Vásárhely Népe, 1948. január-március (5. évfolyam, 1-73. szám)

1948-01-01 / 1. szám

1947—1928 Városunk vezető emberei nyilatkoznak az elmúlt év eredményeiről, az újév kilátásairól és feladatairól Már csak órák választanak el bennünket az új esztendőtől. Az ó-évet kimúlásakor nem dicsérjük, hanem igyekszünk ráfogni minden rosszat és a Természet szülő ágyánál már örömmel és bizakodva köszöntjük az új évet. Az óévről illik rosszat mondani, az új évről viszont csak jót. A hétköznapok munkásai, akik apró gondjaik közül kiáltanak »Boldog új évet!», nem éreznek akkora jelentőséget egy új esztendő teremtő ereje mögött, mint azok a vezetői emberek, akik a város vagy egy egész ország népének sorsát irányítják. A vezető emberek tudják azt, hogy mi mindent rejthet egy hosszú év magában és hogy egy esztendő alatt menynyi mindent meg lehet valósítani, ha az egész nép összefog és közös akarattal dolgoznak együtt országunk felvirágoztatásának az érdekében. Szerkesztőségünk felkért városunk kiemelkedő vezetői közül néhányat, mondják el, mit várnak az új esztendőtől. Karácsonyi Ferenc főispán: Szent meggyőződésem, hogy 1948 sokkal közelebb visz a nyugodt, békés élethez . Azt várom az új évtől, hogy a régen vajúdó tisztviselő állásokat az év első hónapjaiban betöltjük, megválasszuk a város új polgármesterét és végre megindulhat a torony alatt az eddig döcögősen menő munka, a tisztviselők és maga a polgármester is szilárd talajt érez a liba alatt és hozzáfoghat ennek az elmaradott városnak az újjáépítéséhez. Közellátási vonatkozásban fel kell készülnünk, hogy júniusig még több nehézséget kell legyőznünk. Viszont ha — ami már régen esedékes — jobbacska termést kapunk, minden remény megvan arra, hogy a korlátozásokat megszüntetik és az a sok kellemetlenség, ami az ellátás körül és a beszolgáltatások körül eddig megvolt, csökken, vagy meg is szűnik. Bár a nehézségek ellenére is meg kell mondani, hogy a Szovjetunió nagylelkűsége következményeként 6 ezer vagon olyan búzához jutottunk, amire novemberben még nem számítottunk. Ha emellett még az elszámoltatás meghozza a várt eredményt, akkor remélhetjük, hogy februárra vagy márciusra nemcsak hogy nem súlyosbodik, hanem az ellátási nehézségeink könnyülhetnek. A keverési arány kisebb lesz, a kenyér minősége jobb és ha minden jól megy, esetleg a fej. A városi terv megbizott adagot is felemelhetjük. Várom még a jövő esztendőtől, éspedig az első hónapoktól, hogy a több mint egy év óta felbomlott koalíciós válság itt is megoldódik. A Kisgazdapárt jelenleg jórészt pfeifferista vezetői átadják a helyüket a dolgozó kisparasztoknak, feleseknek, árendásoknak, akik nem gyűlölik, hanem szeretik a demokráciát és végre helyreáll egy őszinte, becsületre alapozott koalíció Vásárhelyen is. Sokat várok még az új esztendőtől a mezőgazdasági termelés területén is, így bizton remélem, hogy az öntözéses gazdálkodást 1948-ban sokkal többen átveszik. Minden reménység megvan arra, hogy az értékesítés is javul. Az új konzervgyárunk, amiről már annyit beszéltünk, felépül és újgazdáink, dolgozó parasztjaink termelvényeiket is jobban tudják majd értékesíteni. Persze mindahhoz, hogy ezek a reménységek valóra váljanak, szükséges, hogy a dolgozók együttes erejük latbavetésével küzdjenek, harcoljanak az akadályokkal, győzzék le azokat, tolják félre az ellenállókat. Ebben az esetben szent meggyőződésem, hogy 1948 sokkal közelebb visz bennünket a régen áhított nyugodt, békés élethez, — mint közüléstől — a folyó évben nem lehet. Csoda, hogy súlyos helyzetében ennyit is áldozhatott, illetve áldozott. — A fenti beruházások közül javarésze már teljesítve is lett, egy része folyamatban van és az első tervévben lebonyolításra kerül. Ilyen például a vágóhídi és gyeptelepi új, mélyfúrású artézikút létesítése is, amelyet a tavasz folyamán hajt végre a törvényhatóság. Ezen beruházásaink városi vonalon futnak. A Tervhivatal az öntözésügyi Hivatal útján 1947 augusztus 1. óta 1.180.000 forintot utalt ki, melyből kb. 900.000 forint már az öntözőberendezések létesítésére fordíttatott és nagyban hozzájárult ahhoz, hogy míg az elmúlt évben csak 300 kát. hold terület öntözése vált , lehetővé, addig az idén 1400 kát. hold területű öntözésre jelentkeztek gazdáink. Műtárgyakon elosztó híd, stb . kívül elkészült a Gyulai csatornát a kopáncsi fennsíkkal összekötő 6800 t fm. új csatornája. Elkészült a szőlőhalom keselyicsatornabővítése, a soltpaléi csatorna, amely 2800 méter hosszan lecsapoló csatornából öntöző csatorna lett és még más fontos munkák. A rizsföldek öntözésének lehetősége is megnyílt, ami rendkívül nagy haszon, hiszen a csaknem hasznavehetetlen szikesek már többet hoznak, mint az I. osztályú földek. A Tervhivatal pénzt utalt ki ezenkívül még a vásárhelyi tervmunkákra a szegedi folyammérnöki hivatalnak. Kaptunk tervpénzt a kertészeti iskola berendezésére. A kutasi napközi otthon is tervpénzből épült fel, valamint a kakasszéki szanatórium újjáépítésére is utalt ki a Tervhivatal nagyobb összeget. — Sajnos, úgy az országos 3 éves tervet, mint a helyit nagyban akadályozta és a folyó évben hátráltatja az időjárás és a termés nem kielégítő volta. Reméljük, hogy a következő esztendőben jobban fogunk profitálni tervmunkákra. Városi költségvetésünk jóváhagyásának hiánya miatt még nincs jóváhagyva 3 éves helyi gazdasági tervvünk sem, mert jóváhagyott költségvetés nélkül a Tervhivatal nem tudhatja vagyoni állapotunkat kellőképpen kiértékelni és részesedési hányadunkat meghatározni. — Tervünk jóváhagyása nélkül még ma is a magyar mérnökök és technikusok helyi csoportja által kidolgozott répacukorgyár létesítésének gondolatát kell felvetnünk, továbbra is küzdenünk kell érte, mert csak ez képes mezőgazdasági-ipari vonalon a várost fellendíteni és a munkanélküliséget gyökeresen megoldani nálunk. Ha másként nem, a mezőhegyes cukorgyárat kell annak helyzete miatt áttelepíteni. Ebben segítsen minden szakember és városvezető. Mai számunk 8 oldal ÁRA: 40 FIÚ Hódmezővásárhely, 1948 január 1., csütörtök, V. évfolyam, 1. szám. a dlaasth Jfb. //919. 2 milliós beruházást eredményezelt az elmúlt év Koncz Péter műszaki tanácsos, a 3 éves terv hódmezővásárhelyi tervmegbízottja így összegezi az elmúlt év eredményeit és jelöli meg a feladatokat: — Figyelembe vével a 3 éves aszálykárokat és a városunkat ért szörnyű méretű vihar- és jégkárokat, azt, hogy a város maga, mint közület szegény, földbirtoka jelentéktelen, mégis egész sereg olyan beruházást eszközöltünk és segítettünk a terv végrehajtásában, amire nem is számíítottunk. Ez a város súlyos anyagi helyzete ellenére a 3 éves tervhez való hozzájárulásként az 1947—48. évre csaknem 12 millió forint értékű beruházást eszközölt. — A várostól ennél többet kívánni Tamás Bála polgármester így felelt a hozzá intézett kérdésre: — Mit várok az újévtől? Talán furcsa, de én semmi olyant nem remélek tőle, amit ne magunk készítenénk el vagy csinálnánk meg. Nem hiszek a látott szájba repülő sürgalambban s így arra a kérdésre, hogy mit várok, azt kell válaszolnom; azt, amit ternni szándékozom. Ezekről kell tehát a kérdés megválaszolásaként beszélnem. Mezőgazdasági vonalon: ki kell terjeszteni az öntözéses gazdálkodást, meg kell indítani a rizstermelést. Az amerikai talajjavító gépek alkalmazásával gondoskodni kell a szikes területek termővé tételéről. Gazdasági vonalon: gondoskodnunk kell a már meglévő nagyipari üzemek és a kisiparosság nyersanyag- és hitelellátásáról. Meg kell építenünk a konzervgyárat. Korszerűsíteni kell a közvágóhídat. Meg kell építenünk a tiszai kikötőt és a hozzá való köves utat. A Hósér-ténát ki kell építenünk Kardos I.útig és folytatnunk kell a Rárósi-út építését is. Meg kell kezdeni a gazdasági vasút építését és Békéssámsonon keresztül össze kell kötnünk Vásári helyt a békéscsanádi gazdasági területtel. Be kell kapcsolni városunkat a villamos távvezetékbe és ezen keresztül olcsó árammal kell ellátni Vásárhelyt. Korszerűsíteni kell szállodaépületünket, a Fekete Sast és biztosítani kell számunkra az idegenforgalomba való bekapcsolódás lehetőségét. Kulturális vonalon: a társadalmi kulturális egyesületek és szervezetek támogatásával emelni kell a kultúrigényeket. Jó színházról kell gondoskodnunk, amelyet a kevés pénzzel rendelkező néprétegek számára is hozzáférhetővé kell tennünk Be kell népesíteni mezőgazdasági szakiskoláinkat, hogy joggal kívánhassuk mezőgazdasági főiskola vásárhelyi letelepítését. Rendeznünk kell a városi múzeumot és könyvtárt. A centenáriumot Petőfi, szobrá- Szilveszterkor gondolj a Lenchídra. Adj néhány fillért Széchenyi hídjának újjáépítésére.