Ujság, 1940. május (16. évfolyam, 98-121. szám)

1940-05-01 / 98. szám

9 vágta el a további tárgyalásokat, bár párisi politikai körökben úgy látják, hogy a vá­lasz elejét veszi minden együttmű­ködés le­hetőségeinek a szövetségesek és Szovjet Oroszország között. Angliának Svájccal kötött kereske­delmi szerződése is nagy jelentőség­hez jutott — a semlegesség szempontjából, amint erre a Német Távirati Iroda egy berni (MTI) távirata rávilágít. Eszerint Németor­szág valamely semleges állam minden köte­­lezettség vállalását más féllel szemben, amely az eddigi normális kereskedelmi kapcsolat megbolygatását jelenti, a semlegességgel el­lentétes lépésnek tekinti. Svájc Angliával kö­tött kereskedelmi egyezménye értelmében enyhítéseket kap a blokád alól. A kérdés te­hát most német felfogás szerint az, vájjon Svájc ezeket a könnyítéseket nem vásárolta-e meg messzemenő anyagi engedményekkel. A szovjet-finn konfliktus végképpen lezá­rult, a Szovjet-Oroszország és Finnország közötti határ­­egállap­ásra vonatkozó jegy­zőkönyv aláírásával. Ez hétfőn történt meg, mint a március 12-iki békeszerződés végre­hajtásának utolsó mozzanata. Finnország életerős, szorgalmas népe az új helyzetben már megkezdte az építés munkáját. A két állam követei már elfoglalták állom­áshelyü­­­ket. ­ Dombaust a német Berlin, április 30. (Német Távirati Iroda) Norvégiából este 11 órakor érkezett jelentés a következőket mondja: Az Ottaból előretörő német csapatok észak felé haladva, az Andalsnes f alá vezető vasút­vonal mentén elfoglalták Dombaust. Ezzel a németek kezébe került Közig).Norvégia egyik katonailag és h­adászatilag legfontosabb vasúti csomópontja. Dombaasból Trondh­jem felé kanyarodik el a vasútvonal, amely Stoerenen át a Gudbrand völgyet összeköti a „Gsildalen“ völggyel. (MTI) A Trondhjjem-t­ombaas vasutat megszállták a németek Berlin, április 30. (Német Távirati Iroda) A véderő főparancsnoksága jelenti: A Gudbrand-völgyben előrenyomuló német csapatok, amelyek a visszavonuló ellenségnek erősen a sarkában voltak, kedden délben elér­ték Dombnast, a fontos vasút és útcsomópon­tot. Az északról dél felé Trondh­jem—Dombaas vasútvonal mentén előír,diab­lém csapatok meg­szólnák Opdall. Ezzel német kézben van az Os­lót Trondhjemmel összekötő fő vasútvonal is. (MTI) Összeköttetés Oslo és Trondhiem között Berlin, április 30. (Német Távirati Iroda) A véderőfőparancsnokság jelenti április 30-án 13 órakor. ■ Az Oslóból Tynseten keresztül északra és a Drontheimból délre előrenyomuló német csa­páink kedden Störrntől délnyugatra a vasút­vonal mentén találkoztak Ezzel a szárazföldi összeköttetés Oslo és Trondh­jem között meg­teremtődött. (MTI) Oldaltámadások döntötték el a harcokat Stockholm, április 30. (Reuter)­ A legutóbbi seed jelentések szerint kedden már kora reg­gel harc folyt Hjerkinnél a Donibas és Opdal közötti vasútvonalnál, ahol a német motorizált osztag lebocsátkozott a hegyekről, miután ke­­resztüü­tött egy l­­óborította nehezen­­ járható utón, amelyik az Öister-völgyből vezet ide. Egy másik német osztag, amely Tynset-ből, szintén az Öster-völgyből egy hegyi utón át vágott neki Elsberg felé Opdaltól északra, a svéd jelentés szerint Elsbergtől 25 kilométernyire Kviknenél fennakadt a norvég csapatok ellenállásán. Meg­jegyzik, hogy azok a német csapatok, amelyek­ről a német főparancsnokság azt állítja, hogy megteremtették az összeköttetést Störennél a trondhjemi erőkkel, azonosak a hegyen át I­yn­­settől bebocsátkozott csapatlesttel. Steinkernél, Trondhjemtől északra a német csapatok, b­e sem várva délről az erősítéseket, meglepetésszerűen heves tám­adásokat intéztek a Snaasa-tó mindkét partján a francia, illető­­leg a norvég hadállások ellen. Ezeket az adato­kat a norvég főhadiszálláson az Allhhanda­e leve­lezője előtt megerősítették. Ezeket a rohamo­kat nehéztüzérség és légi­erő is támogatta (Mill Hitler hadparancsa Berlin, április 30 (Német Távirati Iroda) A Führer és a véderő legfelsőbb parancsnoka a Norvégiában harcoló csapatokhoz a következő napiparancsot intézte: A norvég hadszíntér katonái! Fel nem tartóztatható előretörésük során a német csapatok ma helyreállították a száraz­földi összeköttetést Oslo és Trondhjem között. Ezzel véglegesen meghiúsult a nyugati hatal­maknak az a szándéka, hogy Németországot Norvégia utólagos megszállásával mégis téldre­­kényszeríthessék. A hadsereg, a haditengerészet és a légi had­erő egységei példás együ­ttműködéssel olyan tel­jesítményt hajtottak végre, amely merészségé­ben a legnagyobb becsületére válik a fiatal né­met véderőnek. "lisztek, altisztek és katonák! Ti a norvég hadszíntéren tengeren, száraz­földön és a levegőben harcoltatok a viszon­tagságok és az ellenség ellenállása ellen. Az óriási feladatot, amely elé a beletek és erőtökbe vetett hitben állítanom kellett bennete két, megoldottátok. Büszke vagyok rátok. A nemzet rajtam keresztül köszönetet mond nek­tek. Az elismerés és a köszönet külső jeléül Falkenhorst tábornoknak, a norvégiai erők fő­parancsnokának a Vaskereszt lovagkeresztjét adományozom. Parancsnokaitok előterjesztésére ki fogom tüntetni közü­letek is a legvitézebbe­két, de valamennyiötök számára a legnagyobb jutalom már most az a meggyőződés lehet, hogy népünk legnehezebb sorsdöntő harcában, amely­ben a létről vagy nemlétről van szó, döntő részt veh­etek. Tudom, hogy a jövőben is teljesíteni fogjátok a kitűzött feladatot. Éljen a mi Nagy-Németországunk! HITLER ADOLF Angol jelentés London, április 30. (Reuters) A hadügyminisz­térium jelenti: elfoglalták csapatok A Gudbrand völgyében vasárnap vivott har­cok során az ellenség harckocsik és alacsonyan szálló repülőgépek támogatása mellett hevesen támadott.­­­alam­enovi támadást visszavertük. Eközben súlyos veszteségeket szenvedett és há­rom középnagyságú­­csatakocsija is elpusztult. Dombaas környékén csapataink az éjszaka kissé visszavonultak A nap folyamán továbbtartottak Andalsnes és Molde ellen a légitámadások. Namsos és Narvik körül a helyzet változat­lan. (MTI) I­amsos újabb bombázása Stockholm, április 30. (Havas.) A keddi na­pon Stockholmba érkezett hírekből kitűnik, hogy a németek hétfőn trélitben bombázták Namsost abból a célból, hogy megnehezítsék a szövetségesek­ partraszállását. A szövetségesek légelhárító ütegei tűz alá vették a támadókat. Stein­e­jer szakaszán az őrjáratok harca ugyanolyan méretek között folytatódik, mint idáig. A franciák és norvégok géppuskái heves tüzeléssel válaszolnak a németek szórványos támadásaira Ezek a támadások jórészt azt­ a célt szolgálják, hogy kitapasztalják­ a norvég vonalak gyenge pontjait. (MTI) Aláaknázták a svéd vizeket London­, április 30. (Havas) Londoni illetékes svéd körök határozottan megcáfolják azokat az értesüléseket, amelyek szerint a németek az Oslóba és más német támaszpontokra irányuló csapa­tszállításokra svéd felségvizeket vettek igénybe. Rámutatnak arra a tényre, hogy egy kis hajózható utón kívül a svéd felségvizeket bőségesen aláaknázták és azon a bizonyos kis hajózható vizen kívül igen nehéz másutt köz­lekedni. A szabad vizet nappal és éjjel állan­dóan őrzik. (MTI) " . Norvégia kérdése az alsóház előtt London, április 30. (Reuter­) Cross hadigaz­dálkodási miniszter az alsóház keddi ülésén be­­jelentette, hogy Norvégia és Dánia német meg­szállása óta semmiféle hajónak sent engedték meg, hogy a német megszálás alatt lévő kikö­tőkbe induljanak. A Dániának szánt hajórako­­mányokat zsákmányként lefoglalják.­­ Norvé­giának szánt hajórakományok felhasználásáról a londoni norvég hajókereskedelmi képviselet dönt az angol kormánnyal folytatott tanácsko­zás u­tán. Ezután több kérdést tettek fel a norvégiai helyzetről. Flügge kapitány (konzervatív) kér­dést intézett Chamberlain miniszterelnökhöz: Mivel Németországból igen nagy megerősítéseket szállítanak Norvégiába, nyilatkozhatik-e a mi­niszterelnök az angol ellenrendszabályokról. Chamberlain: Úgy gondolom, nem lenne a köz érdekében, ám pillanatnyilag erről nyilatkoznék. Stanley hadügyminiszterhez kérdést intéztek norvégiai angol expedíciós haderő felszerelés­é­ről. A miniszter kijelentette, hogy a Norvégiába küldött egységeket ellátták a teljesen jóváha­gyott mértékű harci felszereléssel. Cario Jolines munkáspárti képviselő: Te­kintve, hogy a vadászrepülőgépek légitámadásait rendkívül nehéz kivédeni, tettek-e lépéseket arra vonatkozóan, hogy valamennyi egység le­rögzített géppuskájának számát lényegesen fel­emeljék az alacsonyan repülő légitámadók elleni védekezésül. Stanley hadügyminiszter: A korszerű zászló­aljakat igen sok Bren-ágyúval szerelték fel. Attlee képviselő kérdést intézett Chamberlain miniszterelnökhöz, hogy­ mikor áll majd módjá­ban nyilatkozni Norvégiáról. A miniszterelnök kijelentette, hogy amint le­het, szeretne nyilatkozni és azt hiszi, hogy ezen a héten módjában áll majd kijelentéseket tenni Norvégiáról. Attlee: Valamennyien belátjuk, hogy a had­műveletek folytatása közben óvatosság szü­ksé­­ges a felvilágosítások adásában, de remélhetem, hogy Chamberlain miniszterelnök a lehető leg­hamarabb a lehető legrészletesebb tájékoztatást adja. Chamberlain: Ez a szándékom. (MTI) A szövetséges flotta működése Paris, április 30. (Havas.) A szövetségesek tengeri ereje folytatja munkáját. A flotta nem­csak a honi berakodóhelyek és a norvégiai ki­rakodóhelyek között közlekedő hajókat kíséri és oltalmazza, hanem ezenfelül még kellős fel­adatot is ellát: 1. Dél-Norvégia lehető legnagyobb mértékű tengeri zárlatát és 2. az Északi-tenger megtisztítását a német hajóktól, mind a tenger felszínén, mind pedig a víz tükre alatt. A legutóbbi napok folyamán több tengeralatt­járó elleni támadásról érkezett hír Az eredmé­nyeket még nem közölték a nyilvánossággal. Az angol tengeri haderő három újabb német csapatszállító hajót süllyesztett el. .(MTI) Anglia tengeri veszteségei London, április 30. (Reuter) Az angol ten­gernagyi hivatal közli: A tengernagyi hivatal titkára sajnálattal közli, hogy a Tarpon és a Sterlet angol tenger­alattjáróknak már régen vissza kellett volna érkezniük és elveszettnek kell őket tekinteni. A Bradman és a Cape Sh­eloko angol halász­gőzösöket bomba találatok megrongálták és a hajók később elsüllyedtek. Emberéletben nem esett kár. A Tarpon 1090 tonnás angol tengeralattjáró rendes legénysége 53 fő volt. A tengeralattjáró testvérhajója volt a Trident, a Triton és Tritant tengeralattjáróknak. A Sterlet 070 tonnás tengeralattjáró a Shark-osztályhoz tartozott, rendes legénysége 40 fő volt. Nagy-Britannia a háborút 57 tengeralattjáró­val kezdte. Ezek közül eddig hetet vesztett ek A h­ét közül egy baleset következtében süly­­lyedt el. (MTI) Anglia óvóintézkedéseket tesz a földközitengeri hajózás érdekében London, április 30. Illetékes helyen kijelen­tették a Reuter-iroda előtt, hogy olasz felelős személyiségek kijelentései, valamint az olasz sajtó legutóbb tanúsított magatartása olyan jelleget öltöttek, hogy az angol kormány szük­ségesnek tartja bizonyos óvóintézkedések meg­tételét a f­üldkiszitengeri hajózás érdekében. Megjegyzik azonban, hogy a tervezett óvóintéz­kedések csak addig maradnak érvényben, amíg azokra feltétlenül szükség van és annak a re­ménynek adnak kifejezést, hogy már a közel­jövőben hatálytalaníthatják. A tervezett óvó­­intézkedésekről eddig nem lehetett közelebbi adatokat szerezni, de a Reuter-iroda úgy érte­sül, hogy az angol hajók elkerülik a Szuezi­­csatornát és Fokváros érintésével közlekednek a Távol-Kelet felé. (MTI) Légoltalmi intézkedések Libanonban Egyiptomi határ, április 30. (Német Távirati Iroda) A francia mandátumhatóságok paran­csára Libanonban a Földközi-tenger­ mentén fekvő helységek helyi hatóságait utasították, hogy az utcai lámpákat kék üveggel lássák el, egyúttal készítsék elő a polgári lakosságot az el­rték­lési intézkedések végrehajtására. (MTI) Virginio Garda újabb cikke Franciaország ellen Róma, április 30. (Stefani.) Virginio Ga­rda, a Giornale d’Halia főszerkesztője hosszú cikk­ben foglalkozik az olasz-francia viszonnyal. A cikk kimutatja, hogy amióta Olaszország egysé­ges lett, Franciaország közvetlenül, vagy kerülő után, mindig arra törekedett, hogy megakadá­lyozza Itália szabad mozgását és hatalmának gyarapodását a Földközi-tengeren. A cikk megemlíti, hogy Franciaország csak azért foglalta el Tuniszt, hogy állandóan veszé­lyeztethesse Olaszország földközitengeri helyze­tét. Franciaország Afrikában is mindent elkö­vetett, hogy útját állja Olaszország afrikai be­folyásának. A cikk ezzel kapcsolatban megemlíti, hogy az első olasz-abesszin bábom alatt Fran­ciaország 320.000 fegyvert és lőszert szállított az abesszíniai csapatoknak. Franciaország segítette a törököket 1012-ben Líbiában azzal, hogy fegy­­verekt és lőszert szállított Törökországnak. A cikk azzal fejezi be okfejtéseit,, hogy Fran­ciaország évszázados ellenséges külpolitikája — úgy látszik — történelmi végzetszerűség. (MTI) Az olasz sajtó franciaellenes cikkei Róma, április 30. (Magyar Távirati Iroda) Az olasz sajtóban erőteljes franciaellenes kam­pány van folyamatban. A lapok feltűnő részle­tességgel emlékeznek meg 1849 április 30-ának évfordulójáról, amikor az Udino tábornok ál­tal vezetett francia hadsereg véres ostrommal foglalta vissza Rómát a garibaldistáktól, hogy visszaállítsa a pápaság világi hatalmát. Csak­nem valamennyi lap részletes cikkekben emlé­kezik meg erről az évfordulóról és egykorú képeket közölnek a francia csapatok pusztítá­sai­ról. Cvetkovics nyilatkozata Belgrád, április 30. (Magyar Távirati Iroda.) Cvetkovics miniszterelnök kedden reggel Zág­­­rábba érkezett. A délelőtt folyamán megtekin­tette a zágrábi vásárt, majd hosszas tanácsko­zást folytatott a báni palotában M­acsek minisz­terelnökhelyettessel. Cvetkovics ezúttal hosszabb nyilatkozatot adott az újságíróknak, amelyben szólott a belpolitikai és külpolitikai helyzetről. Jugoszlávia szigorú semlegességi politikát kö­vet és semmi oka sincs, hogy arról letérjen — mondotta. — Kitért a Moszkvában folyó jugo­­szláv-orosz megbeszélésekre s hivatkozott az ebben a tárgyban nemrég kiadott hivatalos je­lentésre, amely szerint a tárgyalások normális és kielégítő mederben haladnak. Egyelőre csak kereskedelmi megbeszélések­ folynak, a diplo­máciai kapcsolatok felvételéről pillanatnyilag még korai lenne beszélni. A belga pénzügyminiszter rádióbeszéde Brüsszel, április 30. (Reuters) Gutt belga pénzügyminiszter rádióbeszédet intézett ked­den este a lakossághoz, hogy védje meg füg­getlenségét. A január végén kibocsátott kölcsön kötvényeiből — mint mondta — már kétmil­liárd frankot jegyeztek. Ez az összeg éppen elegendő ahhoz, hogy a mozgósított katonák családtagjainak egy éven át­­hadisegélyt fizes­senek. (MTI) Rövid külpolitikai hírek A német lapok cáfolják azokat az angol állí­tásokat, amelyek szerint a Ribbentrop birodalmi külügyminiszter részéről nyilvánosságra hozott okmányok Norvégiának német megszállása előtt még nem is voltak német kézben. King kanadai miniszterelnök újabb megbeszé­lést folytatott Roosevelttel és Hallal. A washingtoni szenátus elhatározta a Nor­­végia és Dánia számára 95 millió dollár érték­­ben engedélyezett hitelek zárolását. A londoni gyarmatügyi minisztériumban az illetékes angol és ír miniszterek megvitatták a két országot érintő gazdasági kérdéseket. Az argentin kormány elhatározta, hogy 20.000 tonna gabonát küld Norvégiának. Az ú­­szakamerikai Egyesült­ Államok nagy­ gyakorlata, amelyen hetvenezer ember és tíz­­ezer gépesített egység vesz részt, Texasban megkezdődött. Tischer, Varsót kormányzója elrendelte, hogy május 1-től kezdve mindazok a lengyel ügyvé­dek, akiknek van megerősítő okmányuk, foly­tathatják ügyvédi tevékenységüket. Washingtoni jelentés szerint dán-amerikai Grönland-bizottság alakul, hogy Grönlandot élelmiszerrel és más fontos áruval ellássák. A dániai Aarlborg mellett, Vadum község temetőjében eltemették azt a négy angol repü­lőt, aki az Aaarlborg repülőtere ellen intézett támadáskor életét vesztette. Újság püunkisdi kirándulásai Pünkösd a Balatonon Május 11—13-ig Odautazás: Május 11-én délután személyvonattal a déli vasútról. Visszaérkezés: Május 13-án este. Elhelyezés a Balaton bármely pontján a legjobb penziókban. A vonat.hu előre foglalt ülőhelyek! Összköltség: P 22.50—P 59.—ig A fenti összegben a következő teljesítmények fog­anatnak: Utiköltség oda-vissza személyvonat III. o., május 11-i vacsorától május 13-i ebédet is beleértve teljes ellátás, szoba, összes adók és borravalók. Pünkösd a Mátrában május 11—13 la-Odautazás: Május 11 én, délben 11.00 órakor luxus­­autocaron Visszaérkezés: Május 13 án este 1.fl0 órakor. Indulás és visszaér­kezés helye: Újság Utazási Irodája Elhelyezés Mátrafü­red legjobb penzióiban, két­ágyas szobákban, hideg folyóvízzel. Összköltség: 35.— P Pen 11 Összegben következd eri­­ett­­mén­yek foglaltat­nak: Utazás lususan­nicaren Bud­apest—Métrarfired és vissza, egy külön kirándulás Kékesférül*, teljes penzió, adó, borravaló, podevés/biztositás 500 P-ig. Jelentkezési határidő: Május le délben. Jelentkezés kizárólag* ÚJSÁG UTAZÁSI IRODÁJA Budapest VII., Erzsébet-körút 43. Tel.: 222-405. ÚJSÁG SZERDA, 3040 MÁJUS 1 Angol légi támadás London, április 30. (Reuter) A légügyi mi­nisztérium jelenti: Az angol légihaderő egysé­gei az elmúlt éjjel sikeresen megtámadták Tornebu repülőterét. (MTI) A szovjet-angol kereskedelmi tárgyalások , Lombul, április 30. A Reuter-iroda diplomá­ciai munkatársának értesülése szerint Majszki londoni szovjetorosz nagykövet hétfőn este fel­kereste Halifax lordot és átnyújtotta a szovjet­orosz kormány válaszát a kereskedelmi tár­gyalások felvételéről szóló április 19-i angol emlékiratra. A válasz megállapítja, hogy min­den árut, amelyet a Szovjet-Unió a­­ Nagy- Britanniá­val kötött kereskedelmi egyezmény alapján bevitt, kizárólag belső fogyasztásra használják fel, a Szovjet-Unió kormánya azon­ban nem tárgyalhat arról, hogy bármi módon is korlátozzák azt a jogát, hogy szovjetorosz termékeket szállítson ki bármely­­olyan or­szágba, amellyel a Szovjet­ Unió kereskedelmi kapcsolatokat tart fenn. A Reuter-iroda diplomáciai munkatársának értesülése szerint angol körökben nem tekintik kielégítőnek a választ, mindamellett az állás­foglalást, mint olyat, fontolóra vették. (MTI) Cross a gazdasági háborúról London, április 30. (Reuter) Cross angol hadi­gazdálkodási miniszter a londoni amerikai ke­reskedelmi kamara ebédjén utalt arra, hogy a gazdasági háború megfelelő fegyver volt olyan szigeti hatalom kezében, amely szárazföldi had­viselőivel folytat háborút. Az elmúlt néhány Aki efféle nap ott szörnyed az Íróasztal mel­lett, igyék reggelenként felkeléskor egy kis pohár természetes „Ferenc József“ keserűvizet, mert ez a bélműködést szabályozza a gyomor­emésztést előmozdítja, a vérkeringést élénkíti és a munkaképességet fokozza. Kérdezze meg orvosát! hét — mondotta bizonyára tisztázta min­­denki számára, hogy nagyon is komolyan gon­doljuk a háborút. Az életünkért harcolunk. (MTI) Ciodlus Belgrádban Belgrád, április 30. Ciodlus német követ a külügyminisztérium gazdasági osztálya részéről Budapestről Belgrádba érkezett, ahol előrelát­hatólag két napig marad s azután továbbutazik Szófiába. Andres­z jugoszláv kereskedelemügyi mi­nisz­­ter kedden délelőtt fogadta Clodius német meg­hatalmazott minisztert és hosszas tanácskozást folytatott vele. (MTI)

Next