Az Üstökös, 1870 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1870-02-05 / 6. szám
Megjelenik minden szombat-napon másfél ivén sokféle képekkel ellátva. ulik szerm. Előfizetési ár: Egész évre jan.— decz. 6 frt6 hóra 3 frt, és 3 hóra 1 frt 50 kr. VVI Előfizethetni minden postahivatalnál és könyvárusnál. XXL kilet. Február 5-én 1870. Kiadó-hivatal : Pest, barátok tere 7ik szám. Hirdetések dija : 1 hasábos petiteur 7. kr. Woldy IFtife mi@-ja években? Mikor az irodalomnak frakkban, cilinderben kisértő porkolábjai, a censorok kényük szerint veresczeruzázták ki a legártatlanabb sorokat is gyanakodásukban: különféle titkos utatmódot használt a magyar ember, hogy egy kicsit odapörkölhessen a „sógornak,“ legalább úgy, a papiroson. Hymnuszokat írtak például a kormányférfiakhoz, mit leereszkedéssel fogadtak, a nép pedig a sorok kezdő betűit olvasva egymásután, fogta a fejét nevettében. Ilyen pár strófát közlünk itt, mely a forradaÉljen egész világszerte Jellasichnak hires tette Az istennek bő áldása Kamarillát látogassa Örvendezzen nagy hírnévnek A sárga fekete színnek, S Windischgräcznek hősisége, Éljen vitéz harczi népelom utáni első évből való. Egy sárgult példányára rá van írva, hogy Tompa Mihálytól, de ez nem bizonyos. Ha szépen egymásután olvasta volna a censor a két strófát, megveregette volna érte írója vállát. Ha pedig az első strófa első sora után a második strófa első sorát, aztán az első strófa második sora után a második strófa második sorát, s tovább ily rendben olvasta volna: bizonyára megütötte volna a nagyságát a laposguta. A vers itt következik: Hires magyar dicsőség Legyen gúny, és nevetség! Szálljon magyarok rátok Szégyen, gyalázat, átok! A magyarok nemzete — — Veszszen emlékezete! Ássa sírját magának Magyarok táborának!