Vas Népe, 1963. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-03 / 1. szám
„A békés együttélés alapját még szilárdabbá és megbízhatóbbá kell tenni“ Hruscsov válássá a Daily Express kérdéseire Moszkva (TASZSZ). Nyikkita Hruscsov az új év előestéjén válaszolt a Daily Expressz című angol lap szerkesztőségének a nemzetközihelyzettel kapcsolatos kérdéseire. Emlékezzenek Hirosimára! „A Szovjetunió az elkövetkező évben még szilárdabban folytatja a harcot a leszerelés problémájának megoldásáért” — jelentette ki Hruscsov. Ismét leszögezte, hogy „az általános és teljes leszerelés nélkül nem ehet a Földön biztosítani a zilárd békét. Maguknak a népeknek kell megtenniük minden erőfeszítést, hogy , már a közeli időkben valóággá váljék az általános és teljes leszerelésről szóló megállapodás”. „Emlékezzenek Hirosimáid! Emlékezzenek a karibiválságra, amikor az imperialista tábor legagresszí■abb tényezőinek csoportja csaknem kirobbantotta a termonukleáris világháborút.” A szovjet minisztertanács elnöke hangoztatja, hogy a szovjet kormány kész 1963 január 1-től megszüntetni minden nukleáris fegyverkísérletet, ,oia a nyugati nukleáris hatalmak ugyanilyen álláspontot foglalnak el az ENSZ felhívásával kapcsolatban”. ,,A nyugati hatalmak politikája képletesen szólva, két egymástól távolodó vágányon siklik: folynak a leszerelési tárgyalások és ugyanakkor háborús előkészületeket tesznek. A dolgokat a realitás talajáról kell szemlélni: az ilyen mozdony előbb-utóbb elkerülhetetlenül kisiklik.” A valamennyi nukleáris fegyverkísérlet örökre való betiltásáról szóló nemzetközi egyezmény elérését most „Angliának és az Egyesült Államoknak a föld alatti atomfegyverkísérletek kérdésére vonatkozó ellenvetései zavarják”. Ok a nyugtalanságra A Szovjetunió kész más módszerekkel kiegészíteni az észlelés nemzeti rendszerét, így hajlandó megfelelő számú automatikus földrengésjelző állomást létesíteni. „Úgy gondoljuk, indokolatlanok a nyugati hatalmaknak a megegyezés aláírására vonatkozó összes ellenvetései” — hangoztatta Hruscsov. A jelenlegi nyugat-berlini rendellenes helyzettel és azzal kapcsolatban, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban miiként fejődnek a dolgok, Hruscsov kijelentette: „Több mint elegendő ok van a nyugtalanságra”’. „A kommunista-ellenes harc ürügyén a nyugatnémet szeldateszka atomfegyver után nyúl. Bonnban kijelentették, az a céljuk, hogy sakkban tartsák Moszkvát, de arra gondolnak: sakkban tartsák az egész világot”. Nyugat-Berlinben robbantások hallatszanak, de „a gyújtózsinórt Bonnban lobbantják lángra” — mondotta Hruscsov. „Közel jutottunk a német kérdés békés rendezéséhez és meg kell tenni az utolsó erőfeszítéseket” — jelentette ki a szovjet miniszterelnök. „Valamennyi keleti és nyugati állam Melegsége, hogy Közép-Európában elzárják a dolgok veszélyes fejlődésének útját, Iza nem akarják, hogy a világ a veszélyes karibi válságból egy másik, még fenyegetőbb és még nehezebben megoldható válságba kerüljön”. „A fennmaradt leginkább vitatott kérdésnek — a Nyugat-Berlinben állomásozó csapatok problémájának megoldására — a szovjet kormány k kompromiszszumot javasol — hangoztatta Hruscsov. — A Szovjetunió kormánya indítványozza, hogy a Nyugat-Berlinben tartózkodó csapatokat ne a NATO országai adják, hanem Nyugat-Berlinben helyettesítsék a NATO zászlaját az Egyesült Nemzetek Szervezetének lobogójával és az ENSZ vállaljon magára meghatározott nemzetközi kötelezettségeket és tisztségeket”. Engedmény az engedményért A szovjet kormányfő kifejezte meggyőződését, hogy a karibi válság „igen mély nyomot hagy a nemzetközi kapcsolatokban „Ott a veszélyt kompromisszumos úton oldották meg, az engedményt az engedményért elv alapján és nem pedig kardot rántva — mint ahogy ezt néhányan nyugaton tanácsolták”. Nyikita Hruscsov tagadólag válaszolt arra a kérdésre, kívánatosnak tartja-e, hogy a két nagyhatalom uralkodó szerepet játsszék az egész világon. Kijelentette: „Nem gondolom, hogy ez kívánatos lenne. Sem a Szovjetuniónak, sem az Egyesült Államoknak nem kell „uralkodniok” a világon. A különböző államoknak a más országok fölötti „uralma” végérvényesen lejárt”. „Hajlandók vagyunk együttműködni Nagy-Britanniéval minden olyan intézkedés megvalósításában, amely valójában a béke megszilárdítását szolgálja” — jelentette ki Hruscsov a szovjet—angol viszony fejlődését jellemezve. Hangoztatta: „Szeretnénk együttműködni Nagy-Brit Unireával, mint a világ egyik legnagyobb hatalmával, azoknak az agresszív és reakciós erőknek megfékezésében, amelyek a világot a nukleáris háború felé akarják taszítani”. A szovjet kormány feje pozitívan értékelte a szovjet—angol kereskedelmi kapcsolatok fejlődését. „Mindig úgy véltük, hogy az államok közötti kereskedelem a békés politikai kapcsolatok fejlődésének alapja, ezt évszázadok tanúsítják”. Az 1983-as év távlatai... Az 1963-as év távlataival kapcsolatban Hruscsov kijelentette: „Remélem, hogy 1963 az emberiség békés fejlődésének, a megérett nemzetközi problémák rendezéséhez való közeledésnek és a nemzetközi feszültség csökkenésének éve lesz. „Szilárd meggyőződésem, hogy az 1963-as esztendőben tovább szilárdul és erősödik a Szovjetunió, valamint az egész szocialista rendszer, a független országok újabb sikereket érnek el függetlenségük megszilárdításában és újabb eredmények születnek a gyarmati rendszer végérvényes felszámolásáért vívott harcban”. ★ A Daily Express meleg hangú vezércikkben üdvözli moszkvai tudósítójának Hruscsovval folytatott beszélgetését. A német militarizmus feléledését illető aggodalmaiból — hangzik a cikkben — az őszinteség hangja csendül ki. Ezt az aggodalmát milliók osztják Angliában. Hite a szorosabb kereskedelmi kapcsolatokban, mint a nemzetközi bizalmatlanságot eloszlató tényezőben, megegyezik egy nagy kereskedő nemzet hagyományos bölcseletével. 2 VAS NÉPE Kína folytatta a staterörcsapatok hátravonását Peking (TASZSZ). A Khai Népköztársaság konvdelmi minisztériumán szóvivője közölte, hogy I.betbem és Hszüncsing december 30-án a kínai tárör-egységek saját kezeményezésükre folytat eltávolodásukat a kínai indiai határtól. Decemb végén a kínai határőr-egységek a határvonal keleti szakaszán az 1959 november 7-én fennállott gyakorlati ellenőrzési vonaltól északabbra, vagy a vonalhoz közeli területekre vonultak, Tawang vidékének kivételével. A határvonal nyugati szakaszán a gyakorlati ellenőrzési vonaltól a kínai területen mintegy 20 kilométernyire vonultak vissza. Ez arról tanúskodik, hogy a Kínai Népköztársaság határőregységei híven teljesítik a kínai kormány döntését, amelyet 1962 november 21-én kelt nyilatkozatában tett közzé és azon vannak, hogy csökkentsék a feszültséget a határvonalon és elősegítsék a kínai—indiai határkérdés békés rendezését. Amnesztia Bulgáriában Szófia (1.szSZ). A Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlésének elnöksége rendeletet adott ki, amelynek értelmében 4000 foglyot bocsátanak szabadon, s mintegy 2000 elítélt kap részleges amnesztiát. Jelenleg az ország börtöneiben kevés kivétellel, nem maradnak politikai bűnök miatt elítélt foglyok. A kormány elhatározta, hogy bezár két börtönt. úlzott társa magyar paraszt fei magyar ne, magunk neve vélt üdvözleté kívánságainként Önöknek és jetunió népeine tendő beköszö mából Nyikita Hru SZKP Központijának első titki jet kormány Leonyid Brezsn, felső Tanácsa elnöke Kádár J. nak és Dobistnak küldöttei hangsúlyozzák: „Kívánunk kedves Barátain gyár Népköztárs den dolgozójánál rendőben is jóvá két a szocialista a békeharcban, és fejlődjék az bonthatatlan bar peink és valamel lista ország népe ★ Péter János niszter az új esz Hruscsov és Brezsnyev üzenetváltása Kennedy, Moszkva (TASZSZ). Az Izvesztyija kedd esti számában közli azokat az újévi üzeneteket, amelyeket Hruscsov szovjet kormányfő és Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke váltott Kennedy amerikai elnökkel. A szovjet vezető államférfiak távirata kifejti, hogy „962-ben olyan eseményekre került sor, amelyeknek végzetes fejleményeit azért sikerült elkerülni, mert a felek józanul kezelték a kérdéseket, és a kompromisszuma léptek”... „Most é per energikus lelkét várnak tőlün érdekében, hogy janak azok a halan problémák, a válságok kivel fenyegetnek, tóvá érdekében, hogy biztosítva legyene élet és az alkotók tételei” — írja aban Hruscsov és Kennedy amer Hruscsovhoz és - hez intézett újévben a következők „Az amerikai nő óhajától eltelt most beköszörítöm be, hogy haladás a béke ügyében, ről biztosíthatom hogy nem fogunk tani egyetlen sem az egyeteme, az összes népek megértésének elsara”. Az Izvesztyija I száma közli Hrusijet és Macmillan,mányfő újévi ütusának szövegét is. „Szeretném rém, Nagy-Britannia ke szovjet kormányhalóan erőfeszítéseként, hogy megtal megoldást az áll teljes leszerelés, a német békerendez problémáira” — Icsov. Macmillan hangsúlyozza, Nagnia kormánya „mijével arra töreksz megtaláljuk a tárgyalások útján nehéz problémák”.lyeknek tisztázásélag békére függni Hogyan töltötte a világ a szilvesztert ? Berlin Walter Ulbricht, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke újév alkalmából rádió- és televízió-nyilatkozatot tett, amelyben az 1962-es esztendőt a német nép szempontjából is békés évnek nevezte — hála a Szovjetunió erőteljes és rugalmas békepolitikájának. Nyugat-Németország és Nyugat-Berlin lakóihoz szólva hangoztató, hogy sikerült elkerülni az atomháborút, majd feltette a kérdést, nem kell-e az új esztendőben közös erőfeszítéssel arra törekedni, hogy Németországban felszámoljanak minden tűzfészket, Nyugat- Berlint békeszerető, semleges várossá tegyék és a két német állam között legalább korrekt kapcsolatok alakuljanak ki. Varsó A Lengyel Népköztársaság nemzetközi elismerést váltott ki azzal a harcával, amelyet a békés együttélésért, az általános és teljes leszerelésért, a nemzetközi helyzet javulásáért folytat — jelentette ki újévi beszédében A. Zawadzki, a lengyel államtanács elnöke. Szófia A bolgár néphez intézett újévi köszöntőjében Dimitr Ganev, a bolgár nemzetgyűlés elnöke rámutatott: az 1962-es év úgy kerül be történelmünkbe, mint a szocialista építés nagy sikereinek éve. Nagy haladást értünk el a bolgár szocialista társadalom anyagi-technikai bázisának megteremtésében. Bukarest A román néphez Gheorghe Gheorghiu-Dej szólt az újév alkalmából. Rámutatott, hogy a múlt év a békéért, a szocializmusért, a haladásért, a békés együttélésért, a szabadságért és függetlenségért folytatott harc esztendeje volt. London Nyugati hiügynökségek beszámolói szerint világszerte jó hangulatban búcsúztak az óesztendőtől. Valamennyi ország a maga nemzeti hagyományainak megfelelően ünnepelt. Olaszországban például éjfélkor régi fazekakat, kosarakat, tányérokat és egyéb lim-lomokat dobtak ki az ablakokon, jelezve, hogy az óesztendő elmúlt. Az éjszakai szórakozóhelyek, vendéglők és szállodák zsúfoltak voltak. Hollandiában az utcákon gyermekek karácsonyfákat halmoztak fel és gyújtottak meg. Svédországban a mozik és tánchelyek zsúfolásig megteltek. Londonban a rossz időjárás miatt igen sokan otthon maradtak. A Trafalgar téren a szokásosnál jóval kevesebben várták az újév beköszöntését.