Új Világ, 1986. május-december (15. évfolyam, 20-50. szám)

1986-05-16 / 20. szám

REX TRAVEL, Inc. 7607 Santa Monica Blvd., # 26., L.A., CA. 90046 TELEFON: (213) 650-7141 L.A. - BÉCS - L.A. $650.- + S3.- tax L.A. - FRANKFURT - L.A. $578.- ♦ S3 tax BUDAPEST - L.A. - BUDAPEST $677.- ♦ S3 tax L.A.-ből oda-vissza PÁRIZS, RÓMA vagy TEL-AVIV $798.- v S3.-tax június 1-től. Visszatérés július 31-ig. BAHAMAS vagy JAMAICA 1 hét, repülőjegy, hotel, stb. $ 399.­Mexikói Futball Világbajnokságra KOMBINÁLT JEGYEK (repülőjegy, szálloda és belépőjegyek a meccsekre "Tackage") ________________KAPHATÓK________________ HIVATALOS IKEA TÜZES KÉPVISELET KÉRJE LEGÚJABB ÁRLISTÁNKAT. Autóbérlet - Szálloda foglalás - Cruisokr COMTURIST Erdélybe - Romániába szállítás 3 hét alatt. Hiteles fordítás Közjegyzői hitelesítés HIVATALOS NYOMTATVÁNYOK: vízumkérés, meghívólevelek, stb. díjmentesen kaphatók irodánkban. Árváltozás lehetséges. rendkívül alacsony áron THIS SUMMER FROM LOS ANGELES Roundtrip to ATHENS, BUDAPEST, ROME, SOFIA, VIENNA Up to May 31. $ 675»' From June 1-14. $ 750.* From June 15 - July 31. $ 835*' In (213) call 467-5991, other (800) 538-2542 Wholesale Tour Consultants, Inc. 6253 Hollywood Blvd., Suite: 912 Los Angeles, CA 90028 (All prices are subject to change w/out notice) SZERESD ÉS BECSÜLD DE NE TAGADD MEG VÁLASZTOTT HAZÁDAT SZÜLŐHAZÁDAT, AMERIKÁT, MAGYARORSZÁGOT! HÉCZEY IVÁN: NAPLÓMBÓL Hétfő A sebész rendelőjében ülünk délután, a sürgősségre való tekintettel soron kívül rángatta elő szegényt valamelyik golfpályáról a nörsz. — Minden férfi életében van egy pillanat — kezdem el — mikor kés alá kell menni, az idő halad... Szerencsére nincs sok magyará­zatra szükség, rövid vizsgálat után az orvos egyetért. Szobát keddre, műtét szerda reggel nyolcra rezervál egy pillanat törtrésze alatt, biztosan attól fél, hogy meggondolom magam! Nem amúgy vagy emígy, hanem simán, egyszerűen csak így fogja egyébként a sebészetet végrehajtani, ami nagy dolog, mert az amúgy vagy az emígy után sok öröm nem érne az életben többé a kártya meg az étkezés között... Meg is mutatja mindezt a szétszedhető, miniatűr testrészeken, hátha nem ismerem aprólékosan az anatómiát. Az egész dolog nem tart egy óránál tovább és potom 2500 dollár a végső ára, cirka nyolcszáz az altatás, és a kórház­ügyi, a műtő meg a zugeber. Le nem veszi közben rólam a szemét, de én állom a tétet, rendületlen vagyok, akárcsak Vörösmarty. Kedd Fél négyre várnak a kórházban, egy végrehajtó nem lehetne nálam pontosabb. Különböző vizsgálatokon esem át, mielőtt felkerülnék a lakosztályba, serény fiatal embe­rek adogatnak kézről-kézre, bájos pillantásokat ejtve egymásra. West­ Hollywood ez, kérem, a javából! Énrám ügyet sem vetnek már, így hatvan felé is érheti még szerencse az embert! Fél ötre vége köztünk mindennek, visszavisz valaki a főbejáratnál lesben álló önkéntesekhez, hogy felkísérjen egyikük a nyolcadikra. Olyan magam-korú bizibuzi kapja el az iratokat meg a táskát, az idősebb generációnál nekem is lehet még sikerem! — Te magyar ember — találja ki a nevemet látva, és fixíroz is, a fene essen bele! — Majd hozom fel rengeteg virág, neked nők biztos sok! Hogy ez hol tanult magyarul, süljön ki az az irigy szeme! Az ablakból gyönyörű a panoráma, nem csoda, hogy 350 dollár naponta. Kisvártatva betoppan a nörsz és előadja, hogy mi mindent fog hajnalig elkövetni rajtam, ez meg úgy néz ki, mint valami nőimitátor, aki most ugrott le éppen a fáról. Felhív a sebész — csupa önbizalom — majd meglátom, hogy semmi az egész, reggel találkozunk a műtőben, ezt el is hiszem. Ahogy leteszem a kagylót, megjelenik végre egy formás szőke nő, dr. Ezmegazné, az altatóorvos asszisztense, úgy is öltözik, mint aki ilyesmire specializálta magát, álarc a nyakban, zöld alsó, zöld felső, szeretném látni a zöld királyt is, de a zöld felső nagyon bő... Rengeteget spórolhat a ruházkodáson, ha este hatkor is ebben jár, mert hogy ilyentájban nem altatnak senkit, azt még én is tudom — vagy nem fizeti meg rendesen a főaltató, majd szóváteszem, ha egyáltalán felébredek... Végszóra fut be maga a Főnök, hogy érzékeny vagyok-e valamire, és az altatás melyik fajtájára gondolok? Bevallom férfiasan, hogy a fájdalomra bizony direkt allergiás vagyok, válasszunk hát olyan verziót, amelyiknél nem érezni semmit! Szerda Éjfél óta nem eszem, nem iszom, aludni se hagy ez a csúfság, pedig még tablettát is kaptam az ügy érdekében — a vérnyomást méri állandóan, meg a lázat, és közben énekel, én is dalolnék, ha őt operálnák! Hat órakor megborotválkozom, hogy még szebb legyek, aztán puff, belémszúrnak egy nyugtatót, és már tolnak is a tett színhelyére, útközben nézem a plafont, aktuális a festés imitt­­amott! A váróteremben már többen hevernek — remélem nem az én sebészemre várva, bár lehetséges, hogy szimultán végzi, annyit fejlődött az orvostudo­mány! Talán kérni kellett volna egy számot, mint a péknél — közben rámtesznek egy sapkát, igaz is, nem haueroltatni jöttem. Mellettem egy nő fekszik, ha nem tévedek, most már nyugodtabb vagyok, ugyanazzal a bajjal nem operálhat mindkettőnket egy sebész! Aztán engem gurítanak befelé, hű, de hideg van itt — mondom — elromlott a kályha? Az altatási főnök a gerincemre tapint. "Itt most érez majd egy csöpp kis..." Mire magamhoz térek, már a szoba felé gurul az ágy, Györgyi mellett ott lépked a sebész, készek vagyunk — mondja, és nevet. Csütörtök Még mindig, mint ha mi sem történt volna, ügyes dolog ez a morfium. A sebésznek úgy látszik, tegnap óta nincs más gondja, mint velem törődni, első dolga kirántani a hogyishívjákot a hogyishívjákból, ezt még olyan edzett legény is érzi, mint amilyen én vagyok, hamar vége, így is majd leugrottam az ágyról. Nem rossz ötlet — mondja az orvos, lépegessek egyet-kettőt, így élhet a víziemlős, folyadékot iszom, kagylót kapkodok, ha nem csengett ötvenszer eddig a telefon akkor egyszer sem, ilyen gyorsan sehol nem terjed úgy a hír, mint nálunk, tartsa meg az Isten a jószokásukat, hencegés­ből mondom — félre ne értsék, hogy panaszkodom! Olyan látogatóm is van, aki még csak fel se hívott eddig az életben so­ha, most elmondja minden betegségét, akkor szüntetem csak be a működési engedélyét, amikor saját magán akarja kipróbálni a vérnyomásmérőt... Péntek Azon meg se lepődöm, hogy ma étlapról rendelve azt eszem már, ami szem-szájnak ingere, óriási a választék, egy vendéglő se vallana szégyent vele. Az lep meg csak, hogyan képes ennyi remek húsféleségből, halfajtá­ból, tejtermékből ilyen pocsék ételeket előállítani a chef, akire olyan büszkék, hogy egész oldalt szentel neki a brosúra. Lehet, hogy ő otthonról hoz magával ennivalót és csak akkor eszi majd meg, amit főzött, amikor operálják? Virágköltemény érkezik időnként, amit rosszalló pillantásokat vetve rám, richtig ugyanaz az alak hoz fel mindig, a nörsz nappal se szebb az éjszakásnál, lehet, hogy kérek egy másik emeletet! Szombat Nem volt rá szükség. Reggel kilenc óta itthon vagyok! J Ava­n Six T 's Akármilyen utat tervez, mielőtt dönt hívjon minket. NÁLUNK MINDÉG MAXIMUMOT KAP A PÉNZÉÉRT! Útlevél és vízumkérvények pontos, gyors elintézése. Útlevélképét AZONNAL DÍJMENTESEN ELKÉSZÍTJÜK. Utazási okmányait hitelesítjük. (213) 659-0402 8693 Wilshire Blvd., Suite 20S. Beverly Hills, CA. 90211, Nyitva hétfőtől péntekig 9-től S-ig. Szombaton vagy vasárnap megbeszélés szerint. _______Ár és címváltozás lehetséges. OLCSÓ UTAZÁSOK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE * * * VÁMMENTES GYÓGYSZER, IKEA és más küldemények * Európába és a világ minden részébe és minden részéből. Kérje díjmentes árlistánkat és forint kifizetésre, valamint dollár kifizetésre pontos tájékoztatónkat. Hivatalos nyomtatványok díjmentesen. Közjegyzői hitelesítések. @ GERO TRAVEL 1162 No. Orange Grove Ave., W. Hollywood, CA. 90046. Telefon: (213) 650-1598 és 656-6809 Kreditkártyát elfogadunk Árváltozás fenntartva­ ­ÚJ VILÁG 1986. május 16. Repülés és alvás A "jet log", vagyis utazás esetén az időeltolódásból származó fáradtság, illetőleg álmatlanság igen összetett probléma, amely sok tanulmá­nyozást igényel. Elsősorban érinti ez a kérdés az utasgépek személyzetét, pilótákat és a kiszolgáló személyeket, akik rendszeresen repülnek és a kontinensek közötti útvonala­kon ez jelentős igénybevételt jelent. A londoni New Scientist egyik közelmúltban megjelent számában foglalkozik ezzel a kérdéssel és azt javasolja, hogy a háromtagú pilótacsoport távolsági utakon felváltva vezessen és pihenjen. Tehát mindig legyen egy közülük, aki alszik. Jelenleg sok esetben 10- 12 órát kell egyhuzamban, megfeszített idegekkel szolgá­latban lenniük, az utasok érdeke viszont megkívánná a váltott pihenést. Ezt számos ország légiforgalmi szabályzata tiltja, így Amerikáé is. De talán itt lenne az ideje, hogy ezen a szabályzaton változtassanak. Nehezíti a problémát, hogy a középkorú pilóták az utazások közötti pihenőnapokon, idegen helyen nem tudnak olyan jól aludni, mint a fiatalabbak. Megfigyelték azt is, hogy az emberi szervezet jobban bírja a repülőutat nyugat felé, mint kelet felé. Azt tanácsolják, hogy a kelet felé utazó repülőgép­személyzet megérkezése után ne igyekezzék azonnal aludni. Ha erre feltétlenül szükség van, legfeljebb egy-két órát. Napközben az időt töltsék aktív foglalkozással és csupán a következő éjszakán készüljenek hosszabb alvásra.

Next