Vasmegye, 1954. augusztus (10. évfolyam, 181-205. szám)
1954-08-01 / 181. szám
A magyar kormány örömmel támogatja a Szovjetunió legújabb békejavaslatait A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának közleménye A magyar kormány őszinte örömmel üdvözli a genfi értekezletnek a béke ügyét szolgáló nagy eredményeit. A genfi konferencia bebizonyította, hogy a vitás nemzetközi kérdésekről folytatott a kölcsönös érdekek tekintetbevételén alapuló tárgyalások olyan eredményekhez vezethetnek, amelyek hathatósan hozzájárulnak a világbéke biztosításához. Ezeknek az eredményeknek nyomán mindenki előtt nyilvánvalóvá vált, hogy megoldhatók a legfőbb nemzetközi vitás kérdések is. A koreai kérdés rendezése, a Kínai Népköztársaságot megillető jogok elismerése, az atom- és más tömegpusztító fegyverek betiltása, a hidegháború megszüntetése, továbbá a világ békéje szempontjából nagyjelentőségű európai kollektív biztonsági rendszer megteremtése. A világ békeszerető népei örömmel fogadták a nemzetközi feszültség további enyhülésének a genfi értekezlet eredményeképpen feltárult új lehetőségeit. Ezért lelkesen üdvözlik a Szovjetunió kormányának. Franciaország, Nagybritannia és az Amerikai Egyesült Államok kormányához intézett 1954 július 24-i nagyfontosságú jegyzékét, amely utat mutat a vitás kérdések békés rendezéséhez. A magyar kormány ez év március 21-i nyilatkozatában már kijelentette, hogy minden erejével kész hozzájárulni az európai kollektív biztonsági szerződés megteremtéséhez! Szilárd meggyőződése, hogy csak az összes érdekelt államokat átfogó szervezet szolgálhat az európai béke biztosítékául, míg az Egyesült Államok által kezdeményezett zárt államcsoportosulások és katonai szövetségek nem a béke és a megegyezés ügyét szolgálják, hanem új háború veszélyét rejtik magukban. Az európai kollektív biztonsági szerződés egyszers mindenkorra kizárná a német agreszszió megismétlődésének, valamint az új Anschlussnak veszélyét és ezzel elősegítené a magyar nép biztonsága szempontjából anynyira fontos német és osztrák kérdés békés és demokratikus megoldását. Az európai kollektív biztonsági szerződés lehetőséget nyújtana arra, hogy a Magyar Népköztársaság — addig is meg hallathatja szavát az Egyesült Nemzetek Szervezetében — valamennyi érdekelt nagy és kisállammal együtt, a teljes egyenjogúság alapján cselekvően hozzájáruljon az európai problémának békés rendezéséhez. A magyar kormány békepolitikájához híven a nemzetközi együttműködés minden irányú kiépítésére törekszik. Tudatában van annak hogy a nemzetközi kapcsolatok fejlesztésében fontos szerepe van a kölcsönös érdekek tiszteletben tartásán alapuló gazdasági együttműködésnek is. A nemzetközi gazdasági együttműködés jelentős tényezője az ország fejlődésének és a nép életszínvonala állandó emelésének. Ezért a magyar kormány örömmel üdvözli a szovjet kormánynak azt a javaslatát, hogy az európai kollektív biztonságról szóló szerződés tervezetét egészítsék ki a gazdasági együttműködésről szóló rendelkezéssel. A magyar népet az a meggyőződés hatja át, hogy az európai kérdéseknek az érdekelt államok minél szélesebb körű részvételével történő megtárgyalása elősegítené az európai kollektív biztonsági rendszer létrehozását. Ezért a magyar kormány örömmel támogatja a Szovjetunió javaslatait és kész részt venni az említett javaslatok alapján mielőbb összehívandó értekezleten, hogy ott híven a magyar nép béketörekvéseihez, minden igyekezetével hozzájáruljon a konferencia sikeréhez. Az árvízkárosultak részére folyó gyűjtés eredménye július 30-ig A gyűjtés eredménye július 31-én, szombaton délig 8.340.000 forint. (MTI) Forint Baranya megye 57.535 Bács-Kiskun megye 125.130 Békés megye 230.720 Borsod megye 513.329 Csongrád megye 397.755 Fejér megye 109.223 Győr-Sopron megye 156.559 Hajdú megye 175.483 Heves megye 174.216 Komárom megye 69.513 Nógrád megye 88.885 Pest megye 134.130 Somogy megye 200.788 Szabolcs megye 138.160 Szolnok megye 131.067 Tolna megye 33.707 Vas megye 93.825 Veszprém megye 267.298 Zala megye 91.321 Budapest 3.441.186 tájékoztató az árvízkárok helyreállítására vonatkozó irányelvekről Az árvízkárok helyreállítására alakult kormánybizottság kidolgozta a helyreállítás legfőbb irányelveit. Ezek tartalmazzák a mezőgazdasági termelési károk elhárításában nyújtandó segítség módozatait; a termelés újra megindításához szükséges vetőmag, műtrágya és egyéb területen nyújtandó segítség módjait; pénzügyi vonalon az adóban, begyűjtésben, valamint a lakások helyreállításánál nyújtandó segítség mértékét; a lakó- és középületek helyreállításának műszaki feladatait. A kidolgozott javaslat értelmében a kormányzat messzemenő segítséget nyújt az árvízkárosult lakosság részére. A javaslatot a napokban tárgyalja a minisztertanács; a minisztertanács ülésén hozott határozatot a sajtó és a rádió ismerteti. (MTI) ítélet árvízvédelmi készültség idején elkövetett bűncselekményekért Borbás Lajos és Ziring János pécsi lakosok az árvízvédelmi munkához használatukra átadott két pár gumicsizmát Báblity János mohácsi lakos közvetítésével eladták. A gumicsizmákat a bári állami gazdaságban Poldl Antal és Kiss Károly mohácsi lakosok vásárolták meg. A mohácsi járásbíróság Borbás Lajost társadalmi tulajdon ellen elkövetett sikkasztásért egy évi és 8 hónapi börtönre, ezer forint pénzbüntetésre ítélte és egy évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától. Ziring Jánost egy évi és 8 hónapi börtönnel, 800 forint pénzbüntetéssel sújtották és a közügyektől ugyancsak egy évre tiltották el. Poldl Antalt orgazdaságért 10 hónapi börtönre és 500 forint pénzbüntetésre, Kiss Károlyt társadalmi tulajdon elleni kihágásért egyhónapi börtönre és 500 forint pénzbüntetésre ítélte a bíróság. Báblity Jánost egyévi börtönnel és 800 forint pénzbüntetéssel sújtották. (MTI) »Raffy lelkiszés: — amerikai módra Deggendorf (ADN). Az amerikai hatóságok kétszázezer márkát követelnek Deggendorf alsóbajorországi várostól — ahol súlyos károkat okozott az árvíz — azoknak a homokzsákoknak az ellenértékeképpen, amelyeket a katasztrófa során amerikai helikopterek dobtak le. Deggendorf polgármester a „Deggendorfer Zeitungéban azt írta, nem tudja, honnan teremtse elő ezt az összeget. A GYŐRI RADIO IACSORA: Vasárnap; Levél a Balatonról. — Amié megnyílik a kiállítás címme! B. Koroknál Éva. az iparművészeti museum museológusának előadását olvassuk fel. — A Győri Rádió Hangversenydobaogóján hallgatóink énekelnek, muzsikálnak. — Riportot hallanak Hédervár újra él. címmel. — A győri Szabadság étterem zenekarának műsorát közvetítjük. Hétfő: Versenyben csépelünk, jelentések a cséplésről — Hogyan segíti a Cardo bútorgyár az árvízkárosultakat? — Egészségügyi Tanácsadó a fertőzés elleni védeketésről — Hírek a Szigetközből. Sport 2 1964. mg: 1. Vasárnap Mendes-France Tuniszba utazott Párizs (MTI). Mendes-France francia miniszterelnök és külügyminiszter—mint az „AFP” jelenti - szombaton délelőtt Tuniszba utazott. ★ Az „AFP” hivatalosan jelenti: A francia kormány felmentette Pierre Voizard tuniszi főhelytartót. Franciaország új tuniszi főhelytartójává Boyer de la Tour tábornokot nevezték ki. ★ Hírügynökségi jelentések szerint a francia kormány pénteken elfogadta Mendes-France miniszterelnök tuniszi reformtervét. A londoni rádió értesülése szerint „a tuniszi belügyeket egy teljesen tunisziakból álló parlament veszi át, míg a katonai és külügyi kérdéseket továbbra is Párizs tartja kezében." ★ Az utóbbi 24 óra folyamán Tuniszban újabb összeütközésekre került sor. Sousseban bombarobbanás történt, Hét személy megsebesült. ★ A „Le Monde” szerint — bár hivatalosan még semmit sem közöltek az új tuniszi politikáról — arról van szó, hogy „a kormány hajlandó a legrövidebb időn belül széleskörű önkormányzatot biztosítani a tuniszi népnek belpolitikai vonatkozásban.” (MTI). Li Szín Man visszatáncol... Washington (MTI) Eisenhower elnök és Li Szin Man délkoreai elnök pénteken befejezték tárgyalásaikat. Közös közleményt bocsátottak ki, amelyben azt állítják, hogy „folytatni kívánják fáradozásaikat az egységes Korea megteremtéséért". A londoni rádió jelentése szerint a délkoreai és amerikai katonai és gazdasági szakértők tovább folytatják tárgyalásaikat Washingtonban. Ismeretes, hogy Li Szin Mannak az amerikai kongresszusban elmondott háborús uszító beszéde a nyugati országok közvéleményében is mély felháborodást keltett. A közvélemény és a sajtó szinte egyöntetű felháborodása láttán Li Szin Man jobbnak látta, hardissén visszatáncolKijelentette, hogy a kongresszus előtt elmondott beszédét „félreértették”. Hozzáfűzte: „Nem az volt a célja, hogy úgy állítsa be a dolgokat, mintha amerikai segélyt kérne a kínai kommunisták azonnali megtámadására..." (MTI) Beta István elvtárs altábornagy honvédein!! miniszter üdvözlő távirata Csu Te elvtársfhoz, a kínai népi felszabadító hadsereg főparancsnokához CSU TE Elvtársnak, a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg főparancsnokának, PEKING Engedje meg Főparancsnok Elvtárs, hogy a kínai nép nagy ünnepe, a kínai népi felszabadító hadsereg napja alkalmából a magam és a magyar néphadsereg egész személyi állománya nevében, üdvözletemet és szerencsekívánataimat küldjem Önnek és Önön keresztül a kínai népi felszabadító hadsereg minden harcosának és parancsnokának. Kívánom, hogy a baráti kínai hadsereg további sikereket érjen el hazája függetlensége és a nagy kínai nép szocializmust építő munkája megvédése érdekében. Budapest, 1954 julius 31-én. BATA ISTVÁN altábornagy, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere ——————-»t-—— is Átadták a Szovjetuniónak az Angliában épített teherhajót London (TASzSz) Július 29-én Hartlepool városban ünnepélyes keretek között adták át a „William Gray and Company Limited" angol társaság által épített teherhajót, amelyet a „Stanhope Stormship Company Limited” társaság adott el a Szovjetuniónak. Déli 12 órakor megérkezett a hajó fedélzetére J. A. Malik, a Szovjetunió nagybritanniai nagykövete, Miller, Hartlepool főpolgármestere, valamint a Szovjetunió kereskedelmi képviselői, az angol hajóépítő társaságok és a sajtó képviselői. 12 óra 30 perckor a szovjet hajóskapitány megadta a parancsot és a „Bogdán Hmelnyickij” nevét viselő hajó árbócára felvonták a Szovjetunió állami zászlóját. A zászló felvonása után bankettet tartottak, amelyen Miller főpolgármester üdvözölte a szovjet nagykövetet. Malik, a Szovjetunió nagykövete szívből jövő háláját fejezte ki a hajóépítő társaság vezetőinek, mérnökeinek, technikusainak és munkatársaiknak, akik tudásuk, munkájuk és tapasztaltuk legjavát adták a hajó építéséhez az Anglia és a Szovjetunió közötti kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok fejlesztése érdekében. J. A. Malik reményét és meggyőződését fejezte ki az iránt, hogy a Szovjetunió és Anglia közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok a jövőben tovább fognak erősödni és szélesedni (MTI) Az angol lordok házában London (TASzSz), Lord Síikín (munkáspárti) a lordok házának külpolitikai vitáján július 29-én felszólalásában helyeselte a genfi értekezlet eredményeit és kijelentette, hogy a nemzetközi helyzetnek az értekezlet következtében bekövetkezett javulását arra kell felhasználni, hogy megoldjanak más, vitás kérdéseket. Silkin a genfi értekezlet három fontos eredményét emelte ki. Az első az, hogy tárgyalni lehet a Szovjetunióval és más országokkal. A második az, hogy a genfi egyezményt az Egyesült Államok kívánsága ellenére érték el. A harmadik eredmény Silkin szerint az, hogy a Genfben elért siker következtében remény van a koreai tárgyalvitulások folytatására, méghozzá sokkal nagyobb eséllyel a sikerre. Óra-árháború az Egyesült Államok és Svájc között sem (MTI). Az összes svájci lapok nagy tudósításokban számolnak be arról a gazdasági megkülönböztető intézkedésről, amellyel az Eisenhower-kormány mindenekelőtt Svájcot sújtotta. Az elmúlt napokban ugyanis az amerikai kormány 50 százalékkal emelte az órák behozatali vámját.A washingtoni döntésnek — hangoztatja a „La Suisse” — súlyos következményei lesznek nemzetgazdaságunkra .. Eisenhower ezzel a tettével aggodalmat keltett, mert ezen keresztül megmutatja, hogy amikor saját érdekei úgy kívánják, mennyire figyelmen kívül hagyja más országok érdekeit. Sajnos meg kell állapítani, hogy Svájc bizalma az Egyesült Államok irányában nagy mértékben megingott." Eisenhower döntését a „De Volksrant” című amszterdami lap is kommentálja. Aggódva veti fel: „Tegnap Svájcra került sor, holnap talán Hollandiára... az elnök képtelen elhatározása, hogy emeli a behozatali vámokat, a kétkedés magvait hintette el a szabad (értsd: kapitalista — A Szerk.) nemzetközi kereskedelem híveiben. Az elnök lépése megingatta az európai országoknak a szabad amerikai kereskedelembe vetett bizalmát." # _ Értékes gyógyászati nyersanyag van a mákgubóban Negyedszázada kezdte meg működését a büdszentmihályi— mai nevén tiszavasvári — Alkaloida gyár. Itt bizonyította be Kabay János magyar kutató, hogy a teljesen beérett mákgubóból és mákszalmából is lehet ópium-alkaloidákat kivonni. Az ópium-alkaloidák pedig igen fontos gyógyszer alapanyagai. A termelők nagy része az érett mák üres tokját még ma is a szemétdombra dobja vagy elégeti. Az idén a Gyógynövényforgalmi Szövetkezeti Vállalat a földművesszövetkezetek útján többszáz vagon mákgubót akar felvásárol*ni, ezért a földművesszövetkezetek augusztus 1-től 31-ig mákgubó-begyűjtési hónapot tartsanak. (MTI)