Universul, iunie 1922 (Anul 40, nr. 118-142)
1922-06-01 / nr. 118
A 9 BICICLETE Franceze și Germane Bandage, Cauciucuri de Automobile, Motociclete, Biciclete precum și accesorii trandseftin GaVFÎI^SCUL Stir. Komaster Mo. 1. 7534 INSTALAȚIUNII COMPLECTE pentru hoteluri, Sanatorii și industrii FURNIZEAZĂ Compania Minerheuft București, Strada Carol 59, Telefon 37/41. Prospecte și devize la cerere. Consultațiuni tehnice cu inginer specialist. >i ................................................................... ; ..............■"■■■— Tx __ _________________•________ spălătorii V mmm ÜNTVERSUL nmß n -m, m AUTOMOBILE STO limn! transport Ili 31S.0Ö9 plus tana 10 Io NOÉL onmi Română de tracțiune mecanică fea yUtov:® i ITT. — Bac#ro și acoperișurii Eterne creid Canadiai a* deat-%«l2dM ' »zi fe pentru tîpîr^Csebe Masse L COMERȚULUI GENERAL Miss Bil I4sk@ttss^B-dal Sastrak So. ü3.-Tmmw 26 116 IMARINA Belgiană ALBASTRU pentru RUFE <ELIREE Stocări disponibile trasate numai ESCIfROSEBE, Str. Șîilii-Mă 134 București | agent! în fiecare ludat 17 BM RE. GUTA-GRAVELA â )ALEDERîNICH hde BASICA 1 tTEFUOB CLEROSA-NISIPUL etc. | SPERAZINA > midyHAISICUR-DIZOLVANT AL-ACIDULUI-URIC & .. 2-«LKISURILE- PE-ZI--CEREȚI-MUMAI MARCA MIRT JP iHZARE-LA-TOATE • DROGHERIILE ȘI-FARMACIILE• 1. M.TQMUI. « Mlpy. 4 RU. o U COte..1 Mov. PARIS JWI e PfiE SENTAMTAGEMER ALAȘI-OEPOZ IT- E N GROS ^5OC-.0CCIDfHT-QRiEMrj-£EUC!jR&C»^g!Hi«»S^ •0TR«CAf=țpLLdevArata SUITA Ludovic Hatschaki ru Tnvesitori se grăsișî © numai la 14. Tănăsescu A_ Strada Or.FELIX M.». 45. BUCUR ȘTI — ’Singurul reprezentant al Fabricai. Se fac învelitori cu miseric și specialiști, eternita in diferite culori. ws» 40 HA.® cilindri AUTOMATE P os i OflKERS BA COMPLECTE COMPANIA ANGLO AMERICANA STA CAROL 50 MINISTERUL JUSTIȚIEI Direcțiunea Judiciară D. Herșcu Bemovici, domiciliat în Tecuci, a făcut cerere acestei minister de a fi autorizat să schimbe numele său patronimic de Bemovici în acela de Urseanu, spre a se numi Herșcu Urseanu. Ministerul publică aceasta conform art. 9 din legea asupra numelui, spre știința acelora cari ar voi să facă opozițiune în termenul prevăzut de aliniatul II al zisului articol. MINISTERUL JUSTIȚIEI Direcțiunea Judiciară D. Marcu sin Herșcu tinichigiu zis și Marcovici, domiciliat în Iași, a făcut cerere acestui minister de a fi autorizat să schimbe numele său patronimic de Tinichigiu în acela de Marcovici, spre a se numi Marcu Marcovici Ministerul publică aceasta conform art. 9 din legea asupra numelui, spre știința acelora cari ar voi să facă opozițune în termenul prevăzut de aliniatul II al zisului articol. 7369 flps I. 1 T KARLSBunn, SUPCII au sosit și ai cu lada la H uraști, Str. Lubirii :7 I61 La Ctifa Se va rec 1 Iunie tu Ii! din Str. tare Instalații milă nouă din Banat, iroșabilă preturimod ^^^7856 c fini r € ■ T-w" 4 Gabardine miabile B»| | FIN J P recurenți Magai [AS Mr. 7787 Pentru as mări hramul«tea naturală sau pentru a corija unele defecte ale frumuseței femeiești, nu există alt mijloc mai perfect cunoscut până azi ca preparatele de toaletă FLORA. Compuse pe baze științifice, după o experiență de 25 ani, din ce în ce perfecționându-se. CREMA-FLORA, ajutată de PUDRA FLORA sunt preferate ca și înainte, de sexul frumos. Aceste produse nu vatămă sănătatea pentru că nu conțin săruri de mercur, plumb sau bismut cu efecte înșelătoare, dar foarte periculoase. La farmacii și drogherii fiarele lapuii General Cal. Moșilor 1-3-5. Fabrică Drog, de articole de voiaj [UNK]„în, diferite forme legate UUere în piele, Garderobe Tivoir, Cabine cu cercuri rotunde, Geamantane căprioară Blank și piele de porc pergamoid și de pânză impermeabilă In diferite forme, mărimi și culori. Trase ample V.? îU8 Car de Pânză impermeabilă for- Jas mă Englezească. Cutii pen. pălării .piesete din piele pergamoid și din pânză. Cutii din piele ST manșete. Ma_a Pentru avocați și maperlopS pentru note muzicale. Porte-feuilles Porte-ombrelles placis cu curele. Îmbrăcate” in mușama șpiegate în piele. Coșuri capitonate ‘“unei forme și mărimi. Elagant — ! — Solid Coșuri geamantane ! Mimin I P. PI PISUMI 8 COS. II Manufactură si Coloniala angrot BIS I Centrala : Str. Băcani 3-5 ».-« 1 Galați: Str. Portului 39 l Mare asortiment de tip SSafiruri Panamale II Gabardine ii Sifoane I Stofe I mCHIZETUR! etc. II SECȚIA COLONIALE I și REDTURI: I ^oșcove noui 1 I Sardele franceze I „ portugheze I Măsline I Orea I Biscuiți v I Cealu I Sare de mare I Vinari de Sarica §*| | LICHEURURI E din renumitele distilerii H I „BLOBAu Arad. I SUCURSALE gl 1 de detail manufactură p a Str. Sf. Nicolae Șelari și (vis-a-vis de biserică) și sfân Piața da Flori (vis-a-vis de Hotel Dacia). I SUCURSALE I de detail Coloniale: pa Str. Amzei 10 și Calea 1 Moșilor 171, 7816 |1 Slănic-Moldovan Vilele*Pandrea" Situate fața Parcului aproape i Isvoarele miraculoase oferă o mere mobilate de la 20 lei In 1 Iunie lumatte. 7E MW É In prima calitate, bine usca in toate dimensiunile si Uniunea Comercială S. 7835 Telefon 662 Calea Moșilor No 31. Caut. HOTEL pentru închiriat mobilat pentru oraș comercial port, eventual București. A se adresa G. Ciupitau Strada Mare 203, Tecuci. 7833 Piața Capitalei Cama vindoara tamvaniiile, carnea și fructele anul trecut și cam se vână azi Din zi în 20 traiul devine mai anevoios. Toate articolele de prima necesitate se scumpesc într’o proporție cu drept cuvânt revoltătoare, fără ca autoritățile să ia vre-o măsură de îndreptare. Cu toate ploile ce au căzut, prețurile zarzavaturilor sunt enorm de mari. Grădinarii justifică această" urcare a prețurilor ca fiind datorită... ploilor, cari împiedică culegerea zarzavarturilor. Dacă nu ploua spuneau desigur, că scumpetea e legimată din cauza secetei, așa că, și de plouă sau de nu plouă, noi tot scump trebuie să le plătim. Spre a se putea vedea cu cât se vindeau zarzavaturile amul trecut în aceeaș epocă corespunzătoare și cu cât le plătim azi, dăm aci prețurile fixate atunci prin ordonanța nr. 1 pe care o avem la dispoziție. Un tablou comparativ Anul trecut se vindea arideiul mic cu 15 bani bucata, azi, cu 1 LEU; cartofii noui, cu 1 leu 50 kgr., AZI 5 LEI ; ciupercile, 10 lei, AZI 30; dovleceii, cu 1 leu 50, AZI 10— 15 LEI bucata; mazărea, cu 1 leu 50, azi, 5 LEI; ridichile de lună, cu 10 bani legătura, azi 50 BANI; castraveții, cu 2—3 lei bucata, azi 12—15 LEI; ceapa uscată, cu 4 lei ligfe, azi 7 — 9 LEI; fasolei boabe, cu 1 leui 75, azi 3 LEI și așa mai departe. 40! Cu fructele se petrece acelaș lucru. Anul trecut se vindeau cireșile obișnuite cu 2 lei km., iar cele superianul acestinferioare 15—20 7 sunile leik' W' eh ' «o «7*»/ fi ..* i.. .fv •; I fest a . i«rf d '' y i,” iu j cy-i.i. - rtiv dmt» *) , yryarj ‘ ii m-pusesi. la amtnuă se é frică să nu fie preaați ai sărit dini treri. Unul din ei s-a rănit grav și a fost interna în spitalul local. Ziua marelui premiu național După cum era de prevăzut, o lume imensă a asistat la ziua Marelui Premiu. Favoriții publicului, Zagreb și Fichbusz, ambii aparținând asociației Niculescu M. Costandache, au făcut un galop de sănătate, bătând cu o extremă ușurință pe toți ceilalți cai din cursă. La lăsarea steagului, Resvrătire se lansează în cap urmată de Fidibusz, Spic și ceilalți concurenți. Ordinea se menține aceeași până la intrarea în linia dreaptă unde Răzvrătire rămâne iar Fidibusz înaintează în câștigător. La intersecția pistelor apare Zagreb ce ma mai poate fi oprit trecând potoul cu 2 lungi înaintea lui Fidibusz și Durău. Urmau apoi Landratz Rămășag, Spic, Soissons, Răzvrătire și Lelița ultima oprită. Celelalte alergării au revenit 2 asociații I. Costandache-Câmpeanu și câte 1 d-lor lt col. Georgescu, Virgil Ionescu și Daniele PR. RAZBOENI, a revenit lui Dar ,urmat de Vicleim și 25igomar. PR. ALBA IULIA, a fost câștigat la mare luptă de Firicel care preceda cu un gât pe Flueraș și Filaret. În HANDICAPUL 10 MAI Bannerherr plecat în cap nu a putut fi ajuns de nimeni trecând potoul cu un gât, băttând pe Gymnasia șt singurul adversar al pensionarului lui Madden De remarcat că suntem singurul ziar care am indicat pe Bannerberr și care a adus fericiților câștigători la tribune 168.10 și la peluză 560.10. CELALALT H CAP DUMBRAVA ROȘIE a fost câștigat cu multă ușurință de Rigrette urmată de Badacsony lipsit încă de galopuri. Confidenti își adjudecă ușor Pr. Plevna, iar Faraon câștigă la mare luntă Pr. Călufi*’—‘ f,’_ r J"v' ■" ' 1 V •' •>. . !;• VO l I 1) Faraon IV (Dragomir, u<, « I d-lui col. Georgescu. 2) Goarnă (M. Intyre), 60 juma «Hui col. Răzvan. 3) Lady Rascal (Cockeram), 58 a d-nei Dürnell. N. P. Mireasa, Magduska, Yeny-Keny, Dandy. /A 314 L, 3 L, 2 L C. 76, 20, 14.50, 22. FOOT-BALL ASOCIAȚIE Cat I TRICOLOR-COLTEA 31 Jocul repede de ambele părți. Colțea atacă în primele minute Hilard (Tricolor) sprinde magia, înaintează repede și marchează primul punct pentru echipa sa. Reîncepând jocul, Colțea deși atacă, nu poate ajunge însă la golul Tricolorului, fiin respinsă continuu. După câteva atacuri alternative Charles (Tricolor) marchează încă un punct pentru echipa sa. Spre sfârșitul primei reprize beckul Secăreanu (Colțea) pune mâna pa mingia în careu; arbitrul acordă 11 m. Tricolorului, care este bătut de Charles marcând astfel ’ **« lea punct pent— In repriza a dt Si CC r îr fi Pi bi rt tx a ti C( C t) V-ii li! cf .S >bna b *• i 1 I cep.“LifTl pe șosereie și aru jmurile dire «gPMff» 1 DE f .g, •■!/.. "V" fefrîVK*» SPORT DUMINICA 38 MAI Rezultatul alergărilor dela Băneasa Solemnitatei așezării plebrii lui mentale a școalei ] tice de comer] Duminică n’a pus, cu solemnitatea cuvenită, fundamentală a școalei ce de comerț, înființată iițiativa Camerii de din București, care a și unele necesare pentru că a organizat și o subscrip blică pentru Înzestrarea cu cele necesare pentru onare. Președintele Camerii î —*ț din București, d. l Mlorachi a rostit cuvivă de așezarea prezidentale, schițând înse școlii care se Înalță gătirea practică a uini îercial. >. prof. Iuliu Valaorici general al minister tracție publică, arumele ministerului , lențiind câștigul și tura comerciale prin ■ea acestui nou lăcaș •ă profesională, ridic țiativă particulară și stat exprimând muinistrului de instruct i fapta bună săvârșiți îra de comerț din Bi D. dr. G. Iorga, directral al comerțului, a r ntul de admirație și în numele ministru dustrie și comerț peß așa de frumoasă^ î comerț bucureștene, «trează cultura comera institut aga de trei aceastât^șboală practomerț care se ridică a ^■"ăduința particulară se va da curs nici un bărî care nu va fi Ins rama de mal sraa. iS’-j.» fu-it tu o, ii ced. Sfat Praci orii care ar fi cauza nădușei re provine sau dintr’o ciastină, dintr’un calhar, bronșite cronice, ori din ui le unși pleurezii sau Infi ea este ușurată instantan, trebuințându-se Pudra Segras, acest minunat re care a obținut cea mai recompensă la Expoziția versată da 1900. - \ AISXAMOHB DUMAS 24) Gura iacului ( Era o repetare de mână dee îndrăzneală și de o impetuozitate extraordinară. Se fandă după o lovitură înlăturată și lovi iarăși fără să se retragă. Pericolul era în vigoarea, avântul și repeziciunea cu care executa lovitura repetată. Isbucni un țipăt Toți crezură pe Samuil mort. Dar Samuil pricepu gârdul lui Dormagen și se dase în lături ,tot așa de repede cum celalt îl atacase, așa că lovitura trăznitoare îi atinse numai cămașa. Samuil rânji și Dormagen se îngălbeni. In același minut, Iulius fusese mai puțin norocos. Pară cam târziu atacul de primă pornit în contra lui și se alese cu o lovitură ușoară la brațul stâng. Secondanții interveniră și opriră primele încrucișări de specie. XVII. — Rugăciune de înger, talisman de zână Se încercară să închee asaltul dintre Iulius și Franz. O vorbă spusă în treacăt unei fete nu părea martorilor că trebue să le dea mai mult de lucru. Dar Franz, pe lângă gelozia lui, avea și ordinul Uniranei Virtuților. Iar Iulius le vorbi astfel: — Nu, d-lor. Numai atunci când unul din noi va fi culcat la picioarele celuil’alt, vom încheia lupta, iar nu mai înainte. Dacă am fi servit aici cu zgârieturi, și fost de prisos, aici un ac. Și, înte Pre Ritter, l’întru Te-ai uuiuuit uestul. In ce privește pe Otto și Samuil, nimănui nu îi veni în gând ideea să le oprească lupta acolo. Nu veni în gând ideea aceasta, pentru că se simția, în atitudinea unuia, necazul furios .Și nu-i isbutise lovitura, și, în atitudinea celuil’alt, hotărîrea neînduplecată a unei voințe de fier. Momentele de suspendare a luptei nu întrerupse glumele urzicătoare ale lui Samuil. — Să bagi de seamă un lucru, îi zise lui Dietrich, că nu e avantaj pe lume care să nu aibă și neajunsul lui. Astfel, uite, lovitura particulară a lui Otto a fost desigur un avantaj până în momentul când a dat ,cuia. Acuma, privește pe onorabilul meu adversar cât e de opărit. — Așa crezi? exclamă Dormagen exasperat. — O, te povățuesc, dragă Otto, răspunse Samuil, să taci. Nu simți cum gâfâi în urma opintelilor onorabile ce ți-ai dat ca să-mi înfigi în piele vârful ascuțit al speciii tale? Dacă vei mai zice o vorbă, te expui să-ți perzi răsuflarea cu totul. Dormagen puse repede mâna pe spadă— Numaidecât strigă cu atâta autoritate mânioasă că martorii deferă instinctiv semnalul luptii. Iulius visa. — Sunt ceasuri, își zicea. Ea trebue să fie acuma la biserică; poate că se roagă pentru mine. Rugăciunea ei, desigur, m’a apărat adineauri. Semnalul, întrerupându-i visarea, îl găsi, se înțelege, mai gata și mai ager. Duelul reîncepu. Dormagen, acuma, numai 911 MD, batjocurile lui Samuil. Cuprins de furie, ataca fără aproape să se mai apere, doritor cu orice preț să rănească. Dar, precum se întâmplă întotdeauna, mânia îl tulbura, frigurile care-i sguduiau sufletul îl făceau să-i tremure mâna și lovea mai mult tare decât drept. Samuil băga de seamă tulburarea adversarului său și făcea totul ca să l-o ațâțe și mai mult. De rândul ăsta își schimbase cu totul jocul. In loc să fie liniștit ca la primul atac, acuma sărea, se repezea, se da în lături zădărind și ațâțând pe Dormagen, amețindu-l cu fulgerul amenințărilor, zăpăcindu-1 cu dârduiala cuvintelor lui nesfârșite. Dormagen începea să-și piardă capul. D’odată Samuil strigă: — Hi, d-lor, Filip al Macedoniei de care ochiu era chior? Urma, obosind cu agilitatea-i extraordinară pe Otto Dormagen, din ce în ce mai mult mânios și din ce în ce mai puțin îndemânatic. — Mi se pare că de ochiul stâng. Filip, tatăl lui Alexandru, în acest hal făcea, cu toate acestea, asediul numai știu cărei cetăți. Un arcaș, din orașul asediat, luă o săgeată pe care scrise: „Pentru ochiul stâng al lui Filip!“ Și săgeata sbură unde o trimese. Dar de ce, dracu, era chiar de ochiul stâng și nu de cel drept? Otto îi răspunse printr’o lovitură hotărîtoare. Dar nu calculase bine. Spada lui alunecă pe tăișul speciii lui Samuil, al cărei vârf îl simți înțepându-l în piept. — Bagă de seamă că tot descoperit îi zise Samuil. Otto scrâșni din dinți. Era evident că Samuil se juca cu viața lui Otto, ca pisica cu șoaricele. Lupta era tot așa de vioae și la cealaltă pereche de Hii Alimii. îriÂil. mai Totuși, Rier răspunse așa de repede cu lovitură dreaptă la un att &l adversarului, că Iulius,’avu vremea să se apere, a joyi in coasta dreaptă Dar, întâmplã miraculoasă, în loc , pătrundă, tăișul alunecă pun obiect moale și mătăsos^yei urmftndu-i direcți mobilă abia îi sgârie putihiCotul. * Iulius, primindovitura, n’avu decât să întin Spaia și vârful ei pătrunsese adânci de trei centime deasupra șoldului lui Rit, care șovăi și căzu. • Scăpase viața lui țțug săculețul de mătase atkat de gâtul lui și în care fiarăsura veștedă. — A, tu ai sfârșit? .. — Iar! exclamă Lai să zică te repeți! Evitase fierul lui O duce repede în lătul apoi, printr’o lovituri tă și neprevăzută, i cu violență sabia lui sus, coborî pe a lui pă pe Dormagen în fi fierul pe care îl retumai decât c’o mișcă zlă. Vârful speciii pătau ochiul stâng. Donna? teribil. — Am ales ochiul zise Samuil. Va fi un jenant pentru ochii nătoare. Martorii se strânseră prejurul răniților. Plămânul drept al Franz fusese străpuns, toate acestea chirurgul spere Samuil. I toate acestea . După vorba asta, martor săi scape viața, înțeleseră Ca Samuil vois« să Tirmo’n] trăi sfârșească și el. Dormagen se încierca să-i apuce înainte și bețe iar lovitura care nu-i isbutise întâi. Hirurgul trecu la Dorma-Samuil nu-i lăsă să aspro»bte și zisaii Ma. jspo#Â înului Cu 4