Várad, 2012 (11. évfolyam, 1-12. szám)
2012 / 12. szám
Bányavakság Fájdalom, a tükör mégsem görbe Welcome to Transilvania áll a függönyként szolgáló képen, és fénykép pózba meredve ül Ince és Iringó. Amikor széthúzódik a „függöny", megmarad az aranyozott keret, amely a szobát veszi körül. Erős színekkel festett tabló a Bányavakság előadása, elszigetelt sorsokról, sötét titkokról, emberekről, a valóságról. Dobozszínpad, naturalista díszletekkel: kopott szekrény, rajta fényképek, megroggyant kanapé, asztal, négy szék, kopott szőnyeg. A falakra hegyeket, völgyeket festettek élénk zölddel, egyiken ott virít a Welcome to Transilvania, azaz Isten hozott Erdélybe felirat. Alatta fogasnak szolgáló szarvas fej, hatalmas agancsokkal. A névtelen falunak, ebben a házában lakik a két testvér: Ince (Szakács László) és Iringó (Nagy Dorottya), és ide várják Florint, a rendőrt (Bányai Kelemen Barna) a városból. Ők nem munkanélküliek, nem is nincstelenek: a férfi polgármester, az özvegy testvéré a ház. Jószáguk is van, talán némi földjük is. A szomszédnak Izsáknak (Ördög Miklós Levente) is jól megy, működik a fakitermelő üzeme, nagy háza, pénze van. Őt jelentette fel Ince, mert ellenfele a választáson. Persze a polgármester sem gáncstalan lovag, azon túl, hogy részeges nagyjából magáénak tekinti a falu vagyonát. Nem lehet túl népszerű. Izsák, a Turul Zászlóal Harcosainak a tagja, „jó magyar ember", részegen is bárkit meg tud verni, sokkal népszerűbb. Ince okot is talál az ivásra, mindenki elment a faluból, aki számított neki: néhányan öngyilkosok lettek, a többiek elvándoroltak. Neki viszont ott van Izabella, a kislánya, aki, ha Kolozsváron elvégzi az egyetemet, hazajön, igaz már tíz éve tanul, és alig jár haza, de nem baj. Azért is kell a polgármesteri fizetés, mert sok pénzre van szüksége egy egyetemistának. A vagyon, a ház elúszott az alkoholba. Az otthonuk is Iringóé, aki azzal fenyegetőzik, hogy a városba költözik. Elfojtott harag, keserűség lakja a házat, titkokat rejtenek magukba a lakói. Szörnyű titkokat. Ince a férfiasságától fosztotta meg a férfit, aki kislányához nyúlt, Iringó a férjét verte agyon. Az már csak ráadás, hogy az asszony balesetezett az autóval, és meghalt a testvérének a felesége. Izsák két katonatisztet vert agyon a hadseregbe - legalábbis ezt mondja magáról - de az ebben a faluban dicsőség. Hány óra van ilyenkor kérdi Ince, az óra a karján, de ő sosem tudja „hány óra van". Mintha nem fogná fel a valóságot, a saját elképzelt világában él, csak azt tudja, kell pénz a kislányának, kell a hatalom, hogy ne derüljenek ki, a rendellenességek. Mindenről tud az egész falu, nincs titok, nincs magánélet, de hallgatás van. Senki nem jelenti „azoknak", mi történik náluk, magyarok ők, nem rohangálnak a románokhoz, a „megszállókhoz". Álmodoznak a jobb világ- 57