Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)

2004-02-17 / 39. szám, kedd

8 Kultúra PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Pázmány Péter Alapítvány kuratóriuma pályázatot hirdet a követ­kező projektekre: A­ több iskolára, régióra kiterjedő tehetséggondozást megcélzó programok támogatása. A­ pedagógusok innovatív szakmai és speciális továbbképzési prog­ramjának támogatása. A legmagasabb megpályázható összeg 20 000 Sk, mely a pályázó sa­ját forrásainak kiegészítéseként szolgál. Pályázati feltételek: 1. Pályázati űrlap kitöltése 2 példányban (beszerezhető a Szlovákiai Magyar Pedagógusszövetség területi elnökeinél, ill. az RPK irodák­ban). 2. A pályázati űrlap beküldési határideje: 2004. február 20-ig (a postára adás utolsó napja). Cím: Pázmány Péter Alapítvány, Gesko Lívia, Kodály Zoltán Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium Start’ SNP, 1004/34,924 01 Galanta Csak postai úton feladott pályázatokat fogadunk el! 3. A program megvalósításának határideje: 2004. szeptember 30-ig. 4. Az elszámolás határideje: 2004. október 31-ig. SZÍNHÁZ POZSONY NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A ne­gyedik nővér 19 KIS SZÍNPAD: Titkárnők 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Nagy hal (am.) 15.45, 18, 20.30 MLADOST: Unalom Brünnben (cseh) 15.30, 17.30 Csak te... (ol.) 20 TATRA: Zelary (cseh) 17.45, 20.30 AU PARK - PALACE: Nagy hal (am.) 16.20,19, 21.40 Unalom Brünnben (cseh) 14.10,16.30,18.50,21.10 Túl közeli rokon (am.) 15,17.30,19.50, 22.10 A Gyűrűk Ura - A király vissza­tér (am.-új-zél.) 15.40,16.40,19.30,20.30 Kémkölykök 3-D - Game Over (am.) 15.30,17.40 Zelary (cseh) 15.20,18.20,21.20 Bolondos dallamok: Újra bevetésen (am.) 14.10,16.10,18.10 Nyűt seb (am.­­auszt.) 20.20 Kegyetlen bánásmód (am.) 16, 18.30, 20.40 Némó nyomában (am.) 14.40 Fél kézzel nem lehet tapsolni (cseh) 17, 19.20, 21.30 Mona Lisa mosolya (am.) 14.20,16.50,19.10, 21.50 A szemközti ablak (pl.) 14.50, 17.10, 19.40, 22 PÓLUS - METROPO­LIS: Nagy hal (am.) 14.45,17.10, 18,19.35 Túl közeli rokon (am.) 17.50, 20.05 Bolondos dallamok: Újra bevetésen (am.) 15.20 Una­lom Brünnben (cseh) 14.35, 16.55,19, 21.05 A Gyűrűk Ura - A ki­rály visszatér (am.-új-zél.) 16,19.45 Zelary (cseh) 17.10.20 A szem­közti ablak (ol.) 15 Mona Lisa mosolya (am.) 15.50,20.30 KASSA TATRA: Bolondos dallamok: Újra bevetésen (am.) 17 Frida (am.­­kan.) 19 CAPITOL: Nagy hal (am.) 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: Túl közeli rokon (am.) 16,18,15,20.301 — DÉL-SZLOVÁKIA GALÁNTA-VMK: Zatoichi (jap.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Basic (am.) 17,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Kill Bill (am.) 20 PÁRKÁNY­­DANUBIUS: Mindent anyámról (sp.) 19 ROZSNYÓ - PANORÁ­MA: Válás francia módra (am.-fr.) 16.30,19 PLAZA: Az Amazonas kincse (am.) 17.15,19.15 Apám beájulna (ma­­gy.) 14.30, 16.30, 20.30 Felül semmi (ang.) 15.15, 17.30, 19.30 A Gyűrűk Ura - A király visszatér (am.-új-zél.) 16.18.20 Jószomszédi iszony (am.) 18.30 Magyar vándor (magy.) 17.15,19.30 Mona Lisa mosolya (am.) 19.45 Pofa be! (fr.) 14.15,16.15,18.15,20.15 A Tücsök februári számának tartalmából Mi véd a megfázás ellen? LAPAJANLO Amikor jégcsapot szopogat a gyerek, vagy egyszerűen csak megfázik a szánkázás közben, vagy ha minden óvintézkedés el­lenére mégis elkapja az influen­zát, akkor vajon mit tegyen a szü­lő, a nagymama vagy a nagypa­pa? És mit mond az orvos? Feltét­lenül kell a sok gyógyszer, vagy elég egy piros szélű bögre tele me­leg tejjel és a tejben elkevert kanál mézzel? Gyerekek, szülők, orvos, de még meseíró is hozzászól a februári szám főtémájához: ho­gyan védekezzünk a megfázás és az influenza ellen, s hogyan gyógyuljunk ki a betegségből. A megújult dercsikai óvodából, a pár hónapja Batthány-Strattman László nevét felvett felbári iskolá­ból hoznak híreket a lap képes ri­portjai. S beszámolók olvashatók a zsarnói, az ógyallai, a vágsellyei is­kolásokról, iskolai eseményekről. A versek és a mesék oldalain ez­úttal József Attila, Zs. Nagy Lajos, Varga Erzsébet alkotásai, Jirí Walker, Ela Peroci gyermekekről gyermekekhez szóló írásai közt válogathatnak a legkisebb olva­sók. (mp) Silling István, az archaikus népi imádságok szorgos kutatója vajdasági gyűjtéseinek összegzését adja könyvében Ősi világkép nyelvi őrzői jó három évtizede annak, hogy a magyar irodalmi és tudományos életben na­gyot robbant a magyar ar­chaikus népi imádságok Erdélyi Zsuzsanna általi felfedezése és közreadása. LISZKA JÓZSEF Az egész magyar nyelvterületről származó gyűjtés először egy vidé­ki kiadó gondozásában, Kaposvá­rott jelent meg 1974-ben, inkább csak a bennfentesekhez eljutva. Akik persze ekkor már tudtak ró­la, hiszen a régi-új műfaj bemutatá­sára, névadására, külön folklórmű­­fajjjá történő elfogadtatására még 1970-ben sor került egy budapesti szakmai bemutató keretében, majd az Új írás is közölt részleteket belő­le; írók, költők ünnepelték a felfe­­dezőt­ közreadót, Erdélyi Zsuzsan­nát (aki a népdalgyűjtő Erdélyi Já­nos unokája, s Komáromban szüle­tett, majd a viharosi kúrián töltötte gyermekéveit). A budapesti Mag­vető Könyvkiadó gondozásában napvilágot látott második, bővített kiadás 1976-ban azonban már igazi könyvsiker lett, s túlzás nélkül mondhatjuk, hogy értelmiségi kö­rökben hosszú ideig beszédtéma is. S nemrégiben, a Kalligram kiadá­sában megjelent egy harmadik, még jobban kibővített kiadása. Az archaikus népi imádságok gyűjtése ezt követően szinte köz­üggyé vált, maga Erdélyi Zsuzsan­na is kiterjedt gyűjtőhálózattal rendelkezett/rendelkezik. Mindamellett sorra jelen­nek meg az egyes tájegysé­gek anyagát bemutató kö­tetek Moldvától (Tánczos Vilmos: Gyöngyökkel gyö­kereztél. Gyimesi és mold­vai archaikus imádságok. Csíksze­reda 1996), Szeged környékén át (Polner Zoltán: Isten zsámolyá­nál. Népi vallásos költészet. Sze­ged 2000) a volt jugoszláviai Vaj­daságig. Jelen könyv szerzője, Silling István (többek között) e műfajnak is szorgos kutatója, elemzője. Számos kötetben, tanul­mányban adta közre eddigi ered­ményeit (a teljesség igénye nélkül: Boldogasszony ablakában. Népi imádságok és ráolvasások Kupu­­szináról: 1992; Kínják ésék esete. Vajdasági archaikus népi imádsá­gok: 1995; Kakasok szólalnak, Máriát kiáltanak. Adalék a vajda­sági magyar archaikus népi imád­ságok variálódási vizsgálatához: 1997), s a most bemutatandó munka bizonyos szempontból ezek összegzésének is minősül. A Vajdasági népi imádságok és nyelvezetük c. kötet 38 bácskai és bánsági településről származó 330, a szerző által gyűjtött szöve­get ad közre (függelékben), illetve egy terjedelmes bevezető tanul­mányban azt vizsgálja, hogy az imádságokban „felsejlő archaikus világképet milyen nyelvi anyag őrizte meg a XXI. század közepé­ig”. Rövid bevezető után a szerző a téma kutatástörténetét tekinti át, majd a műfaji meghatározással, terminológiai, megnevezésbeli kérdésekkel foglalkozik, azokat tisztázza. A következő fejezet az archaikus népi imádságok műfaji sajátosságait veszi számba, majd saját gyűjtési területét határolja körbe. Ezt követi a kötet címében is jelzett lényegi elemzés: először a bajelhárítás eszközeinek, a szenve­déstörténet motívumkörének nyel­vi sajátosságait tárgyalja, azokat a főneveket tehát (angyal, kereszt, koporsó stb.), amelyeket a gonosz távoltartása céljából használtak, il­letve a szenvedésre vonatkozó igé­ket, egyéb nyelvi jellegzetessége­ket veszi számba. A szerző már ré­gebbi tanulmányaiban is foglalko­zott a műfaj szomszédnépi, első­ideje lenne már bizony ezt a műfajt tájainkon is felfedezni, sorban délszláv kapcsolatainak a feltárásával, így saját szép hagyo­mányát folytatva most is kitér az interetnikus kapcsolatok (elsősor­ban szerb, horvát, német) vonat­kozásaira is. A közreadott szövege­ket dialektológiai szempontból is elemzi, és az imádságok szókész­letét is bemutatja. Összefoglalás­ként megállapítja, hogy a középko­ri eredetű, néhány vonásukban, szemléletükben kereszténység előtti elemeket is tartalmazó imád­ságok „tartalmi jegyei jóval archai­­kusabbak nyelvezetüknél”. Silling István könyve amellett, hogy az archaikus népi imádságok (vagy ahogyan talán ő nevezné ezt a műfajt szívesebben: archai­­kus/apokrif népi imádságok) olyan szempontú elemzését nyújt­ja az egész magyar nyelvterület vonatkozásában, amely mind ez ideig hiányzott, a tekintélyes szö­veggyűjteményével a vajdasági magyarok imatudásának 90-es évekbeli keresztmetszetét is adja. Végezetül szomorúan kell meg­állapítani, hogy bár Erdélyi Zsu­zsanna köteteiben bőven találunk a mai Szlovákia területéről szár­mazó szövegeket is, a harmadik kiadást ráadásul itteni kiadó jelen­tette meg, mégsem akadt a mai napig tájainkon a témának egy Silling Istvánhoz mérhető kutató­ja. Sovány vigasz, hogy Silling végső soron földink, hiszen ősei valamikor a 18. század közepe tá­ján a Nyitra megyei Nagyhindről és környékéről kerültek másfél­száz magyar és szlovák telepessel együtt a mai Kupuszinára. A Kaka­sok szólalnak... dedikációjának („Uszka Jóska barátomnak olyan szándékkal ajánlom, hogy küldjön néhány palóc imádságot a délre vándorolt rokonnak...”) a mai na­pig magam sem tettem eleget. Nemcsak a magam lelkiismerete megnyugtatása miatt írom ezért, hogy ideje lenne már bizony ezt a műfajt tájainkon is felfedezni. Ér­demben is... (Újvidék: Forum Könyvkiadó 2003, 409 p.) Sáling István ‘Vajdasági népi imádságok és nyelvezetük ‘Forum Déja vu klub 2004. február 18., 18.00 Pozsony, Bazova 9. (Hlava XXII) Az együttes tagjai: Vajda And­rás - ének, Kanik Tibor - gitár, Konrád József - basszusgitár, Striezenec Sándor - dob, Nikolaj Nikitin - szaxofon. A klub vendége: Gerendás Pé­ter Liszt- és Emerton-díjas zene­szerző, énekes, gitárművész (Bu­dapest). A belépés díjtalan. Aquincum - a rómaiak Budapesten 2004. február 19., 17.00 Válogatás a Budapesti Történe­ti Múzeum Aquincumi Múzeuma gyűjteményéből. Helyszín: Pozsonyi Városi Mú­zeum (Prímáspalota tér 3.) A kiállítást a Magyar Kulturális Napok rendezvénysorozat kereté­ben mutatták be először 2003 ok­tóberétől a kassai Kelet-szlovákiai Múzeumban. Budapest területe kedvező AZ MKKI HÍREI földrajzi helyzetének köszönhe­tően az őskortól kezdve folyama­tosan lakott volt. A római hódí­tással új kultúra jelent meg Buda­pest területén. A pusztuló anya­gokból készült építményeket a kőből, illetve téglából emelt, gaz­dagon díszített épületek váltották fel, s Róma szellemisége, vallása, életformája is utat talált a biroda­lom e viszonylag távoli szögleté­be, Aquincumba. A kiállítás a korabeli élet egyes területeit bemutató tárgyak mel­lett makettek segítségével tárja az antik város képét a mai látogató elé. A nagyszabású tárlat 2004. áp­rilis 18-ig tekinthető meg. Csokonai - vándorkiállítás Megnyitó: 2004. február 20., 10.00 Dunaszerdahely, Szabó Gyula Magyar Tannyelvű Alapiskola, Is­kola utca Csokonai Vitéz Mihály életét, munkásságát bemutató kiállítás. Megtekinthető 2004. március 19-ig. Falfestmény (2. század) ÚO SZÓ 2004. FEBRUÁR 17. Kiosztották a Bafta díjait Aratott A Gyűrűk Ura London. A Gyűrűk Ura filmtriló­gia utolsó epizódja és a Kapitány és katona aratta le az idén a Brit Film- és Tévéművészeti Akadémia (Baf­ta) megbízható Oscar-előrejelző­­nek is tekintett díjainak javát a va­sárnap esti díjkiosztón. A Gyűrűk ura - A király visszatér lett a leg­jobb film, és elnyerte az Év filmje elismerést, a legjobb filmfeldolgo­zás díját, a legjobb látványhatások­nak és a legszebb fényképezésnek járó Bafta-díjat is. A legjobb rende­zés díját Peter Weir, a Kapitány és katona rendezője vitte el, és ennek a filmnek ítélték a legjobb hang, a legjobb jelmez és a legjobb film­díszlet díjait. Az abszolút favorit­nak tekintett, 13 díjra jelölt Cold Mountain végül két díjat kapott, a legjobb zenéét és - Renée Zellwe­ger alakításáért - a legjobb női mellékszereplőét. A legjobb férfi és női főszereplő díját Bill Murray, il­letve Scarlett Johansson nyerte; mindketten a Lost In Translation (Hiányos fordítás) című filmben nyújtott teljesítményükért. (mti)

Next