Ujság, 1940. június (16. évfolyam, 122-146. szám)

1940-06-01 / 122. szám

9 Francia hadijelentés Páris, május 31. (Havas) A­ Havas Iroda május 31-én délben a katonai helyzethez a következő megjegyzést fűzte: A szövetséges csapatok tartják ma­gukat, nemcsak Dunkerque elsáncolt táborában, amelyet az áradások majd­nem teljesen körülkerítettek, hanem az Yser csatornájától nyugatra is. Prioux tábornok csapatai délről észak felé menetelve, lassanként elérik Dun­kerque vidékét. Prioux tábornok hadseregének je­lentékeny részei már szerencsésen el­jutottak ide és sikerült magukat biz­tonságba helyezni. A hadsereg többi része igyekszik utat törni magának. Dunkerqueben a szövetségesek lég­­k­ihárító ágyai hatásosan védelmezik a Bebesü­ltek behajózási műveleteit. Egy­idejűleg azokat a csapatokat is elszál­lítják, amelyek Dunkerque elsáncolt táborának további védelméhez nem szükségesek. Itt történik az utánpótlás és a kórházi anyagok behajózása is. A Somme-menti arcvonalon csak helyi jellegű csatározások folytak. A németek ellentámadásait könnyen visszavertük. Az Aisne folyónál, Reichet vidékén A németek három rajtaütést kíséreltek meg a folyó déli partja ellen. A táma­dásokat kivédtük. (MTI) A csapatok behajózása Párig, május 31. (Havas) A dunker­­quei csapatok igen nagy részét már hajóra szállították. (MTI) Amit a katonák mondanak London, május 31. (Havas.) Pénte­ken az angol királyi légi haderő és valamennyi fajta repülőgép védelme alatt tovább folyt a Belgiumból és Flandriából visszavont angol csapatok partraszállása angol kikötőkben. Az angol katonák kimerülten, de töretlen lelki állapotban érkeznek vissza An­gliába. Az egyik katona, aki több na­pon át részt vett az elkeseredett küzde­lemben, kijelentette, hogy a németek minden egyes repülővállalkozásnál legalább 50 repülőgépet vetettek harcba. ,,Mialatt a behajózásra vára­koztunk — mondotta — újból súlyos komibatámadásokat intéztek ellenünk­ ,de szerencsére hajónk nem sérült meg. Egy Londonba érkező angol tiszt beszámolt a flandriai visszavonulás megpróbáltatásokkal teljes napjairól. — Négy napon keresztül menetel­­jünk légitámadások közepette, úttalan utakon. A menekülők szánalmas ké­pet nyújtottak. A gazdálkodók nehéz ízivel váltak meg állataiktól, amelye­ket nem vihettek magukkal, hanem a rommá lőtt falvakban kellett hagy­niuk. Egyenruhámon és feleségem fényképén kívül semmit sem hoztam J­agamm­al. (MTI) A körülárkolt tábor Paris, május 31. (Havas) A flandriai ütközet egész súlya arra a hegyes vi­dékre és sík területre esett, amely a hegyes vidéktől közvetlenül keletre és északkeletre terül el. De Prioux tábor­nok hadseregének egyik része rend­kívül kemény csatákba bocsátkozott a németekkel és utat próbált nyitni Dunkerque felé. Ezalatt más francia és angol egységek a szünet nélkül érkező német erőktől próbálták elragadni a dombokat. Késő délután Párisba még nem érkeztek értesülések a flandriai harctéri helyzetről. Most már a Dun­kerque körüli elárasztott területeken minden csütörtökön indul Ró­mából Rio de Janeiróba, csat­lakozással Brazíliában az összes dél- és északamerikai államokba a Condor­ és Pan-Amerikan Airways légiszolgálatok útján. Linee Acree Transcontinental­ Italiane S. A. — Róma. _______________________—--------­ a tíz oly magas, hogy nemcsak a gya­logság tevékenysége, hanem a gépesí­tett egységeké is lehetetlenné vált. A víz szintje most már átlagban 45 centiméter magas. Ennek következ­tében pénteken nem is történt egyetlen támadás sem a dunkerquei körü­lárkolt tábor ellen.­ A dunkerquei kikötőben a csapatok hajóraszállása gyors ütem­ben tovább folyik. A szövetségesek körülárkolt táborá­hoz csatlakozott csapatok között már egyes belga egységek is vannak, ame­lyek megtagadták a fegyverletételi pa­rancs teljesítését. A belga tisztek kö­zött egy hadtestparancsnok is van. A francia csapatok kétnapos hadműve­leteik során elfoglalták Abbeville vá­ros szegélyeit. Hivatalosan jelentik május 31-én este. Északon csapataink folytatták me­netelésüket Dunkerque felé. Az ellen­ség erőfeszítései ellenére a tengeri és légierő védelme alatt egyes csapataink­nak sikerül hajóra szállniok. A kedvezőtlen légköri viszonyok ellenére légi erőnk mély felderítő re­pülést végzett. Ezeket bombázó re­pülőgépeink támadása követte észa­kon. Bombázó gépeink harcba bocsát­koztak az ellenséggel és együttműköd­tek csapataink élelmiszerekkel való ellátásában. (MTI) Az angol-francia mentési műveletek Rajnamenli község, május 31. (Ste­­f­ini) A Stefani-iroda külüntudósítója jelenti: Az angol-francia mentési mű­veleteket pénteken megkönnyíti a köd, amely akadályozza a német légi támadásokat. A zsilipek megnyitása is megnehezíti a német támadást, mert a páncélos gyorscsapatok nem tudnak eljutni Denkirch­enig. Pénte­ken azonban a harctérre érkezett több olyan nehéz német páncélos, amelyeket külön a hollandiai eláraszt­ható területeken való működésre épí­tettek. (MTI) a francia csapatok. A hadműveletek folyamán heves összecsapásra került sor, amelyet a francia harcikocsik közbelépése döntött el. A német csapa­tok mind emberben, mind anyagban aránylag súlyos veszteséget szenved­tek. A foglyok száma több százra emel­kedik és a zsákmányul ejtett fegyve­rek között sok páncéltörő löveg van. Noha a német csapatok jól el voltak látva páncéltörő fegyverekkel, a nagy­számú francia páncélosegységből, amelyet itt harcba vetettünk, egyetlen páncélos hadigépet vesztettünk. A fran­cia csapatok olyan nagy mértékben ki tudták használni sikerüket, hogy a né­metek kénytelenek voltak több teher­­gépkocsit és teljes páncélos vonatokat hátrahagyni. (MTI) A Curlew pusztulása , London, május 11. (Reuters) Az an­gol tengernagyi hivatal jelenti: A ten­gernagyi hivatal titkára sajnálattal jelenti a Curlew hadihajó elvesztését. A Curlew­­ az északnorvégiai partok közelében repül­ősbomb­­á­zásnak esett áldozatul. A narvik környéki legutóbbi sikeres hadműveletek során a hadihajók fel­adata volt a szárazföldi ellenséges ál­lások bombázása és a szövetségesek által elfoglalt pontok támogatása. A hadihajók állandóan ki voltak téve légi támadásoknak, amelyek­­ során több ellenséges repülőgép elpusztult. A szűk és veszélyes tengerszorosok a hadműveletekeit hátrányosan befolyá­solták, a veszteségek elkerülhetetle­nek voltak. A Curlew hadihajót is ilyen körülmények között érte a bom­batámadás. E közlemény kiadását az késleltette, hogy az életben maradt legénység névsorához csak nehézsé­gek árán lehetett hozzájutni. De már megállapították, hogy a Curlew pusz­tulásával négy liszt és a legénységnek öt tagja vesztette életét. A Curlew-et 1917-ben építették és egyike volt azoknak a hadihajóknak, amelyeket 1935-ben légoltalmi hajókká építettek át. Tíz darab 10 cm-es és tíz darab kisebb légelhárító ágyúval volt felszerelve. (MTI) Utánpótlás Dünkirchen­ben Páris, május 31. (Havas) A légügyi minisztérium jelenti: A 31-ére virradó éjszaka bombázó repülőgépeink élelmi­szerrel és lőszerrel látták el a dün­­kircheni területen harcoló szövetséges csapatokat. Az éjszaka leple alatt re­pülőink nehézség nélkül át tudták re­pülni a veszélyes pontokat és ejtő­ernyővel eresztették le szállítmányukat. Visszatérő Útjukban egészen mélyen szálltak és fontos adatokat szereztek a német csapatok mozdulatairól. (MTI) A brit légi haderő működése London, május 31. (Reuter) A lég­ügyi minisztérium jelenti: Csütörtö­kön és az elmúlt éjjel az angol légi­erő folytatta támadásait az ellenség közlekedési vonalai ellen. Az angol repülőgépek hidakat, harcikocsikat, gé­pesített oszlopokat és felvonuló csa­patokat bombáztak és ezzel megköny­­nyítették a szövetségesek visszavonu­lását. Egy angol repülőgép eltűnt. Vadászgép-alakulataink folytatták támadó felderítésüket Dunkerque part­vidéke­i felett. A légköri viszonyok nem voltak kedvezőek, ennélfogva az ellenség légi tevékenysége csökkent. Egy Dornier rendszerű gépet lelőt­tünk. Pénteken tovább folyt a felderítés. Az eddig érkezett jelentések szerint az angol vadászgépek 12 ellenséges gépet lelőttek és három gépet meg­rongáltak. (MTI) Légi csata London, május 31. Mint a Reuter­­iroda illetékes helyről értesül. Defiant­­gépekből álló brit vadászrepülőraj né­hány Hurricane-vadászgéppel együtt megtámadott Dunkerque közelében 40 Messerschmitt 109-gépet. Magát a brit repülőrajt ekkor egy másik 40 Messer­schmitt-, illetőleg­ Heinkel-gépekből álló csoport támadta meg. Nagy légi csata fejlődött ki, amelynek folyamán tizenkét német repülőgépet lelőttek és még három megrongálódott. Egy-két brit repülőgépet eltaláltak az ellensé­ges repülőgépek lövedékei, azonban, miután újabb benzint és lőszert vet­tek fel, még a nap folyamán más őr­­járatig mehettek. E hét szerdáján ugyanez a repülő­­raj 38 ellenséges repülőgépet lőtt le, ezek közül kilenc Messerschmitt 109, kilenc pedig Messerschmitt 110 gép volt, 19 Junkers 89-es bombázó. Eze­ket az utóbbi gépeket nem kísérték vadászgépek és így könnyű zsákmá­nyául estek a brit vadászgépeknek. (MTI) Az abbevillei csata Páris, május 31. (Havas) Az elmúlt nap folyamán a Samurétól a Rajnáig terjedő arcvonal egész hosszában csak elvétve dördült el néhány puskalövés, néha a két fél tüzérségének meglehe­tős gyenge támogatásával. Kisebb ro­hamok zajlottak le a Soroménál Amiens környékén, ahol a franciák erős nyomást fejtenek ki a németek kezén lévő hídfő ellen. Ugyancsak erős nyomást gyakorolnak a franciák a folyó torkolatánál. Itt eljutottak az északi partra és szerencsés kimenetelű csaták után Abbeville peremét elfog­lalták. A hadműveletek ezen a vidéken terepnehézségek miatt elég bonyolultak voltak. A folyó, amely itt közeledik a tengerhez, nagyon széles és számolni kell az apállyal és dagállyal. Abbeville a völgy elkeskenyedésénél fekszik és mind keletre, mind nyugatra ingová­nyos terület veszi körül. E mocsaras völgyön keresztül folyik a Somme tengeri csatornája. A folyó Abbeville déli elővárosán folyik keresztül és szi­getet alkot; ezt a szigetet foglalták el ÚJSÁG SZOMBAT, 1940 JÚNIUS 1 Franciaország elleni német offenzívát várnak az olasz lapok Róma, május 31. (Magyar Távirati Iroda.) A Lavtro Fascista berlini tudó­sításában megállapítja, hogy a német sajtó néhány nap óta Franciaország­­gal szemben olyan heves hangot hasz­nál, amely még az Angliával szemben használt hangot is felülmúlja. A tudó­sító ezt a sajtóhadjáratot a francia­­országi offenzíva folytatása előjelének tekinti. Berlinben a leghatározottab­ban cáfolják, hogy Németország bár­milyen békea­jánlatot tett volna Fran­ciaországnak. Párisnak kell belátnia — mondják berlini körökben —, hogy a harcot teljesen hasztalan folytatja. A jelenlegi körülmények sokkal kedve­zőtlenebbek még a kezdeti helyzetnél is. Németország el van szánva arra, hogy a harcot Franciaország ellen változatlan hevességgel folytatja és Franciaországgal leszámolva, meg­oldja a kontinentális kérdést. A Lavoro Fascista párisi tudósítója szerint Reynaud csütörtökön értekez­letre hívta össze Vétain és Weygand tábornagyokat, továbbá a francia légi északi tenger .Zeebrugge Chatham istftfider Antwerpen Fortesron F­lower* töttirfu BRÜSSZEL Namur Vervierj* m 5-Varencienne» De nq in C'' ) «■gr,- Maubeugeji­t* 'Ntö) _ __ (3) • Amicns tocioi® \ 1 Noyonfll-S^e Ä Seda of #1001* Pethe» c-Ormont ---. % /W^0-—VouZ'Ori - lű«il So:SSOM ® Reim» Ponloise - tv ' ■ © V7 • Choteou-Th.erry 5,* Men-hould Chontilly \ I»e* Eptrnoy K/ i«'"'0"' #CChólons <M V.noill.s I CA*IS Vfn, t, Arros“ NeufchäteoiS» Dieppe 1 Le Havre Rouen Irouville Elboeuf Vernon Nancy Verneuit és tengeri haderő parancsnokait. Fel­tehető — jegyzi meg az olasz tudó­sító —, hogy az összejövetelen ka­tonai és diplomáciai szempontból meg­vizsgálták a háború kiterjedésének es­hetőségét, amit párisi politikai körök­ben immár küszöbönállónak és el­kerülhetetlennek tartanak. Ezzel kap­csolatban a figyelem elsősorban Olasz­ország felé irányul. Figyelemreméltó az Epoque egyik cikke, amely Berlin további terveivel foglalkozva, azt írja, hogy bár a német hadvezetőségnek megvan a nagyszabású terve az Anglia elleni támadásra is, sokkal való­színűbb, hogy az offenzívát előbb Pá­ris irányában folytatják. Erre vall az a körülmény is, hogy a Maginot-vonal és a svájci határ irányában jelentős német csapatmozdulatok észlelhetők. A német sajtó Fra­ncia­országról Berlin, május 31. (Magyar Távirati Iroda) A német ejtőernyős katonák­kal és a német hadifoglyokkal szem­ben francia részről követett kegyet­len bánásmód annyira Franciaország ellen hangolta a német közvéleményt, hogy az Anglia és Franciaország kö­zött eddig tett megkülönböztetés már­­ A krónikus székrekedések, az albasi vérpangások és az aranyeres bántal­­m­ak kezelésében az igen enyhe hatású, tisztán természetes „Ferenc József“ keserűvíz sok esetben naponta reggel felkeléskor és este lefekvés előtt is fél-fél pohárnyi mennyiségben alkal­­maztatik. Kérdezze meg orvosát! teljesen eltűnt. Német politikai kö­rökben a legnagyobb megdöbbenés hangján beszélnek Franciaország magatartásáról és hangoztatják, hogy tulajdonképpen mindig a franciák voltak Németország legádázabb ellen­ségei és a mostani háború felidézé­séért is legalább annyira felelős Franciaország, mint Anglia. A német sajtó a francia katonák kegyetlenkedéseivel kapcsolatban a legélesebb módon támadja Francia­­országot. A Völkischer Beobachter szerint most világosan kitűnik, hogy nemcsak a francia kormány, hanem az egész francia nép felelős a háború előidé­zéséért. Ilyen körülmények között — írja a lap — fel kell adni a „jobb Fran­ciaországba“ vetett reményt és min­denért az egész francia népnek kell­­ viselnie a felelősséget. A belga parlament ülése Limoges, május 31. A belga parla­ment ülésén a Franciaországba mene­kült Van Couwetart képviselőházi elnök kijelentette, hogy a belgák fáj­dalmas elkeseredéssel fogadták a fegy­verletétel hírét. Nem nyugszanak bele ebbe az elhatározásba, hanem új belga hadsereget állítanak fel, amely a szö­vetségesek oldalán továbbfolytatja a küzdelmet. Gid­en szenátusi elnök hasonló szel­lemben beszélt és annak a meggyőző­désének adott kifejezést, hogy akad­nak még belgák, akik megmentik az ország becsületét. Az 1940-es Belgium még mindig az 1914-es Belgium — mondotta Pierlot belga miniszterelnök a belga parla­ment ülésén. — Mi tegnap Francia­­ország és Anglia oldalára álltunk és a számunkra megmaradt fegyvert csak akkor tesszük majd le, mikor a szö­vetségesek elérik mindazt a háborús célt, amelyet maguk elé tűztek. Ez pedig végeredményben a függetlenség és a szabadság békéje. A belga parlament ülésén, amelyen a Franciaországban tartózkodó belga képviselők és szenátorok vettek részt, a képviselők és szenátorok határozati javaslatot fogadtak el. Ebben a belga parlament egyhangúlag elítéli III. Li­­pót király lépését és kijelenti, hogy ezért a történelem előtt a királynak kell viselnie a felelősséget. A továb­biakban a javaslat tisztelettel adózik az ország függetlenségéért elesett hő­sök emelékének és hódolattal szól a belga hadsereg hősies magatartásáról. Bizalmát nyilvánítja a belga ifjúság iránt, amely rövidesen szintén hadba vonul. A parlament közösséget vállal a belga kormánnyal, amely megálla­pította, hogy III. Lipót király jogi és erkölcsi okokból többé nem u­ralkod­­hatik. Mély rokonszenvvel emlékezik meg az ellenség uralma alá került honfitársakról, bizalmát fejezi ki az ő rendíthetetlen hazafiságuk iránt és hangoztatja azt a szilárd eltökéltségét, hogy az országnak és gyarmatainak minden még rendelkezésre álló ere­jét a küzdelem folytatására használja fel. A harcot a szövetségesek oldalán mindaddig folytatják, amíg az orszá­got fel nem szabadítják. Mélységes háláját nyilvánítja a szövetségesek iránt, akik Belgium hívó kérelmére az ország mentésére siettek. Végül testvéri együttérzéssel fordul a tűz­helyeiket otthagyott menekültek iránt, akiket hazafias kitartásra buz­dít. A határozati javaslatot a jelenlévő 89 képviselő és 54 szenátor egyhan­gúlag megszavazta. (MTI) tom­ás Terena elsüllyedt, az 55 főnyi legénységből 15 ember hiányzik. (MTI) Magyarország és a Szovjet Genf, május 31. (Magyar Távirati Iroda.) A Neue Zürcher Zeitung bu­dapesti levelezője a Magyarország és Szovjet-Oroszország közötti viszonyról azt írja, hogy Budapesten semmit sem tudnak a balkáni sajtónak arról a hí­réről­, amely szerint a szovjet kormány nyilatkozatot tett M­agyarország semlegességének­ tiszt­eletben tartásáról. Utalnak arra, hogy a legcsekélyebb alkalom sincs ilyen nyilatkozat tételé­re, mert a Szovjetunió a rendes kap­csolatok helyreállítása óta korrekt ál­láspontra helyezkedett Magyarország irányában. Elsüllyedt hajó Madrid, május 31. (Reuter) A Te­­lena angol kőolajszállító hajót német tengeralattjáró bombázta. Három spa­nyol gőzös bevontatta Vigóba. A szál­­ítóhajón felhalmozott koksz kigyul­ladt. Később jelentették, hogy a 7106 Német lap a gyakorlat­­szerű behívásokról Berlin, május 31. (Magyar Távirati Iroda) A „Berliner Börsenzeitung" „Hadgyakorlatok Magyarországon“ címmel ezeket írja: Két hadtestnek és további két had­test egyes részeinek, valamint a gépe­sített osztagoknak Magyarországon az utóbbi napokban végrehajtott gyakor­­latszerű behívását rendben lebonyolí­tották. Minthogy Magyarország két év óta ismét véderőjogainak birtokában van és az ország közben területileg is megnagyobbodott, természetes, hogy a csapatok száma valamivel nagyobb, mint korábbi hadgyakorlatoknál. A síkság és a hegyvidékek csapatait cserélik egymással, hogy kölcsönösen megfelelő terepismereteket szerezze­nek. A szovjet-jugoszláv kereskedelmi szerződés Belgrád, május 31. (Avala.) Cincar­ Markovics jugoszláv külügyminiszter, Lavrentiev szófiai szovjetorosz kö­vet, a Szovjet­ Unió kereskedelmi küldött­­sége és a jugoszláv külügyminisztérium főtisztviselői jelenlétében a külügymi­nisztériumban kicserélték a szovjet­­orosz-jugoszláv kereskedelmi egyez­ményt jóváhagyó okmányokat. Este Andresz kereskedelemügyi mi­niszter az Avala-hegyen díszebédet adott Lavrentiev tiszteletére. (MTI) Az olasz-bolgár barátság ünneplése Szófia, május 31. (Stefani.) Az olasz követ ma az itteni egyetem román nyelvvel foglalkozó szemináriumának átnyújtotta a klasszikus és olasz re­mekírók­ műveinek gyűjteményét. Az ezzel kapcsolatos ünnepségen lelkesen éltették az­­ olasz-bolgár barátságot. (MTI) Cripps útja • Athén, május 31. (Stefani) Sir Staf­­ford Cripps, aki brit rendkívüli meg­bízottként indult Szovjet-Oroszországba és akinek London és Moszkva ismere­tes nézetkülönbsége miatt két napig kellett Athénben várakoznia, nagy­követi minőségben megy a szovjet­orosz fővárosba. (MTI) Az amerikai hajóhad zöme a Csendes­Acesitten Honolulu, május 31. (Reuter) Ho­noluluban rendeletet tettek közzé, amelynek értelmében a körülbelül harminc hadihajóból álló h­awai kü­­­lönítményt bekebelezik az észak­­amerikai hajóhadba. Ebből tengeré­szeti körökben arra következtetnek, hogy az amerikai hajóhad zöme a közeljövőben nem fog visszatérni ka­liforniai támaszpontjaira. (MTI)

Next