Ujság, 1943. december (41. évfolyam, 265-289. szám)
1943-12-01 / 265. szám
8 ÚJSÁG SZERDA, SMS DECEMBER 1 A Wilhelmstrasse szerint a békehíresztelések nem egyebek célzatos kitalálásnál Berlin, november 30. (NST) illetékes berlini helyert a leghatározottabban leszögezték: Német ember, vagy német tényező sem hivatalosan, sem félhivatalosan nem fordult a Vatikánhoz, vagy a Szentatyához fegyverszünetért. Az errevonatkozó híresztelések, amelyeket az angol hivatalos hírszolgálat terjeszt egyesült államokbeli forrásokra hivatkozva, a Wilhelmstrasse nyilatkozata szerint nem egyebek célzatos kitalálásnál s az a céljuk, hogy olyan színben tüntessék fel a dolgokat, mintha Berlin bombázása egészen más hatást gyakorolt volna a német népre és a német vezetőségre, mint amilyent tényleg gyakorolt. Ugyanilyen kitalálásnak kell minősíteni az angol hivatalos hírszolgálatnak azt az állítását — amelyet egyébként egy svéd lap is megírta, hogy Papén ankarai német nagykövet repülőgépen a Vatikánba érkezett. A Wilhelmstrassén kijelentették az újságírók előtt, hogy Papén sem nem tartózkodó ezidő szerint, sem nem tartózkodott legutóbb a Vatikánban, vagy bárhol másutt Olaszországban, s nincs is szándékában odautazni. Papén ezidőszerint útban van Ankara felé, hogy újból átvegye az ottani német nagykövetség vezetését. Legutóbbi berlini tartózkodásának kizárólag az volt a célja, hogy beszámoljon a török politika alakulásáról, ami egészen természetes, különösen most, a moszkvai, értekezlet, valamint a kairói angol-török külügyminiszteri találkozás után. Mindazok az angol forrásból terjesztett híresztelések, amelyek szerint német részről fegyverszüneti lehetőségek iránt érdeklődnének, s ugyanígy az angol sajtóhangok is, amelyek a legyőzött Németországgal szemben tanúsítandó bánásmódról szólnak,lletékes német hely megállapítása szerint csak arra valók, hogy bebeszéljék az angol népnek, különösen pedig a háborúba belefáradt angol néprétegeknek, milyen döntő jelentőségük van a háború befejezése szempontjából a Berlin ellen intézett légi támadóitoknak. Angol részről talán abban is reménykednek, hogy egyik vagy másik semleges állam ezek után kételkedni fog Németország ellenálló erejében. A legfőbb cél azonban nyilván az, hogy hatást próbáljanak kelteni Moszkvában s úgy állítsák be a dolgokat, mintha a Berlin ellen intézett légi támadások legalább is egyenrangúak lennének kihatásaikban a megígért, de meg nem valósított második arcvonallal. Egyelőre még nyílt kérdés, milyen összefüggés áll fenn a hamis hírek mostani áradata és a Churchill Roosevelt-féle szándék között, amely a Sztálinnal való találkozás egy év óta kovácsolt tervének mielőbbi megvalósítására irányul. A német sajtó éppoly kevéssé foglalkozik ezzel a tárgykörrel, mint az illetékes német tényezők. Közömbösen veszik tudomásul Berlinben azt is, hogy az angol lapok jelentése szerint a szövetségesek kiáltványt akarnak intézni a német néphez s forradalomra és fegyverletételre akarják felszólítani. Mindez nem újság a német nép számára, hiszen az angol repülőgépek már alig néhány héttel a háború kitörése után hasonló tartalmú röpcédulákat szórtak le. Illetékes berlini helyen leszögezik, hogy sem effajta röpcédulák, sem pedig bombák nem tudják összeroppantani a német nép idegzetét. Ugyanúgy, mint ahogyan a múltban sem tudták. Hull is megcáfolta a békehíreszteléseket ZDreh, november 30. (Magyar TáviratiIroda.) Washingtonból jelentik az United Press-nek. Hull államtitkár a sajtóértekezleten úgy nyilatkozott, hogy a világban jelenleg terjesztett békehíresztelést álhitnek kell minősíteni. Ezt a híresztelést valószínűleg azért hozták forgalomba, hogy a szövetséges országok körében túlságosan vérmes reménykedést támasszanak. Az ilyen túlzott bizakodás alkalmas arra, hogy a szövetségesek háborús erőfeszítését károsan befolyásolja. Hull kijelentette még, hogy a Vatikánnal kezdett tárgyalások kizárólag azzal állanakösszefüggésben, hogy a szövetségesek biztosították a pápát: a Vatikánvárost nem fogják bombázni. Hozzátette, hogy a Vatikán bombázására nincs a legcsekélyebb indok sem Zürich, november 30. (Bud. Tud.) A Neue Zürcher Zeitung londoni tudósítója jelenti, hogy londoni mérvadó körök semmiképpen nem erősítik meg az állítólagos béketapogatódzásokról szóló híreket, a vezető lapok azonban továbbra is foglalkoznak velük. A Sunday Times például arról ír, hogy semleges államokban előkészületek folynak béketárgyalásra. Sokkal nagyobb jelentőséget kell tulajdonítani azonban annak a ténynek, hogy London felelős körei kizárólag a harmadik birodalom politikai és katonai realitásával számolnak. Ezekben a körökben rámutatnak arra, hogy mindeddig semmi sem történt, ami valamilyen változásra engedne következtetni Németország hatalmi politikai viszonyaiban. Erre a tényre való tekintettel Angliában egyáltalában nem szírmolnak politikai változás lehetőségével és rámutatnak arra, hogy a szövetségeseknek a jövő évben saját áldozatok árán kell kicsikarniuk a döntést. A Vatikán megcáfolja a német béketapogatódzásokról szóló hírt Vatikán, november 30. (NST) A Vatikán megcáfolja azokat a híreket, amelyek arról szólnak, hogy új békeakciót kezdett a népietek érdekében. Vatikáni körökben kijelentik, hogy ezek a hírek minduntalan megismétlődtek és ezért tulajdonképpen nem is érdemlik meg a cáfolatot. A cáfolatot mindössze azért adják ki, nehogy valaki téves illúziókban ringassa magát. Hitler: Ez nem csupán katonai mérkőzés, hanem népek és fajok gigászi harca Berlin, november 30. (NST) Mint a vezér főhadiszállásról közlik, Hitler Adolf beszédet mondott a német véderő kétezer fiatal tisztjelöltje előtt. Hitler beszédében mindenekelőtt a bábom okaival foglalkozott és rámutatott arra, hogy ezt az óriási küzdelmet rákényszerítették Németországra.. A háború a német nép létéért és szabadságáért folyó élethalálharccá vált. A háború kirobbantásával „az angol politika mögött álló zsidó erők, a Szovjet Unióval kevetkezve, elsősorban Németországot akar'k kiirtani, hogy azután Európát kiszolgáltathassák a bolsevizmusnak*‘. Ha Németország ezt a harcot nem nyerné meg önmagáért és Európáért, akkor a szteppek barbársága törne rá kontinensünkre és szétrombolvá azt, mint az emberi kultúra forrását és hordozóját. Akik ezt a háborút megkezdték és előidézték, ma már maguk sem tagadták, hogy ez a végső szándékuk. Anglia viszont azt hiti, hogy ezzel a háborúval, mint oly gyakran, most is vérrel érvényesült/11 az európai erők egyensúlyának régi c!!"!!'’!.'t. Nagy-Britannit azonban ezmtrl valójában csupán eszköz annak az ideám re'cipéonek kezében, amely már több mint 159 éve Európáin saját uralmáért küzd: a zsidóság*! • A zsidóság a vélt angol ál- Inmekét arra használta fel, hogy an»”'! köm*vekben terleszthesse el a zsidó bolsevista forradalom pestisét végül Angliában is, ugyanúgy, mint E’-n'-'a többi részében. E tervekkel Hitler a német nép rendíthetetlen elszántságát szögezte szembe és hangsúlyozta, hogy a német nép ezt a harcot a legnagyobb kitartással és minden erejének sorbatetésével győzeldesen fejezi be. A katona bátorságához és keménységéhez a mai közdelemben a politikailag képzett férfi hitvallására is szükség van, aki tudja, hogy miért folyik eza harc — mondotta a továbbiakban Hiter —, „mert éppen e borzalmas küzdelemben mindenkit át kell hatnia annak a felismerésnek, hogy ez nem csupán katonai mérkőzés az egyes államok között, hanem népek és fajok gigászi harca, Amelyben az egyik világnézet győz, a másik pedig könyörtelenül megsemmisül“. Ezért a legutolsó német katonát is át kell hatnia annak a meggyőződésnek, hogy „ez a borzalmas küzdelem, amelyet ellenségeink akartak, előidéztek és ránk kényszerítettek, nem végződhetik másképpen, mint német győzelemmel“. A Führer hangsúlyozta, hogy Németország személyi és anyagi tekintetben egyaránt abban a helyzetben van, hogy megállja a helyét ellenségei koalíciójával szemben. Bizonyos azonban, hogy a német nép — mint oly gyakran a múltban — most sem kap semmit ajándékba a Gondviseléstől e szabadságáért és jövőjéért folyó harcban. A megpróbáltatás legkeserűbb óráiban, azonban még jobban minden attól függ, hogy a vezetésre hivatott férfiak győzelembe vetett bitekét világnézetükből merítsék és példájuk és magatartásuk által a vezetésükre bízott emberekre is kisugározzák. Éppen ezért a német tisztnek egyben a véderő politikai akaratának megtestesítőjévé is kell lennie. Minden tisztnek tisztában kell lennie azzal, hogy ott, ahol áll és harcol, a német nép és a birodalom sorsa kezében van. A fiatal tisztek avató ünnepségét Wilhelm Keitel vezértábornagy, a véderő főparancsnokságának főnöke fejezte be szavaival, amelyekben a hadsereg nevében hűségfogadalmat tett Hitlernek. A fiatal tisztek nagy lelkesedéssel fogadták a vezértábor nagy szavait. Von Papén nincs Rómában Berlin, november 30. Illetékes német helyről tájékoztatásul közük. Azok a híresztelések, amelyek szerin von Papén, Németország ankarai nagykövete külön megbízással a Vatikánvárosban tartózkodik, önmagukat cáfolják meg — állapították meg kedden a birodalmi főváros tájékozott köreiben. Von Papen nagykövet már néhány esztendeje nem volt egyáltalán Ilpmnában. Személyének holmi béketámogatódzásokkal való vonatkozásba hozása oktalanság éppen úgy, mint az egyéb ,ezzel kapcsolatos német lépésekről szóló híresztelések. (MTI) Légvédelmi óvóhely a bányákban a Ruhr-vidéken Essen, november 30. (NST) A ruhrvidéki bányatelepek üzemen kívül helyezett tárnáit, amelyek még a ruhrvidéki bányászat őskorából származnak, légvédelmi óvóhelyekké építették ki a ruhrvidéki városok lakossága számára. Ugyancsak légvédelmi óvóhelyeket vájtak bele a szénnel együtt kifejtett kőtömegekbe is, amelyek a csurdák mellett gyűltek össze több évtized alatt. Félév óta folyt az új ívóhelyek kiépítése és most mindegyik ilyen óvóhely ezer és ezer ruhrvidéki lakosnak nyújt menedéket légi támadás esetén. Nagyszámú gyújtóléggömb Svédország felőtt Stockholm, november 30. (Bud. Tud.) Hétfőn nagyszámú gyújtó- és úgynevezett szabotázs-léggömb került Svédország déli területei fölé. Körülbelül húsz ilyen léggömböt Stockholmban és a főváros környékén sikerült ártalmatlanná tenni. A szabotázs-léggömbök könnyen gyűlő folyadékot és más tüzet okozó berendezéseket visznek. Svédországban eddig körülbelül hatvan ilyen léggömböt szedtek össze. A léggömbök számos helyen megrongálták az áramvezetékeket és helyenként késéseket okoztak a vasúti közlekedésben. A svéd katonai hatóságok mindeddig nem közölték, hogy milyen származású léggömbökről van szó. A hadi helyzet Zsitomir—Kiev térségében nemcsak a Zsitomirról Kievre vezető sztráda ingavonala, de a többi Kievre vezető útvonal mentén is nagy páncéltömegek harcolnak. Német jelentések a harcokat elkeseredettnek jellemzik, de egyben a támadó német erők eredményéről is számolnak be.. Ennek a térségnek a támadások és ellentámadások alatt nagyon szabálytalan formájúvá kialakult arcvonalán, amely a Dnyepertől Cserkasszi-Fastovon át a Poleszje-mocsár déli szegélyén fekvő Koroszten környékéig kereken 300 kilométer széles, Manstein páncélosai jelentős erőket kötnek le Kiev körül, a védelmi állásukban makacsul harcoló szovjet erőkkel szemben, ha lassan is, de tért nyernek. Innen északra és délre, a mocsarak vidékén és a déli ukrán földön, anélkül, hogy a téli időjárás akadályozná, a szovjet új erők és friss anyag bevetésével, a kínálkozó harcászati lehetőségeket kihasználva, hadászati és harcászati átkarolás kierőszakolására törekszik. Német jelentések szerint a mocsárvidéism a Pripjaty folyó mindkét oldalán, az ingoványok között valamennyire szárazabb talajú, keskeny területen a Szovjet heves harcok után némi tért nyert. A Dnyeper túlsó oldalán, Gomel—Kricsev— Mogilev térségében, a megszakítás nélkül elterülő lápos erdők világában a Szovjet minden erőfeszítést kifejt, hogy a német folyammenti védelmet felborítsa. A mocsárvidéken ékszerű benyomulásra törekvő szovjet támadásokat tovább észak felé, a Laki föld, a Felső-Dnyeper és a felsődvinamenti tavaknak és erdőknek mélyen behavazott vidékén, rövid szünet után Ürességben újra fellángolt harcok kísérik. November közepe után Szanoenszilbei nyugatra a szovjetnek harminc erejű támadását hárította el a védelem. Különben azonban az a‘vonalon, ha heves, de mégis t’sak helyi jellegű állandó harci tevékenység folyt. Most azután a Szmolenszk, Vitebszk—Nyevel—Velikije Luki körüli harcok méreteikben máris túlhaladják a helyi jelleget Német megítélés szerint az itt megindult nagyerejű szovjet támadásoknak hevessége még fokozódni fog. A déli ukrán földön a dnyeperkönyöki csata hatalmas, az eddiginél még felfokozottabb ütembeik tombol. A Szovjet itt is hídfőin keresztül új erőket és friss hadianyagot vet be és Krivoj Rogot két oldalról igyekszik átkarolni. A Krivoj Rogtól északra, a védelmi rendszerbe benyomult szovjet erőkre német ellentámadások irányulnak. Rendkívül heves harcok folynak a legalsó Dnyeper mentének egész vonalán, mégpedig a folyami mindkét oldalán. A nikopoli hídfők kiöblöződő térségét nagy erőkkel rohamozzák az átkarolásra törekvő szovjet csapatok, úgy a folyam bal-, mint jobbpartján. Néhány nap előtt a nikopoli hídfő ellen intézett szovjet rohamok a német légierő sikeres közbelépés következtében akadtak meg. A Krím-félsziget bejáratainál, valamint a félsziget keleti nyúlványán, Keresnél, a szovjet támadások idáig tért nyerni nem tudtak. Mindenesetre az eddigi eseményekből megállapítható, hogy a Krimfélszigeten a német szívós ellenállás jelentős erőket köt 1á. II. Asztasz hadszíntéren A szövetségeseknek az Abruzzókban lejátszódó előretapogatódzó magas hegységi részletharcai mellett most — úgy látszik — az annyiszor jelentett, illetően Montgomery egyik utolsó parancsában beígért nagy támadás mégis csak megkezdődött. Az Adriai tengerpartnak alig negyven kilométer széles dombos partvidékén a brit 8. hadsereg a Langrd folyó északi partján nagy műszaki erőfeszítéssel létesült hídfőiből, rendkívül erős tüzérségi támogatással, látszólag nagyobb arányú támadásba kezdett. Német jelentések hírt adnak az égeitengeri német kézben lévő támaszpontrendszer további megsolárdulásáról. Miután a németek november közepe körül a kisázsiai partok közelében Kosz, Lerósz és Szamar a brit támaszpontokat meglepően rövid idő alatt elfoglalták, most még a görög szigetvilág legdélibb szigetét, Santorinit is megszállták. ,E szigetet iredig Badoglio-csapatok tartották megszállva. Czibur András ny. altábornagy Német hadijelentés Olaszországban súlyos harcok folynak Berlin, november 30. A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának. A véderő főparancsnoksága közli: A percképi földszorosban levő állásaink ellen irányuló ellenséges előretörések nem jártak sikerrel. A nikopoli hídfőnél és a Dnyeper nagy kanyarulatában hétfőn az ellenség támadó tevékenysége általában véve valamelyest lanyhább volt. Erősebb támadásokat intézett a Szovjet Krivojrogtól északra és keletre, valamint a Kremencsugtól délre fekvő betörési helyen. Egy sikeres ellentámadásunkban 30 löveget pusztítottunk el, illetve zsákmányoltunk. Cserkasszi körül nőtt az ádáz és váltakozó sikerű harcok hevessége. Kievtől nyugatra támadó vállalkozásunk újabb helyi sikerekkel járt. A Kiev és Zsitomir-környéki támadó- és védőharcokban a hadsereg és az SS csapatai Hoth vezérezredes vezetése alatt mozgó harcmodorral feltartóztatták és ellentámadással keletre visszavetették az áttörő támadásra küldött ellenséges hadseregeivel. A Szovjet Itt november 9-ike és 23-ika között húszezernél több halottat, 4800 foglyot, 003 páncélost, 1505 löveget, 1043 géppuskát, 275 gránátvetőt és 554 páncéltörő fegyvert veszített. Gomel környékén a súlyos küzdelem tovább tart. A várostól délnyugatra és nyugatra csapataink kemény harcok árán feltartóztatták az ellenség erős előretörő harci csoportjait. Gomeltől északra sok szovjet támadás akadt el. Eközben az ellenség hathatós védőtüzünk és erőteljes ellenlökéseink következtében jelentős veszteséget szenvedett. Neveitől délnyugatra csapataink támadva szívós ellenséges ellenállást törtek meg s terepet és helységeket hódítottak vissza. A murmani arcvonalon egy német támaszpont őrszemélyzete közelharcban ellenséges támadást vert vissza. Légi harcban hétfőn 49 szovjet repülőgépet pusztítottunk el két gépünk elvesztése árán. Ball őrnagy, egy vadászezred csoportparancsnoka november 28-án aratta 250. győzelmét légi harcban a keleti harctér felett. Dél-Olaszországbana ellenség hétfőn heves tüzérségi előkészítés után, igen erős légi erő támogatásával megs kezdte várt támadását a Sangro-völgyében lévő keleti szárnyunk ellen. A súlyos harcok még javában folynak. A többi szakaszon gyengébb helyi jelentőségű ellenséges támadásokat vertünk vissza. Mint véglegesen megállapítottuk, a német torpedóvető repülőgépek november 20-án egy, az algíri part előtt áiazadó ellenséges csapatszállító hajókaraván ellenintézett támadásuk során elsüllyesztettek még egy negyedik nagy hajót is, úgyhogy az ellenség e rajtaütés alatt elszenvedett vesztesége négy, összesen 50.000 tonnát kitevő csapatszállító hajóra emelkedett. Amerikai reptílűkötelékek hétfőn ft felhők oltalmában benyomultak ■ Német-öbölbe és megtámadták Bréma városát. Épületkáron, keletkeztek és kisebb emberi veszteséggel szenvedtünk. Elkeseredett légi harcokban repülőink, valamint légvédelmi tüzérségünk 33 ellenséges repülőgépet lőttek le, amelyek küzül több, nehéz négymotoros bombázó volt. Hat repülőgépet a megszállt nyugstíj területek ideit vesztett az ellenség. Német trosszulávú vadászrepülők hétfőn az Atlanti-óceán felett lelőttek egy óriás vízirepülőgépet. Az elmúlt éjszaka zavaró célzattal támadó ellenséges repülők találomra néhány bombát dobtak le Nyugat- Németországra. Német búvárhajók az Atlanti óceánon, a Földközi-tengeren és a Fekete-tengeren kemény harcokban nyolc hajót süllyesztettek el 36.000 tonnatartalommal, ezenkívül két roiv bőlót, egy fregattot meg egy tenger* Mattjáról. Egy könnyű cirkálót torpedóval megrongáltunk. Ezenkívül t buvárhajók lelőttek öt ellenséges repülőgépet is, amelyek a hajókaravánokat oltalmazták. (MTI) Halódni okaim Mólómmal? Iiatkolták b* „ÚJSÁG ÖLOMVÁRÁBA!