Ujság, 1941. november (18. évfolyam, 250-274. szám)

1941-11-30 / 274. szám

VASÁRNAP, 1941 NOVEMBER 30 UJSÁG SPORT Vasárnapi sportesemények Derby! Ünnepe lesz vasárnap a magyar labdarúgásnak, pirosbetűs napja: Újpest—Ferencváros találkozó . . . Hány elhomályosuló meccsrészlet, hány mozzanat, hány hálóba surranó vagy éppen kapu mellé zúgó labda elevenedik fel emlékezetünkben, ha egymás mellett kiejtjük ezt a két szót: Újpest és Ferencváros. A mostani derby — minden bi­zonnyal — méltó lesz leghíresebb elődeihez. Nagyon jól tudjuk ezt, hogy derbyn egyáltalán nem számít, melyik csapat hogyan áll a bajnoki táblázaton, egyáltalán nem számít, melyik a közhit szerint és a papír­forma szerint is az abszolút favorit, egyáltalán nem számít, melyik van jobban együtt, melyik van jobb formában, hiszen­­ a derbi­ éppen azért derby, mert szeszélyes, ki­számíthatatlan és végeredménye előre­­láthatatlan. Éppen ezért vonzza a kö­zönséget is. A becsvágy csakúgy fűti a jelenleg gyengébb Ferencvárost (ha nem jobban!), mint a bajnok­ságban vezető és az első helyért is játszik Újpestet. Mi lehet az ered­mény? . Nem vehetjük figyelembe a derby­­szeszélyt, sem a szerencsét, sem pedig a többi, előre nem látható és előre számításba nem vehető mellék­körülményt, melyek állandóan kisér­nek minden sporteseményt s melyek gyakran kialakítják a végeredményt is. Józan számítás alapján a követke­zőt vehetjük figyelembe: Újpest vé­delme jobb, ez kétségtelen. Mindkét csapat WM-rendszerben játszik s a három lila-fehér hátvéd jobb, mint ferencvárosi ellenlábasa. A két fede­zet közül Sárosi 111. jobb, mint Nagy­marosi (ha nem­ is sokkal), Kármán azonban van olyan jó, mint bármelyik zöld-fehér balfedezet. Újpestnek csatársora is erősebb. Frissebb, ötletesebb, fiatalabb, gólra­törőbb. És­ Zsengelér ma olyan óriási pluszt jelent, melyet minden nagy mérkőzésen külön méltatnunk kell. Ha ő formában van, akkor nem­csak rendkívül gólveszélyes, de a helyzetek egész sorát készíti elő. Papírforma szerint tehát Újpest a favorit. Vegyük ehhez még a saját pályát is, ami szintén növeli esélyeit. Nem cselekednénk észszerűen, ha nem Újpest-győzelmet jósolnánk.­­ A többi mérkőzés már sokkal szür­kébbnek ígérkezik. A WMFC biztosan legyőzi a Lampartot, fél szemmel még ideje lesz Újpest felé is kacsint­gatni, hiszen az első hely kérdése nem csupán a WMFC—Lampart­­meccsen dől el... A Gamma favorit­ként indul a DiMÁVAG ellen. Annak ellenére is, hogy a DiMÁVAG mindig idegenben vágja ki a rezet. Szeged győzelme is valószínű a MÁV­A­G ellen. Nagy mérkőzés lesz Kispesten. A NAC ugyan favoritnak látszik, mi azonban döntetlent jósolunk. Ha ugyan nem kap ki a formájában egyre hanyatló váradi gárda ... Újvidéknek vajmi kevés esélye van ahhoz, hogy megállítsa diadalul jóban a Szolnoki MÁV-ot. A KAC javíthat Szegeden. * Más sportágban kiemelkedő esemény nem lesz. Részletes műsor a követ­kező: BIRKÓZÁS Nagyvárad: A város bajnoki ver­senye, a válogatott keret részvételével. LABDARÚGÁS NB I. osztály (elöl állnak a pályaválasz­tók; a mérkőzések fél .1 órakor kezdődnek): Újpest—Ferencváros. — Kispest—Nagyváradi AC. — filmmi- Diósgyőri MÁ­VAG. — Lám­pari—WMFC (Halom­ utca). — MÁVAG—Sze­ged AK (Bihari­ utca). — Salgótarj. BTC— Elektromos. — Szolnoki MÁV—Újvidéki AC. TORNA Budapest: A BTC disztornája (Kisk­ild­utca, tél 6 órakor). ÚSZÁS Budapest: A Pesti Magyar Kereske­delmi Bank versenye (Nemzeti Sportuszoda). VÍVÁS Budapest: A BSE III. osztályú kard­­versenye (József-tér, délelőtt 9 és délután 11 órakor). Újpesti mellény — Mennyire győz Újpesti — De mennyire! Sportkalauz Gudenus Hugó báró újságíró kartár­sunk szerkesztésében igen érdekes és hasznos útmutató jelent meg „Sport­kalauz“ címmel. A „Sportkalauz“ is­merteti a magyar sport egész admi­nisztrációját s felölel minden olyan tudnivalót, mely a sportéletben eliga­zodni kívánó egyénnek, egyesületnek, vagy szövetségnek nélkülözhetetlen. A „Sportkalauz“ kapható a szerzőnél (IX., Üllői­ ut tl.5/b. I. 2.). A derby csapatok összeállítása Újpest: Sziklai — Balogh II., Biró— Nagymarosi, Mészáros, Kármán — Ádám, Szusza, Zsengelér, Győrvári, Kalocsa,­ dr. Ferencváros Pálinkás dr. — Ruck, Tátrai — Sárosi III., Polgár, Nagy II. — Lukács, Sárosi dr., Finta, Kiszely, Gyetvay. LÓSPORT «osnnHBMinBvnaMKnm!» Virilis nyerte a Nemzetközi­ versenyt A nagymezőnyű Nemzetközi verseny lefutása egészen úgy festett, mintha a mezőny csak két lóból állott volna. Virilis és Baroncsz jártak az élen, a többiek teljesen lemaradva egészen külön versenyt futottak. A győztes Virilis lett, de remekül szerepelt Baro­­nesz is. A hétévesek versenyében Ezresbankó bebizonyította, hogy méltó tagja lesz előkelő rokonságának. A Kantár­ díjban Ficsur 11. rekordját megjavi­­í­totta és így Fátyol nem verhette meg.­­ Az Űrkocsisversenyben Acél a start­nál úgy megszaladt, hogy a többiek nem érhették utól. A Nemzetközi handi­­capben Bakancsos­­Wiltshire-re­­sulko­­jában megközelítette rekordját és így nem volt verhető. A Szászrégen-díj hosszú távolsága megfelelt Cianonak. A négyéves így biztosan nyert. I. 1. Ezresbankó (6:10) Kovács 11. 2. Dévai (3) Fityó. Fm.: Kabas, Indus, Ciráda. Tel.: 10,14, 11, 12, bet.: 34. II. 1. Ficsur II. (3) Kovács II. 2. Fátyol (IV.) Szemerédi. 3. Vic­toria (4) Wiltshire. Fm.: Nimfa, Fajankó, Pezsgő, Váratlan, Sunyi, Dana B., Csalárd, Éles, Tisza. Tol.: 10:1­ 9, 11, 11, 15, bef. 33 és 60. N­L 1. Acél (p) Hári. 2. Fekete Barát (3) Wampetich­ Gy. 3. Négrts H. (5) Janka. Fm.: Dusi, Valódi, Garáb, Erdőszépe, Elszánt, Ohio, Buzakalász. Tot.: 10:22, 14, 14, 18, bef.: 69 és 88. IV. 1. Baka J­á­n­­­o­s (4) Wiltshire. 2. Epilog (5) Baik. 3. Csaptáros (1'A) Fischer. Fm.: Bokros, Agyafúrt, Bo­lond, Doha, Peter Pilot, Csalafinta. Tol.­ 10:58, 15, 18, 13, bef.: 172 és 89. V. 1. Virilis (3,10) Feiser. 2. Ba­­ronesz (3) Wiltshire. 3. Muki (8) Galla. Fm.: Ica, Búzavirág C., Apró­pénz, Gulliver, Magnézium, Apród of Pamuk, Cirkáló, Ébredő. Tot.: 10,10, 11, 13, 31, bef.: 17 és 36. VI. 1. Urpéter (5) Vári. 2. Miss Magyarország (2) Jónás. 3. Carthago (2V­) Fischer. Fm.: Azdaja, Ramuki Hárpia, Zirci Éltes, Gyalla, Beki. Tot.: 10:01, 18, 14, 13, bef.­ 156 és 155. VII. 1. Ciano (2V2) Maszár I. 2. Csoda (2V2) Wiltshire. 2. Tibor (4) Szemerédi. Fm.: Mausi H., Urfi, Lila, Quarnero, Léka, Jutka, Bakancsos MIR, Zarándok. Tol.: 10,37, 16, 15, 15, bef.: 78 és 110. VIII. 1. Napsugár (2) Maszár I. 2. Angyalka (1V2) Katona. 3. Andalgó (5) Marschall. Fm.: Vél­a, Zeppelin, Jóság, Villám, S. Pista, Leander, Biz­tos. Tot.: 10,31, 14, 16, 27. bef.: 79 és 193. IX. 1. Marcika (8) Hévízi. 2. Bi­­ginda (2) Kovács II. 3. Harcos TI. (10) Montagh. Fm.: Félénk Peter Watts, Vezekény, Zsuzsanna, Pityu, H. Kar­csi, Fergeteg I., Bella. Mesés, Őszi­rózsa. Tol.: 10,93, 32, 18, 72, bef.: 533 és 1498. IX. : (II. rész) 1. Csilla MIR 181 Marschall. 2. Bakatündér 12) Zwillin­­ger. 3. Bihar (6) Vári. Fm.: Felső Barcika, Baksis, Primula, Bakator, Gyopár, Széltoló, Drága. Tol.: bef.: 379 és 2074. Őszi-díj A gazdag vasárnapi programmn­ak ez a 2600 méteres verseny­e áll a kö­zéppontjában. A győztes valószínűleg a hosszú távot kedvelő Csalóka lesz, melynek istálló társ­a, Cirkáló a leg­veszedelmesebb ellenfele. A Nyeretlen kétévesek versenyében Honfi bemutatkozását győzelemmé avathatja. A Kísérleti versenyben Dudásban és Hubában bízunk. A Kok­­­esfogatu űrkocsisversenyben esetleg tíz fogat állhat starthoz. Bálla—Má­juska kipróbált kellős, míg Böngész— Olimpia egy bizonyos klasszist kép­viselnek. A Nemzetközi handicapben papíron Cirill F -nek és Kesenéznek nincsen ellenfele. A 33-as Handicap Urilány vagy Carthago zsákmánya le­het. Bár az utóbbi megérezheti szom­bati erős versenyét. Az Uzsorás-díj megnyerése utolsó futása szerint nem lesz nehéz feladat Újvidék számára. A 35-ös Handicapben Tiszából­ és Erényben, a Kápa-díjban Robajban és Üdülőben, a Villány-díjban Balla­dában és Őszirózsában hízunk. Jelöltjeink: I. Honfi—Irévai. II. Dé­vény—Huba. 111. Baja—Májuska—• Böngész—Olimpia. IV. Cirill F.—Kr levez. V. Csalóka—Cirkáló. VI. Car­thago—­Urilány. VII. Újvidék—Miza. VIII. Tisza—Erény. IX. Robaj—üdülő X. Ballada—Őszirózsa. is A szerkesztésért PÁNCZÉL LAJOS, • kiadásért Dr. BALYÓ JÁNOS felelő* * * KIADÓTULAJDONOS: 47 UJSÁG RÉSZVÉNYTÁRSASAG VEZÉRIGAZGATÓ: Dr. AGAI BÉLA Szerkesztései­­e, kiadóhivatal: VI Aradi­n *. Telefon:­­120-757 120-756, 120-756 120-754 Budapest 62. postatilk 282 Fiókkiadóhivatal kölcsönkönyvtár vetelop: 180-671). Újság utazási irodája: V., Gróf Tiaia István­ utca 6. Telefon: ISI 004 és 180-674. Előfizetési árak: Egy hónapra 3­20 pengő. ______ negyedévre 9.30 nene. A­próhirdetések ÚJSÁG apróhirdetési árai szavanként: hétköznap vasárnap Állás, foglalkozás...............................................12 f 24 f Levelezés. Szoba kapható. Szoba ellátás kapható és Nyelvoktatás........................20 f 40 f A többi rovatokban . . ... . . 15 f.........30 f Az első és minden vastagon szedett szó kétszeresen számít. c. (AduáA-'féterLE BÚTOR HASZNÁLT butor biztosan Jó. Há­lók, sima ebédlők, gyönyörű kom­binált szobák, használtak, ajak­os és használt konyhák, óriási vá­laszték! Részletfizetés! Butormaga­­zin. Budapest. VIII., Mária-utca 48. 8008 roval BÚTOR RÉSZLETRE IS BAROSS-UTCA 14. Hálószobák, ebédlőberendezések, kombinált szobák. Választékunk óriási Áraink élénak. Minőségért garantálunk____________________8001 EBNER BÚTOR Vill., KARPFEN­­STEIN-UTCA 2/A. SAROKHÁZ. VIT­TEL ÉS CSERE. Hatalmas raktá­rainkban a legmagasabb választékot találja, vadonatúj, valamint használt modern, antikstílusú, márkás m­ű­­bútorokban, kombinált berendezések, ebédlők, hálók, uriszobák, szalonok, szőnyegek, csillárok, irodabútorok fel elérhetetlen legolcsóbb árakon 8027 ERI és kombinált szobák, rekamiék, stíl-, bőrgarnitúrák, u.i, használ?. Szűcs, Semmelweis tizenhét. 8005 BÚTORT legolcsóbban „BOG-MN­/" bútorüzletében vásárolhat. Vilmos császár­ul negyvenhárom, Báthory­­utcával szemközt 8093 FIZETÉS! kedvezménnyel is. kony­hák, rekamierek és sezlonok. hasz­nált konyhacsere. Podmaniczky-u. hat_______________________ 3002 RECAMIEROK, sezlon, matrac és más kész kárpitosbutorok. csak mi­nőségi áru. olcsón eladó. Gróf Zichy Jenő-utca 33. Kisipari mű­helyben 3002 ÖSSZECSUKÓSÁGYAK, árgysodro­­nyok, vaságyak, csőbútorok, afrik­matracok Prohászka-gyárból. Gróf Zichy Jenő­ utca 46 Fióküzlet Üllői­út 7. 48366 EREDET! biedermeier szekrény el­adó. 1­;záróiag reggel nyolctól tízig. Painnonia-utca négy, második emelet v­agy._________________ 3530 URISZOBÁK: hálók, ebédlők, mo­dern, barokk, biedermeier kombi­nált bútorok, tabernakulum, sublót, vitrin, stb. Karpfenstein­ utca 15. Asztalos. 2327 VESZEK magas árért háló, ebédlő, uriszobát, abyak- és irodabútort, pénzszekrényt. Schwarz, Dob­ utca 1. Telefon: 226-0S3. 46813 SZŐNYEG PERZSASZŐNYEGET VESZEK leg­magasabb áron. Saglam Ismét. Te­lefon: 114-390._________________3269 PERZSA- és más keleti szőnyeget ■veszek legmagasabb áron. Telefon: 423-707. 3003 VESZÜNK legmagasabb áron és csekély haszonnal eladunk perzsa­­szőnyegeket. „Antikart“ Rt. Pilvax­­köz 5-6. Telefon: 184-411_____201_2 PERZSASZŐNYEGÉRT legtöbbet FI­ZETEK. Hartmann, Barcsai-utca 16. Tel.: 223-897. _ 3072 VESZEK perzsa és szim­éna szőnye­get. Telefon: 129-871.__________3500 SZŐN­YEG JAVÍT­ÁS, szőnyegmosá­s (speciális módon). Burgerné, Ó-utca 37. 121-739. 46795 HANGSZER LEGJOBB zongorák, pia­ninók Strokl zongoratermében Aréna­ út 9., földszint 2. Vétel. Hangolás. Ja­­vitás. Csere. Bérlet Tel.: 225-662. 4507 EXPRESSZIZETÉSSEL legmagasab­ban megvásárolják zongoráját, pia­­ninóját „LYRA“. Erzsébet­ körút 19. Telefonáljon 222-616.___________8000 LEGESLEGOLCSÓBBAN vásárolhat LYRA rt., Magyarország legnagyobb zon­goratermében. Erzsébet-körut 19 Részletre is. Telefon: 222—616. 8006 ZONGORA. HARMONIKA hangszergyár. Rákóczi-ut 60. 3001 NE ADJA EL Z O N G O R A J Á T, amig fel nem kínálja HERESZTILY hírneves zongora ter­mének, Vilmos csá­­szár-ut 56 T. 123-147. CSALÓDÁS SOHA­SEM ÉRHETI! ZONGORA. TANGOHA­RMONIKA JREMIEISá.Vi. minden hangszer legolcsóbb Király-utca ötvennyolc 8019 KÉSZPÉNZÉRT vennék zongorát, pianinót. Erzsébet­ körül huszonhat. Fenyőné 222-461_______________8013 VENNÉK zongorát vagy pianinót priváttól, készpénzért. Pozsonyi-ut I. Virágüzletben. Hausner. Telefon: 11-59-34.____________________ 3644 PIANINÓT, hanmomiumot vesz, vi­déken is, Mendöl tanári, Bezerédi­ U­tca 10-__________________ 3521 RÖVID zongorát vagy pianinót ven­nék privá­ttól sürgősen. Murányi­ u. 26, I. 14/a. Steidl._____________2334 RÖVID zongorát, pianinót priváttól sürgősen vennék. Szenttirmay, tele­­fon: 236-662. 2336 RUHÁZAT HASZNÁLT férfiruhát magas áron vesz WARTHGIMFJt. Teréz-körút 29 TELEFON: 426-727. Hívásra házhoz jövök, 4­330 HASZNÁLT férfi­, női ruhákért. EGYENRUHÁKÉRT egész háztar­tásért legtöbbet fizetek FREUND. Dobozi­ utca V Telefon: 142-673. SOS 5 HASZNÁLT FÉRFIRUHÁKÉRT, női­ruhákért, egyenruhákért, cipőiért, fehérneműért, fürdőberendezésért legtöbbet fizet FINIÁRZ. Lujza­ utca hét TELEFON: 421-488. 4523 SPRINGER fizet legtöbbet viselt férfi-, női ruhaneműekért, cipókért. Apród utca hat üzlet (Szebeny­ térnél.) Telefonhívó: 130-495. 3040 PERZSA-, seal-, macska-, perzsaláb-, pézsma-, mókusbrundák olcsón Sze­mere­szűcsnél. Erzsébet­ körút 26. Második emeleten. _________3039 Női korcsolyacipőt, 40-est keresek megvételre. Telefon 310-673. 1309 PERZSÁS,ÁBRUNDAT, prima minő­ségűt, jó állapotban, csak priváttól vennék. Telefon: 499-814. Hétfőtől. 3545 NYOLCÉVES gyermekre télikabát eladó. Gróf Tisza István­ utca 10. IV Kende._____________________3512 JOKABBAN levő férfi télikabát pri­vátnak eladó. Este 8—9. Práter-utca 29. Hl. 4._____________________5158 ESTÉLYI­, utcai ruhák, bunda, ka­bát, szőnyeg eladó. Kaufmann ke­reskedő, Izabella-utca 25. I. 8. 3524 PERZSABUNDA ezüstróka gallérral, szilmunda, alig hordott perzsaláb­­bunda legolcsóbban. Kér. Bezerédi 19, Hl. 3.__________3518 PERZSA-, perzsaláb-, szilbundák megbízásból. Steiner kereskedő, Illisfa-utca II, vigyázat, földszint kilen­c/a. 3519 N­AZIKABÁTOT, köntöst, pizsamát a készítőnél legolcsóbban rendel­het, vehet. Csengery­ utca 55, első hat. 46817 EGYÉB ADÁSVÉTEL ÓLOMKIUSTÁLY, különlegesen szé­pen csiszolt, füles (bélés) pohár, 12 darab, alkalmi áron eladó. VI., Mussolini-tér 4. II. 28. 1308 BRILIANSÉKSZERT, aranyat, ezüs­­töt legdrágábban veszek1. ELZÁLO­­GOSITOTT ékszert költségmentesen kiváltok. SINGER, Egyetem­ u. 11. 3253 BRILIANSÉKSZERT, aranyat, ezüs­töt, perzsaszőnyeget legdrágábban veszek, zálogból kiváltom József­­körút 58.______________________3517 KORCSOLYA: 37—38-as, női cipővel eladó 11—4-ig. Csáky­ utca 50. I. 5. 48107 ELADÓ csukott, elegáns BATAR gumi- és vaskerekekkel, továbbá fe­deles HINTÓ Barnaházpusztán, posta Nagykónyi. Telefon: Iregszemcse 18. Vasútállomás: Nagykónyi. 48374 MAGAS áron veszek bútort, pénz­­szekrényt, szövetfüggönyt, iroda­bútort, mindent ami háztartásába fölösleges. Vidéken is. Schwarz, Dobozi­ u. 15. Telefon: 130-255. 2329 NORMAL filmes vetítőgép eladó. Andrássy­ ut 79. 111. 25. 1317 TANULÓASZTALKA, hírvényta. el­­adó. Telefon: 167-348. 1319 FÉNYKÉPÉSZMŰTERMI gépek el­adók. Sebes Györgyné, Király-utca 102. félemelet 3. 1320 MAGAS á­ron­ veszek irodabu­­tort, pénzsz­ekrényt, egész lakberendezést, szövetfüggönyt, szőnyeget. - - • V­a­r­ga, Visi Imre-utca 9 Telefon: 138-152. ■______ 2328 ELADÓ elutazás miat, színes há­z, fekete zongora, rekamié, festmé­nyek és egy hétrészes garnitura, mindez kifogástalan állapotban. Új­pest, István­ út 35. Dr. Rothmann. ____________ 2326 VENNÉK egy 7 éves kislánynak rí­­ruhát, korcsolyát és korcsolyacipőt, mély babajáték-kocsit, 31-es hócipőt. Rákóczi­ ut .59. V. 3. 18175 BÉLYEGET, GR­AMOFO­NLEMEZT, tőröket is, férfibundát vennék. Csak félháromkor. Katona Józ­sef­­utca 5. I. 2.­­16818 BÉRHÁZ LENKE-TÉRNÉL há­romemeletes, adómentes, sarok bérház, pazar kis­lakásokkal, sürgősen livt).000-ért el­adó. Dr. Hegyi. 13-96-83. 8155 ER­ZSÉBET-TÉ­R N­ÉL. B­ELVÁROS­BAN, emeletes, hatalmas fronti­ bér­ház, potem­berekkel, telekáron, 310.000-ért eladó. Dr. Hegyi. 13-96-83. 8155 36.000- ÉRT adómentes bérház, három lakással és egy üzlettel, 5%-ra, sür­gősen. Andrássy-útnál, 45.000- ÉRT tizlakásos bérh­áz, há­rom napig, Fogaskerekűnél: 115.WMI-ÉRT prímán megépített egy szoba komfortos lakásos bérház, 9000 adómentes bérjövedelemmel, Iparcsarnoknál: 1­ I).CCD-ÉRT importáns, nagyadómen­­tes, s tarokbérház, komfortos laká­sokkal, üzletekkel, kondícióval, Calvin-térnél; 250.000- ÉRT. 22.000 bérjövedelemmel, 450 ölön, masszív bérház, komfortos lakásokkal, üzletekkel és óriási üzemhely­iségekkel. Nyugatinál, összes eladásokat, kényszereladáso­kat nyilvántartom! Dr Hegyi. 13-96-83. 8155 130.WO-ÉRT Vígszínháznál. V. em., v­agyadóm­en., liftes bérházrész 3 százalékra. Zwi­­linger Győző, Rá­­kóczi-út 12. 426-569. 150.000- ÉRT Vérmezőnél III. em., modern, 73 m. frontu bérházrész 3 százalékra. Zwillinger. 426-569. 310.000-ÉRT Délivasutnál adóment, luxusbérvilla, meleg viz, 3%-ra. Zwillinger, 426-569 360.000- ÉRT Rákóczi-utnál közvetle­nül, modern bérház 21.000 hozadék­­kal. Zwillinger, 426-569. 48150 BÉRHÁZ, hozam 21.000,­­4 130.0011- ért. Feuerstein, 421-171. Sziv-u. 16. 46798 KEREKSEK 350.000 kp.-vel bérházat, hozam mellékes, ügynök díjazva. Feuerstein, 421-171. Sziv-u. 16. 46798 GÖMBÖS Gyula­ utca, négyemeletes, liftes, kitűnő építkezésű. NAGYADÓ­­MENTES bérpalota, na­gyon olcsó bé­kebeli bérek mellett 21.500 bér­jövedelemmel 450.000 pengőért, kedvező kondíciókkal! Kizárólagos megbízóit: SZAJKA. Hort­hy Miklós­ul 124. Tel.­ 250-122. 48637 Ház NYUGATINÁL, massziiv, modern, fé-lépitett, 3000 bér. 35.000-ért. HORTHY KÖRTÉRNÉL a­dó­­mentes, legprímább. fürdósz°­­.WIT -gyönyörű lakások,1­7(XX) .bér. 125.000-ért. Villa VIRÁNYOS elején. 650-es park­ban, négy szobás összkomfortos, terasz. veranda, házmester­­lakással, telekáron, 40.000-ért. LENKE-TERNÉL. 200 ölön, adó­mentes sarok, 2X1. 3X2 szobás összkomfortos lakással, nagy hozammal, 95.000-ért. Telefon: 120 929, 120­ 874. Vilmos császár­ út 21. KOMOLYAN ELADÓ BÉRHÁ­ZAKAT, VILLÁKAT NYILVÁNTARTOM! BÉRHÁZ Nagykörűmnél, egy- és két­szobás lakásokkal. 18(k­ölön, 7500 jö­vedelemmel, ára 125.000. Szern. Ba­ross- utca negyvennégy. Telefon: 13-48-40. 48481 SCH­LÉN­INGER MÓR INGATT­AN FORGALMI IRODA. BUDAPEST VI., ANDRÁSSY-ÚT 68. 128-121, 117-118. AZELŐTT VILMOS CSÁ­SZÁR-ÚT 33. BÉRHÁZ fővonal mellett, egyeme­letes, adómentes, kb. 3500­­ bér, jól építve, saro­k, olcsó bérekkel, villamos mellett, ára 68.000 pengő. Schlesinger, 117-118. BÉRHÁZ egyemeletes, 2X3 szobás, komfortos lakással, jól építve adó­mentes, villamos mellett, jó fizetési feltételekkel, kb. 5000 P bér, 100.000 pengő. Schlésinger, 123-321. BÉRHÁZ Belvárosban, kettőemele­­tes, 13.500 P bér, jól építve, villa­mos, autóbusz mellett, komfortos lakásokkal, ára 220.000 P. Schlé­­singer, 123-321. BÉRHÁZ Budán, jó helyen, villamos mellett, adómentes, 10.000 P bér, komfortos lakásokkal, jól építve, jó fizetési feltételekkel, ára 220.000 P. Schlesinger, 117-118. BÉRHÁZ háromemeletes, legjobb helyen, 35.000 P hozam, komfortos lakásokkal, jól építve, olcsó bérek­kel, villamos mellett, jó fizetési fel­tételekkel, nagy telekkel, 590.000 P­­Schlésinger, 123­ 321. BÉRHÁZ háromemeletes, komfortos lakásokkal. Damjanách­ utcánál, vil­lamos mellett, jó helyen, jól épitve, jó fizetési feltételekkel, 28.000 P bér. ára 410.000 P. Schlésinger, 123 321. BÉRHÁZ háromemeletes, adómentes, luxus kivitelben, közp. melegvízzel, legjobb helven. a villamos, autóbusz mellett, jó f­izeté­s feltételekkel. 21.000 P bér. 560.000 p. Schlesinger. 117-118. 81.59 VILLA­M CSALÁDIHÁZ TISZTVISELŐTELEPEN, 600 öles parkban, 7 szoba luxuslakással, hátfó­­mesterlakással, kondícióval­­.50.000- ért eladó. Dr. Hegyi. 13-96-83. 8135 RÓZSADOMBON, KITRIBEI PÁL­UTCÁBAN, 1X8, 1X6 szobás, össz­­komfortos, hallos, központi füléses.. terraszos urivilla, személyzeti lakás­sak - parkban...-170.00t-ért ..eladó.­­Dr. Hegyi. 13-96-83.__________ K­EREPESI­ U­TN­A­L, m­ég 22 évig nagy adómentes, háromszobás, össz­komfortos úri villa, 500 öles gyümöl­csösben, sürgősen 30.000-ért, 11.OTO- t­ól átvehető OLASZ FASORNÁL. 600 öles disz­­parkban, 1x3, 1X2 szoba, dupla- komfortos, házmesterlakássor, luxus bérvilla, sürgősen 86.CXH­-ért, kondí­cióval, városmajorban, pop­­les park­ion, hatszobás, összkomfortos, hal­los, központiütéses­ terraszos villa KlO.tülikért. Dr. Hegyi. 13­96-83. 8155 TIZE­NNÉGY KERÜLETTEN~flómin­tes, parkettás, kétszobás, összkom­fortos, gyönyörű kertes uriház harmincötezerért eladó. Kulin, Vö­rösmarty­ utca 57. 13170 HATSZOBÁS bérvilla Svábhegyen 80 000-ért, bérvilla, adómentes, zug­lói kétszobás, egyszobás lakások­kal 65 009-ért, négyszobás villamos­nál 30.­­0 10-ért. 114-295. 48­152 VILLA, Erzsébet királyné útjának kettő szoba összkomforttal, adómen­tes, 34.000-ért. Ugyanott EGY MÁSIK h­árom­szobás, csempés komforttal, garagéval, házmesterlakással, kert­tel, adómentes, 42.960-ért. Stern. Baross-utca negyvennégy. Telefon: 13-48-40. 48 ÖRÖKLAKÁS. Horthy-útnál, egy­­szobás, összkomfortos, adómentes, ITÁ/OU-ért. Stern. Telefon: 13-48 40. BÉRVILLA Budán, legjobb helyen, közp. fűtéssel, adómentes, olcsó bé­­rek­kel, vil­lamos, autóbusz mellett, 11.000 P bé­r, luxus kixildben, kert­tel, 400.000 P. A VILLA Budán, Naphegyen, sa­rok, 3 utcára, nagy telekkel, legjobb he­lyen, 6 szoba körül., jól épitve, ára 170.000 P. VILLA négyszobás, komf. házi­ la­kással, diszk­erttel, szökök­úttal, jól építve, villamos mellett. 701000 P. Schlesinger, 117-118, 123-321. TELEK - BIRTOK SAROKTELEK közmüvekkel, na­gyon jó helyen, villamos közelében olcsón eladó. XIV., Vezér­ utca 21. Háztulajdonos. 1314 HÁROMSZÁZ négyszögöles telek, kétlakásos házzal eladó. X. ke­rü­­letben, tulajdonostól. 111-726. 3498 SZENT IMRE HERCEG­ ÚTNÁL 135 öles, 10 öl frontu bérháztelek 43.000- ért. Zwillinger Győző,­­­ákó­czi­ út 12. 426-569. 48450 BÉRHÁZTELKEK, üzemhelyül, Va­­c­­ulnál 10.000-ért, h­áromszázas 40.000- ért, ezeréles bérházas 200.000-ért, 114-295. 48452 BÉRHÁZ, telkek: Pesten és Budán, kisebbek-nagyobbak, fő- és mellék­utcákban, részben hosszúadómente­­sek, jó helyen, villamos és autóbusz mellett, jó fizetési feltételekkel, nagy választékban kaphatók. V­ILLATELKEK minden voltaravon­­ba­n, Pesten és Budán kisebbek­­nagy­obbak, a legszebb rét­­egyben, jó fizetési feltételekkel, nagy válasz­tékban kaphatók. Schlesinger, 117-118

Next