Vállalkozók Lapja, 1939. február-június (60. évfolyam, 5-26. szám)
1939-02-01 / 5. szám
2. oldal. vÁllalkozók Lapja Budapest, 1939. február 1. ORENSTEIN ES KOPPEL MAGYAR R.-T. Budapest, VI. Vilmos császár az St. Kisvasúti anyagok vételre és bérbe. Kaposvár megyei város polgármestere. Mt. 3812/1939. szám. mmnfrailsi kitér Kaposvár m. város polgármestere 1000 tonna bazalt útépítő kavicsanyag beszerzésére és szállítására nyilvános versenytárgyalást hirdet. Az ajánlatokat 1939. évi február hó 21-én d. e. 10 óráig kell benyújtani. Kaposvár 1939. január 30-án. 4 . Dr. Lehotzky Brúnó sk. polgármester h. VASÚTÉPÍTÉS Előmunkálati engedélyek meghosszabbítása. A m. kir. kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter folyó évi január hó 24-én 5392/1939. sz. datt kelt rendeletével a Kecskemét th. város közönségének a Kecskemét th. város belterületéről, esetleg a m. kir. államvasutak Kecskemét éljen árától kiindulva a kecskemét—Szolnok hatósági közúton nagykörös-—szenthérinci ,hatósági közút keresztezéséig, onnan pea Kecskeméthez tartozó szentkirályi erdőföldeknek a kecskemét—a kécskei törvényhatósági közútra dűlő keleti sarkáig s onnan egy részt Újkécskéig, másrészt Kocsér községig vezetendő keskenynyomtávú gőz-, motoros-, vagy villamosüzemű, önálló üzletkezelésben tartandó közforgalmú vasútvonalakra az 1913. évi június hó 14-én 35.662/19144., illetve az 1914. évi május hó 16-án 32.689/1914. sz. alatt kelt rendeletekkel kiadott és legutóbb az 1938. év január hó 21-én 2762/1938. sz. alatt kelt rendelet meghosszabbított előmunkálati engedélyényét a lejárattól számítandó további egy tartamára meghosszabbította. — A m. kiereskedelem- és közlekedésügyi miniszter folyó in január hó 24-én 5393/1939. sz. alatt kelt endeletével Kecskemét város közönségének a Kecskeméti Gazdasági Vasút kecskemét—kisunmajsai vonalából Jakabszállás községnél kihazólag Bocsa és Prónaifalva községek érint tével Kiskunhalas megyei városig, továbbá vancsak a kecskemét—kiskunmajsai vasútnalból Törökfái környékén kiágazólag a Lustó mellett, majd Orgovány és Páhi közsé■k érintésével egyrészt Kiskőrös, másrészt újvadkert községig vezetendő keskenynyomvú gőz-, illetve motorüzemü, önálló üzletkeszelésben tartandó vasutvonalra az 1911. évi május hó 9-én 25.280/1911. és az 1914. évi június hó 30-án 47.301/1914. sz. alatt kelt rendeletekkel kiadott és legutóbb az 1938. évi január hó 22-én 2191/1938. sz. alatt kelt rendelettel meghosszabbított előmunkálati engedély érvényét a lejárattól számítandó további egy év tartamára meghosszabbítottá. ÉPÜLETFASZERKEZETEK, TETŐSZEREK LÁNGMENTESÍTÉSÉRE használja a kipróbált és hatóságilag engedélyezett ANTIPHLOG 99 tűzgátló szert. Gyártja és forgalomba hozza: Dr. HELVEY TIVADAR vegyészeti gyár Budapest, VI., Eötvös-utca 21. Telefon: 127-275. A szakmai előhaladás, a technika fejlődésének előharcosa a félszázados multi Vállalkozók Lapjai CSEMPE ÉS KŐPADLÓBURKOLATOK készítése és javítása. KRASZNER GYÖRGY cement árugyár és burkolási vállalata. Budapest, Vll., Hernád utca 8. Tel: 135-168. — Épitőanyagtelep X., Kerepesi út 73. Tel: 145-268 Építési engedélyek és BUDAPEST Építési engedélyt kaptak: A polgármesteri III. ügyosztály javaslatára a polgármester az 1939. január 26-tól—30-ig a következő építési engedélyeket adta ki: Nagyobb építkezések: Tollár Lajos és neje, épít. I., Kléh István út 10/b, lakik: L. Attila u. 67, tervező: Szilárd István, XI., Lenke tér 5, egyemeletes lakóház, műhely stb. Havas Sándor, épit: XL, Breznó u. 7/a, lakik: XI., Breznó u. 9, tervező: Havas Sándor, XI., Breznó u. 9, egyemeletes lakóház. Franck Henrik fiai rt., épit: XI., Budafoki út 62—64, lakik: ugyanott, tervező: Schanda Ferenc, IV., Városház u. 10, háromemeletes gyárépület, toldalék, munkák olcsón és jól. . SZABÓKY GYÖRGYI IX., Üllői út 73. Telefon : 137-403. 'ЧМНИЯNo3NoВШННННаНNoЯНННШ Földszintes családi- és lakóházak: Ausch Rudolf Vilmosné, épit. XI., Korompai utca 22/a, lakik: Vili., Kun u. 2, tervező: Nagy Dezső, Újpest, Reviczky u. 10. Papp Miklós, épit: XIV., Lőcsei u. 119, lak.: 1., Istenhegyi út 28, tervező: Almásy József, 1., Istenhegyi út 28. Martinovics Emil és neje, épit: XL, Kondorosi út 27/b, lakik: XI., Bártfa u. 9/a, terv.: Martinovics Győző és Hörcsik Nándor, VII., Ilosvai u. 30. Gépfelállítás: Gross és Weiss kalapgyár rt., III., Bécsi út 100, tervező: Rock gépgyár, XI., Budafoki út 70. — Farkas Erzsébet, XIV., Telepes u. 14, tervező: ugyanaz. — „Olea“ olajtisztító ipari kft., IX., Soroksári út 45, tervező: Székely Miklós, II., Margit körút 26. KARDOS JENŐ e KÉSZLÉRCOYI BERENDEZŐ, KÖZPONTI FŰtÉS, vízvezeték és csatornázÁsi vÁllalata BUDAPEST, VI., 0-II. 31. IszTMil. Építési engedélyt kértek: A polgármesteri III. ügyosztályhoz január 26—31-ig az alábbi újabb építési engedély iránti kérelmek érkeztek be: Budapest székesfőváros közönsége, 9500 m3: XIII., Teve u. 8, tervező: Kopeczky Raoul, Ziegler József, XIII., Gömb u. 14, fdsz. 1500 m3: XIII., Szent László ut 8, tervező: Rothstock Alajos, XIII., Kerekes u. 32. Jalló Lászlón,/1 és társa, Nagyenyedi u. 5. em. családiház 850 m3, XI., Hársmajor u. 2563/52, terv.: Frecht Károly, IV., Szerb u. 13. Böcsödi János, családi lakóház: XIV., Deés u. 63. tervező: Kardos József, Kispest. Czikán Márk, XI., Verpeléti út 26. I. em. 650 m3. Náday Ferenc u. 3714/2, tervező: Kmell Károly, XI., Bikszádi u. 27. Helmrich János, XI., Sasadi út 15. fszt. 650 m3. XI., Kelenföldi út 3366/15, tervező: Beszédes József, Róna u. 189. IDARKETTA BERHAZAT VILLÁT-TELKET előnyösen közvetit zwmwBEB BYtzO StírMbd«» VII., Rákóczi ut 12. Tel.340-313., Prizma födém keresztirányú vasalással a korszerű téglafödém. Statikailag előnyös kiképzése révén versenyen felül áll. — Ipari építkezések tetőszerkezeteinél famegoldásokkal versenyez. Felvilágosítást nyújt: Kardos Andor okt. mérnök II., Lepüen. 35. Telefon: 165-931. Freissler Antal Felvonó- és Gépgyár RT. Budapest, V., Horn Ede u. 4. Tel. 122-972. Gyárt Mindennemű felvonókat legmodernebb kivitelben. Javít és karbantart: Bármely gyártmányú és rendszerű felvonókat. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest Székesfőváros Elektromos Művei nyilvános versenytárgyalást hirdet 100 drb 270X210X420 mm méretű és 50 drb 330X220X470 mm méretű villamos sütőre. Ennek a közezállításnak a feltételei tekintetében a jelen hirdetményben, a kiegészítő részét képező költségvetésben, Ált. Műszaki feltételekben, valamint a C/1. jelű, „Megrendelési feltételekében foglalt kikötéseken kívül az 50.000/1934. I. M. sz. Közszállítási Szabályzat rendelkezései, a m. kir. iparügyi miniszter úr által kiadott és érvényben levő általános, részletes és különleges vállalati feltételek, továbbá a fővárosi , Ajánlati feltételek“ kikötései érvényesek. Ott, ahol az „Ajánlati feltételekében a székesfővárosra és székesfőv. polgármesterére történik utalás, helyette Budapest Székesfőváros Elektromos Művei értendő, ott, ahol a székesfőváros számvevőségére, illetve központi pénztárára utal, helyette Budapest Székesfőváros Elektromos Művei számfejtőségét, illetve főpénztárát kell érteni. A szállítási határidő, valamint a jótállás időtartama tekintetében a költségvetés előírásai érvényesek. Budapest Székesfőváros Elektromos Művei fenntartja magának a jogot arra, hogy a beérkezett ajánlatok közül, az ajánlott árakra való tekintet nélkül, szabadon választhasson. Az ajánlatot a rendelkezésre bocsátandó ajánlati űrlap és mellékleteinek felhasználásával a jelen hirdetményben, valamint az ezt kiegészítő és fentebb említett többi feltételekben foglaltak szerint olyképen kell szövegezni, hogy az ajánlat és mellékletei a megrendelés minden adatát és feltételét tartalmazzák. Az ajánlaton a 44.4666936. P. M. rendeletben meghatározott illetéket kell bélyegjegyekben leróni. A kellőleg fel nem bélyegzett ajánlat tárgyalás alá vétele nem igényelhető. Bánatpénzül az ajánlat végösszegének 2%-át kell az ajánlat benyújtásának időpontjáig készpénzben, vagy egyéb értékben az Elektromos Művek főpénztáránál letétbe helyezni. Az átvételt elismerő eredeti levél az ajánlathoz csatolandó. A teendő biztosíték a megrendelés végösszegének 5%-a. A bánatpénz és biztosíték letételének módjáról, a készpénzletét helyettesítéséről, a letétbehelyezés alóli kivételes mentességekről egyebekben a fentebb hivatkozott „Ajánlati feltételek“ részletes tájékoztatással szolgálnak. Felszólításunkra az ajánlott készülék felülvizsgálása céljából mintadarabot kell bemutatni.A megfelelően elkészített ajánlatot borítékba helyezve, pecséttel lezárva „Ajánlat a villamos sütőre“ felirattal Budapest Székesfőváros Elektromos Művei V„ Váci út 74. IV. em. 405. zó ajtó cím alatt 1939. évi február hó 9. napján délelőtt 10 óráig személyesen, vagy megbízott útján kell benyújtani. A benyújtott ajánlatok ugyanaznap délelőtt 11 órakor fenti cím alatt kerülnek felbontásra, amikor a magukat igazoló ajánlattevők, vagy meghatalmazással ellátott képviselőik jelen lehetnek. Azt az ajánlatot, amelyet az ajánlattevő nem a kijelölt helyen és a kijelölt időben nyújt be, vagy pedig nem a megállapított feltételek és előírások értelmében készít el, a Közszállítási Szabályzat idevonatkozó rendelkezései szerint figyelembe venni nem lehet. A versenytárgyalási hirdetmény, ajánlati űrlap, költségvetési űrlap, C/1. jelű „Megrendelési feltételek“, Ált. Műszaki feltételek Budapest Székesfőváros Elektromos Műveinél, V., Váci út 74. sz. IV. emelet 405. ajtószám alatt, hétköznapokon délelőtt 9 és 12 óra között megtekinthetők és az előírt díj (a költségvetés első évén felül megkezdett minden év után 0.30 pengő) lefizetése ellenében megszerezhetők. Ha a vállalati összeg, vagy egy bizonyos munkanemre eső vállalati összeg a 15.000 pengőt nem haladja meg, kisiparosok a kiadványokat díjtalanul kapják meg. Az ezzel a közszállítással kapcsolatosan felmerülő kérdésekre a szükséges felvilágosítások V., Váci út 74. T. em. Ajánlati osztályban nyerhetők. Budapest Székesfőváros Elektromos Művei. Lejárt előfizetését sürgősen újítsa meg. Szállító- és emelőberendezések. Daruk, teherfelvonók, elevátorok. Sodronykötélpályák, siklók. Kocsik, fordítókorongok, váltók, vasszerkezetek. Villamos futómacskák. Roessemann és Kühnemann Épp és Fekete Egyesült Gépgyárak Rt Budapest, III., Római fürdő. Fejlesszük a Zugligetet klimatikus üdülőhellyé! Szebb fekvésű kertvárost el sem lehet képzelni, mint amilyen a mi szép Zugligetünk volna, hogyha az illetékes faktorok tervszerűen munkálkodnának fellendítésén. Ennek a meggyőződésének meggyőző szavakkal adott kifejezést Manninger Vilmos orvostanár az „Újság" hasábjain. A neves professzor őslakója ennek a bájos üdülőtérnek és ez a körülmény nyomatékosan magyarázza meg írásának lelkességét. A Zugliget tulajdonképpen történelmi nevezetességű hely. Itt állott a Pálos-rend híres kolostora; itt vadászott igazságos Mátyás királyunk, a Disznófő, a Fácán, a Hárshegy barlangja, a bővizű forrás, a Kossuth Lajos által lakott villa (Isten Szeme), a Laszlovszky-hegy, a Tündérszikla, a Jánoshegy kilátója és a töméntelen sok szép kirándulóhely, mind arra predesztinálja szépséges Zugligetünket, hogy úgy a fürdővárosjelleg kiterjedése, mint az idegenforgalom emelése szempontjából elsőrendű szerepet játsszék. De nagyszerű klímája, szcknentes tiszta levegője nem érvényesülhet, hogyha a látogatottságát megfelelő eszközökkel nem fokozzák. A legutóbbi két évtizedben ugyanis semmi sem történt ebben az irányban. Mit kellene itt csinálni? Az Angolkisasszonyok temploma fölötti mintegy húsz holdnyi szántóföldet meg kellene szüntetni. Itt legalább 50—60 családi villa épülhetne, szállóval, üdülővel, sőt fürdővel is, mert ezen a területen kitűnő vasas forrás is rendelkezésre áll. Be lehetne építeni a Harangvölgyet is. Egységes beépítő tervet kellene készíteni,egy országos tervpályázat a szép gondolatok nagy választékát eredményezné), az új városszabályozó törvény a hatóság kezébe adja a megfelelő eszközöket modern, vonzó, idegenforgalmi attrakció létesítésére. A beépítendő terület bőségesebb kihasználása lehetne programon, úgy azonban, hogy levegős tér még mindig ugyancsak bőségesen maradjon meg. Akadály a kellő megközelíthetés hiánya is. A Zugliget felső részét közúti közlekedő eszköz egyáltalában nem is érinti. Meg kellene végül oldani ennek a klimatikus üdülőhelynek a csatornázását. Nem engedhető meg, hogy a szennyvíz nyíltan csorogjon végig az utcákon, nevezetesen ott, ahol gyógyintézetek vannak, illetve épülni fognak. A Zugliget korszerű beépítése, szabályozása, rendezése és a klimatikus üdülőhely tartozékaival való teljes felszerelése még anyagi, nemzetgazdasági szempontból is fölötte sürgős és kívánatos volna, mert az építőtevékenység fellendülése és az idegenek, látogatók ideözönlése révén bőségesen megtérülnének azok a költségek, amelyeknek befektetését Manninger professzorral együtt magunk is felette kívánatosnak tartjuk. E. Szab. forgósapkás Eternit kéménytoldat rozsdamentes hosszú élettartamú zajtalan könnyű huzatjavító Somogyi В*12. Budapest, VI., Gr. Zichy Jenő u. 37. Telefon: 118-355.