Večer, november 1971 (III/217-238)

1971-11-26 / No. 236

VOLÍME KANDIDÁTOV NÁRODNÉHO FRONTU - ZÁSTUPCOV VŠETKÝCH PRACUJÚCICH! HLASUJEŠ PRE SOCIALIZMUS - HLASUJEŠ PRE SVOJ LEPŠÍ ZAJTRAJŠOK! Ročník 3. číslo 236 Košice piatok 26. novembra 1971 50 halierov Na schôdzi rady MsNV volby o poíiočnlca Košice — pm — Dnes ráno sa zišla rada Mestské­ho národného výboru v Ko­šiciach na svoju poslednú schôdzu v tomto volebnom období. Rokovanie viedol predseda MsNV Pavol Gom­­boš. Rada kladne hodnotila pripravenosť na voľby do všetkých zastupiteľských or­gánov a ako konštatovala, k volebným urnám — podľa uzavretých zoznamov v okre­se Košice-mesto pristúpi dnes a zajtra vyše 98 tisíc voličov. Kandidáti NF sa predstavili 57 290 občanom na 375 pred­volebných schôdzach. Polo­vinu účastníkov, z ktorých 1095 vystúpilo v diskusii, tvorila mládež. Rada MsNV súhlasila s tým, aby sa vo-I lebné miestnosti otvorili I zajtra ráno v meste už o j šiestej hodine, v individuál j nych prípadoch podľa potre í by aj ‘skôr. Ďalej rada MsNV* preroko j vala informatívnu správu o ! priebehu vypracovania pod nikových päťročných plánov v nadväznosti na rozpísané úlohy., posúdila výsledky periodickej revízie v Domo ve dôchodcov, vzala na ve domie informáciu o problé moch pri vykurovaní mesta a schválila návrh na uvoľ­nenie finančných prostried kov vo výške 1,4 mil. Kčs z fondu rezerv a rozvoja pre niektoré podniky a organi­zácie. Súlož no Jronzile" •ť Budovatelia prvého úseku tranzitného plynovodu od hraníc so Sovietskym zvä­zom po Veľkú Idu — pra­covníci Inžinierskych stavieb — sa tiež zapájajú do súťaže o titul Brigáda socialistickej práce. V súčasnosti ňa tejto stavbe sa snaží získať čestný titul šesť kolektívov. Medzi najmladšie patrí 63 členný * kolektív ' zváračského čela pod vedením' Jozefa F.urmana. podopreli Svojß nozhoxLnutie aj socialistickým záväzkom, podľa ktorého den­ne zvaria 17—20 koreňov po trúbia, budú šetriť zváracími elektródami, brúsnymi ko­túčmi. pohonnými hmotami i ostatným materiálom, každý stroj na zváračskom čele Členom kolektívu zváračské ho Cela č. 1, je Ján Koval ský. Patrí medzi tých, ktorí za sebou nechávajú stoper­centnú prácu. preberú do socialistickej opa­tery a budú pracovať kva­litne, aby percento opráv zvarov nepresahovalo 1,5. Druhou partiou, ktorá sa spolu so zváračmi prihlásila do súťaže, je kolektív izo­lačnej kolóny na čele s Igo­rom Kuníkom. Tento 34-člen­­ný kolektiv sa zaviazal za izolovať potrubie v úseku od hraníc po obec Malčice — čo je 24 km. pridelené stro­je prebrať do socialistickej opatery a v prípade potreby vykonávať izolačné práce aj v čase pracovného voľna. Pracovníci Inžinierskych stavieb vedia, akým účinným pomocníkom je socialistická súťaž, a preto si od nej ve­ľa sľubujú. Predovšetkým do­držanie termínov výstavby a dobrej kvality vykonaných prác bez ohľadu na to, či zima tohto roku uhodila ne­zvyčajne skoro. miš. Posledná prípravy pred voľbami v SVŠ na Kováčskej ul., kde je volebná miestnosť. Foto: I. Laputka Na počesť volieb Zoslali len tržný Oddelenie priemyslu MV KSS dostalo včera zo Stroj­nej správy 05 Inžinierskych stavieb v Košiciach telegram, v ktorom píšu: ,,S radosťou Vám oznamujeme, že kolek­tív pracovníkov Strojnej sprá­vy 05 Inžinierskych stavieb v Košiciach splnil celoročný plán bilančného zisku a plán priemyselnej výroby. Tento úspech je konkrétnym z prí­nosov našej spoločnosti zo strany pracovníkov správy 05 ako dar k voľbám do zastu­piteľských zborov.“ Podľa slov riaditeľa Stroj nej správy 05 Emila Mačayho k dobrým pracovným výsled kom sa dostali aj zásluhou vedúcich pracovníkov, ktorí dbali na zvyšovanie produk tivity práce a znižovanie ná­kladov. tfo konca tohto ro ku budú pracujúci správy 05 Inžinierskych stavieb plniť ďalšiu časť plánu — tržby, ktoré by chceli do konca ro ku prekročiť o šesť percent. MV KSS vyslovuje poďako­vanie robotníkom, techni­kom, vedúcim straníckym hospodárskym pracovníkom správy za ich obetavú a sta­točnú prácu. Predčasné spi nenie celoročného plánu je dobrým krokom za zvládnu tie úloh celej 5. päťročnice. Mestský výbor KSS zároveň vyslovuje presvedčenie, že pracovníci správy 05 Inži­nierskych stavieb aj naďa­lej budú takto úspešne po stupovať pri plnení svojich úloh v zmysle záverov XIV. zjazdu KSČ. Závod škole Riaditeľstvo Základnej de­väťročnej školy. Nové Mesto na Považskej ulici, pionier­ska organizácia a všetci žia­ci školy pri doznievaní a vyhodnocovaní televíznej sú­ťaže „Etapa 50“ s vďakou spomínajú na obetavých ro­botníkov. technikov a orga­nizátorov svojho patronátne­ho závodu Údržba pri VSŽ, ktorí iniciatívne, obeta­vo v rekordnom čase vy­z stavali pre školy prístrešok trvanlivého materiálu v minimálnej hodnote Kčs 60 000. Tým prispeli k tomu, že priestory školy budú hy­­gienickejšio a estetickejšie, keď sa už v nich nebudú musieť čo len dočasne skla­dovať, národohospodársky sí­ce dôležité, avšak v škol­ských učebniach detskému organizmu škodlivé, zberné suroviny. Vďaka patrí najmä iniciá­torom tejto pomocnej akcie a to s. Sabelovi, s. Ing. Ko­­čutovi a s. Ing. Bůčkoví, tk. REPORTÉR V MESTE Schopnú partia od dreva V rúre maximálneho prie meru netrepotali piliny. Vzduch z kompresora nemal čo naháňať, lebo práve v týchto chvíľach partia sto­lárov desiatovala. Neďaleko od dielne majú akúsi sociálnu miestnosť, v strede drevený dlhánsky stôl, ktorého nohy tvoria dve a dve do kríža zbité dosky. Za stolom sedela 17-členná partia stolárov: Du naj báči, Pista báči, Gejza bá či, Duši báči . . . Každý nich, okrem tých celkom ne z dávno vyučených, iná nepi saným zákonom tejto dielne „Železná“ partia v objektíve nášho fotoredaktora: Franti­šek KiŠ, Štefan’ Varga, Gejza Dunaj, Ján Peško, Július Ko čík, Jozef Urban — vedúc BSP, Ondrej Tórók, Alexán der Krankilla, Štefan Totb Michal Mitrich, Štefan Tu tarka, Anton Fusek, Imric) Andrašík, Jozef Rudo, Valen Raczemberger, Ondrej Paľuch a učni Štefan Bobor a Frap tlšek Antoš. súdené prímenie — báči. Dá­va sa tým aj určitá vážnosť starším členom kolektívu. „Všelijako tu bolo,“ po­vedal vedúci partie Jozef Ur­ban, „hádali sme sa — _ — dnes to nepoznáme. a Sedíme tu okolo tohto veľké­ho stola ako apoštoli. Star­ší, či mladší, jeden druhého si vážime. Aha“ — rukou ukazoval na mladších stolá­rov —■ „jeden, dva, tri. Aj títo sa pri nás vyučili, tu zostali, sú ako naši bratia a verní svojmu remeslu.“ Priznám sa, spočiatku som v týchto slovách videl iba slová. Postupne som sa pre sviedčal, že stolársky kolek­tív zásobovacej správy Po zemných stavieb, ktorý vedie Jozef Urban, je naozaj vybe (Pokračovanie na 3. strane.) RANNA PRECHÁDZKA MESTOM Nastal volebný deň RÁNO V ASTÓRII ObNV JUH — 8.00 hod. - Pri telefóne predseda ObNV s. F. Kótay: Ako to u nás vyzerá?: Výborná nálada všetkých ľudí v obvode, veľ­mi dobré prognózy, stoper­centná pripravenosť. Okrs­kové volebné komisie začí­najú naplno už o 9.00 hod. — ešte včera sa nám ich podarilo doplniť, ' nahradili isme maródov. Prihlasujú sa j nám aj dobrovoľníci—aiktí­­‘ visti a máme ešte aj 50 agi­tátorov pripravených ako zálohu. Ozvučenie, výzdoba, stravovanie, pionierske úder­­ky, skrátka všetko a všetci sú pripravení. Čakáme už Aj vojaci z Prahy a Přerova, ktorí v Košiciach absolvujú odborný výcvik, odovzdajú v Košiciach svoje hlasy za kandidátov Národného fron­tu. Len niekoľko minút pred spoločným volebným aktom vo volebnej miestnosti bez­platne darovali svoju krv na Krajskej transfúznej stanici v Košiciach. Na qbŕázku voj. Vladimír Rockenbauer prijí­len na hodinu „H“ a na pr­vých voličovi Kaviareň ASTÚRIA 8.15 hod. — Do budovy vchádzam cez slávobránu, v ktorej prevažu­je zelená — farba optimis­tov, farba očakávania a ná­dejí. Tentoraz to nie je ma­turitný banket, ani svadba zazobancov. Dnes vlastne po siedmich rokoch učenia a poučenia opäť maturujeme všetci. Vo vestibule stoji sám vel­ký šéf Láďa Kašpar v gala. v Na stole v jeho pracovni sa konkurenčnom prímerí bratajú gramoplatne OPUSU, PANTONU a SUPRAPHONU. Kompletná vysielacia súpra­va je pripravená. Voličom sa bude dnes kráčat veselo. V simbiôze nažíva dnes —- tak ako aj inokedy — kaviareň a obe knižnice. Na stolíku pri čelnej stene čitárne pýri sa zatiaľ prázdna volebná urna. Vedúci 'Astórie má' na sta­rosti aj stravovanie členov okrskových volebných komi­sii. Stravujeme po dva dni 280 členov okrskových ko­misii. ' Urobili sme si „fahr­­plan“ a samozrejme jedálny lístok. Každá komisia má pridelený „stravovací“ voz, servírku a učnlcu. Naši za­mestnanci odpracujú takto v rámci dobrovoľne] brigády j 400 hodin. Pýtate sa na je­dálny lístok? Prosím. Dneš­ný obed: zeleninová poliev­ka, prírodný rezeň, dusená ryža, kompot. Večera — kotlíkový guláš. Zajtra rá­no o deviatej párky, na obed — hovädzí vývar s re­zancami, bravčový rezeň, pomfrity, uhorka. Na večeru — bravčové rebierko na smo­tane. Dnes ako každé ráno, ešta nebolo ani celkom svetlo, z internátov do škôl vyšlo na ranný nástup mnoho vy­sokoškolákov, stredoškolá­kov. Len čosi sa dnes zme­nilo. Témy rozhovorov. Tým mladým to nedalo, veď väč­šina z nich pôjde dnes vo­liť prvýkrát. A v hlúč­koch sa rozprávalo právo o tejto veľkej udalosti. informováni mali slovo, Viac po­účali ostatných. Ti druhi po­čúvali a vypytovali sa na podrobnosti. Nebolo tomu inak ani na vyzdobenej cbotlbe SEŠ na Solovjevovej ulici. Pri jednom z hlúčkov som sa zastavila. Mária Hdzino vá, Eva Blaženlaková, Oľga Čfžíkovtí a Tibor Koval hod­notili práve svoje vystúpenia v agitačných strediskách. A mali aj čo hodnotiť. Veď tých speváckych, tanečných a recitačných predstavení absolvovali neúrekom. Pre­zradili, že aj dnes idú vy­stupovať, lenže ti mladší. • A prečo nejdete vystu­povat aj vy?, zamiešala som sa do rozhovoru. Dievčatám sa usmiali oči. „Lebo my by sme chceli dnes odvoliť do 16. hod. Všetci sme sl to sľúbili.“ • A ste úplne pripravení?, bola moja ďalšia otázka. Mária s Evou — „Určite, áno. V škole sme mali vel­mi vela besied. Niektoré sme sl robili v krúžkoch medzi sebou, na tie väčšie sme pozvali niektorých z kandi­dátov. Musíme hneď zdô­(Pokračovanle na 3. strane.) CHVÍĽKA SO ŠTUDENTMI ma odznak bezplatného dar cu krvi — rubínovú slzičku ktorá aj u stovky jeho ka marátov z útvaru oznamuje splnenie ich poslednéhu zá väzku prijatého k voľbám. Foto: Frant. Linhart V mámení volieb Na všetkých pracoviskách Východoslovenských železiar­ní bola v týchto dňoch mi­moriadne rušná a radostná atmosféra. Boli to dni vy­vrcholenia predvolebnej agi­tácie, dni celého radu zhro­maždení a besied s budúcimi poslancami, dni akcií česko­­slovensko-sovletskeho . pria teľstva. Napríklad v agitač nom stredisku závodu Val covna stretli sa v pondelok pracujúci teplej širokopáso vej trate, v utorok pracujúci slabingu a v stredu opäť druhá časť pracovníkov TŠP. Pripomínali si priateľstvo so s Sovietskym zväzom, hovorili kandidátmi o volebnom programe, spoločne sa pri pravovali na voľby. Celkove v predvolebnej kampani na vštíviio toto agitačné stre disko okolo 1500 pracovníkov a vyše tisíc z nich sa zú­častnilo besied s budúcimi poslancami. Jednou z najkrajších pred­volebných akcií bola v uto rok slávnostná schôdza ZČSSP v zlievárni, ktorej sa zú­častnilo okolo 200 práčov níkov. Prebehla tu kvízová súťaž Čo vieš o Sovietskom zväze a o výzpame volieb prehovoril predseda podniko vého výboru súdruh Anton Župa. Mimoriadne príjemne a ve selo bolo v stredu aj v zá vodnej jedálni podnikového riaditeľstva, kde sa pri zvu koch rezkých čardášov po­pulárnych Bundovcov zišlo I okolo 350 pracujúcich. V ra­(Pokračovanie na 3. strane.) Akcie družby Košice — pm — V rám ci Mesiaca Československo sovietskeho priateľstva sa uskutočňuje v našom meste veľa rôznych podujatí. Pred včerom sa na podnet výbo :u ZO KSS zišlo asi 60 pra .jovnlkov hotela Imperiál, ktorí si na počesť Volieb založili odbočku ZßSSP. Schôdzky sa za MV zúčast­nil M. Tutko. V spoločen skom pavilóne VSŽ otvorili dnes výstavku sovietskych vedeckých a technických knih z úseku hutníctva v origináli, ktorú pripravil PV ZČSSP vo VSŽ v spolupráci s Domom sovietskej vedy a techniky v Prahe. V mno­hých organizáciách 1 závo­doch spojili predvolebné zhromaždenia s akciami Me­siaca priateľstva. Na okraj predvčerajšej konferencie SZM vo Východoslovenských strojárňach Mladi pilnosom 99-percentná Účasť ® zácie SZM, ktorá má verký Mladí proti fluktuácii Äy. N^budôi^však ph- 1 Elán musí niekde pomenúf boľavú stránku pod­buchnúť' s “i, “í dielajú mladi ľudia, najmä tí, ktorf sa vracajú z vojen­skej základnej služby. Preto vedenie podniku sa bude fluktuáciou podrobne zaobe­rať. „Boli by sme radi“, po­vedal súdruh Veles, „aby sto nám hovorili o svojich prob­lémoch. My vieme, že sú vo výrobe aj takí Iudia, ktorí Veľmi dobrú úroveň malo stredajšie rokovanie zväzákov Východoslovenských strojár­ni v závodnom klube. Túto skutočnosť môžem dokazovat 99-percentnou účastou mla­dých ľudi na konferencii, vecnou správou, ktorú pred­niesol predseda CZV SZM Pavol Kováč a starostlivo rozpracovaným plánom prá­ce na prvý polrok 1972. Aj diskusia bola bohatá. No prednesené príspevky funk­cionárov zo základných or­ganizácii — okrem dvoch prípadov — boli akousi fak­tickou kópiou toho, čo mladí ľudia urobili od ustanovujú cej schôdze SZM.. Veľmi cenný diskusný prí­spevok predniesol aj riaditeľ VSS Ing. Ján Veles. Vysoko vyzdvihoval činnost organi­strpčujú život mladých. A potom potmehúdsky hovoria: No vidíš, ako utekajú ...“ Kto častejšie navštevuje funkcionárov straníckej, od­borovej a mládežnické] or­ganizácie vo Východosloven­ských strojárňach musí po­strehnúť ich veľmi dobrú — a - odvážim sa povedať — príkladnú spoluprácu. To je jeden z hlavných dôvodov, že aj mládežnícka organizá­cia je v celoslovenskom me­radle uznávanou. Programo­fPokračovanie na 3. strane.j

Next