen Ázsia. Fr. dók. film 15.00 Túlélők, 2 15.55 Halálos tévedés. Kalandfilm­ 17.35 Dharma és Greg IV. Amerikai sorozat, 24/10. 18.00 Gól. Labdarúgó-magazin 18.40 Bonbon 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Főzőcske 20.00 Csillag. Milliós játék 20.35 Tövismadarak. Ausztrál filmsorozat, 10/10. 21.20 Tucat 2001 - Miroslav Marcell filozófus 21.40 A társadalom krémje 21.55 Sportmagazin 22.10 A legkedvesebb fiú Amerikai thriller, 3/2. 23.55 Elbűvölve. Am. film 1.35 Hét nap II. Amerikai-né­met sci-fi, 22/5. 15.25 A család ideje 15.50 Az ellenőr. Cseh film, ff. 17.05 Régmúlt idők nyomában 17.30 Hogyan fogjunk hozzá... 18.05 Anezka Ceská kincse 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A társalkodónő. Cseh tévéfilm 21.20 Mély tiszteletem, Kohn úr! Cseh sorozat, 5/1. 21.55 Élesbe. Milan Lima műsora 23.00 Tűzpróba. Amerikai film 0.40 Te vagy a legjobb. Brit sor., 7/3. ____________HBO____________ 8.45 Öt barátnőm. Amerikai vígjáték 10.30 Mozi! Mozi! Mozi! 11.00 Új csapás. Hongkongi film 12.50 Jakob, a hazug. Am. film 14.50 Hármasban szép az élet. Am. film 16.35 Villa a hegyoldalban. Am. film 18.30 Hivatali patkányok. Am. film 20.00 Temetetlen múlt. Am. film 22.10 Betti nővér. Am.­ném. film 0.00 Pop, csajok, satöbbi. Am. film 1.50 Lady Chatteriey szeretői ___________ORF 1___________ 12.15 Nyolcvan nap alatt a Föld körül Amerikai kalandfilm 14.50 A mélyben. Am. akciófilm 16.15 Osztrák bajnoki labdarúgó-mér­kőzés 20.15 Mesebeli herceg. Am. vígjáték 21.50 Columbo: Halál a strandon 23.25 Rockford nyomozó. Am. krimi ___________PRO 7___________ 11.35 Mozimagazin 12.40 Epicentrum. Am. thriller (ism.) 14.20 Roswell 15.10 Végtelen határok 16.10 Golfőrültek 2. Am. vígjáték 18.00 Az erőd. Fr. kalandshow 19.00 A csodák világa 20.15 Nagy durranás 2. Am. vígjáték 22.10 Fókusztévé 23.10 Forró háború. Akciófilm 0.55 Életre-halálra. Am. thriller ________EUROSPORT_______ 8.30 Extrémsportok 9.00 Úszó Eb 10.45 Super racing-hétvége 11.00 Motokrossz-vb 12.00 Super racing-hétvége 12.30 Evezős Vk 14.00 Úszó Eb 15.00 Super racing-hétvége 17.15 Úszó Eb 19.00 Strandröplabda-világtorna 20.00 Indy racing-liga 21.00 Nascar 22.00 Tenisz­ WTA-torna 23.30 Sporthíradó 23.45 Kerékpáros Vk TV-MŰSOROK tv2 RTL KLUB MARKÍZA Főszerepben Demi Moore www.ujszo.com E-mail: redakcio@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Mádi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811­09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com, intercia@vyvsme.sk; Kassa: B. Nemcoves 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PRNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz­dacé, Záhradnická 151, 820­05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok­­ eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. at circuw^ns

Next