Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-22 / 143. szám, kedd
8 Kultúra Szobor és objekt - kilencedszer Pozsony. A fővárosban működő kulturális intézetek és nagykövetségek támogatásával immár kilencedszer rendezik meg a Pozsonyi Kulturális Nyár keretében a Szobor és objekt elnevezésű kiállítássorozatot, amelyen hazai és külföldi művészek mutatják be alkotásaikat. Magyarországot - a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete révén - Haász István és Farkas Ádám képviseli. A Szobor és objekt ünnepélyes megnyitója csütörtökön 20 órakor lesz a Zichypalotabeli Z Galériában. A rendezvény további kiállításait ugyancsak csütörtökön nyitják meg: 14 órakor a Grassalkovich-palota kertjében, 15.00-kor a Pálffy-palotában, 16.00-kor a Lengyel Intézetben, 17.00-kor a Nova Galériában, 18.00-kor a Városi Galériában, 19 órakor pedig a Szlovák Nemzeti Galériában. A kiállítássorozat védnöke Rudolf Chmel kulturális miniszter és Peter Ciernik, Pozsony-Óváros polgármestere, (e) SZÍNHÁZ POZSONY NEMZETI SZÍNHÁZ: Alcina 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Szent Dorottya-játék 19 KIS SZÍNPAD: Beszélgetés az ellenséggel, Csend 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Holnapután (amerikai) 15.45, 18, 20,30 MLADOST: Hideghegy (amerikai) 15.15, 17.30, 20 TATRA: Harry Potter és az azkabani fogoly (amerikai) 17.30, 20.30 AUPARK - PALACE: Harry Potter és az azkabani fogoly (amerikai) 14.30,15,16,17.30,18,19,20.30,21 Pán Péter (amerikai) 14.10, 16.20 21 gramm (amerikai) 18.40, 21.20 Trója (amerikai) 14.40,15.40, 17.50, 19.30, 21.10 Van Helsing (amerikai) 16.30 Életeken át (amerikai-kanadai) 19.10, 21.40 Holnapután (amerikai) 14. 16.40, 19.20 Hogyan őrzik meg a költők a reményt? (cseh) 15.20 Holtak hajnala (amerikai) 17.41, 20.10 Starsky és Hutch (amerikai) 16.10,18.30, 20.40 Scooby-Doo 2: Szörnyek póráz nélkül (amerikai) 14.50 Baromi jó 2 (cseh) 17.10, 19.50, 21.50 Mackótestvér (amerikai) 15.30 Minden végzet nehéz (amerikai) 18.20,20.50 PÓLUS - METROPOLIS: Harry Potter és az azkabani fogoly (amerikai) 13.25, 14.25, 15.15,16,17,17.50,18.45,19.35,20.25 Holtak hajnala (amerikai) 14.45, 21.25 Holnapután (amerikai) 13.40, 16.45, 19, 21.15 Baromi jó 2 (cseh) 13.20, 18, 21.50 Trója (amerikai) 14.15, 17.15, 20.15 Starsky és Hutch (amerikai) 15.50, 19.50 Életeken át (amerikai-kanadai) 13.15,21.20 KASSA TATRA: A titkos ablak (amerikai) 17, 19 CAPITOL: Harry Potter és az azkabani fogoly (amerikai) 16, 19 USMEV: Harry Potter és az azkabani fogoly (amerikai) 16, 18.45 IMPULZ: Órák (amerikai) 17.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA SZENC - AMFITEÁTRUM: A felejtés bére (amerikai) 21.30 GALÁNTA - KERTMOZI: Horrorra akadva 3 (amerikai) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Holnapután (amerikai) 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: 21 gramm (amerikai) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Kiskakukk (orosz) 19 LÉVA - JUNIOR: Baromi jó 2 (cseh) 16.30,19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Holnapután (amerikai) 16.30,19 GYŐR PLAZA: Betörő az albérlőm (amerikai) 13, 15.15, 17.30, 19.45 Harry Potter és az azkabani fogoly (amerikai) 12.30,13.30,15, 16.15, 17.45, 19, 20.30 Holnapután (amerikai) 13, 13.45, 15.15, 16.15, 17.45, 18.45, 20.15 Padlógáz (német-luxemburgi) 14.30,16.30,18.30, 20.30 A titkos ablak (amerikai) 14.16, 18. 20 Trója (amerikai) 16.45, 20 Van Helsing (amerikai) 17, 19.45 Az 50 első randi (amerikai) 14.15,16.15,18.15,20.15 A magyar vonatkozású rész Sajtos Ferenc munkája Könyv a bluesról BEMUTATÓ Pozsony. Bizonyára a blueszene rajongói örülnek majd leginkább a múlt héten megjelentetett Blues na Slovensku című összefoglaló alkotásnak. A hiánypótló könyv első fejezete a világ bluestörténetébe nyújt bepillantást, a továbbiakban pedig a népszerű könnyűzenei stílus honi históriáját ismerteti. A könyv egyfajta enciklopédiaként is használható, a hazai blues összes fontosabb személyisége és eseménye helyet kapott benne. Föltétlenül szükséges itt megemlíteni Sajtos Ferencnek, a szlovákiai magyar blues egyik legnagyobb és legnépszerűbb alakjának munkáját, aki a kötet magyar vonatkozású részét szerkesztette. „A könyv több mint három éven keresztül készült, szerencsére rengeteg segítséget kaptam a zenészektől, szervezőktől és mindenkitől, aki valamit is tud a stílus múltjáról. Bízom benne, hogy a kötetnek lesz folytatása is” - mondta lapunknak Ján Litecky Sveda, a szerzőgárda vezetője. A könyv keresztelője is emlékezetesre sikerült, a Stoka Színházban megrendezett minifesztiválon a szlovák blues egész élvonala képviseltette magát. Az estet Juraj Turjev és zenekara nyitotta, majd a fiatal Juraj Harusciak lépett színpadra. Az igazi szenzációt Erik Bobos és Silvia Josifovská koncertje jelentette, ekkor már a korlátokról is emberek lógtak. A könyv keresztelője után pedig a szerző Sveda zenekara zárta a felejthetetlen estet. (sd) ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 22. A Családi Könyvklub könyvadománya az idén irodalmi díjat kapott szlovákiai magyar literátoroknak Tündérkerti ajándékeső Az irodalmi estek közönsége az utóbbi évtizedekben lassan, de folyamatosan csökken. Ma már az sem ritka, hogy egy-egy ilyen beszélgetésre és felolvasásra csupán a „tetemre hívott” literátorok ismerősei és a rendezők jó emberei ülnek be. Az idén először megrendezett Tündérkert művészeti fesztivál nyitórendezvényének hangulatos helyszíne, a dunaszerdahelyi Vámbéry Irodalmi Kávéház azonban csütörtök este mégis zsúfolásig megtelt. HIZSNYAI ZOLTÁN Persze azért azt is meg kell jegyezni, ezen az irodalmi esten az íróválogatott olyan csapattal állt pályára, hogy kész csoda lett volna, ha a lelátók üresen maradnak. Fönti focihasonlat különben nem egészen légből kapott, vagyis hát csupán annyiban az, hogy az est konferansziéja által feltett futballal kapcsolatos kérdés s a reá adott válaszok szállításában az ájernek is volt némi szerepe. Csanda Gábor ugyanis - aki Kellér Dezsőt idéző eleganciával és fanyar szellemességgel vezette a beszélgetést - a díszvendégként meghívott Kukorelly Endrétől azt találta kérdezni, hogy érzi magát a javában zajló foaci Eb soros mérkőzése alatt itt, ezen tündérkerti irodalmi esten. Kukorelly, aki tudvalévően a magyar íróválogatott oszlopos tagja és egyik szervezője, persze azt válaszolta, hogy úgysem ülne a tévé előtt, ő már „csak” játszani szeret, meccset nézni nem. A fölvetett kérdés tehát szakszerűen le lett stoppolva, a foci mégis vissza-visszaszivárgott a jó hangulatú beszélgetésbe. De haladjunk csak sorjában. Az est apropója az volt, hogy Győry Attila, a Családi Könyvklub igazgatója a 2004. év szlovákiai magyar Kossuth-, József Attila-, Madách- és Forbáth Imre-díjasainak egyenként huszonötezer forint értékű könyvajándékot ajánlott fel. A Vámbéryben ez az ajándék került szimbolikus kiosztásra. A megajándékozottak pedig: Polgár Anikó, aki idén a Kalligram Kiadó gondozásában megjelent Catullus nostra című tanulmánykötetéért kapja majd meg a Madách-díjat, Tőzsér Árpád, aki a szlovákiai magyar irodalmárok közül harmadikként kapott Kossuth-díjat 2004-ben, Duba Gyula, aki friss József Attila-díjas, illetve az ez évi Forbáth Imre-díj várományosa, Tóth László, aki viszont a Madách-díjjal kapcsolatos évtizedekkel ezelőtti tapasztalataira utalva úgy nyilatkozott, ma már csak akkor vesz készpénznek egy díjat, ha átadják. Győry Attila mindenesetre már most kiosztotta az ajándékutalványokat. A műsorvezetőnek az ünnepeltekhez intézett első (és utolsó) kérdése pedig az utalványokon vásárlandó könyvekre vonatkozott: Melyik az a könyv, amelyet egészen biztosan felvesz a listára? Meg kell mondanom, a megajándékozott írók némelyikének választása számomra meglepetést okozott. Abban, hogy Polgár Anikó könyvvásárlási tervei között az antik szerzők művei állnak az első helyen vagy hogy a szerkesztőként is dolgozó Tóth László a nélkülözhetetlen kézikönyvek legújabb kiadásait favorizálja, még nincsen semmi meglepő. A faoszi babérokra is (méltán) pályázó Tőzsér viszont már egy meglehetősen váratlan tétellel rukkolt elő: ő egészen biztosan megveszi Kosztolányi Dezsőné Harmos Ilonának (aki egyébként Losoncról származik) az idei Ünnepi Könyvhétre megjelent Burokban születtem című kötetét, amely a jó tollú írófeleség kiadatlan írásaiból készült válogatás, és egyebek mellett izgalmas visszaemlékezéseket és tömör portrékat tartalmaz a Nyugat íróiról és feleségeikről, illetve a korszak színészeiről. Egyszóval Tőzsértől sem ezt vártam, de hogy Duba Gyula, aki tudvalévően a klasszikus nagyrealizmus, illetve a szociálisan érzékeny tényirodalom hazai zászlóvivője, hogy ő, a Vajúdó... és a Halódó parasztvilág szerzője Hamvas Bélának, a talán legnagyobb magyar misztikus írónak az egyik művét teszi első helyre, az valóban az irodalmi élet kisebb szenzációja. Azért csak „kisebb”, mert a vágyott könyv címe: A bor filozófiája. Az est során Varga Anikónak, a budapesti Bárka Színház művészének jóvoltából a négy idei díjazott műveiből is kaptunk ízelítőt. Ezenkívül pedig az is kiderült, hogy Kukorelly Endrén kívül - aki egyébként stílszerűen TündérVölgy című regényéből olvasott fel a Tündérkert kellős közepén - a maga idejében Tőzsér Árpád és Duba Gyula is előszeretettel kergette a bőrt. Tőzsér Árpád, Polgár Anikó, Duba Gyula, Tóth László, Csanda Gábor és Győry Attila a Családi Könyvklub estjén (Somogyi Tibor felvétele) Véget ért az idei Jókai Napok, a szlovákiai magyar amatőr színjátszók legrangosabb seregszemléje Az utolsó szó jogán egy fesztiválról JUHÁSZ KATALIN Egy hétig nem nézni tévét. És nem olvasni újságot. Semmit sem tudni parlamenti vitákról, egymást lemondásra felszólító politikusokról. Semmi olyasmiről, ami nem a színjátszással kapcsolatos. A külvilág kirekesztésének lehetősége csak kiváltságosoknak adatik meg, és ha az embert a foci sem érdekelte, egész jól ellehetett Komáromban, a 41. Jókai Napokon. Számomra szombat hajnalban ért véget a Kánaán, és nagy szerencsének tartom, hogy még láthattam az utolsónak színre kerülő produkciót, és hogy a zsűri is annak a csoportnak ítélte a fődíjat, amelynek én adtam volna. A Nyitrai Egyetemisták Kínjátszó Köre (NYEKK) egyik kedvenc íróm, Kurt Vonnegut regényét alkalmazta színpadra, méghozzá azt, amelyet szerintem eleve lehetetlen volt színpadra alkalmazni. Ehhez képest a kísérlet remekül sikerült, sőt a megvalósítás itt-ott még a zseniális szöveget is erősítette, új perspektívába helyezte, illetve rejtett utalások egész erdejét prezentálta. Ráadásul az is jól szórakozott, aki nem ismerte az eredeti művet. Maga Vonnegut is megjelent a színen, a rendező, Rozbroy Viktor „alakításában”, és szinte végig flegmán gépelte laptopjába a történetet, amely megelevenedett a szemünk előtt, rengeteg humorral, ötletes kellékekkel, bizarr megoldásokkal tetézve. Mint utóbb megtudtam, a péntek este látott verzió az utolsó hetekben állt össze, és a szereplők szerint koránt sincs még kész. A főhőst megformáló társuk például márciusban kiszállt, és mivel nem sikerült helyette senkit találni, át kellett rendezni az előadást. Nos, szívesen megnézném ugyanezt mondjuk fél év múlva. Bárhová elutaznék e célból. A nánai színjátszók Mirandolinája kedvéért például tavaly Szepsibe utaztam. Akkor nem bántam meg, most se nagyon. Pedig most kisebb sikert arattak a Juhász Mária rendező szárnyai alatt dolgozó fiatalok, és valahogy haloványabb teljesítményt is nyújtottak, mint a falusi színjátszók országos fesztiválján, ahol már sztároknak számítanak. Sokakkal együtt nekem is a főszereplővel volt a legtöbb gondom, ám néhol némi ripacsériát is fel véltem fedezni. És a végére tartogatom a legnagyobb szenzációt. Ha minden igaz, jövőre annyi rengés-lengés sem lesz Komáromban, mint idén volt. Kiss Péntek József főszervezőnek ugyanis zseniális ötlete támadt a VMK presszójában (ahol egyébként is számos világmegváltó gondolat fogant a héten). A szlovákiai magyar amatőr színjátszás legnagyobb machinátora jövőre workshopokat, azaz szakmai foglalkozásokat tervez a legfogékonyabbak számára. „A fesztivál ismét június második hetében lesz, és a nyitó előadást követő napon minden együttesből legalább három-négy embert szeretnénk bevonni a közös munkába. Egy-egy mozgásszínházi, drámai és drámapedagógiai csoportot szeretnénk indítani, és a gálára mindhárom alkalmi társulat színpadra állítana egy-egy produkciót. A fesztivál programját úgy raknánk össze, hogy mindennap maradjon legalább három óra ezekre a foglalkozásokra” - mondta Kiss Péntek József, hozzátéve, hogy az idei „sztárvendég”, a besztercebányai Táncstúdió művészei vállalták a táncszínházi produkció fölötti bábáskodást, Szabó Csilla és az ötletgazda pedig a klasszikus színjátszás szerelmeseit kovácsolnák egy-egy csoporttá. Az így létrejövő produkciók megújíthatnák a Jókai Napokat. Nos, az általam kérdezettek élénken bólogattak eme merész idea hallatán, meglátjuk, lesz-e belőle tigris vagy legalább fülemüle. Részlet a Lévai Titokszínpad előadásából (Kiss Gábor felvétele)