Vasmegye, 1951. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-02 / 229. szám
A magad hasznára, a haza javára: legyezz Békekölcsönt! Üdvözletek a kínai nép ünnepe alkalmából I. V. Sztálin elvtárs távirata Mao Ce-Tung elvtárshoz Moszkva (TaSzSz) I. V. Sztálin a következő táviratot intézte Mao Ce Tunghoz, a Kínai Népiköztársaság központi népi kormánya elnökéhez: „Mao Ce-Tung elvtársnak, a Kínai Népköztársaság központi népi kormánya elnökének Peking. A Kínai Népköztársaság kikiáltásának második évfordulóján kérem Önt, Elnök Elvtárs, fogadja baráti üdvözletemet. A hatalmas kínai népnek,a Kínai Népköztársaság kormányának és önnek személyesen azt a szívélyes jókívánságot küldöm, hogy érjenek el további sikereket a népi demokratikus Kína építésében. Erősödjék továbbra is a Kínai Népköztársaság és a Szovjetunió nagy barátsága, amely szilárd biztosítéka a békének és a biztonságnak a Távol-Keleten." I. SZTÁLIN“. ★ "A. Visiraszkij elvtárs, Csu En Lajol elvtárshoz, a közigazgatási tanács elnökéhez, a Kínai Népköztársaság külügyminiszteréhez intézett táviratot. Rákosi Mályás elvtárs lávirata Mao Cs-Tung elvtárshoz Mao Ce Tung elvtársnak, a Kínai Kommunista Párt elnökének. A Kínai Népköztársaság megalapításának második évfordulója alkalmából a Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége meleg üdvözletéit küldi a testvér Kínai Kommunista Pártnak és további sikereket kíván abban a harcban, amelyet az egész haladó világ lelkes rokonszenvétől kísérve a Kínai Népköztársaság további megerősítéséért, a béke megvédéséért és az imperialista háborús gyújtogatók ellen eredményesen folytat-Budapest, 1951 október 1. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége nevében. ákosi mátyás főtitkár, ★ A magyar kormány férfiak közül Dobi István, a minisztertanács elnöke Mao Ce Tung elvtárshoz, a Kínai Népiköztársaság központi népi kormánya elnökéhez, Kiss Károly elvtárs, külügyminiszter Csu En Laj elvtárshoz, a Kínai Népköztársaság külügyminiszteréhez intézett üdvözlő táviratot. A kínai nép nagy ünnepe alkalmából üdvözlő táviratot küldtek Kim Ir Szeun elvtárs, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke, Johannes Dieckmann, a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának elnöke, Ottto Grotewohl, a Német Demokratikus Köztársaság minisztenöke, Georg Dettinger ,a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere, Enver Hodzsa, az Albán Népi Köztársaság miniszterelnöke, Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke, Harry Pollitt, az Angol Kommunista Párt főtitkára, a Japán Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Ceyloni Kommunista Párt, a Kanadai Haladó Munkáspárt, az Indiai Köztársaság elnöke, Nehru, India miniszterelnöke, a Burmai Unió elnöke, a CGT és a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség. SZELES IDŐ. . Várható időjárási Felhőátvonulások, több helyen eső, esetleg zivatar. Mérsékelt, helyenként kissé élénkebb északkeleti, keleti szél, a hőmérséklet északon és keleten csökken, másutt alig változik. Ii megyék között Zala, a városok között Debrecen vezet a békekölcsönjegyzésben A második békekölcsönjegyzés népünk nagyszerű hazafias mozgalma hétfőn újult lendülettel folytatta diadalútját. Nincs már az országnak egyetlen községe sem, ahol ne mozdultak volna meg a dolgozók, hogy kölcsön, jegyzésükkel válaszoljanak kormányunk immár ötödnapja elhangzott felhívására. A békekölcsön jegyzése, amely az üzemekben már befejezéshez közeledik, a falu dolgozói körében vasárnap terebélyesedett igazi tömegmozgalommá. Ezen a napon újabb ezrek kapcsolódtak be a felvilágosító munkába. A népnevelőkkel, békebizottsági tagokkal együtt erősítik, szélesítik a jegyzésgyűjtők táborát, az ország minden részén azok a délgőzök, tszes tagok és egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok, akik jegyzésükkel bizonyították be, hogy hűséges, odaadó fiai a hazának. Munkájuk eredményeként ma már a dolgozó kis- és középparasztok óriási többsége világosan látja, miért érdemes békekölcsöntjegyeznie. Látja, hogy megtakarított forintjait nem fektetheti be gyümölcsözőbben, mintha az államnak adja kölcsön és tulajdon szemével látja, miként térülnek vissza az államnak korábban kölcsönadott forintok, megsokszorozva azokhoz, akik a kölcsönt adták — traktorok és kombájnok, villanyvezeték és bekötőutak, kultúrházak és kisorsolt nyereménykötvények alakjában. Dolgozó parasztjaink jóllátják, hogyan épül, szépül az élet saját falujukban, megyéjükben, saját országukban. Ezért adják le egyre növekvő lelkesedéssel szavazatukat az ötéves terv, a béke mellett. Ezért jegyzik százezreik a maguk hasznára, a haza javára a II. Békekölcsönt. A megyék versenyében hétfő estig elért eredmények alapján az elsők közé került Hajdú megye. Ugyancsak jó eredményeket ért el: Zala, Pest, Nógrád, Szabolcs és Veszprém megye-Még mindig a lemaradónak között van Somogy, Komárom, Bács, Szolnok, Békés és Tolna megye-A vidéki nagy városok versenyében első: Debrecen, majd Szeged, Miskolc, Győr, Pécs és Tatabánya következik. Az ország üzemeiből ma beérkezett jelentések alapján továbbra is a Petőfi-bánya dolgozóinak nagyszerű eredménye van az élen, a bánya dolgozóinak 1000 forinnt körüli átlagjegyzése lelkesítő példa és követésre buzdítja a dorogiakhoz intézett felhívásuk nyomán az ország többi bányájának dolgozóit is. A diósgyőri szénbánya, a komlói szénbánya, a tatatoányai felé szénbányák hőslelkű vájárjai, csillései, aknászai megmutatják a békekölcsönjegyzés során, hogy megértik a Párt és a kormány irántuk tanúsított gondoskodását. Egyre szépülő életükért forradalmi múltjukhoz méltóan, példamutatóan veszik ki részüket a kölcsönjegyzésben. A minisztertanács határozata a fásítás fejlesztéséről az 1951—52. években A minisztertanács határozatot hozott, amelynek értelmében az ország fásítása növelése végett ez év őszén és a jövő évben mintegy 40 ezer hold területen 200 millió gyorsan növő, ipari és bányacélokra alkalmas, továbbá gyümölcsfacsemetét kell elültetni, mint a tervbe vett nagyarányú természetiátalakító fásítások első lépése. A határozat első pontja a termelőszövetkezetek, állami, kísérleti gazdaságok számára előírja, hogy szántóföldjeiken, valamint gyenge minőségű legelőterületeiken a szél és aszály leküzdésére létesítsenek erdősávok A tsz-ek idén ősszel öszszesen 2 517 holdon, 1952-ben pedig 7870 holdon. Az állami gazdaságok, kísérleti gazdaságok, tó- és nádgazdaságok most ősszel 3240 holdon, jövőre 6000 holdon fásítsanak. A községi legelőkön a földművelésügyi miniszter a tanácsszerveken keresztül jelöltesse ki a fásítandó területeket, 1951 őszén összesen 6053 hold, a jövő évben 5730 hold kiterjedésben. A városokban és közegekben a dolgozók egészsége végett ez év őszén 1030 hold, jövő évben 3200 hold területet kell fásítani. A közutak, vasutak fásításáról a földművelésügyi, valamint a közlekedés- és postaügyi miniszter a megyei tanácsokon keresztül gondoskodik s eszerint 1951 őszén 1170, 1952-ben 1000 holdon kell végezni útmenti fásítást, részben gyümölcsfákkal- A MÁV az ősszel 190, 1952-ben 300 holdon végez fásítást. A földművelésügyi miniszter az érdekelt miniszterekkel együtt az országos tervet megyékre, járásokra, községekre és termelőegységekre lebontja, gondoskodik a magvak, csemeték, suhányok, sorfák termeléséről. A továbbiakban megszabja a határozat, mennyi csemetét, suhángot, magot kell termelni, majd arról intézkedik, hogy a fásítási munkákban élenjárókat jutalmazni kell. A következőkben a minisztertanács felhívja az ország minden dolgozóját, elsősorban az ifjúságot, hogy szervezett munkával vegyen résztt meglévő fásításaink gondozásában, s a fásítási terv végrehajtásában, a takjelőkészítésben. Főleg a DISz, DéFOSz, MNDSz és az Úttörőszervezetek vezetői, valamint a termelőszövetkezetek, földművesszövetkezetek és községi legeltetési bizottságok tagjait szólítja fel a minisztertanács társadalmi munkára. A megyei, járási és községi tanácsokat felszólítja a minisztertanács, hogy népszerűsítsék a fásítási tervét, vegyenek részt a kidolgozásban, kezdeményezzenek új fásításokat, s mozgósítsák erre a dolgozókat. Az ipartelepek üzemi szakszervezeti bizottságait arra hívja fel a minisztertanács, hogy hasonlóan legyenek kezdeményezők az utcák, terek és az ipartelepek, valamint környékeik zöld övezettel való ellátásában. Végül a minisztertanács széleskörű versenymozgalom kialakítására hívja fel a figyelmét, amelyen belül a tanácsok, tömegszervezetek, legeltetési bizottságok, termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, megyék, járások keljenek egymással versenyre. A verseny első szakasza ez év december 31. második szakasza 1952 december 31. A versenyt a földművelésügyi miniszter bírálja el. A minisztertanács felemelt ötéves tervünk e kiemelkedő szép feladata megvalósítására dolgozó népünket társadalmi munkára hívja fel. __________ — AZ ÉLELMEZÉSI MINISZTER rendelete szerint hagymát, illetőleg almát csak az értékesíthet szabadon, aki hagyma-, illetve almabeadási kötelezettségének eleget tett, illetve a község vagy város, amelyben lakik — hagyma-, illetve almabeadási tervét teljesítette. — DISz-KÜLDÖTTSÉG utazott Moszkvában a Komszomol meghívására, hogy a Komszomol politikai nevelő munkáját tanulmányozza. A küldöttség vezetője Szabó Károly elvtárs, a DISz központi vezetőségének tagja. „Erősítsük közösen Hazánkat“ Kedves Eratársak! Minnt már megírtam, tisztiiskolán vagyok. Innen küldöm üdvözletemet a Néphadsereg Napja alkalmából. Mi ezt a napot gyönyörű ünnepségek keretében ültük meg. Megfogadtuk, nagy példaképünkhöz, a Szovjet Hadsereghez méltóan, a 48-as honvédség szellemében fogunk dolgozni, hogy hazánkat megvédhessük a háborús gyújtogatókkal szemben. Kérem a vasvári járási tanács dolgozóit — innét kerültem a tisztkolára — kövessenek el mindet a békekölcsönjegyzésben, a begyűjtési tervek 100 százalékos teljesítéséért. Így erősítsük közösen Hazánkat: ők a termelés frontján, mi pedig éberen őrködünk vívmányaink, boldog, békés életünk felett. Szabadság LEDVAI IMRE. Sárvár megünnepelte a Néphadsereg Napját Sárvár dolgozói lelkesen ünnepelték meg a Néphadsereg Napját A péntek esti ünnepségek során gyűlésttartottak a Szovjet Hősök Emlékműve előtt, amelyen résztvettek a pártszervezetek, tanácsok, üzemek,tömegszervezeteik dolgozói. Ünnepi beszédében egy honvédtiszt méltatta a pákozdi csata jelentőségét, s hangsúlyozta, hogy néphadseregünk a 48-as szabadságharcos csapatok és az LVO-s magyar vörös hadsereg hagyományain, a dicső, hazánkat felszabadító Szovjet Hadsereg példáján épült fel A beszéd után ikervári fúvószenekar indulóként játszott, s ezek hangjai mellett egymásután helyezték el koszorúikat — sőteel nem múló hálánk jeléül — e felszabadításunkért hősi halált telt szovjet katonák sírjára. Szombaton délután a Magyar- Szovjet Társaság sárvári járási szervezete Andrej Konzunov, Sárvár első szovjet katonai parancsnoka emlékezetére sportversenyt rendezett. Este néphadseregünk tiszteletére vidám kulturestre gyűltek össze a sárvári dolgozók, amelyen a műsort az üzemi kulturcsoportok adják- Gyorsítani kell a betakarítást Lendítsük fel a takarmánybeadási versenyt Az őszi érésű növények betakarítási munkáját gyorsítani kell megyeszerűre. A burgonya és kukorica betakarításában élenjár a celldömölki járás, amely 56 százalékra végezte el ezt a munkát. A vasvári járás 31,4 százaléknál, a szentgotthárdi 30.1 százaléknál tart. Lemaradt Szombathely város, valamint a körmendi és kőszegi járás. A sereghajtó kőszegi járás például 95 százalékra végezte el a kukorica és burgonya betakarítását. A községek vegyenek példát Felsőcsatárról, ahol a kukorica törését, illetve a burgonya szedését 60 százalékban elvégezték. Narda is már 56 százaléknál tart e munkákban. Másfél kilós cukorrépa A cukorrépa szedésében példásan élenjár a tormáspusztai Vörös Mező-töörcs. Növénytermesztő munkacsapatának tagjai felparcellázták egymásközt a területet s ma befejezik ezt a munkát. A tszcs-nek 160 mázsás átlagtermése van cukorrépából. Átlagosan másfél kiló egy-egy cukorrépa. A községi tanácsoknál többhelyüti lazaság mutatkozik. Nem hajtják végre a megyei operatív bizottság kiadott rendeleteit. Vasasszonyian a fiókban porosodnak ezek ,a rendelkezéseik. Ezért vontatott a kapásokból a beadási kötelezettség teljesítése. Kukoricából például csak pár mázsát vittek be eddig a begyűjtőhelyre. Javítsanak a felvilágosító munkán, tartsák be az állami ügyeimet és a kölcsönjegyzéssel egyidejűleg harcos felvilágosító munkát végezzenek az ősziek sikeres begyűjtése érdekében. „Ezzel is a békét erősítem“ Bőséges termésünk van kapasokból, van miből beadni. Desits János és Suberits Ferenc csepregi dolgozó parasztok levelükben számolnak be erről. Desits János többek között ezt írja: „A békét erősítem a békekölcsön jegyzésével, de ugyanúgy kukorica és burgonyafeleslegem jelentős részének népi demokratikus államunknak való eladásával is. Minden mázsa után megkapom a 35 forint értékű árucikkutalványt Felesleges kukoricámra szállítási szerződést kötöttem“. Suberits Ferenc hasonlóan nyil ’-átkozik. Benkő István nagymákfai dolgozó paraszt 200 százalékban teljesítette kukorica, és burgonyabeadási kötelezettségét. A szállítási szerződések kötésében számos községben jó eredmények születtek. Csánigon Varga István dolgozó paraszt 600 négyszögöl vetésterület után 3 mázsa kukoricára kötött szerződést. Pajzer János, az acsádi Petőfitszes tagja 3 mázsa burgonyára kötött szerződést. Merseváton egy nap alatt több mint 25 mázsa kukoricára szerződtek. Somogyi Sándorné, Csete József, Maráczi Ferenc, Dömölki Károly és Csóka Imre dolgozó parasztok kijelentették, hogy jobb termésük van atavalyinál, ezért kötöttek szállítási szerződést kukoricára és burgonyára. Közeleg október 15. az őszi vetés határideje! A községek versenyében Kenyért vezető kukorica szerződési előirányzatát 181 százalékra teljesítette. Perenye 150 százaléknál tart. A földművesszövetkezetek ■ feladata, hogy minden erőt mozgósítsanak a szerződés sikeréért. Lemaradás van Horvátcsidányon, Káldon, Táplánszentkereszten. Nagyrákoson Kovács Géza I. típusú tszes-tng kenyérgabona beadási kötelezettségét 577 százalékra teljesítette és most az ősziek begyűjtésében Mihály Gyulával lépett párosversenybe, aki 415 százalékra teljesítette gabonabeadási kötelezettségét. Mihály Gyula kijelentette, hogy nem marad le a kukorica és burgonyabeadásban: 15 mázsa burgonyát és 4 mázsa kukoricát ad el a nép államának. Az őszi vetési munkálatokban termelőcsoportjaink példát mutatnak. A búza vetésben például az előirányzat 8,5 százalékát teljesítették a tszcsk, míg az egyénileg gazdálkodók mindössze ö1 százalékát. Éppen ezért gyorsabb ütemben kell végezni ,a vetést. Megyénk járásai október 15-re vállalták a búzavetés, illetve minden őszi vetés százszázalékra való befejezését. A határidő közeledik, ezért minden erővel fokozni kell ezt a munkát. A községekben a versenytáblára írják ki a határidőket, amire vállalták a vetés elvégzését, és széleskörű versenymozgalommal lendítsék előbbre az őszi vetés teljesítését nélkülözhetetlen az agitációs munkában .