Vásárhelyi Ujság, 1921. október-december (1. évfolyam, 1-75. szám)
1921-11-26 / 47. szám
2 akinek dicsőségét és örökkévalóságát hirdette öt évtizeden át. Bernátsky Ferenc halálának hire gyorsan terjedt el az egész városban s mindenféle mély, igaz részvétet keltett s hívei körében sok könnyet fakasztott. Bernátsky Ferencz 1844-ben született. Középiskolai tanulmányai után a papi pályára lépett. 1867-ben szentelték fel pappá, előbb Fóthon, majd Hódmezővásárhelyen káplánkodott. Mint felszentelt pap, nevelői állást töltött be herczeg Páffy Páléknál, azután a herceg Odeschaldy családnél, végül gróf Nemes Vinczééknél. Hódmezővásárhelyi plébánossá 1855-ben választották meg, 1900- ban a király ráczkevei apáttá nevezte ki. A háború alatt eredményes szolgálatai elismeréséül a Vöröskereszt érdemkeresztet kapta meg. Bernátsky Ferencnek csak a szerénysége volt nagyobb, mint a tudása; papi hivatása mellett előszeretettel foglalkozott a piktúrával, eredményes irodalmi tevékenységet is fejtett ki, különösen a műfordítás terén ért el jelentős és nagy sikereket. Bernátsky Ferenc azóta beteg, amióta Vásárhelyen terrorista húlás volt. A Vörös őrület exponensei őre se voltak tekintettel, őt is felhurcolták a városházára azon a nevezetes éjszakán s megaláztatásnak, sőt bántalmazásnak tették ki azt az embert, aki senkinek se ártott, aki mindenkin segíteni akart s aki szent hivatásánál fogva mindenki boldogulásáért, mindenki jobb sorsáért élt és imádkozott. A múlt év október 6-án dőlt ágynak, azóta fekszik, míg most a halál megváltotta szenvedéseitől. A halálhír vétele után a plébánián még az este megjelent Endrey Antal dr. egyháztanácsi elnök és Cseh András adminisztrátorral együtt intézkedett a temetésre nézve. A temetés pontos idejét még nem lehet tudni, amennyiben erre nézve püspöki intézkedést várnak. Minden valószínűség szerint lejön a temetésre Hannauer István püspök és ő végzi a gyászszertartást. A legszebb lakodalmi felvételek FÖD Orl Béla Andrássy utca 18. sz. alatti műtermében készülnek. Elkésett esküvői felvételek előre bejelentve villanynál essközöltetnek. Felhívás a református hívekhez. Mindenki előtt ismeretes, mert mindenki folytonosan tapasztalja és súlyosan érzi, hogy mily küzdelmes most a megélhetés. A családfő ezer gond, aggodalom törődés között alig bírja családtagjainak szükségletét napról-napra kielégíteni s házát fenntartani. Egyházunk, mely számos tagból álló tisztviselői karának családfeje, melynek sok és nagy épületeiről, temlomok, iskolák fenntartásáról kell gondoskodnia, csak úgy bírja a napi rendes és a gyakran felmerülő rendkívüli kiadásokat teljesíteni, ha a hívek rendesen idejében behozzák egyházi adójukat. S minthogy ez év már végéhez közeledik, felkérjük híveinket úgy hátralékos, mint folyó évi egyházi adótartozásuk befizetésére. Mindnyájunkka az egyház, saját magunknak adjuk, amit az egyházi pénztárba adunk. Egyházi Elnökség. Vásárhelyi Újság Az egészsás pillérei. 1. A különféle tudományágak között, melyeknek a száma már rendkívül nagy, nehezen akad olyan, sőt tán keresve ne kerül, amelyikre rá lehetne mondani jó lélekkel, vagy azt lehetne állítani nyugodt lelkiismerettel, hogy feljutott a tökéletesség legmagasabb fokára, amelyen túl már nem vár rá fejlődés, nincs számára előrehaladás, hanem vagy a posványidásra van kárhoztatva, vagy ami még ennél is rosszabb, a visszafejlődésre. Még maga a papi tudomány is, mely egyedül a lelkiekkel foglalkozik, minélfogva a szív és lélek számára nyújtja a táplálékot, — állandóan bizonyos mozgásban van, amely mozgás habár lassú is, sőt sokszor alig észrevehető, mégsem hátrafelé tartó, nem is egy helyben történik az, hanem mindenkor előrehaladó. Ez a körülmény eredményezi aztán, hogy a kor igényeivel, követeléseivel állandóan lépést tart a vallástudomány is és a lelkiszükségletet minden időben teljes mértékben képes kielégíteni, mikor a hitet erősíti, az erkölcsöt pedig nemesíti. Sokkal nagyobb az a haladás,amelyet a múlt század 11-ik felében, különösen annak utolsó évtizedeiben a reál-tudományok tettek, mert a technika fejlődése mindenféle téren, különösen a gépeknél, nemcsak a csodálkozást kelti fel bennünk, hanem egyenesen bámulatba ejt bennünket és ha a komoly valóságot, a rideg és megcáfolhatatlan tényeket szemeinkkel nem látnánk, kezünkkel nem tapintanánk, azt gondolnák és hinnék, hogy az álmok országában élünk, vagy a képzelődés világában járunk. A nyughatatlan emberi agy a teremtés óta állandóan munkában van, rohamos és nagy munkába elegyedett és a munka ereje, annak a hatalma nemcsak a földet hajtotta igába a teremtés koronájának, hanem meghódította vele a levegőt és a vizet egyaránt, egy szóval hatalmába kerítette az egész természetet, összes kincseivel, javaival és mindenféle erejével és hasznaival egyetemben. Ami ezelőtt fél századdal még álomnak tűnt fel az emberek előtt, vagy pedig egyenesen képzelődés számba ment, nagy részben ma valósággá vált és hirdeti az emberi ész dicsőségét, az emberi akarat szilárdságát és az emberi munka nagyságát, valamint bámulatos voltát. A természettudományok között az orvosi tudomány az, melynek haladása több a rohamosnál, a magasság, ahova hirtelenséggel feljutott, nagyobb a szédítőnél és az eredmény, amit lépten nyomon felmutat, fölülmúlja jórészt az emberi erőt és határos innen-onnan az isteni hatalommal. Mint tudomány, egyike a legszebb tudományoknak, amely folytonos fejlődésével újabb igazságokat kutat ki és vet felszínre és éppen ezért képes kielégíteni e tekintetben a legnagyobb szomjúságot, mely az agy részéről támasztódik és a felszínre került igazságok, mint eredmények az elheiség legnagyobb javára tartoznak és vonatkoznak, t. i. az egészségre ; minélfogva, mint ilyenek, legnagyobb becscsel bírnak és örök életűek. Az orvosi mesterség — ha ilyennek tekintődik, — fejedelme a mesterségeknek, mert az emberi test egészségének megtartását célozza és szolgálja és a szervezetben esett károkat és az ott támadt hiányokat igyekszik pótolni, gyógyítani, a betegséget megszüntetni és annak megtörténtével a régi állapotot visszaállítani. Ha pedig művészetnek tekintjük az orvosi tudást, habozás nélkül mondhatjuk, hogy a művészetek királya, mert az orvos a maga különös tudásával, a maga bámulatos ügyeségével azt igyekszik pótolni, visszaadni a teremtés koronájának, amit annak a nagy Alkotó adott, t. i. az egészséget. Még nem is olyan túlságos régen csak három, vagy négy évtizeddel ezelőtt is ha valakit betegség lepett meg, annak okát valami túlságosan nem kutatták, nem keresték, mert hiszen talán valami nagy szükség nem is kívánta azt, mivel a végső ok a legkönrybben kéznél fekvő és leghamarabb található volt, ez pedig más nem lehetett, mint vagy megfázás, vagy pedig gyomorromén. Mindenféle betegségnek, bármelyik érvét támadta azt meg, két dologban keresték az okát és pedig vagy r meg- re vezették vissza a bajt, vagy pedig a gyorsorrontást tartották a nyavalyák előidézőinek. Dr. Szappanos Mihály, egészségügyi főtanácsos. Ahol 750 korona egy öltöny. Ruhavásár a közgyűlési teremben _ Tegnapi számunkban is írtunk a Hadviseltek Gazdasági Szövetségének nemes akciójáról, mely tegnap Vásárhelyen is megkezdte áldásos működését. A propaganda vezetői kevéssel ezelőtt Schranz ezredes és Schoeffner huszárkapitány Vásárhelyen is sok tagot toboroztak az egyesület zászlója alá, akik már most olcsó beszerzési forráshoz jutottak. Tegnap nyitotta meg a Szövetség ruhaosztálya olcsó ruhavásárát a városháza közgyűlési termében, ahol egy, még a nyárinál is nagyobb kiterjedésű olcsósági hullám van. Van is annyi vevő, hogy a ruhaosztály minden egyes tagját állandóan igénybe veszik. Fent jártunk a vásáron. A gazdaközönség igen nagy számmal vásárol, de a vevők között köztisztviselőket és más fixfizetéses embereket is láttunk, akinek eddig talán eszükbe se jutott volna egy öltönyt, vagy cipőt vásárolni, de az itteni árakon, még a csekély fizetésükből is telik erre. Szemleneten végett ide iktatunk néhány árat: Öltönyszövetek méterje 480 „ Fekete tükörposztó méterje 600 „ Egy pár bakkancs 650 , Gyermekszvetter 80 „ Női kötött harisnya 40 „ Fekete báránybőr sapka 120 „ Zakóöltöny 750 „ Jobb öltöny 1000—1200 „ Női kostüm 750 „ Bőrkabát 5000 „ Gyermekkabát 250 , Finom férfi nadrág 620 „ Flanel férfiing 320 „ Kötött gyermeksapka 13 . Tehát némelyik áru 50, sőt 100 százalékkal is olcsóbb, mint a kereskedésekben. A vásár e hó 29-ig bezárólag van kontemplálva, de nincs kizárva, hogy már előbb elfogy a vagyonrakomány áru és akkor egy újabb szállítmánnyal száll ki az osztály Vásárhelyre. A Hadviseltek Országos Gazdasági Szövetségének olcsó ruhavásárán azonban csak a Szövetség tagjai vásárolhatnak, e célból minden hadviselt még ott a közgyűlési teremben beiratkozhat. A Szövetség holnap délelőtt 10 órakor a városháza közgyűlési termében tartja alakuló nagygyűlését, amelyen megválasztják a helyi csoport tisztikarát is. Minden hadviselt tartja erkölcsi kötelességének a gyűlésen megjelenni. Visken ősszel is virágzanak a fák. Cseh gyümölcsöket teremnek. A máramarosi hegyek lábánál, a Tisza partján fekszik Visk község. Színtiszta magyarok lakják, valóságos oázis a kis község a rutén tenger közepében. A királypuccsal kapcsolatos cseh mozgósítás alkalmával sor került a magyar legényekre is a a csehek mozgósították Visk község négy legfiatalabb korosztályát. Amikor a falu fiatalsága megkapta a behívót, egymásután jelentek meg a községházán és itt a biró asztalára téve a behívót, ezt mondták : — Nemrég jöttünk haza a háborúból, nem megyünk többé katonának, nem akarunk cseh katonák lenni! A község bírája csendőrökkel és határőrökkel akart eleget tenni a behívóparancsnak s igyekezett az ellenszegülő legényeket elfogatni. Amikor azonban a Husztról érkezett csendőrök és határőrök megjelentek a községben, összeverekedtek a behívott legények és megtámadták a csendőröket. A felbőszült tömeg négy cseh zsandárt agyonütött. A többi csendőr riadtan elmenekült. Meg akartak szökni a határőrök is, azonban közülük a legények hármat elfogtak, kihurcolták a falu határába és a tiszaparti fűzfákra felakasztották őket. Az akasztófa alá táblákat helyeztek ezzel a felírással: Visken ősszel is virágzanak a fák ! Éljen Magyarország ! A cseh hatóságok értesülve az esetről, Visket és környékét valósággal megszállották. Magába a községbe egy egész ezred cseh katonát dirigáltak. A parancsnok a katonaságnak szabad rablást engedett, azután a község majdnem egész férfilakosságát atatáriális bíróság elé állították Halász által fölött HALPAPRIKÁS lesz szombaton este 7 órakor OLASZ ERNŐ vendéglőjében A piac árai. A tegnapi piac forgalma szokatlanul nagy volt, ami azzal magyarázható, hogy a múlt héten életbeléptetett korlátozások megszűntek. Az árakban változás nem sok van. A hízott sertés ára pár koronát megint esett. Hivatalosan a következő árakat jegyezték fel: liai bort a Karnais IMRE KÁROLY kereskedésében beszerezheti 1 liter 40 korona. bízott sertés 60—71, sovány sertés 36—42, marha* 21—23, borjú 36—45, juh 28—30 koronáért kelt kilónként. A választási malac darabját 200—250 koronárt vették. A baromfipiacon a kövérliba 90—95, a kacsa 80—85, a tyúk 40,— a csirke 60,— a pulyka 90—95 koronáért kelt kilónként. A gyöngytyúk párját 140—160, a soványliba párját 500, a sovány kacsa párját 240—260 koronáért vették. A tojás darabját 11 koronáért vették a szedők. CharUton ! a Városi Mozgóban Mit lehet vásárolni a HOOSSZ-féle Illatszertárban? Sérvkötők, haskötők, ágytálak, gummi lepedő, irigátorok, gyermekcuclik, gummiharisnyák, fog, haj, ruha és köröm, kefék, valódi Diana sósborszesz, Lysoform, óvszerek, bontó és sürülésük, krónikák, króm-timsó, sósav, keserűsókénsav, szódabikarbóna, székfa és hársfa tea. hifid! Mlfindolau szappan, „Odol“ szájvíz, hajfestitub, pndsni fopkrinek, kriilitinok, rahimttik, Politik, liputta, VIKÍÍI. tljlPÁ* öt koronától fölfelé és még több ezer helyszűke miatt fel nem sorolható cikk. Hit A városi mozibi nez ur kincse drámát mutatják Zelmának, a vila megfilmesített névnél-szebb felvétele pedig eseményekb a szemlélő figyel lebilincselik. Az közönség figyelmekor lesz előadás, fél 5 és este fél 1 adásokra a jegyek hatók az emeleti Hódmezövés! polgárt 6207—1921. évi. Pályázati Hódmezővásárht kórházánál bőr érzésére szolgáló 50 sére újonnan ret főorvosi állásra pf A betöltendő és javadalmazása az mellékletét képező osztályának megfő jogosultsággal egyl Felhívom miftha elnyerni óhajtják, eddigi működésük jégi állapotukat és tűket, igazoló és pályázati kérelmül város polgármester december hó 15. t adják be, illetve S Hunvásárhely, 1 A pesti I A tőzsdetanács rése a következő 2540-2575, duna megyei 2535—251 takarmányárpa 1925—1975, zal 2100—2130, repc 1800—1875, korpi grammonként But Ad. 17054-192 Árverési a vásártt elad A városi tanáján közhírzétes katholikus temet utca és a bál folytán előálló való eladására tanácstermében órai kezdettel a 9 ik napján, sza szóbeli árverést érdeklődőket ezt hívom. Az árverési fal (emelet 18 sz.) megtekinthető kérését és terült tüntető térrajzok árban ugyanott Hunvásárhely, LAKÓ MEG, és mindé nyomdaisan és pt a Kuli Ezelőtt: ER könynyomráji