Ujság, 1941. október (18. évfolyam, 223-248. szám)
1941-10-19 / 239. szám
z n/i/uiai/Wxaada^/kO. /has-rí/aj*inté/jfój jiujUcha/fu ast&tt/t/AICtfAZU/'’SfaLSld-A+ti-CSt/CSSXUPEP soeozAT cícwfc/arctRADio As új rádiók nagy kiállítása Sternberg I hangszergyár termiben _________________ | Rákóczi-ut 60 Részre (fizeti.■: Árjegyzék ingyenjavítási Készpénz-, részletfizetés, csere ellenében kapható Podmaniczky-utca 39. Rákóczi-út 30 Kapható részletre is Hahn Arthur és társai VI. Andrássy-út 18. 82 éves cél. Tel. 113*119 A A KELETI harctéren tovább fejlődnek a hadműveletek a német kezdeményezés által megindított irányvonalban. Brjanszktól keletre folytatták a körülzárt szovjet haderők felgöngyölítését. Az amerikai nagykövetnek, az angol nagykövetség tagjainak, az angol katonai bizottságnak Moszkvából való eltávozását megerősítették. A News Chronicle jelentése szerint „Moszkva már nem polgári főváros, hanem erőddé vált“ (NTI). Nagy jelentősége van a délen történő német offenzívának is, mert nemcsak közvetlenül veszélyezteti a Szovjet iparát és üzemanyagtartalékait, hanem elvághatja az Iránon át és a Kaukázuson át oda szállítandó angol és amerikai hadianyag összekötő útjait is. A német légierő állandóan fontos szerepet játszik a hadműveletekben. A bekerített Leningrádot is újból bombázták. A Közel-Keletre vonatkozó táviratok közül megemlítjük azt, amely szerint a sokat keresett jeruzsálemi főmufti Albániában bukkant fel. A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Donee alsó hajlásába beszorított ellenséges erők minden eszközzel biztosítani igyekszenek a Donee mögé való visszavonulásukat. A. Tokio, október 18. (NST) Hideki Togo altábornagy szombaton összeállította kormánya névsorát. A népjóléti, a nemzetgazdasági, az erdészeti, az igazságügyi és a közoktatásügyi minisztert Konoye harmadik kormányából vette át Togo. A többi tárcát így osztották fel: Miniszterelnök, hadügy- és belügyminiszter: Hideki Togo. Külügyminiszter: Shgenori Togo volt moszkvai nagykövet. Kereskedelmi miniszter: Számáraké Else. Vasutügyi és közlekedési miniszter: Ken Teradzsima altengernagy. Tengerészeti miniszter: Sigetaro Simada tengernagy. n. Tokio, október 18. (Stefati.) Hideki Togo altábornagyot, az n. miniszterelnököt tábornokká nevezték ki. A császár szombaton délután 5 órakor ünnepélyesen ruházta fel a miniszterelnököt az új méltósággal. A kormány Togo tábornoknak a császári palotából történő visszaérkezése után azonnal megtartotta első ülését, amelynek befejeztével a miniszterelnök sajtónyilatkozatot tett. Toyo programmja Tokió, október 18. (Német Távirati Iroda) Toyo miniszterelnök az uj kormány első ülésével kapcsolatosan a következőkben foglalta össze a japán politika vezető mozzanatait: 1. A kínai viszály eredményes befejezése. 2. A nagyázsiai közös élettér megteremtése, amely a világbékét fogja szolgálni. 3. Kifelé a tengelyhatalmakkal való kapcsolatok megerősítése. 4. Befelé pedig a háborús szervezet megerősítése és az összes erők mozgósítása. Togo kijelentette, meg van győződve arról, hogy ennek a célnak elérését semmi sem tudja megakadályozni, hogyha az egész nemzet összefog ennek megvalósítására. Reméli, hogy az egész népnek támogatásával és bizalmával sikerül a japán nép boldogságát és jólétét elősegítenie. Itteni körökben a miniszterelnök kijelentéseit kormánynyilatkozatként kezelik. (MTI) Toyo rádióbeszéde Tokió, október 18. (NST) Toyo tábornok, japán miniszterelnök szombaton este hét órakor rádióbeszédet tartott a japán nemzethez, amelyben az egész népet a kormánnyal való együttműködésre hívta fel és figyelmeztette a súlyos helyzetre. A japán kormány szombaton este az első minisztertanács után nyilatkozatot adott ki. Az új japán külügyminiszter Tokio, október 18. (Német Távirati Iroda.) Sigenori Togo, az új külügyWashington, október 18. (NST) Alig hogy a Kearney nevű egyesül túlírni, okbeli romboló megtorpedózásának híre Washingtonba érkezett, Knox tengerészet miniszter távbeszélőn felhívta a hydeparki birtokán pihenő Roosevelt elnököt és három perccel a távirat megérkezése után közölte vele az eseményt. Roosevelt a pénteki sajtóértekezleten már foglalkozott is a hírrel. Megállapította, hogy a támadás ugyanazon a területen történt, ahol a Greer rombolót is megtorpedózták, tehát „az Egyesült Államok védelmi vizein belül”. Egy újságíró azonnal érdeklődött, nem kerül-e sor megtorló intézkedésekre. Roosevelt csak annyit válaszolt, a hajóhad változatlanul követni fogja azt a parancsott, hogy megtámadjon az Egyesült Államok védelmi vizein mutatkozó tengelyhajókat. Ezt a parancsot szeptember 17-én kapta meg a hajóhad s azóta is érvényben van. Egy másik újságíró arról beszélt, hogy a torpedó átszakította a romboló páncélzatát. Roosevelt erre a feltevésre csak mosollyal válaszolt. A Kearney elleni támadás és a japáni kormányválság híre alaposan megélénkítette a kereskedelmi hajók felfegyverzéséről folyó vitát. A képviselőházban eredetileg csak szombaton került volna sor a szavazásra, de még pénteken döntöttek a törvényjavaslatról. A szenátusban felszólalt Pepper ismert háborúspárti politikus és azt követelte, minden megtámadott szövetséges csapatok nyomása egész arcvonalakon erősödik. A magyar seregtestek tevékenysége e hadműveletekben tervszerűen folyik. miniszter, akit a Dömei-iroda jelenti, igen ügyes tárgyaló és diplomata. Tapasztaltságának nagy része volt 1938 decemberében a Szovjet Unióval Japán számára kedvező halászati egyezmény megkötésében. Togo Moszkvában, Berlinben, Washingtonban és Kínában képviselte hazáját 1882-ben született, diplomáciai pályafutását 1912-ben kezdte meg. 1913-ig Hankauban és Mukdenben szolgált, 1916-ig Svájcban, 1918-ban II. osztályú követségi titkárrá léptették elő. 1919- ben Németországban teljesített szolgálatot és 1920-ban második követségi titkár lett. Hazatérése után 1921-től 1923-ig a külügyminisztériumban az Európa—Amerika hivatal I. osztályának vezetője volt.. 1925-ben a Washingtoni követség első titkárává nevezték ki, 1929-ben követségi tanácsosi minőségben a berlini követséghez került és 1933-ban az Európa—Amerika hivatal vezetője lett. 1934-ben az Európa—Ázsia hivatal vezetésével bízták meg. 1937-ben nagykövetté nevezték ki és rábízták a berlini nagykövetség vezetését Berlini működése után 1938 októberétől 1940 szeptemberéig Moszkvában teljesített szolgálatot. (MTI) Az új japán tengerészeti miniszter Tokio, október 18. (NST) A japán kormány átalakításával kapcsolatban az alábbi részletes jelentések érkeztek. Pénzügyminiszter Okinori Kaya lett, aki már viselte ezt a méltóságot. Sigenori Togo, az új külügyminiszter átveszi a tengerentúli ügyek minisztériumának vezetését is. Shigetaro Shimada tengernagy, az új tengerészeti miniszter 1883-ban, Tokióban született. Tanulmányait a japán tengerészeti akadémián fejezte be. Közéleti szereplése során több ízben működött mint tengerészeti attasé, majd különböző zászlóshajók parancsnoka volt. Egy ideig parancsnoksága alatt állott a 7. japán tengeralattjáró flottilla, 1937-ben a II. flotta parancsnoka lett, majd a kínai vizeken állomásozó flotta főparancsnokává nevezték ki, miután előbb, 1938-ban Kuro tengeri támaszpont parancsnoka is volt. Miniszterré történt kinevezése előtt Yokosuka tengeri támaszpont parancsnoka volt. Az új japán pénzügyminiszter felszólítása Tokio, október 18. (Német Távirati Iroda.) Kaya új pénzügyminiszter felszólította a japán népet, feszítse meg minden erejét, hogy a lehető leggyorsabban tökéletesítse a nemzeti hadi gazdálkodást. A japánoknak be kell látniuk, milyen súlyos a helyzet és ezért el kell viselniök a kényelmetlenségeket és nehézségeket. Ilyen körülmények között nem lehet várni — mondotta Kaya —, hogy az eddigi életmódot változatlanul fenn lehet tartani. (MTI) egy esti stallámokbeli hadihajóért süllyesszenek el két tengelyhajót Pepper véleménye szerint arra kell számítani, hogy az északamerikai unió hajói ellen a jövőben is intéznek támadást az Egyesült Államok vizein. Thomas Utah szenátor felszólalásában azt fejtegette, hogy a helyzet igen komoly. Parancs áss amerikai hajókhoz London, október 18. (NST) A Reuter-iroda Manilából feltűnő híresztelésekről számol be. Eszerint a Csendes-óceánon haladó egyesültállamokbeli hajókat arra utasították, hogy azonnal fussanak be a legközelebbi amerikai vagy brit kikötőbe. Az amerikai hajóhad összevonása Milánó, október 18. (NST) A Corriere della Sera washingtoni jelentése szerint az Egyesült Államok hajóhadát teljes hadifelszereléssel összevonták a Hawai-szigeteken, a Fülöp-szigeteken és a többi csendesóceáni támaszpontocskán. Azok a kereskedelmi hajók, amelyek pénteken futottak ki Manila kikötőjéből, visszatértek Manilába. A kikötőkben maradtak azok a gőzösök, amelyek szombatra tervezték indulásukat. A kínai és japán vizeken haladó egyesült államokbeli kereskedelmi hajók parancsot kaptak, hogy fussanak be a legközelebbi egyesültállamokbeli, angol, vagy holland indiai kikötőbe. A Corriere della Sera továbbá arról számol be, hogy az Egyesült Államokban feszült érdeklődéssel figyelik Japánt. Egyre inkább teret hódít az a meggyőződés, hogy az Egyesült Államok hadbalépése az amerikai hajóhadat kétarcvonalas haloomra kényszerítené. Ez a megfontolás újabb gátlásokat kényszerít a washingtoni kormánykörök háborúspárti elemeire. Roosevelt „győzelmi terve“ Newyork, október 18. (Magyar Távirati Iroda.) A sajtó közlése szerint Roosevelt utasította a minisztériumokat, hogy „győzelmi tervet“ készítsenek, amely évi 50 millió dollár kiadást irányozzon elő. Két amerikai teher gőzös Angliának Newyork, október 18. (NST) Az Egyesült Államok két legújabb és leggyorsabb tehergőzösét Angliának engedik át, mint azt newyorki tengerészeti körökben pénteken este kijelentették. Az egyik tehergőzös a 4986 tonnás Extavia, a másik a 4868 tonnás Hawaian Shipper. Német hadi jelentés . Vezéri főhadiszállás, október 18. (Német Távirati Iroda.) A véderő főparancsnoksága jelenti: A támadó hadműveletek keleten tervszerűen folynak. Harci repülőgépeink a nappali órákban bombázták a murmanszki kikötőberendezéseket, továbbá hadifontosságú berendezéseket Moszkvában és Moszkva környékén. Az elmúlt éjjel is légi támadások érték Moszkvát, továbbá a leningrádi ellátási berendezéseket. Mint már külön jelentésben közöltük, egy Észak-Amerikából Anglia felé tartó, erősen biztosított hajókaraván a zárlati övezetbe való bejutása után német tengeralattjárókkal találkozott. A tengeralattjárók több napig tartó szívós harcban tíz ellenséges kereskedelmi hajót süllyesztettek el, köztük három színültig megrakott tartályhajót, összesen 60.000 bruttó regisztertonna tartalommal. A hajókaravánt biztosító erők ellen folytatott éjszakai harcban két ellenséges rombolót süllyesztettek el. Gibraltár előtt egy német tengeralattjáró elsüllyesztett egy ellenséges űrhajót. Harci repülőgépeink több kikötőberendezést bombáztak a délkeletangliai partokon s elsüllyesztettek egy 4000 tonnás kereskedelmi hajót. Ellenséges repülőgép nem repült be a birodalmi terület fölé. (MTI) II. Berlin, október 18. A vezért főhadiszállásról jelentik a Német Távirati Irodának. A véderő főparancsnoksága közli: A brjanszki és vjazmai kettős csatát győzelmesen befejeztük. Rock vezértábornagy főparancsnoksága alatt a német haderő csapatai, Kesschring vezértábornagy légi hadseregének legszorosabb együttműködésével, megsemmisítették Timosenko nyolc hadseregből, 67 lövész-, hat lovas-, hét páncélos hadosztályból és hat páncélezredből álló szovjet hadseregcsoportját. A hadszíntér megtisztítása az ellenség szétugrasztott maradványaitól meg folyamatban van. Ezekben a harcokban eddig összesen 648.196 foglyot ejtettünk, 1197 páncélos harci kocsit, 5229 mindenféle löveget, valamint áttekinthetetlen hadianyagot zsákmányoltunk vagy megsemmisítettünk. Az ellenség véres veszteségei ismét nagyon súlyosak. E hadműveletek végrehajtásában Kluge vezértábornagy, Weichs báró vezérezredes és Strauss vezérezredes hadseregei, valamint Guderian, Hoth, Köppner vezérezredesek és Reinhardt tábornok páncélos hadseregei vettek részt. (MTI) Molotov és Kalinin elrepült Moszkvából Stockholm, október 18. (Német Távirati Iroda) A londoni Daily Express jelentése szerint Molotov szovjet külügyi népbiztos és Kalinin, a Szovjetunió legfelsőbb tanácsának elnöke, repülőgépen elhagyta Moszkvát. (MTI) Az angol sajtó Moszkva helyzetéről Lausanne, október 18. (NST) A Gazette de Lausanne londoni tudósítója a következőket írja: „Az angol sajtó rendkívül válságosnak mondja Moszkva helyzetét, ugyanakkor azonban egyöntetűen azt a nézetet vallja, hogy a szovjet fővárost a bolsevikiek a végsőkig védelmezik. A lap hangsúlyozza, hogy az angolszász hatalmaknak hadiiparukat a legsürgősebben a legmagasabb teljesítőképességre kell emelniök, hogy a szovjet óriási veszteségeit kiegyenlítsék. A Daily Telegraph többek között ezt írja: „A Szovjet Uniót fenyegető veszély saját veszedelmünk is. Nekünk és az Egyesült Államok népiének az a feladata, hogy a szovjet csapatokat tavaszra ismét felszereljük. A szovjet haditermelés csökkenését feltétlenül ki kell egyenlíteni". A Times hasonló módon ír és hozzáfűzi, hogy a szovjetnek azonnali segítséget kell nyújtani, tekintet nélkül azáldozatokra, amelyekkel ez jár. A Moszkvából a napokban viszszatért angolszász újságírók, az angol Bartlett és az amerikai Calkwell, leírják a szovjet fővárosban folyó védelmi munkálatokat. Mindketten megerősítik, hogy Moszkvát utcáról-utcára és házról-házra akarják védelmezni, mély árkokat ásnak, megerősített rejtekhelyeket és kazamatákat létesítenek és az egész lakosság között fegyvereket osztanak ki s még a nőket is fegyverrel látják el. Hová kifltHyik a szovjet kormány ? Berln, október 18. (Magyar Távirati Iroda.) Berlini diplomáciai körökben úgy tudják, hogy a szovjet kormány, miután teljesen kivonul Moszkvából, három részre oszlik és három helyen intézi tovább a Szovjet Unió sorsát. Az első, amely mint központi kormány továbbra is Sztálin vezetése alatt áll, valószínűleg Szamarába (Kujbisev) költözik át. Egy másik kormányrész Tifliszbe költözik és az egyiptomi brit képviselet mintájára szerveződnék meg, míg a harmadik kormányrész valahol a németek által megszállott szovjet területen maradna és titokban tartott székhelyen igyekeznek ipari rombolásokkal és belső háborúval továbbra is kellemetlenkedni a megszálló német csapatoknak. A német csapatok Rosztov előtt Ankara, október 18. (NST) A szovjet rádióállomások jelentései szerint a német csapatok Rosztov előtt állanak. A szovjet rádió e bejelentés után felssívta Rosztov lakosságát, hogy a város „minden talpalatnyi területét védelmezze." A donmenti Rosztov körül Wvlfii 520.000 főnyi lakosságával a Szovjetunió nagyságra nézve negyedik városa. A város a Kaukázus és a Donecimedence között fekszik és az egész déli szovjetipar tulajdonképebb központja. Rosztovban van a Szovjetunió legnagyobb mezőgazdasági gépgyára, a „Roszcemnas“-telep, amely harmincezer munkást foglalkoztat. Ezt a gyártelepet a keleti hadjárat megindulásakor hadianyagüzemmé alakították át. Olasz hadijelentés Róma, október 18. (Stefani.) Az olasz főhadiszállás 503. közleménye: Angol repülőgépek néhány bombát dobtak le Siracusa városára, több házat megrongáltak, a polgári lakosság köreiből négy ember meghalt és 24 megsebesült. Más, ellenséges gépek Elmas (Cagliari) ellen intéztek támadást, károkat azonban nem okoztak. Észak-Afrikában tüzérségi tevékenységet fejtettünk ki a tobruki ellenséges állások ellen. Az 502. közleményben jelentett, Bengázi ellen intézett légi támadás során két ellenséges bombavetőt lelőttünk. Kelet-Afrikában az utóbbi napokban angol repülőgépek támadásokat hajtottak végre Gondar lakónegyedei és repülőtere ellen. A légelhárító ütegek egy gépet eltaláltak. Culquabert és belga szakaszán az olasz csapatokra kedvezően végződő ütközetek folytak. A szombatra virradó éjjel olasz légi kötelékek bombázták Malta légi támaszpontjait és célpontjaikon több telitalálatot értek el. (MTI) Átalakítják az angol kormányt? Lisszabon, október 18. (NST) A Daily Telegraph szerint Londonban tanácskozások folynak az angol kormány átalakításáról. Attlee lord pecsétőr, akit szerdán hivatalos vacsorára hívtak meg, ahol díszvendég volt, csak a vacsora végén jelent meg. „Nem volt nehéz kitalálni, miért késett el“ — jegyzi meg az angol lap. A Magyar Távirati Iroda jelentése a szövetségeseit hadműveleteiről Megalakult az új japán kormány IFCOMAfft/IT ballonkabát, lodemagián, viharkabát SALAMONOVITS MANÓ esőköpenygyár VASAS UTCA 25 A Kearney megtorpedózása Halálos ítéletek Sebenicóban és Spalatóban Róma, október 18. A sebenicói és spalatói katonai külön törvényszékek orgyilkosságok és romboló cselekmények elkövetése miatt 30 kommunistát elítéltek, köztük 18-at halálra. A halálos ítéleteket már végre is hajtották. (MTI) Albániában tartózkodik a volt jeruzsálemi főmufti Róma, október 18. (NST) A Telegrafo arról számol be, hogy Hadzs Amin el Husszein, a volt jeruzsálemi főmufti Albániában tartózkodik. A főmufti annak idején Palesztinából Szíriába, majd Irakba szökött, a Khailanikormány bukása után pedig Teheránba menekült. Riza Palávi sah lemondása előtt rövides repülőgépen elhagyta Teheránt is és Törökországba ment. A török kormány azonban megtagadta tőle a tartózkodási engedélyt, úgy, hogy új menedéket kellett keresnie. A főmufti erre Albániába utazott és most az ottani mohamedánok körében él. angol mester G&aQPhoff BERLINI-TÉR 56-os csoportok havi p6." + 15%. Magánórák. UJSÁO VASÁRNAP, 1941 OKTÓBER 11 Nyelvszakos kiváló tankönyvírók és tananyagszerkesztők közreműködéssel társulhatnak közérdekű és nagyon gazdaságos világhódító találmányunkhoz Pályázati cím: „Szaktekintély” a főkiadóhivatalba. 448