Vásárhelyi Ujság, 1930. július-szeptember (10. évfolyam, 145-220. szám)

1930-09-24 / 215. szám

m létező rak , fillértől feljebb . *70 fillértől . 40 „ . 1-50 „ 80 . 1 pengő 40 fillértől . 40 . 1-50 . 2 50 prima 1-50 40 fillértől kmába vágó, itt és kézimunkaszép választékán kapható. —ída minták. Gépmindenféle kézi,olcsóbb árakon mást kér minnéával szemben.) iyik USZLAY rcsmesszlete a cs palota vom a tség sz. főrendű re * 758 lyik 32, 30, 27, 26, 4 13, 12 és fél, tanya nélküli és fél, 5, 4, a is a szanatóripengőárt. k: minden táján, ányosan, dönt kamat mellett Az ingatlan 1. 6 fi. IEB3 GYÖNGYES IDÚHÁZAK: a úri ház, Gróf utca 16, minden egy ház, Láncbén elsőrendű illomásnál 2 ház, Kóf Bethlen utca 2 ház, Dáni-utca zál-utca 39 venil-utca 74, Klau, Szegedi-út 7 a. 0. Belváros szipari utca 2 venutcán Vacsi-féle (n, részletre is), y, Körte-utca 18. utca 12 daráló- ( P. Ferenc Jrodában), Ferenc zal, kocsma, főágai 8500 P. •* •lekre : Görbeoszlay-utca 19, Kos), Nyár-utca utca 50 (2000 P), X) P), Kisfaludy- Lajos utca 38, 0 P, Kölcsey-u. en 10 km-nél 10 nyával, 12, 22 h. val 17000 P, 12 n Szanatórium- és fél hold, vá- P-vel átvehető. 34, 37 hód, 5 19 hold, 9 hold lakáson 12, 16 n, ezenkívül 154 halastóval, Kareladás, nyomá-1 hold tanyával, hod jó földek, nagánpénz füródtól kanálisra vizkölcsönök a birtokok gyors sönök kiutalása, en ad bárkinek a 18. Országos rendező Bíróság forgalmi iroda dalolja az ig.zebb film A kenyérfogyasztás harmincöt, a húsfogyasztás negyvenegy százalékkal esett vissza egy év alatt. Statisztikai számokban megdöbbentő képe ez a mai szegénységnek és nyomorúságnak. Bárhogyan nézzük azonban a dolgok ilyetén vigasztalan voltát, mégis azt mondjuk : fel a fejekkel! Mert ha a mérleg egyik oldalát a reménytelenség önsúlya nyomja is, a másik oldalon már felcsillan s jobb jövendővel biztat a munka megindulásának lehetősége, mely az arcokra szántott gondbarázdákat elsimítja. A városok és vármegyék értekezletének, amint a miniszterelnök és a kormány álláspontját ismerjük, megvan máris az az egészséges hatásuk, hogy az ország törvényhatóságainak területén a közmunkák egész sora indul meg rövidesen. Nem régen volt a nagybankok és a pénzügyminiszter értekezlete, amelynek eredménye egyelőre háromezer tisztviselő és munkáslakóház építése, mely utóbbiakból egyharmadot a főváros területén, kétharmadot, azaz kétezer házat a vidéken építtetnek fel. A bankok a szükséges tőkét, harmincmillió pengőt azonnal hajlandók a kormány rendelkezésére bocsájtani, viszont a kormány reméli, hogy a földmunkáknál rövidesen húszezer, a szakmunkáknál pedig további néhány ezer munkást lehet foglalkoztatni, amennyiben a vas, asztalos, ács munkákat például az építkezés megindulásával egyidőben az iparosok között széjjel adja. Az egyedüli bizalom és reménysugár, hogy ezek a törvényhatósági és banképítkezési közmunkák még a szigorú tél előtt megindulnak. Szüksége van a kispolgári, a munkásrétegeknek, de az egész magyar gazdasági életnek arra, hogy egy kis munka, a munkával egy kis pénzáramlás, a pénzáramlással egy kis kereskedelmi, üzleti élet és fellendülés meginduljon. A kenyérindex csökkenése helyett, a kenyérindex emelésére kell törekedni. Mert amint ez az index emelkedni fog, amint több ember és több kenyeret fogyaszt, mint amennyit ma fogyasztanak, nemcsak az életindex, de az életstandard is javul. Ezt pedig követi az általános gazdasági helyzet képének enyhülése és javulása is. Mi azt kérjük a kormánytól, sürgetjük, hogy a tervezett törvényhatósági és építési közmunkákat mielőbb indíttassa meg, hogy a tél ne találjon hideg, fűtetlen otthonokat, mezítelen, ágyban didergő gyermekeket, síró anyákat a kihűlt tűzhelyek mellett és dolgozni akaró, de dolgozni nem tudó apákat a munkapiacok várakozó helyein. Mi bízunk abban, hogy a nagy nyomor enyhítésére mindent elkövet a kormány, helyi hatóság és nem hiába hangzik majd el a télen a forró ima a tíz és tízezer szegény ember otthonában, hogy: add meg a mi mindennapi kenyerünket ! Hisszük, hogy ez az imádság valóra válik, édes valósággá még azáltal is, hogy a megimádkozott mindennapi kenyér ára a szegény emberek számára sem lesz megfizethetetlen. Ennek érdekében várjuk az illetékesek fokozott erélyét a bölcs előrelátásra valló gyors intézkedések megtételénél. Mivel csak az erélynek, a határozottságról tanúskodó cselekvésnek lesz meg a jótékony eredménye. usgyen számara 6 fillér. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Andrássyutca, (Gazdasági Egyesület székháza) Hirdetések felvétele ugyanott. Telefon 209 Előfizetési díj: egy hóra 140 P, negyedévre 4*20 P, egész évre 16 pengő 80 fillér. Postán küldve számonként 2 fillér többlet. X. évfolyam, 215. szám FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP 1930. szeptember 24. szerda A Gazdasági Egyesület az asszálykár sújtotta gaszdabért. Lapunk egyik közelmúlt számában megírtuk, hogy a Gazdasági Egyesület az aszálykárral kapcsolatos adótörlés ügyében olyan akcióra készül, melynek révén az ármentesítési adók megfelelő törlése is keresztülvihető lesz. A Gazdasági Egyesület beadványa tegnap megérkezett az adóhivatalhoz s azt alább közöljük: — A gazdasági egyesület, — mint a vásárhelyi gazdatársadalom legnagyobb helyi szerve és erkölcsi testülete — a folyó évi aszálykár folytán bekövetkezett tengeri termés hiányára tekintettel a gazdáinkat ért nagymérvű károsodás némi könnyítéseként tisztelettel az alábbi kérelmét terjeszti elő: — Tudomásunk szerint az egyenes adóknál, helyesebben a földadó és az utána esedékes pótadók kivetésénél felsőbb hatósági intézkedés folytán bizonyos mérvű arányos törlések előírása rendeltetik el. Tisztelettel kérjük azért a tekintetes városi adóhivatalt, mivel a tengeri termésnél gazdatársainkat éppen a föld ingatlanát sújtotta a folyó évi szárazság, hogy a földadó után kivetett társulati vízszabályozási járulékok arányos törlése iránt is az illetékes hatóságoknál közmegnyugvásra szolgáló intézkedését megtenni szíveskedjék. — Kérésünk teljesítésének reményében maradtunk a Gazdasági Egyesület nevében teljes tisztelettel Lázár Dezső m. kir. gazdasági főtanácsos, G. E. elnök. Meggyőződésünk, hogy a városi adóhivatal közbelépése folytán a Gazdasági Egyesület akciójának teljes sikere lesz s az ármentesítési adó megfelelő törlése is megtörténik. rövidesen megkeszdődnek az Erzsébeti út építésének munkálatai. A földtulajdonosok elfogadták a kisajátításra vonatkozó ajánlatot. Mint jelentettük, hétfőn délután vitéz Juhász Mihály dr. tanácsnok vezetésével bizottság szállt ki az Erzsébeti útra, hogy tárgyalásokat folytasson a érdekelt gazdákkal, a továbbépítendő Erzsébeti úthoz szükséges földek kisajátítása ügyében. A bizottságban városi műszaki ügyosztály képviseletében Buday László mérnök, a szentesi államépítészeti hivatal részéről Csókási Ferenc főmérnök vett részt. A bizottság abban állapodott meg a földtulajdonos gazdákkal, kiknek kisebb-nagyobb földterületeire a továbbkövezésnél szükség van, hogy 1 négyszögöl földterületért 1 pengőt fizet a város. Csókási Ferenc az államépítészeti hivatal nevében kijelentette, hogy miután az építkezéshez szükséges földterület most már teljes egészében rendelkezésre áll, a szentesi kirendeltség a legrövidebb időn belül megkezdi az út kövezését s a munkálatokon vásárhelyi munkásokat fog alkalmazni. A főmérnök kijelentései nagy megnyugvást és örömet keltettek. A szegedi úti polstulajdonosok csak a fél asszfaltbölség viselésére hajlandók. Csütörtökön Vásárelyre érkezik a Magyar Aszfalt Rt. vezérigazgatója. A Vásárhelyi Újság hasábjain állandóan felszínen tartották a Horthy Miklós-úti aszfalt gyalogjárda ismeretes ügyét és amint legutóbb közöltük a Magyar Aszfalt Rt. az érdekeit háztulajdonosok megbízóihoz intézett levelében jelezte, hogy a felmerült anyagi bonyodalmak elintézése végett egyik igazgatóját le fogják küldeni Vásárhelyre. Ezzel kapcsolatosan tegnap újabb levél jött Budapestről s ebben azt közölték, hogy a társaság Koltay nevű vezérigazgatója csütörtökön délben érkezik meg Vásárhelyre, mindjárt érintkezésbe is szeretne lépni az érdekeltség képviselőivel. Mint írtuk, az érdekelt háztulajdonosok Szappanos Mihály dr. egészségügyi főtanácsost, Kruzslicz Károly építészt és Friedender Henrik fakereskedőt kérték fel a nevükben való teljhatalmú tárgyalásra és így a nevezettek fognak majd érintkezésbe lépni Koltay vezérigazgatóval, aki hír szerint, jelentős engedményeket hoz az Aszfalt Rt. adósai részére. Ilyenformán tehát a részvénytársaság és a háztulajdonosok között minden remény megvan a békére, azonban az érdekeltek, most hogy az első csatát megnyerték, tovább akarnak menni anyagi javaik védelmében. Mint értesülünk ugyanis, a Horthy Miklós-úti háztulajdonosok a belügyminiszterhez felebbezést készének benyújtani s ebben azt fogják kérni, hogy a miniszter az aszfaltjárda létesítésének költségét 50 50 százalékos részben ossza el az érdekeltség és a törvényhatóság között, mivel a járda építése nemcsak az érdekeltek javát, hanem a város egész közönségének kényelmét szolgálja. A felebbezés hivatkozni fog a csepeli, az erzsébetfalvai, az üllői és a kispesti precedensekre, melyeket szintén a belügyminiszter teremtett, mikor a nevezett városokban történt aszfaltjárda építésekkel kapcsolatban kimondotta, hogy a közforgalom lebonyolítására szolgáló aszfaltjárda létesítésének költségével nem szabad egyedül a háztulajdonosokat megterhelni, hanem ez a teher felosztandó a kommunitás és az érdekelt háztulajdonosok között._______________ Nem emelik az állami alkalmazottak fizetését. Budapestről jelentik: Hétfőn komoly körökben is el volt terjedve és több lap is megírta, hogy tízszázalékos fizetésemelést tervez a kormány az állami alkalmazottaknál. Erre vonatkozólag kedden délben a következő félhivatalos nyilatkozat jelent meg: — A jelenlegi pénzügyi viszonyok mellett az államháztartás mostani helyzetében sajnos, nem gondolhatunk sem 10 százalékos, sem más fizetésrendezésre. Az ilyen hírek felelős helyről nem származhattak, mert aki tisztában van annak jelentőségével, hogy a magyar állami költségvetés 52 százaléka máris tisztviselői fizetésekre és nyugdíjakra fordíttatik, másrészt hogy egy esetleges fizetésrendezést, amely egyébként sem lehetne lineáris jellegű, feltétlenül meg kell előznie az úgynevezett tisztviselői normálstátus helyreállításának, az nem tételezheti fel, hogy komoly tényezők ma ily tervekkel foglalkozhatnak. Tudvalévő, hogy a normál státus helyreállítása csak hosszabb folyamat eredménye lehet s ha itt bizonyos eredmények elérettek már, akkor lehet szó majd arról, hogy az ily módon előálló megtakarítások bizonyos fizetésrendezési célokra felhasználtassanak. Hindenburg a Rajna-vidéken Koblentzból jelentik: Hindenburg elnök október 10 és 11-én látogatja tovább a felszabadult Rajna-vidéket. Hindenburg látogatása folytatása annak az útnak, melyet az elnök a Koblentzi híd leszakadása alkalmával szakított félbe. Meghalt a nagyasszony, aki táncolt Petőfivel. Orosházáról jelentik: Orosházán meghalt özvegy dr. Perger Józsefné, az orosházi Vöröskereszt egylet 27 éven át fáradhatatlan, arany érdemkeresztes elnöknője. A matróna 99 évet élt. Valószínűleg ő volt az utolsó azok között, akik személyesen ismerték Petőfi Sándor. Pergerné a nagy költővel egy nagykárolyi esküvőn táncolt is. Románia százmillió dolláros kölcsönről tárgyal Bukarestből jelentik . Minden eddigi cáfolattal szemben igaznak bizonyult, hogy Románia Genfben igenis tárgyal újjáépítési kölcsön felvétele céljából. A kölcsön hír szerint száz millió dollár lenne. Ha sikerül a románok szándéka, akkor a kölcsönt még 1931 telén kibocsátják. Szünetelt a terménytőzsde. Budapestről jelentik . Az izraelita ünnepekre való tekintettel a budapesti terménytőzsdén tegnap üzlet egyáltalán nem fejlődött ki. A tőzsde vezetősége tegnap árjegyzéseket se közölt. A Meteorológiai Intézet jelentése szerint a nagy légnyomás Északoroszország felé húzódott. Európának legtöbb részén tegnap hűvös, felhős, esős idő uralkodott, Délnyugateurópa kivételével, ahol derült idő volt. Hazánkban kisebb esők fordultak elő Időjóslás Túlnyomóan derült, hűvös idő várható, jelentékeny nappali felmelepedéssel._________ Takarékpénztári, kölcsön és bankügyekben legelőnyösebben áll rendelkezésére a Hódmezővásárhelyi Takarékpénztár (1WGYTI1K9HÉR)