Ujság, 1941. január (18. évfolyam, 1-25. szám)

1941-01-01 / 1. szám

Räder vezértengernagy, a hadi­­tengerészet főparancsnoka a végső győzelembe vetett hittel zárja napiparancsának szavait.­­ Hitler, mint a nemzeti szocia­lista párt vezére is megnyilat­kozott az újév alkalmából: párt­­híveihez kiáltványt intézett. Hitler újévi napiparancsa Berlin, december 31. (Német Táv­irati Iroda,) A Führer, mint a véd­erő legfőbb parancsnoka az évforduló alkalmából a következő napiparancsot intézte a véderőhöz: Katonák! A Nagynémet Birodalom nemzeti szocialista védereje az 1940. háborús évben egyedül álló, dicsősé­ges győzelmeket aratott. Példátlan bátorsággal szárazföldön, tengeren és levegőben megverte az ellenséget. A ti h­ősiességtek és katonai tudásotok megoldott minden feladatot, amelyet kénytelen voltam rátok róni A fegy­verek hatalmával legyőztetek ellen­feleink harcoló erőit, az általatok megszállt területeket pedig erkölcsileg meghódítottátok büszke magatartáso­tokkal és mintaszerű fegyelmezettsé­­getekkel. így, hála a ti nagyszerű ka­tonai erényeiteknek, sikerült néhány hónap alatt világtörténelmi küzdelem­ben a német véderőnek a világhábo­rúban vívott hiábavaló hősies harcát utólag sikerrel megkoronázni és sike­rült az akkori meghódolás gyalázatát a compiégnei erdőben véglegesen le­mosni. Mint legfőbb parancsnoktok, köszö­netet mondok Nektek, a hadsereg, a haditengerészet és a légierő katonái­nak, a­mi felejthetetlen teljesítményei­tekért. Azonban köszönetet mondok nektek az egész német nép nevében is. Megemlékezünk azokról a bajtár­sakról, akiknek ebben a küzdelemben életüket kellett adniok népünk jövő­jéért. Épp úgy megemlékezünk a szö­vetséges fascista Olaszország bátor katonáiról is. A demokrata háborús uszítók, va­lamint a mögöttük álló zsidó-kapita­lista emberek akaratából tovább kell folytatni ezt a háborút. Egy össze­omló világ képviselői azt hiszik, hogy 1941-ben talán mégis el tudják érni azt, ami a múltban nem siklott ne­kik. Mi készen állunk. Felfegyver­kezve, mint soha azelőtt, állunk az új év küszöbén. Tudom, mindenki kö­zütetek meg fogja tenni kötelességét Az Úristen nem fogja elhagyni azo­kat, akik egy egész világtól fenye­getve, bátor szívvel el vannak tökélve arra, hogy maguk segítsenek önma­­gukon. Katonái a Nagyném­et Birodalom nemzeti szocialista véderejének! Az 1941. év meg fogja hozni történel­münk legnagyobb győzelmének betel­jesülését! (MTI) Hitler felhívása párthíveihez Berlin, december 31. (Német Táv­irati Iroda.) A Führer az évforduló alkalmából felhívást bocsátott ki, amelyben többek közt a következőket mondotta: — Nemzetiszocialisták! Nemzetiszo­­cialista nők! Párttagok. A német tör­ténelemnek eseményekben gazdag esz­tendeje ért véget. Csak későbbi nem­zedékek fogják teljes mértékben meg­érteni ezeknek a hatalmas események­nek példanélküliségét és azoknak át­alakító jelentőségét az emberiség jövő fejlődése szempontjából. Mi azonban, akik saját magunk éljük át ennek az időnek a történelmét, nem szabadul­hatunk meg attól a benyomástól, hogy a Gondviselés erősebb, mint az ember szándéka és akarata. Ezután hosszasan vázolta a háború okát és célját, valamint a demokrata államok erről vallott felfogását. Be­széde további során beszámolt a had­járatok különböző fázisairól, valamint arról, hogy a német véderő nemcsak a világ előtt, hanem a német nép ve­zetői és a német nép előtt is bebizo­nyította kiválóságát. — Legutóbb, azonnal a nyugati had­járat befejezése után, azt a kívánsá­gomat fejeztem ki — ezúttal Anglia felé —, hogy a tulajdonképpen okta­lan háborút fejezzük be és kíméljük meg Európát és lakosságát az ilyen harc további fájdalmaitól. A válasz azok érdekének felelt meg, akik ad­ták, mert az összes demokráciák nagytőkéseit és háborús nyerészkedőit a düh és a felháborodás hulláma kapta el. Ezért a háború folytatódik mindaddig, amíg ezek a felelős té­nyezők meg nem semmisülnek. Az 1941-es esztendő a német hadsereget, a német tengerészetet és légi had­erőt hatalmasan megerősödve és még jobban felszerelve látja majd, felvo­nulni. Hitler beszédét a fascista Olasz­ország harcával folytatta és párhuza­mot vont az olasz és német küzdel­mek és remények között. Ezután ki­tért az angol bombatámadásokra, va­lamint arra, hogy ezt a háborút a német nép a végső következményekig viseli. — Egyet azonban megjegyezhetnek — mondotta —, ebben a háborúban nem a szerencse győz, hanem végre egyszer a jog. A nemzetiszocialista Németország, a fascista Olaszország és a velük szövetséges Japán tudja, hogy ebben a háborúban nem egy államformáért folyik a harc, nem a jövő valamilyen nemzetközi állam szerkezetéért, hanem" kizárólag azért, hogy ez a föld ne csak egyeseknek teremjen gyümölcsöt. Görring — a német néphez Berlin, december 31. (Német Táv­irasi Iroda.) Göring birodalmi tábor­nagy, miniszterelnök a német néphez intézett újévi felhívásának bevezető­jében utal arra,­­hogy a német véderő ebben az évben Norvégiában, Hollan­diában, Belgiumban és Franciaország­ban a német történelem legragyogóbb sikereit vívta ki. A felhívás befejezésként a követke­zőket hangsúlyozza: — Fiatal nemzet vagyunk és mienk a jövő. Az új esztendőben a jelszó ez „Minden erővel előre a végső győze­lemig!" (MTI) Grebbels rádióbeszéde Berlin, december 31. (Német Táv­irati Iroda.) Göbbels dr. birodalmi miniszter Szilveszter estéjén rádió­beszédet mondott. Beszédében többi között ezeket jelentette ki: " A német történelem egyik leg­döntőbb éve ér ma véget. A földren­gésszerű megrázkódtatások­ alkalmá­val államok, országok és népek for­málódtak át, hatalompolitikai átréte­­geződések történtek, amelyeket azelőtt nem egy év, hanem évtizedek lefor­gása alatt sem tartottak volna lehet­ségesnek. — Az egész német nemzet — az arcvonal és a szülőföld egyaránt — ebben az órában forró köszönetét küldi a Führernek. Mi, németek vala­mennyien szerencsét és áldást k­ivá­nunk neki az új évre, erős, szilárd biztos kezet, egészséget és erőt min­den munkához. Nyújtsuk valameny­­nyien kezünket felé és fonódjunk össze vele megingathatatlanul és szét­szakíthatatlanul. (MTI) Német hadijelentés Berlin, december 31. (Német Táv­­ali Iroda.) A véderő főparancsnok iga közli: A december 30-ra virradó jel — mint már jelentettük — élő­bb harci rajok megtámadták Len­­nt Nagymennyiségű minden armé­­k­i bombát dobtak főképpen a város k­zéppontjában levő hadicélpontokra ak és rendkívül heves táz keletke­­tt, amely ellátszott egészen a Csa­­­rn­a partjáig. December 30-án a nap folyamán a­égi erő csupán néhány repülőteret és mari célpontot bombázott Norfolkban és Cambridgeshireben. ■ Ennek során alacsonyan végrehajtott támadással el­pusztítottunk több repülőgépet a min­d­enhalli repültéren. A december 31 re virradó éjjel nem folytak harci cselekmények. (MTI) Angol hadijeleletés London, december 81. (Reuter­) A légügyi és belbiztonságügyi miniszté­rium közli december 31-én délelőtt. Nincs semmi jelenteni való. (MTI) Kedves vevőinek faorog, újévet kívánirton «Szász esőkabát-szaküzlet V. Bálvány-u. 3 ÚJSÁG SZERDA, 1341 JANUÁR 11 Berlin válasza Roosevelt beszédére Berlin, december 31. Berlini politi­kai körök felfogása szerint Roosevelt legutóbbi „kandalló melletti cseve­gése" lényegében nem nagyon külön­bözik a külpolitikai kérdésekben eddig tett nyilatkozataitól. Berlini politikai körökben azt a szidalmazó hangnemet, amelyet Roosevelt használt, bizonyos idegesség jelének tekintik. Azok közül a valótlanságok közül, amelyekre Roosevelt beszédét felépítette, különö­sen kettő tűnik fel: az első a nemzeti szocializmus világhatalmi törekvései­ről koholt állítás, a másik pedig az, hogy a Führer állítólag meg akarja támadni az amerikai kontinenst. Ber­lini politikai körök kijelentik továbbá, hogy Roosevelt a­­ történelmi esemé­nyek tekintetében igen gyér emlékező­tehetséggel rendelkezik, ha azt állítja, hogy a Monroe-elv kimondása óta a nyugati félgömböt még nem érte semmiféle támadás Európa részéről. Az angolok beavatkozása az amerikai polgárháborúba, a Falkland-szigetek (Las Malvinas) bekebelezése az angol birodalomba és ehhez hasonlók, nyil­ván elkerülték a figyelmét. Állítása csak annyiban vett helyes, hogy ez idő alatt a nyugati félgömböt sem Olaszország, sem Japán nem támadta meg. Ezzel szemben az Egyesült Ál­lamok a világháború idején expedíciós hadsereget küldtek Európába Német­or­szág ellen. Berlini politikai körök­ben természetesen tisztában vannak Roosevelt beszédének okaival. Olyan veszélyt fest népe elé, amely a való­ságban nincs és arra szeretné rávenni, hogy akarata ellen és érdekei ellenére beleavatkozzék egy olyan viszályba, amelyet minden ok nélkül Anglia kezdett és amely — az angol támadók rovására — már el is dőlt. (MTI) II. Berlin, december 31. (Német Táv­irati Iroda.) Roosevelt elnök beszédé­vel nyíltan értésül adta — írja a Deutsche Diplomatisch-Politische Kor­respondenz —, hogy amint a viszo­nyok ma Amerikában állanak, még mindig nem látja magát abban a hely­zetben, hogy céljait minden további nélkül elérhesse. Ezeket a célokat ön­maga félreérthetetlenül így írta körül: 1. Anglia támogatása minden esz­közzel, tekintet nélkül a törvény­­hozásra. 2. Az egész hazai termelés átállítása hadianyagtermelésre, vagyis félreérthe­tetlenül egyvágányú pályára, amely azután nem teszi lehetővé többé a ki­térést békés gazdasági útra. Roosevelt elnök tudja — folytatja a lap —, hogy népe nem hajlandó minden további nélkül erre az útra lépni. Minthogy az igazság érvei nem elegendők, a hatást hamisításokkal, vagy hamis beállításokkal kell elérni, amelyek tarthatatlan és méltatlan voltával az elnök maga is minden­képen tisztában van. Ezért a torzítás eszközéhez kellett nyúlnia, hogy hihe­tőnek tüntethesse fel Amerikának Németország részéről való — általa kitalált — fenyegetését. Roosevelt leg­utóbbi beszéde újabb kihirdetése Né­metországgal szemben ellenséges ér­zületének és rendíthetetlen szolidari­tásának a brit ellenféllel, általa felidézett háborúban végkimerülés jeleit mutatja, amely az máris Roosevelt javaslata hadianyag kö­lcsön ad­ás­ára Washington, december 31. (Reuters) Morgenthau pénzügyminiszter a sajtó­értekezleten kijelentené, hogy Roose­velt javaslata értelmében minden egyes államnak lehet hadianyagot készíteni, bérbeadni vagy kölcsönözni. Ezt a kijelentést az amerikai pénz­ügyminiszter a Görögországnak és Kínának nyújtandó hadianyagköl­­csönre vonatkozó kérdésre válaszolva tette. Morgenthau hozzátette nyilatko­zatához, hogy a javaslat elfogadása a kongresszustól függ. (MTI) Olasz hadásjelentés Valahol Olaszországban, december 31. (Stefani) Az olasz főhadiszállás 207. közleménye: A kirenaikai határ­vidéken tüzérségi tevékenység folyt. Va­­dászrepülőink kisméretű bombákkal és géppuskát ezzel visszaverték és meg-­­ rongálták az állásainkat megközelíteni akaró ellenséges harckocsi- és páncél­­kocsi-osztagokéit. Sollum támaszpont­ját messzehordó tüzérségi ütegek és bombavető repülőgépek támadták. A december 29-éről 30-ára virradó éjjel ellenséges repülőgépek bombázták ki­renaikai táborhelyeinket, de sem kárt, sem veszteséget nem okoztak. A görög harctéren főleg helyi jellegű csatározások folytak. Az ellenség jelen­tékeny veszteségeket szenvedett és fegy­vereket, valamint foglyokat hagyott kezeink között. Hajóegységeink szem­mel látható eredménnyel hevesen bom­bázták az ellenséges utánpótlási köz­pontokat a görög-albán partvidék men­tén. Több bombavető- és zuhanóbom­­bázó-alakulat állandó támadás alatt tartotta a katonai berendezéseket, hi­dakat és országutakat Vadászrajok géppuskatűz alá vettek több csapat gyülekező­ tábort és menetelő gépesí­tett osztagot. Nagyszerű eredménnyel bombáztuk Szaloniki és Preveza kato­nai célpontjait, valamint Janina és Zeni repülőtereit. Két ellenséges re­pülőgépet a földön elpusztítottunk. A bombavető alakulataink működését akadályozni akaró Hurricane-őrjáratot visszavertük. A Hurricane-gépek egyi­két lelőttük. Kelet-Afrikában tüzérségi és járőr tevékenység volt. Ellenséges repülőgé­pek bombázták egyik támaszpontun­kat és felgyújtottak egy repülőgépet, vadászgépeink két ellenséges repülő­gépet lelőttek. A december 30-áról 31-ére virradó éjjel ellenséges repülőgépek elszálltak néhány délolaszországi helység felett és gyúj­tógránátokat dobtak le. Egy el­lenséges repülőgépet lelőttünk. (MTI) Idegen repülők újból feltűntek Bitolj felett Belgrád, december 31. (Avala.) A belgrádi lapok jelentése szerint hét­főn délben Bitolj városában rövid ideig tartó légi riadó volt. A riadóra az adott okot, hogy a jugoszláv ha­tár közelében idegen repülőgépek je­lentek meg. Az ismeretlen nemzeti­ségű repülőgépek azonban megfor­dultak, mielőtt elérték volna a várost. Egyébként hétfőn egész nap erős ágyúzást lehetett hallani az albániai harcvonal irányából. (MTI) Antonescu tábornok zárata a román néphez Bukarest, december 31. (Magyar Távirati Iroda.) Antonescu tábornok az új év küszöbén szózatot intézett a román néphez A hadsereghez intézett szavaiban hangoztatta, tudatában van annak, hogy a tisztek és a katonák szeretnék lemosni a hadsereget ért gyalázatot. Ezt annál inkább megérti, mert őt is ez a gondolat foglalkoz­tatja.­­ A legnehezebb időkben vettem vállaimra az ország terheit. Egy meg­ingott és szidalmazott dinasztia, ösz­­szeomlott határok, elfoglalt ottho­naikból kiűzött románok, akiket ki­dobtak a reménytelenség útjára, kí­vülről semmi támasz, egy elszigetelt ország, amelyet senki sem ért meg, hanem amelybe mindenki csak bele­rúg, az ország tekintélye elveszve, erkölcsileg szétbomolva, a belső poli­tikai erők egymással szemben. Ameny­­nyire csak tudtam, igyekeztem három hónap alatt javítani ezen a gyászos­helyzeten. Az ország anarchia és ide­gen megszállás küszöbén volt s forra­dalmon ment keresztül — mondotta. --- öreget és fiatalt egyaránt együtt­működésre hívok fel az ország helyre­állítása érdekében, mert csak az egy­ség szerezheti meg a román jogok összességét — fejezte be beszédét An­tonescu tábornok. A székelyek sorsa a román uralom alatt Marosvásárhely, december 31. A Magyar Szó a Cuvantul ismeretes cik­kére válaszol s adatokat sorol fel, milyen „boldogok voltak a székelyek" a román uralom alatt. A cikk szerintt 1928 júniusában az erdélyi bankszin­dik­átus Gyergyószentmiklóson tartott ülésén megállapította, hogy a Szé­­kelyföldön 1923 óta a legteljesebb munkanélküliség tünetei tapasztal­­hattók. A lelketlen ügynökök egész hada Brazíliába és Kanadába csalo­gatta a székelységet, az ottani őser­dőkbe s a román kormány egyetlen lépést sem tett ennek megakadályozá­sára. Az egyidejűleg végrehajtott ro­mán agrárreform is rengeteg tragédiát idézett elő a magyarság körében. Ezeken kívül több magyar elemi is­, kólát bezártak­ és az épületeket román állami iskolák részére használták fel. A csendőrök egész dalárdákat tartóz­tattak le magyar nóta miatt és puská­­lással, korbáccsal vettek részt a gö­rögkeleti egyház térítési munkájában. Még ezernyi ilyen és ehhez hasonló esetet tudnánk felsorolni — fejezi be a lap — annak bizonyítására, milyen „boldogok“ voltak a székelyek a ro­mán megszállás alatt. (MTI) Kormányátalakítás várható Jugoszláviában Belgrád, december 31. (Magyar Táv­irati Iroda.) Belgrádban már hetek óta nem akarnak elnémulni a kor­mány újjáalakításáról szóló hírek.." Mint legvalószínűbb időpontot, január első napjait emlegetik s azt hiszik, hogy még a szerb karácsonyi ü­nne­pek, tehát január 7-e előtt kerül sor a kormány átalakítására. A sok ellent­mondó értesü­lés közül a legvalószí­­nű­bb az, hogy a kormánykoalíció lé­nyegében változatlan marad és hogy a h­orvát miniszterek között nem lesz változás. Kulovec volt miniszter Kö­röséé politikai utóda előreláthatólag a népjóléti tárcát fogja átvenni, míg Krek tárcanélküli miniszter Ljublja­nába m­egy a pártügyek vezetésére. Budiszavljevics eddigi népjóléti mi­nisztert a tervek szerint közoktatás­ügyi miniszterré nevezik ki. Ezenfelül is lehetséges még szerb részről né­hány kisebb személyi változás. Jugoszlávia és Bulgária viszonya Szófia, december 31. (Német Táv­irati Iroda.) A „Mir" hétfőn este bel­grádi tudósítójának jelentése nyomán feltűnő helyen közli Jeszics volt jugo­szláv miniszterelnöknek azt a kijelen­tését, hogy „jóakarattal és engedmé­nyekkel Bulgária és Jugoszlávia kö­zött minden félreértést ki lehet küszö­bölni“. Jeszics kijelentette még, hogy mindkét nemzet minden jó fiának ve­zető elvként kell vallania az őszinte együttműködést Bulgária és Jugoszlá­via között, mert a két nemzet törté­nelme mutatja, hogy ha erről az út­ról letérlek, az mindig végzetes kö­vetkezményekkel járt reájuk. Ennek a tanulságnak arra kell késztetnie mindkét népet, hogy megszabadítsa magát minden előítélettől és meg­­tévesztéstől és testvéri kezet nyújtson egymásnak békére, örök barátságra. (MTI) A fővárosi hírek SZ­ENDY KÁROLY polgármestert az újév alkalmából kedden köszöntötték a városházi újságírók. Az újságírói kar teljes számmal megjelent a polgármes­ter üdvözlésére, akit Lázár József kö­szöntött tartalmas, szép beszéddel. Szendy polgármester válaszában hang­súlyozta, hogy töretlenül optimista fel­fogású mert enélkül közéleti férfiú manapság nem volna képes ellátni fel­adatát. Bízik Magyarország és a fővá­ros jövő fejlődésében. ♦ A VILÁGÍTÁSI KORLÁTOZÁSOK próbahónapja január közepén jár le. Eddig az Elektromosművek megállapít­ják, hogy milyen megtakarításokkal jártak a korlátozások. A hivatalos sta­tisztika alapján döntenek azután ille­tékes helyen, hogy a takarékossági rendszabályok eddigi formájukban maradnak-e továbbra is érvényben, vagy pedig további intézkedésekre van-e szükség.★ NYUGDÍJAZTA a polgármester La­­czfi Viktor főjegyzőt,.. Musza József ve­gyészeti intézeti igazgatóhelyettest, Kosztolányi Sándor pénztári igazgatót, Fazekas Ede főállatorvost, Herein Ká­roly számvevőségi főtanácsost, Somo­gyi Zsigmond nyomdai főtisztet és Székely György irodafőtisztet. Vitéz Kiss Lajost országos tűzrendészeti felf­gyelővé nevezték ki A belügyminiszter vitéz Nádudvari Kiss Lajos dr.-t az Országos Tűzren­dészeti­ felügyelői tennivalók ideiglenes ellátásával megbízott székesfővárosi Vizolófőparancsnokot országos tűz­rendészeti felügyelővé kinevezte. Bel-és külföldi tiszta gyapjú SMO&oxg. co fitakk jegességekSLUM és Testvére angol uritzabósíg VI., Václ-u 31 33 Piarista-palota.

Next