Vasárnapi Ujság, 1924 (5. évfolyam, 1-50. szám)
1924-12-25 / 50. szám
53 szín. VASÁRNAPI ÚJSÁG Bretán I Miklós operája a magyar Színházban Eredeti operabemutató Jövő héten kedd este lesz a bemutatója Bretán Miklós egyfelvonásos operájának, az „Agyagember lázadásának.” „Esti csillag“ című operáját két évvel előbb mutatták be ugyancsak Kolozsvárott és minden valószínűség megvan arra, hogy az „Agyagember lázadása“ ugyanolyan sikert fog aratni, mint az első operája. Bretán Miklós Kaczér Illés „Gólem ember akar lenni ..." című szimbolikus drámáját használta fel librettónak. Ezt a drámát ismeri már a kolozsvári közönség. Felkerestük Bretánt, hogy mondjon valamit a Vasárnapi Újság számára operájáról. Bretán az alábbiakat mondja az Agyagember lázadásáról: — Az „Esti csillag" premierje, 1921. február óta keresek Eminescuhoz hasonló zseniális írót, bódító, zengő, siró, eruptív verseket, amelyek úgy hassanak rám, mint Goga Oktáv biblikus, tömjén-illatú ódon nyelvezete, vagy Ady bus, szivet dobbantó, keserű, könnyes lázadása, Lenau finom rezignációja vagy Eftimiu cirádás, finommivű modernsége — mindhiába, ők valamennyien csak dalokat váltottak ki belőlem. Operalibrettó, amely megdöbbentően, rendkívüliségével felsikoltassa bennem mélyen parázsló, nyugtot nem hagyó, legbensőbb magamat, amely elvonuljon alakjaival előttem, mint egy drága halott fáklyás, zenés temetése, vagy mint egy el nem érhető asszonyi szépség — nincs sehol. — Próbáltam Coşbuc György „Ideal“ című hosszabb elbeszélő költeményének elhagyott, az útszélen elpusztuló, várakozásában megcsalt nőjében magamra maradt mivoltomat szimbolizálni, Alexandri ,,Ovidius“-árak utolsó felvonását választani s a Tomi-ba számkivetett római író haldoklásában kisírni rokon fájdalmamat, vagy az immár legendássá vált II. József császárhoz Wienbe gyalog járó „Horiá“-nak félreértett kerékbetört életéből megeleveníteni a mai életbe beletaláló vonatkozásokat, álmodozásaimban megjelenő tömegeket forgató, füstben, lángokban imbolygó marcona társaival együtt. De egyiknél sem állapodtam meg. Tovább kutattam tehát, hogy az „Esti csillagához hasonló témát leljek, amely univerzális Színházi pályázatunk eredménye A kolozsvári Magyar Színház drámapályázata eldőlt, az eredmény közismert. A Vasárnapi Újság egy kicsit büszke is erre az eredményre, mert a pályadíj — ha nem is osztatlanul — egyik legkedvesebb munkatársunknak jutott. Az olvasók is büszkék lehetnek, mert a mi pályázatunkon a többség helyesen tippelte ki a nyertest Pálffyné Gulácsy Irén személyében. Harminckét szavazat érkezett Pálfynéra, ezek közül az elsőséget csak sorshúzás utján dönthettük el. A szerencse Kovács Irma aradi olvasónknak kedvezett és igy ő nyeri a 20 svájci frankos első dijat. Mihelyt közelebbi címét beküldi, kiadóhivatalunk a dijat nyomban folyósítani fogja. Öt darab könyvet nyert: (Petelei Egy asszonyért, Sipos Domokos : Istenem hol vagy, Szabolcska : Eszmények, álmok, Berde Mária : Vizen hold, Szentimrei: Mikroszkóp.) Deutsch Szerén Nagyvárad, két könyvet Józsa Aranka, Kolozsvárt. A kiadóhivatal a könyveket már el is küldötte. ^imaA123Di_ aij^ima BRETÁN MIKÓS operaénekes, az „Agyagember lázadása“ című opera szerzője ........ .......................17.