Vásárhelyi Független Ujság, 1946. április (1. évfolyam, 48-49. szám)
1946-04-28 / 48. szám
,4. Dandin György A francia klasszikus vígjáték megteremtője és mestere Moliere, szerepelt Dandin György című darabjával a Városi Színház múlt heti műsorán. Az előadások sikerültek, a két est kevéske közönsége tehát igazán értékes művészeti élményben részesült. Moliere komikumát, mely nem az ismert franciás vígjátékok jó bemondásain alapul, a cselekmény színessége és a szereplők bő helyzetkomikuma adja, melyeket aztán az író fürge fantáziája variál. Moliere nagy próbára teszi a szereplő színészeket. Darabjai, — mind jellemvígjátékok — tág teret engednek egyes embertípusok megformálásánál, de kegyetlenül szétomlik a figura, ha lelkiismeretlenül és az író teljes ismerete nélkül nyúlnak hozzájuk. Moliere legtöbb darabja szoros kapcsolatban áll korának társadalmi hátterével. Dandin György is onnan táplálkozik. XIV. Lajos nemességét mutatja be és állítja szembe a polgársággal, illetve a parasztsággal, melynek Dandin a képviselője. Éles szatírával pellengérezi ki a nemesi címek után ácsingózó gazdag paraszt és a gazdagságot, jólétet hajszoló nemesek kapcsolatát, mely egy szerencsétlen házasság révén jött létre, s melyből a póruljárt Dandin nem tud szabadulni. A drámáknál szükségszerű kifejlet végső kibontakozás ritkán található meg Molierénél. S bár pszichológiailag teljes és szilárd alapokon nyugszik a cselekmény s szinte előre sejthetjük a darab felépülését, Moliere mégis legtöbbször a véletlenre bízza történetének végső kimenetelét. Dandin Györgynek azonban még ez a végső csattanója is elmarad. A három felvonásban ugyanazon célt szolgáló cselekményt látunk bizonyos külső variációval megismétlődni, nem nélkülözve azonban természetesen a szereplő embertípusok lelkének hullámzását, mely jelenetről jelenetre erősödik s melynek való kihozása adja és mutatja meg a közönségnek magát a nagy lélekábrázoló Molieret is. A darab jellemrajzai nagyszerűek. Moliere talán ebben a darabban mindenütt egy kicsit magát adta. Tudniillik ő maga is szerencsétlen házasságba sodródott, felesége nemes udvari emberekkel csalta meg, mégsem tudott tőle megszabadulni. Helés György, mint rendező nagyon nehéz munkát végzett. Kevés idő állott rendelkezésére s noha egy-két figura még kihullott kezéből, mégis úgy érezzük, sikerült erősen összefognia a szereplőket s egységes hangot és képet nyújtani Molieréről. Főszerepalakítása is ugyanilyen fokon áll. Teljes vadságában hozta ki a gascognei paraszt keserű tehetetlenségét, mely nemcsak hanghordozásában, hanem nagyszerű arcjátékában is kifejezésre jutott. Osváth László eddigi legjobb játékát nyújtotta Lubin szerepében. A faragatlan tuskó parasztsuhanc hús-vér és lélek figura volt. Várhelyi Endre szintén jól fogta meg feladatát. Az üres szavakban s ősök, hősök emlegetésében életét leélő vidéki nemesembert ábrázolta. Pár fölösleges, szükségtelen gesztikulálását róhatnánk hibául. Kovács A. Zsuzsa a francia pók lányok felelőtlen, vihancoló, minden lelki megmozdulást nélkülöző fajtáját hozta kitűnő alakításában. Mintha csak francia vér hajtaná mozdulatait. Márai Magdától többet vártunk. Talán nem fekszik neki ez a szerepkör? Nincs azonban megfelelő hangdinamikája sem. Hangszínskálája sem valami széles. Nagy László, noha csak beugrott Clitandre szerepébe, mégis jobb prózai színésznek bizonyult, mint operettbonvívásnak. Tökéleteset, vagy megfelelőt azonban már csak hiányos szereptudása miatt sem nyújthatott. Felföldi Lilinek és Máriás Józsefnek a játéka sem tudott megfelelően a darabba illeszkedni. Náluk csak a nagy igyekezetről számolhatunk be. Utoljára, de nem utolsó helyen a színpadi díszletekről kell megemlékeznünk. Mészáros Istvánszínpadtervező és Töröcsik díszletfestő előadásról-előadásra a legszebb színpadképekkel és legjobb színpadtechnikai megoldásokkal nyújtanak komoly élvezetet a közönségnek. Moliere kihozásánál is nagy segítségére voltak Hetés rendezőnek. __________________________(M. Gy.) APRÓHIRDETÉSEK Batidán 5 hold príma szántóföld, Vidám utcai tóban 180 négyszögöl gyümölcsös eladó. Megbízva Gojdár Péter Andrássy u. 24 sz._______193 Egy jókarban levő saroglyás talicska és egy dobozfényképezőgép eladó. Eri Petőfi u. 28. szám. Elcserélném ujvárosszéli, gazdálkodónak alkalmas házamat, belvárosi gazdálkodónak alkalmas házért. Pótlásul jó fiatal lovakat adnék. Ért. Délibáb u. 27 szám alatt, piaci napokon a déli órákban. 179 Törzskönyvezett fejőstehén és másféléves bika elcserélhető épületanyagért vagy disznóért. Eladó egy négyvasu traktoreke vagy nagyobbért elcserélhető. Pásztorfiút fogadok Kállay utca 39. 175 modern fehér mély gyermekkocsi elcserélhető. Imre u. 11. 178 Gazdálkodóházban otthont keres magános nő. Háztartásban segít. Om a kiadóhivatalban._________173 Új épületfát cserélek terményért. Szivárvány u. 12 sz. 186 Príma kaszakő kapható. Darabontként 5 kg. terményért. Csiga utca 19 szám. x 172 Halas kocát vállalok tartásra fele malacáért. Gazdasági Egyesület altisztnél. 187 Egy kötejű tehén tartásra kiadó. Lázár u. 36 sz. x284 Szappant adok zsírért vagy terményért. Ért. Gorzsatanya 36 sz. ______________________xl80 Egy férfi kerékpár elcserélhető. Ért. dr Soós István u. 39. xl71 Tejet adok abrakért vagy takarmányért. Sz. László u. 38 sz. 125 Két db keményfa páros ágyfa, férfi kerékpár és több apróság eladó. Szent István tér 13. 138 Egy női ruhát adok választási malacért vagy terményért. Fáncsi u. 34 sz.____________________________182 Egy szabóolló és békebeli horgolócérna, mely zoknikötésre alkalmas eladó. Fáncsi u. 34. 183 Traktort cserélek földért, gyümölcsösért. Botond u. 1 sz. 169 Kender és szudáni fű vetőmag kapható. Szent István u. 35 sz. 181 Házvezetőnőnek elmenne gazdálkodóhoz középkorú nő. Címe özv. Tószegi Jánosné Tótkomlós, Kölcsey u. 17 sz. 174 Egy láncos kút van eladó Búvárutca 43 szám alatt. 1192 Két háromhónapos malac terményért, ház földért cserélhető. Malom u. 48 sz. 197 Nagyon szépen kérem azt az illetőt, aki férjemről, Varga Ernőről hozott hírt és a Ferenc utca 14. szám alatt keresett, legyen szíves Oldalkosár u. 11 sz. alatt felkeresni. Fáradságát fizetem. 210 Sérvkötő találtatott pénteken. Igazolt tulajdonosa átveheti a Mezőgazdasági Középiskola altisztjétől. 206 Választási malacok terményért cserében kaphatók Zrínyi u. 25b. 224 Négy hold lucernaföld nyári használatra kiadó. Lucernamag és malacok vannak eladók. Ért. Csömörkányi u. 55 sz- 221 Csere rősásárúk, kartonok, zefírek, harisnyák, zoknik, kerékpárok, gumik élelemért, terményért, pénzért kapható Faragónál. Hódi Pál utca (Városi bérház). 220 Fehér festett ajtó tokkal terményért cserélhető. Lehel u. 2 sz. 219 Egy jókarban levő férfi kerékpár lisztért és zsiradékért elcserélhető. Agyag u. 7 sz. 196 Kerékpárváz van eladó. Liszt és homokszita kapható Jókai u. 25 sz. 218 Egy idősebb jó ló elcserélhető Csomorkányi u. 28 sz. 217 I. rendű bükk tűzifa cserében kapható Wolfnernál. Bajcsy Zsilinszky u. 5 sz. 207 Egy hasas fejőstehén, egy hasas üsző, egy tinó eladó cserébe vagy pénzért. Értekezni a Csomorkányi után a hetes kunkarónál Héjjánál. 191 Arató vagy vetőgépért lovat adok cserébe. Érdeklődni Dáni u. 26 sz. 222 Négyhónapos süldőt cserélek lucernáért vagy terményért. Ért. Jókai u. 71 sz. • 215 Egy príma férfikerékpár hízóért, egy női kerékpár és rádió egyéb élelemért elcserélhető. Berzsenyi u. 4 sz. __________________________________216 Egy új férfikerékpár elcserélendő hízóért. Oldalkosár u. 2. sz. 214 Lucernaföld nyári használatra kiadó. Marokrakó aratógépet, lógereblyét veszek cserébe bármiért. Csikóért sertéseket adnék, merinói kosbárányok terményért cserélhetők. K. Szűcs Pál Rárósi út 7. km. T. 2125 sz. 203 Elcserélném ü szőmet hasas disznóért. Kisfaludy utca 81. xl90 3 hold lucerna 2 kaszálásra terményért kiadó. Értekezni lehet Gr. Bercsényi M. utca 24a. xl94 Közel a városhoz jószágot vállalok legelőre. Fedett akol. Szent Imre herceg utca 2. xl95 Boczonádi 42-es fekvő kaptárak eladók Futó Mihály tér 1 sz. alatt. xl96 Süldőt veszek pénzért vagy ruhaneműért. Teleki utca 21. x211 A városhoz közel gyümölcsöst keresek cserébe. Értekezni Tuhuntum-utca 14. x170 Egy pár új 43—44-es duplatalpú bakancsot és bort adok 100 kg-os hússertésért. Kolozsvár-utca 42 sz. _________________________________x205 Terményért és levelescsutkáért cserélek vastengelyt répakapackét,méhkaptárt, mézpergetőt. Szentesi-utca 70 sz. ________________________x204 Hasas ló, csikók, ökrök, tehén földért vagy házért cserélhetők. Ért. Nyárfa-utca 7._________________x204 Tehenet adok könnyebb kocsiért, Botond u. 28 sz. 176 I A Vásárhelyi Független ÚjságíroTéfenSSSSZS IK ! VÁSÁRHELYI FÜGGETLEN ÚJSÁG . sPQRt Ma délután hármas derbi színhelye lesz a Munkás pálya. Fél 3 óra : Vívó II.—Munkás 11. 4 óra Vivó—Munkás női kézilabda, 5 óra i Vívó—Munkás 1. osztályú bajnoki. Mindhárom mérkőzés remélhetőleg szép és élvezetes sportot fog hozni. Független Ifjúság i Felhívás: Felhívom atorzsa, Cinkus, Kopáncs, Pecércés, Pusztafeketehalom, Kardoskút, Csajág, Kutas, Tatársánc, Csicsatér Független Ifjúsági csoportvezetőket, hogy április 30-án, kedden délelőtt a központi párthelyiségben 11 óráig Balogh Margit titkárnőnél jelentkezzenek. Postaicsomagoló dobozok minden méretben kaphatók ERDEI dobozüzem, Révay-u. 1 papírkereskedés, Zöldség-piac Köszönetnyilvánítás Mindazon rokonok, jóbarátok és ismerősök, kik felejthetetlen emlékű drága halottunk özv. Petrecz Sándorné végtisztességén megjelentek, ravatalára koszorút vagy virágot helyeztek, mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúttal fogadják hálás köszönetünket. Külön mondunk köszönetet Zoltán Béla tiszteletes úrnak és Fábián kántor úrnak. A gyászoló család Hágnám aktuál Tei mellen walliaval ! Kölcsönadunk vetőmagot vajbab termelésére. A vajbab átvételi ára mai értékben kb. 700 millió pengő mázsánként. Adópengőben kötjük a megállapodást. Veszünk lucernát, lóherét, szőszösbükkönyt és mindenfajta konyhakerti- és takarmánymagvakat. Tárkány-palota Takarmánymag Termelő Szövetkezet JS Telefon 1594. Rostás Tibor, Luke Róbert Tóttalakac eladni? Legtöbbet fizet érte HATSEK 209 a Kálvin-téren, a lépcsőnél ad. 2379/1/1946. közeli sz. Hirdetmény a májusi finomliszt fejadag megállapításáról. Május havában a kenyérjegyek és a kenyérlisztjegyek fínomlisztjegyek finomliszt szelvényeire az első és második héten szelvényenként 25 dkg. finomlisztet, a harmadik és negyedik héten pedig szelvényenként 25 dkg. tengeri lisztet kell kiadni a kereskedőknek. Hódmezővásárhely, 1946. évi április hó 26. napján. Ábrahám 199 tb. tanácnok. Kiadja a Független Kisgazda, Földmunkás és Polgári Párt hódmezővásárhelyi szervezete. Felelős szerkesztő ■ Simonka György Felelős kiadót ifj. Keresztes Tamás. Szerkesztőség és kiadóhivatal | Hódmezővásárhely, IV. Lehel u. 1. Heti előfizetés díjat 3.000.000 P. Nyomtatott Erdei Sándor könyvnyomdájában Felelős vezető : Erdei Sándor. Köszönetnyilvánítás Mindazon kedves rokonok, jó barátok, jó ismerősök és végső megtisztelőknek, kik a mi felejthetetlen emlékű jó édesapánk, nagyapánk és dédapánk id. Kardossál gazdálkodó március hó 27-iki végtisztességtételén megjelenni szívesek voltak, részvétükkel, csokraikkal, koszorúikkal tiszteletük adóját a mi kedves halottunk emlékével szemben lerótták, fogadják mindannyiónk szívből jövő hálás köszönetét. Külön is hálás köszönetet mondunk nagytiszteletű Seres Béla lelkész úrnak és Fábián Gyula kántor úrnak a végzett egyházi szertartásért. Továbbá a Bodzásparti Olvasókör mélyen tisztelt vezetőségének és minden egyes megjelent tagjának szíves megjelenésükért és a megadott tiszteletért. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Mindazon kedves rokonok, jó barátok, jó ismerősök és végső megtisztelőknek, akik szeretett jó fiam, kedves testvérünk és unokám ifj. Mocsári Imre folyó hó 22-iki, Pusztaközponton történt végső tisztességtételén megjelenni szívesek voltak részvétükkel, csokraikkal, koszorúikkal tiszteletüket drága halottunk emlékével szemben lerótták, fogadják mindannyiónk hálás köszönetét. Külön is hálás köszönetet mondunk nagytiszteletű Bartha Sándor lelkész úrnak és Hegedűs Sándor kántor úrnak a végzett egyházi szertartásért. Mocsári Imre és családja 1946. április 28. Vasárnap