Városépítés, 1969 (5. évfolyam, 1-4. szám)
1969 / 1. szám
városépítés Kiadja a Lapkiadó Vállalat, Budapest VII., Lenin körút 9—11. Telefon: 221-293 Felelős kiadó: Sala Sándor. Megjelenik kéthavonként. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál (Budapest V., József nádori tér 1. Telefon: 180-850) vagy bármely postahivatalnál. Előfizetési díj: egész évre 48.— Ft., fél évre 24.— Ft., egyes szám ára: 8.— Ft. Csekkszámlaszám : egyéni 61252, közületi 61066, vagy átutalás az MNB 8. sz. folyószámlájára. A folyóirat külföldre előfizethető: ,,Kultúra” P.O.B. 149. Budapest 64. Index: 25 876 69-9337 Révai Nyomda, Budapest V., Vadász utca 16. F. v.: Povárny Jenő ВАРОШЕПИТЕШ (,,Градостроительство“), журнал Научно общества Строительной Промышленности Венгрии и Венгерского Урбанистического Общества. Выходит шесть раз в год. Фор. Заграничная подписка у представительств КУЛТУРЫ (П/Я 149, Будапешт 62.) или посредством всякого заграничного банка переводом подписной цены для КУЛЬТУРЫ на счет (54) 024-7. Венгерский Национальный Банк, Будапешт. Szerkesztő bizottság elnöke: Dr. Perényi Imre Felelős szerkesztő: Pongrácz Pál Szerkesztő: Dr. Fodor László Helyettes szerkesztő: Dr. Keresztély György Kép- és tördelőszerkesztő: Korbonits Dezsőné Szerkesztőségi titkár: Dr. Vajda Zoltánná Szerkesztő bizottság: Dr. Bakács Tibor Dr. Borsos József Dr. Gonda György Gyárfás Iván Győri László Hergár Viktor Jakab Sándor Dr. Ormos Imre Dr. Perczel Károly Dr. Preisich Gábor Dr. Prinz Gyula Dr. Rados Kornél Tillinger István Grafika: Ősz Dénesné Szerkesztőség: Budapest V., Szabadság tér 17. Telefon: 125-247 Lapunk példányonként megvásárolható: V., Váci utca 10, V., Bajcsy Zsilinszky út 76. alatti könyvesboltokban. VÁROSÉPÍTÉS (“Town Plan ning”) is the review of the Scientific Society for Building and of the Hungarian Society for Urbanism. Published six times a year. Subscription rates: annual (6 Nos.) $ 2/20. The review can be subscribed abroad at the foreign representations of KULTURA Foreign Trade Company (address in Hungary: POB 149, Budapest 62) or against payment of the subscription rate, through any foreign bank, for the account No. (54) 024-7 of the Hungarian National Bank, Budapest. VÁROSÉPÍTÉS (“Urba nisme”) est la revue de la Société Scientifique du Bätiment et de la Société Hongroise pour l’Urbanisme. La revue parajt six fois par an. Prix d’abonnement annuel: £ 5 Abonnement á l’étranger: aux agences de l’entreprise KULTURA ou par virement effectué á une des banques étrangers au compte bancaire “Ma gyar Nemzeti Bank Budapest (54) 024-7”. (Adresse de l’entreprise KULTURA , Budapest, I. P. 149, Budapest 62.) VÁROSÉPÍTÉS („Städtebau“) ist die Zeitschrift des Wissenschaftlichen Vereins für Bauwesen und der Ungarischen Gesellschaft für Urbanistik. Die Zeitschrift erscheint sechsmal jährlich. Jahresabonnement: (6 Hefte) 20 DM Bestellungen nehmen entgegen im Ausland: Vertretungen der KULTURA (ungarische Aussenhandelsunternehmen) oder irgendwelche ausländische Bank mittels Überweisung auf das Bankkonto „Magyar Nemzeti Bank Budapest (54) 024-7“. (Adresse der KULTURA in Budapest: Postfach 149, Budapest 62.) TARTALOM Dr. Kőszegfalvi György: Budapest és a budapesti régió fejlesztésének néhány kérdése 6 Abai György: Budapesti új kultúrcentrumok ..................................................................... 9 Beé Zsolt: A belvárosi üzletközpont gazdaságossága ....................................................... 13 Dr. Viszkei Mihály: Budapest közműellátottsága ............................................................... 15 Krácz György—Gopcsa Ervin: Játszókertek Budapesten ................................................... 18 Bakonyi Dezső: Budapest üdülőterületi aranytartaléka..................................................... 21 Weinrieh Kurz: Városközpontok rekonstrukciója ............................................................. 26 FÓRUM ................................................................................................................................. 29