Vas Népe, 2002. június (47. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-06 / 130. szám
10 VAS NÉPE Utar«@ AVAS NÉPE VILÁGJÁRÓ MELLÉKLETE 8200 Veszprém, Házgyári út 12. Tel.: 88/541-677, fax: 88/541-676 Hirdetés: 94/330-783 E-mail: kozp.szerk@pk.hu Szerkesztő: Németh Andrea Szerzők: Varga Zsuzsa, Tóth Ildikó Az osztrák „ezer tó” ■ Varga Domokos Péter Vajon a magyar látogatók hányadik helyet foglalják el Ausztria egyik legnépszerűbb turistaparadicsomában, Karintiában? Megdöbbentő, de hiteles adat: Karintiában minden ötödik vendég magyar! Várják tehát Karintiában hazánkfiait. Mit is kell tudnunk általában Karintiáról? Ausztria legdélibb részén, a Großglockner (3797 m), a Karawanken és a Tauern közé ágyazva fekszik. Fővárosa Klagenfurt, amely romantikus óvárosáról és a Minimundusról híres. (Az utóbbi az A2-es autópálya mellett található, a világ leghíresebb épületeinek 1/24 arányban kicsinyített másolatait mutatja be.) Karintiában évente 2000 napsütéses órát garantálnak, melynek eredményeként a kristálytiszta vizű tavakban a víz nyaranta akár 28 fokra is felmelegedhet. 1270 tava miatt (ebből 200 fürdőzó ivóvízminőséggel) Karintiát gyakorta az „ezer tó vidékének” nevezik. Nem kerülhető el, hogy szót ne ejtsünk szálláshelyünkről, a családias Kleines hotelről. A négycsillagos hotel személyzete öt főből állt: a Juniorschef és felesége, a Seniorschef és felesége, valamint egy, azaz egy szobalány. A tulajdonosok reggeltől estig talpon voltak, pedig erre - gondolom - nem a legkiemelke- feltétlen szorultak volna rá. A gyerekkedvezmények közül több a Karintia-kártya Látogasson el a Balatonfelvidéki Nemzeti Park SALFÖLDI MAJORJÁBA, ahol olyan őshonos háziállatok, mint a rackajuh, bivaly, szürkemarha, komondor, juhászkutya és apró háziállatok is megtalálhatók. Várjuk önt mindennap 9-18 óráig Belépő: felnőtt 250 Ft gyermek 100 Ft lovaskocsis túrák mindennap, Pálos kolostor látogatása. Lovaglási lehetőség pónival, külön programként: csikós lovasbemutató, pusztaötös hajtás, Jöjjön, hogy jól szórakozzon, és gazdag élményekben legyen része! óvodák, iskolák, csoportok részére jelentős kedvezményt adunk! Infotelefon/fax: 06/87/472-457. Mobil: 06/30/939-0770. vaszolán UTAZÁSI IRODA A VASI VOLÁN UTAZÁSI IRODA AJÁNLATAI szombathelyi felszállással: KÜLFÖLD: Bécs június 22. 3500 Ft/fő Tarvisio június 29. 5700 Ft/fő Mariazell július 13. 3900 Ft/fő Baltikum-Skandinávia július 5-16. 195 900 Ft/fő Padova-Verona-Garda-tó július 6-8. 33 900 Ft/fő Benelux-körút július 16-21. 75 900 Ft/fő Salzburg-Berchtesgaden július 27-29. 35 900 Ft/fő Brno-Prága-Kutna Hora aug. 2-4. 34 900 Ft/fő Loire-völgy, Párizs aug. 2-10. 99 900 Ft/fő Vadvízi evezés Stájerországban aug. 16-18. 29 900 Ft/fő BELFÖLD: Parlament-látogatás június 22. 4200 Ft/fő Somogyország-Krisna-völgy július 6. 4200 Ft/fő Gödöllő-Hollókő július 20. 5700 Ft/felnőtt, 5050 Ft/diák/nyugd. Pécs-Harkány-Siklós július 19-21. 19 900 Ft/fő Eger-Szilvásvárad-Lillafüred aug. 9-11. 30 900 Ft/fő Debreceni virágkarnevál aug. 19-21. 25 900 Ft/fő EUROLINES NEMZETKÖZI AUTÓBUSZJEGYÉT MEGVÁSÁROLHATJA IRODÁNKBAN! Jelentkezés: VASI VOLÁN RT. UTAZÁSI IRODA Szombathely, Ady tér (autóbusz-állomás) Telefon/fax: 94/311-134 Eng. száma: R-0630/93/2001. Hirdetésfelvétel szombaton is 9-11 óráig: Szombathely, Berzsenyi tér 2. Telefon: 94/330-783 fax: 94-312-393 Pannon Lapok Társasága TRAVEL INTERNATIONAL Akciós repülős utazások 8 nap/7 és Mallorca Hotel***, félpanzió, repülő 91 900 Ft-tól/fő Tenerifa Hotel***, félpanzió, repülő 76 900 Ft-tól/fő Ibiza Hotel***, félpanzió, repülő 88 900 Ft-tól/fő Korfu Apartman ellátás nélkül, repülő 43 900 Ft-tól/fő Málta Hotel****, reggeli, repülő 69 990 Ft-tól/fő Egyiptom Hotel****, All Inclusive, repülő 88 900 Ft-tól/fő Djerba Hotel****, teljes panzió, repülő 94 900 Ft-tól/fő Kréta Apartman ellátás nélkül, repülő 49900 Ft-tól/fő Tunézia Hotel***, All Inclusive, repülő 89500 Ft-tól/fő Ciprus Hotel**, reggeli, repülő 74 990 Ft-tól/fő Török Riviera Hotel****, All Inclusive, repülő 99 900 Ft-tól/fő Ajánlatok egyéni utazással: KRK sziget - Hotel Adriatic/Depandance svédasztalos félpanzióval 40 880 Ft-tól/fő Njivice-hotel***, félpanzió 44 500 Ft-tól/fő Információ: GRAND TOURS, 9700 Szombathely, Király u.15. (R-0462/92/99) TEL./FAX: 94/343-413,94/510-480,95/510-481 .ß®VASI & £tourist www.lovasitourist.hu 8200 Veszprém, Ady E. u. 7/C, Szikvízparkolónál Tel./fax.: 88/405-200,422-912,405-220 Szuper akció!■ Olaszország-Rimini: Hotel*** busszal, grátisz programokkal és gyerekkedvezménnyel 9 nap/7 éjjúnius 23-július 01., RFP 77 900 Ft/fŐ TENGERPARTI NYARALÁSOK: Hotel***, busz, grátisz programok : Spanyolország-Calella 100% gyerekkedv., június 14-től folyamatos., 10 nap/7 éj, FP/TP 65 800 Ft/fő-től .• Görögország-Parália gyerekkedv. júl. 15-24-ig, aug. 12—21-ig, szept. 16—25-ig, 10 nap/7 éj, FP 68 800 Ft/fő-től • Olaszország-Rimini gyerekkedv., aug. 26-szept. 4-ig, 9 nap/7 éj, R/FP/TP 83 900 Ft/fő-től KULTURÁLIS KÖRUTAZÁSOK: Prága-Dél-Csehország (Prága-C. Budejovice-C. Krumlov-Hluboká-Telc) szept. 11-15., okt. 23-27, 5 nap/4 éj, R/FP 39 900 Ft/fő ) Bajor kastélyok (Salzkammergut-Chiemsee-Berchtesgaden-Königssee-Neuschwanstein-München-Salzburg) aug. 6-11., szept. 24-29. 6 nap/5 éj, RFP 52 900 Ft/fő , Horvát-szlovén körút (Plitvice-Opatija-Pula-Rovinj-Porec-Lim-fjord-Bled-Ljubjana) szept. 6-10. 5 nap/4 éj, FP 49 900 Ft/fő ^ Délolasz körút (Velence-Sorrento-Pompeji-Vezúv-Nápoly-Róma-Amalfi-Capri-Orvieto) júl. 26-aug. 4., szept. 30-okt. 09. 10 nap/8 éj, R/FP 103 900 Ft/fő Spanyol körút (Barcelona-Andorra-Montserrat-Zaragoza-Madrid-Toledo-Valencia-Nizza-Monaco) okt. 7-17. 11 nap/10 éj, FP 131 900 Ft/fő Figyelem!!! Felszállási lehetőség Sárvár-Szombathely-Körmend útvonalon! ___________(Kivéve Görögország-Paralia, Prága-Dél-Csehország, ill. horvát-szlovén körút)________ UTAZÁSI MAGAZIN 2002. június 6., CSÜTÖRTÖK A gróf és a kastély a kétszáz esztendős gyógyfürdő a legmodernebb wellnesszolgáltatással Villach (v. d. p.) A karintiai látnivalók közül ezúttal csak kettőt emelnék ki, azokat, amelyek a legnagyobb élményt jelentették. A villachi Warmbachot és a roseggi Lichtenstein-kastélyt. Villach legnagyobb attrakciója a Warmbach, azaz a melegfürdő. A fürdőt 1750-ben alapította a Bossi család, és azóta is az ő leszármazottaik birtokolják. A fürdő specialitása a gyógymedence kialakítása, melyet közvetlenül a forrásra építettek. A természetes szennyeződés (törmelék, falevelek stb.) kiszűrésére kavicságy fedi a medence alját. A fürdőre épült hármas szállodaegység (gyógyászati, szabadidős, családi) wellnesszolgáltatása Ausztriában is kiemelkedő színvonalat nyújt. A hatalmas pezsgőfürdő, a többféle szauna, a csúszda igazi vendégcsalogató. A Wörthi-tó melletti Lichtenstein-kastélyt is érdemes megnézni, amelyet a Lichtenstein család üzemeltet. Az idegenvezető szerepét az ifjú gróf, Emanuel Lichtenstein látja el, akinek ma is élő édesapja, hajdani magyarországi birtokai okán, kiválóan beszél magyarul. A gróf elmondta: többet, mást akartak, mint egy szokványos bemutatót. Ezért viaszból „életre keltették” a nagy múltú család érdekesebb tagjait, és korhű jelmezben, történelmi személyiségek viaszmásai társaságában kiállították a kastély szobáiban. Egy képben, amit Karintia nyújt: vadregényes hegycsúcsok, lábuknál kristálytiszta tavak, nyáron 28 fokosra is felmelegedő vízzel A villachi Warmbach különlegessége az a fürdőmedence, amelyet közvetlenül a forrás fölé építettek, és kavicságy fedi az alját Badacsony szívében, csendes környezetben szeretettel várja vendégeit az 56 fős Szieszta Panzió, 7 nap 6 éjszaka félpanzióval 22 000 Ft/főtől. Gyermekkedvezmény! Tel ./fax: 87/431-204,06/30/937-8889. Hajdúszoboszlói gyógyüdülést ajánlunk napi kétszeri étkezéssel, TB alapon ingyenes orvosi ellátással 14 000 Ft/fő/hét. Érd.: 06/30/9854-864. Vonyarcvashegyen a strandnál 2 nyaraló kiadó. Tel.: 06-30/422-7891, 06-95/ 420-485. Kärnten Card A kártya 2002. május 13-tól október 20-ig váltható. A Kärnten Card érvényes a vasútra, hajóra, és több mint 106 kirándulási célpontra, sőt néhány zenei rendezvényre is. A Kärnten Card legfeljebb 3 hétre érvényes, felnőtteknek 32 euró (7988 forint), 6-15 év közötti gyerekeknek 13 euró (3231 forint). A 6 év alattiak számára és a harmadik gyermektől kezdve teljesen ingyenes. A Kärnten Card beszerezhető a Kärnten Tourismus (Karintiai Idegenforgalmi Szövetség) irodáiban. grAnd ! TOURS Tipp, tipp, hurrá! ■ Mezővári Gyula Vágja ki, tegye le, vagy olvasás után vágja sutba... nem sok, csak épp annyi, hogy amit úgyis tud, ne feledhesse, amit pedig most olvas először, megjegyezhesse... Egy biztos, ezek a tanácsok - tolakodás nélkül is - hasznosak, és nem csak azoknak, akik most kelnek először útra... Mielőtt útnak indulna, tegyen fel minden fontos adatot, telefonszámot, hivatkozási számot, a követségek címeit, a repülőtársaságok adatait stb. egy hotmailre (www.hotmail.com), amelyet bárhonnan elérhet és megnézhet. Nem árt, ha e hotmailre, freemailre felrakja a fontosabb iratok, dokumentumok szkennelt másolatait is. Ha bajba kerül, megkönnyíti és meggyorsítja az ügyintézést. A magával vitt csomagokba egyenlően ossza szét az értékeket, nem érdemes az egyik bőröndbe minden értékeset belezsúfolnia, mert úgy nagyobb a hirtelen veszteség kockázata... Vegyen két mintás esernyőt és adja oda az egyiket a feleségének vagy a gyerekeknek, ha elkeverednek egy forgalmas utcán nézelődés közben, csak ki kell nyitni és biztosan megtalálják egymást. Vásároljon egy biciklizárat, ezzel könnyen rögzítheti a táskáit út közben, például a vonaton a bőröndöt a poggyásztartóhoz. A nők idegen környezetben viseljenek napszemüveget, hogy elkerüljék a vizslató tekinteteket.