Vas Népe, 1981. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-01 / 230. szám
EXPRESSZ ■jc A Kínai Népköztársaság megalakulásának 32. évfordulója alkalmából Lázár György, a Minisztertanács elnöke, táviratban üdvözölte Csao Cejangot, a Kínai Népköztársaság államtanácsa elnökét. Szerdán Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter vezetésével — Otto Rösch, az Osztrák Köztársaság szövetségi hadügyminisztere meghívására — magyar katonai küldöttség utazott hivatalos baráti látogatásra Ausztriába. Tegnap reggel a lahorei repülőtéren a pakisztáni biztonsági erők kommandója kiszabadította az indiai légitársaság eltérített gépén túszként fogva tartott utasokat, valamint a gép személyzetét. A géprablókat, egy indiai szkih szeparatista csoport öt tagját, letartóztatták. Az akció során senki nem sérült meg — jelentették hivatalos pakisztáni forrásokból. Az ENSZ-ben Gromiko találkozói Andrej Gromiko az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter New Yorkban találkozott Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Románia, Mongólia, Kuba, Vietnam, Laosz, Afganisztán, Etiópia, Angola és a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság az ENSZ-közgyűlés 36. ülésszakán résztvevő küldöttségeinek vezetőivel, valamint az illető országok állandó ENSZ-képviselőivel. A találkozóin jelen volt a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság állandó ENSZ-megfigyelője is. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen megvitattak néhány nemzetközi kérdést azok közül, amelyek szerepelnek az ENSZ-közgyűlés 36. ülésszakának napirendjén. * Andrej Gromiko szerdán New Yorkban, az ENSZ székhelyén megbeszélést tartott Kter Türkmennel, a török diplomácia vezetőjével. Összehívták a LEMP KB ülését N PB reménye: a Szolidaritáson belül a realizmus erői győznek A fiatalok élet- és munkakörülményeiről, az ország társadalmi-gazdasági helyzetéről tanácskozott kedden Varsóban a LEMP Politikai Bizottsága. Elhatározták, hogy a legközelebbi jövőben összehívják a Központi Bizottság soron következő, IV. teljes ülését. Mint a szerdai lapok beszámolnak róla, az ülésen hangsúlyozták az ifjúság nevelésének, különösen a történelem oktatásának fontosságát, mint olyan tényezőket, amelyek feltétlenül szükségesek ahhoz, hogy a fiatalok megértsék a jelenlegi eseményeket és körülményeket. Határozottan fel kell lépni az olyan próbálkozásokkal szemben, amelyek a lengyel érdekekkel ellentétes, a munkásosztály és a lengyel demokrácia hagyományaitól távol álló célokra akarják kihasználni az ifjúságot. A Politikai Bizottság hangsúlyozta: „szövetségesként és partnerként kell kezelni a szocializmus talaján álló ifjúsági szervezeteket, így a Lengyel Szocialista Ifjúsági Szövetséget, a Harcer-szövetséget, a Lengyel Diákok Szocialista Szövetségét és a Falusi Ifjúsági Szövetséget.” A fiatalok életkörülményeivel, különösen lakásviszonyaival kapcsolatban a Politikai Bizottság minden párt és állami szervet felhívott arra, hogy tegyenek erőfeszítéseket a fiatalok helyzetének javítására. Az ország társadalmi-politikai helyzetéről szólva a PB megállapította, hogy továbbra is nagy nehézségek tapasztalhatók a gazdaság számos területén, s ezek érzékenyen érintik a lakosság alapvető fogyasztási cikkekkel való ellátását. A helyzet megjavítását célzó intézkedések végrehajtását különféle akciók gátolják. Továbbra is fennáll a társadalmi feszültség, amelyet a „Szolidaritás” ,által folytatott, a LEMP és a kormány ellen irányuló egyre erősödő propaganda-kampány szít. A PB kifejezte azt a reményét és elvárását, hogy a „Szolidaritás” sok milliós tagsága odahat, hogy a szervezeten belül a realizmus és az együttműködés erői győzzenek. A párt és társadalmi szervezetek az utóbbi időben egész sor határozatban mutattak rá, hogy élesen szembe kell fordulni mindazon erőkkel, amelyek veszélyeztetik a szocialista állam stabilitását, és megnehezítik a válságból való kijutást, állapította meg a PB, majd ismételten hangsúlyozta azt a változatlan szándékát, hogy a szocialista megújulás irányvonalának, a társadalmi megállapodásokban foglaltaknak a megvalósítására törekszik a szocializmus elveinek alapján. A PB úgy határozott, hogy a párt ideológiai tevékenysége időszerű kérdéseinek megvitatására a legközelebbi jövőben összehívja a Központi Bizottság soron következő, IV. teljes ülését. ★ Lengyelországban, a sziléziai „Szczyglowice” szénbányában véget ért az egyhetes sztrájk, miután a körzeti bíróság úgy döntött, hogy szabadon bocsátja a bánya „Szolidaritás” szervezetének vezetőjét. Tadeusz Arentet azt követően vették őrizetbe, hogy megtorló akciót szervezett a bánya ágazati szakszervezetének vezetője ellen. Megváltozik a deviza- és valutaárfolyamok jegyzése A PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM ÉS A MAGYAR NEMZETI BANK KÖZLEMÉNYE 1981. október 1- től megváltozik a deviza■és a valutaárfolyamok jegyzése: a Magyar Nemzeti Bank a konvertibilis devizákra pénznemenként egységes hivatalos árfolyamot (vételi-, közép- és eladási árfolyamot) ■jegyez. Ezt az árfolyamot alkalmazza értelemszerűen a devizák vételénél, illetve eladásánál, függetlenül attól, hogy kereskedelmi vagy nem-kereskedelmi jellegű elszámolásról van szó. A valuta- (bankjegy- és csekk-) árfolyamok a hivatalos devizaárfolyamokihoz fognak igazodni, a nemzetközi gyakorlatban szokásos feltételekkel (vagyis a valuta vételi és eladási árfolyamok nagyobb mértékben térnek el a középárfolyamtól, mint a devizáknál). A jelentős tőkés valuták közül 1981. október 1-én az USA dollár hivatalos deviza-középárfolyama 35,5 Ft, az NSZK-márkáé 15,02Ft, az osztrák schillingé 2,15 Ft, az angol fonté 62,83 Ft. Az egységes árfolyam bevezetése a külkereskedelmi elszámolásokban nem jár változásokkal. A nem-kereskedelmi szférában a konvertibilis valutát beváltók az eddiginél több forinthoz jutnak, a konvertibilis valutát vásárlók többet fizetnek. Az utazási célra konvertibilis valutát vásárló magyar állampolgárok költségei azonban nem emelkednek, mert egyidejűleg megszűnik a 10 százalékos valutavásárlási illeték és a bankjutalék. Az egységes árfolyam bevezetése számos vállalatnál és intézménynél egyszerűsíti az elszámolásokat, jobb áttekintést, biztosabb alapokat nyújt a gazdasági döntésekhez. Az árfolyamok (a deviza- és valuta-árfolyamok) megállapítására ezentúl hetenként kerül sor, a pénzpiaci árfolyammozgások figyelembe vételével. Az egységes árfolyam bevezetése és az eddiginél gyakoribb árfolyammódosítás nem jelent változást a transzferábilis rubel árfolyamának jegyzése, valamint az ezzel összefüggő elszámolások tekintetében. Nem változik az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok (bolgár leva, csehszlovák korona, lengyel zloty, NDK-márka, román lej, szovjet rubel, stb.) eddigi árfolyam jegyzési módja. Az árfolyamokat a sajtó rendszeresen — általában kedden — közli. * A külföldre utazó magyar állampolgárok 1982. január 1-től nagyobb forint összegért vásárolhatnak valutát: például a rubel elszámolású országokba utazó turisták az eddigi 10 ezer Ft helyett személyenként évenként 15 ezer forintért, a konvertibilis elszámolású országokba utazó egyéni turisták az eddigi 8500 Ft helyett 12 ezer forintért, a látogató útlevéllel utazók 1300 Ft helyett 1600 Ft-ért. Az utazási irodák nyugati és jugoszláviai társasutazásain résztvevők által vásárolható költőpénz, az egyéni turisták részére a devizatartalmú vasúti menetjegyekre és a gépjárműhöz üzemanyag vásárlásra megállapított forint-keretösszegek is emelkednek. A magasabb forint-keretek — az árfolyamváltozások ellensúlyozásán túlmenően — arra is lehetőséget adnak majd, hogy a kiutazó magyarok az eddigit meghaladó öszegben vásárolhassanak valutát. Ugyancsak 1982. január 1-től módosulnak az utasforgalommal kapcsolatos egyes vámrendelkezések is: külföldi utazásról való visszatérésük alkalmával a magyar állampolgárok — így a társasutazáson résztvevők is — egységesen személyenként 5000,— Ft belföldi értéknek megfelelő árut hozhatnak be vámmentesen. 2 Mgéllítsi a Szria lazsasági folyamatokat stacsac mm plénuméről Belgrádban szerdán kibővített teljes ülést tartott a JKSZ Központi Bizottsága. A plénumon fő napirendi pontként az ország jelenlegi társadalmi-gazdasági helyzetének értékelése és a soronlevő legfontosabb feladatok meghatározása szerepelt. Dobroszlav Csulasics, a KB elnökségének titkára vitaindító beszámolójában megállapította, hogy az ország gazdasági helyzete súlyos, s ha a mostani irányzatok folytatódnának, akkor a fejlődési ütem lelassulásával, sőt csökkenésével, s fokozódó inflációval kellene számolni, ami mind gazdasági, mind szociális téren egyre nehezebben lenne elviselhető, s kérdésessé tenné az állam külföldi fizetőképességét. Napjainkban egyértelműen arra van szükség, hogy határozottan és halogatás nélkül megállítsuk a kedvezőtlen gazdasági folyamatokat. A gazdasági stabilizációs politikánk végrehajtásában eddig elért eredményeket nem szabad lebecsülni. Meg kell azonban mondanunk, hogy azok egészében nem kielégítőek. A várt eredményeket nem értük el. Ennek egyik oka az, hogy a Kommunista Szövetség vezető szerveinek, szervezeteinek és tagjainak nagyobb része mindmáig nem értette meg, nem vette tudomásul, hogy országunk nagy gazdasági nehézségekkel küzd. Csurasics kifejtette, hogy a helyzet értékelésénél három lényeges körülménnyel kell számolni. 1. A konvertibilis piacokra irányuló árukivitel lényegesen lassabban nőtt, mint a behozatal, s ezért az ország fizetési mérleghiánya olyan méreteket öltött, amit egyre nehezebb finanszírozni; 2. Az ország külföldi eladósodása s további hitelfelvételeinek feltételei leküzdhetetlen akadályt képeznek a hazai termelőerők fejlődése és a lakosság életszínvonalemelése útjában. 3. Az idén a külföldi hitelek törlesztése és kamatainak fizetése következtében a belső fogyasztásra mintegy 3 százalékkal kisebb összeg áll rendelkezésre, mint amennyi a társadalmi össztermék értéke lesz. Fel kell tehát hagyni azzal a gyakorlattal, hogy többet fogyasztunk, mint amennyit megtermelünk — húzta alá a szónok. A Kommunista Szövetségnek és minden szocialista erőnek le kell vonnia ezekből a tényekből a szükséges következtetéseket, s minden erejüket a gazdasági stabilizációs politika következetes valóra váltására kell összpontosítani. ★ A késő esti órákban véget ért tanácskozás egyhangúlag elfogadott határozatával 1982 júniusára összehívta a párt XII. kongresszusát. vas NÉPE IRÁN Nemzeti gyász Szerdán Teherán központjától délre a városra zuhant az iráni légierő egyik szállítógépe. A szerencsétlenség következtében életét vesztette Mussza Namdzsu iráni hadügyminiszter, Valiollah Fallahi tábornok, a hadsereg vezérkari főnöke, valamint több más, a gépen utazó igen magas rangú katonatiszt — közölte a teheráni rádió. A katasztrófa oka ismeretlen. A Hercules O—130 típusú óriásgép sebesülteket, és az abadani ostromgyűrű áttörését irányító tiszteket szállította a fővárosba. A hatóságok egyelőre nem tudták megállapítani, hogy mennyien utaztak a repülőgépen, amely Teherán belvárosától mindössze 20 kilométerre délre, egy külvárosban zuhant le. A teheráni rádiótól nyert értesülések szerint a becsapódás helyszínén tartózkodó civilek közül is többen meghaltak. Mussza Namdzsu korábban Khomeini ajatollahot képviselte az iráni legfelsőbb nemzetvédelmi tanácsiban, majd júniusiban az azóta meggyilkolt Radzsai miniszterelnök nevezte ki hadügyminiszterré. Fallahi tábornok a háború egyik legtapasztaltabb iráni katonai vezetője volt, majdnem kezdettől fogva részt vett a harcok irányításában. Képek - események Malcolm Fraser ausztrál miniszterelnök megnyitó beszédével nyílt meg szerdán Melbourne-ben, negyvenegy ország állam- és kormányfőjének részvételével a Brit Nemzetközösség kétévenként esedékes csúcskonferenciája. Fraser beszédében súlyosnak nevezte a konferencia napirendjén szereplő problémákat, nevezetesen az „Észak—Dél” közötti gazdasági kapcsolatokat és Namíbia jövőjét. Namíbiáról szólva Fraser kijelentette, hogy az ENSZ határozata értelmében a délnyugat-afrikai területnek mielőbb el kell nyernie függetlenségét, és nem szabad engedni, hogy a Dél-Afrikai Köztársaság megakadályozza a rendezést. Shridath Ramphal, a nemzetközösség guayanai főtitkára elsősorban a nemzetközösség keretein belül élő sok százmilliós tömegek nyomorúságos körülményeire hívta fel a figyelmet. Margaret Thatcher brit miniszterelnök szintén aggodalmát fejezte ki a világgazdasági helyzet miatt, de úgy vélte, hogy a fejlődő országok gondjait nem oldja meg a meglevő javak újraelosztása, amelyek szerinte „egyszerűen nem elegendőek”, hanem újakat kell teremteni. Thatcher asszony szerint a melbourne-i csúcsértekezleten lesz alkalom más fontos kérdések megvitatására is. Ezek között említette az állítólagos „afganisztáni és kambodzsai problémát”, továbbá az Afrika déli részében és a Közel-Keleten fennálló helyzetet. Indira Gandhi indiai miniszterelnök figyelmeztetett arra, hogy megnövekedett a két nagyhatalom közötti konfrontáció veszélye és egyre mélyül a szakadék az iparilag fejlett és a fejlődő országok között. Robert Mugabe zimbabwei miniszterelnök, aki első ízben vesz részt a nemzetközösség konferenciáján, felszólította a tagállamokat, hogy ítéljék el a pretoriai rendszert, támogassák az ENSZ apartheid-ellenes határozatait, valamint a Namíbia függetlenségéről intézkedő 435. számú határozatot. Szerdán este a „Britannia” jacht fedélzetén II. Erzsébet királynő fogadta a konferencián résztvevő küldöttségek vezetőit. A csúcsértekezlet érdemi munkája csütörtökön kezdődik a zárt ajtók mögött. Magyar—nicaraguai kulturális és tudományos együttműködési egyezményt írtak alá Budapesten. A képen Pozsgai Imre és Carlos Tummermann ellátja kézjegyével a dokumentumot. Melbourne-ben megnyílt a Brit Nemzetközösség állam - és kormányfői értekezlete. A képen (bal szélen) Margaret Thatcher brit miniszterelnök mondja beszédét. „Jó napot kívánok. RENDHAGYÓ NYÁR volt az idei. Ehhez hasonló hoszszan tartó szép időre bizony régtől fogva nem emlékszünk. Hogy közrejátszott-e az idegenforgalmunk rendkívüli megnövekedésében , arra csak gyanakodni lehet. A tény mindenesetre örvendetes. Egy előttem fekvő kimutatás szerint június elseje és szeptember 15. között (ami az idegenforgalmi szakemberek szerint csúcsidőszaknak számít) megyénk határátkelőhelyeinek forgalma túlhaladta a négyszázezret. Ebbe természetesen mindenki beletartozik: a kimenő és bejövő turisták és az áruforgalmat lebonyolítók egyaránt. Tavaly ez a szám 336 ezer volt a hasonló időszakban. Az emelkedés 20 százalékos. A konvertibilis valutabeváltás meg — az év első nyolc hónapjában — kereken a duplájára emelkedett. Nos, ilyenkor a főszezon elmúltával sokasodnak az efféle kimutatások. Szinte mindig megvonjuk a mérlegeket, sőt értékeljük azt is, ami a számok mögött van. Hát valami ilyesmire vállalkoznánk most is. Pontosabban: az idegenforgalom ürügyén hozunk szóba bizonyos ügyeket, amelyek elválaszthatatlanok tőle. Hiányt pótolunk. Ezekről ugyanis hallgatnak az említett kimutatások. Annál beszédesebbek bizonyos jegyzőkönyvek. Ne kerteljünk tovább. Vám- és devizaügyletekről lesz szó a következőkben. Részben okokról, amelyek előidézik őket, s főleg tapasztalatokról, melyek szolgáljanak — okulásul. Telefonon hívtuk fel Dobi Miklóst, a Vám- és Pénzügyőrség Zala és Vas megyei parancsnokát és találkozóra kértük. Készséggel — mondta, s ajánlotta mindjárt első színhelyül Rábafüzest. Itt kezdődött hát az eszmecsere, Németh Jenő századosnak, a helyi vámhivatal parancsnokának irodájában. ★ TEGYÜK FEL az általános kérdést — azt hiszem joggal tesszük fel — hogy mit és mennyit ismer az át — Van-e elvámolni valója? 1981. október 1. Csütörtök