Középdunántúli Napló, 1958. július (Veszprém, 14. évfolyam, 153-179. szám)

1958-07-01 / 154. szám, Balatoni

1958. július 2. Kár minden percnyi napért... A vizen gyorsabb a bámulás: indulás előtt Most már azért, ha csak így mesz­­sziről is, barátkozni kell a vízzel.. • Nem balett! Csak az öröm tánc­lépései ezek, és a csalóka nap­fény a szülője De aki már sokat tapasztalt az idén, azt a percnyi napsütés sem csalja távolabb az üdülő teraszánál „Köszönet a pártnak és a kormánynak..." Szombaton érdekes ajánlott le- szerkesztőségünkhöz továbbítottak, velet kapott a hévízi tanács végre- A levélből kiragadjuk az alábbi hajtó bizottsága, amelyet azután részletez: „Köszönetet mondunk a gondoskodásért, amelyben bennünket ré­szesítettek. Köszönet a pártnak és kormánynak, hogy üdülésünket, pihe­nésünket oly szerető mellénkállással lehetővé tették. Egészségünket teljes mértékben visszanyertük a Postás-üdülőben, s újult erővel, fokozott tettvággyal kezdjük el ismét munkánkat. Hogy is­mét teljes erőben, hiánytalan jó egészségben folytathatjuk hivatásunkat, az nagyrészben dr. Moll Károlyné főorvosnőnek és a kitűnő orvosi kar­nak tulajdonítható. Kérjük a tanács végrehajtó bizottságát, hogy a főor­vos­ asszonyt dicséretben részesíteni szíveskedjék.“ Julián István, Kertler István, Bácsi Im­re, Farkas József, Takács István, Eré­nyi Lajos, Katona József, Nagy Ist­ván, Schneider Jánosné, Kossuth Ká­rolyné, Jakab Ferenzné, Szűcs Kál­mán, Vukits Lászlóné, Domonkos Má­ria, Hirschl Janka, Magyar Erzsébet tanácstag, Kiss Béla, Vágó Józsefné, Szűcs Kálmán, Fertig Mária, Bara­nyai Ferenc. Feltételes autóbusz-megállót kérünk az arácsi temetőnél Mindenki örült Bala­tonfüreden, amikor a Veszprémi 64. sz. AKÖV kényelmesebbé, és gyor­sabbá tette a közlekedést a fürdőtelep és a község között. Azóta nem kell kilométereket gyalogol­ni az üdülőknek és a köz­ség lakosainak, ha a falu­ba, vagy onnan akarnak fő fürdőtelepre utazni. Csak azt sajnálják, főleg az két­hetenként egymást váltó üdülők, hogy nem tudják, mikor indulnak ezek az autóbuszok. Jó lenne, ha a 64. sz. AKÖV mielőbb gondos­kodna arról, hogy a já­ratok menetrendje ki lenne függesztve a meg­állóhelyeken. Nem ke­rülne sokba, de az uta­soknak sokat jelentene. Az arácsi temetőben Lóczy Lajos sírját is so­kan keresik fel. A helyi lakosok közül is sokan járnak ki bizonyos napo­kon a temetőbe. Az ő ké­résük csak az lenne, hogy legalább egy feltételes megállóhelyet létesítse­nek a temetőnél. Még akkor is, ha a Balaton­füred III. ker. posta és Balatonarács vá. között a távolság csak 1,1 km. Füredi „bentlakók” és üdülők aláírásai. Mégis élni fognak „a halálraítélt fák** Badacsonyban A „Balatoni Napló“ 1958. június 11-én megjelent számában Bognár Károly elvtárs, Tapolca „Halálra ítélt fák ...“ címmel cikket közölt, ebben nehezményezi, hogy a régi, kivágott fák helyett az új fasort a peron szélén végighúzódó tele­fonvezeték alá ültettük. Az új fák ápolására és gondozására vonat­kozó figyelmes elismerését meg­köszönjük. Ugyanakkor megnyug­tatására közöljük, hogy az új fák kivágására két év múlva sem ke­rül sor, mert a fölöttük húzódó távíróvezeték addigra kábel for­májában a föld alá kerül, így a fák fejlődése a vezetékek miatt nincs veszélyeztetve. Magyar Államvasutak Pálya­­fenntartási Főnöksége, Tapolca. Francia turisták Tihanyban Világoskék színű autocar érkezett vasárnap Tihanyba. Fran­cia kirán­dulócsoportot hozott Párizsból. A turisták — negyvenen érkeztek — már sokat hallottak a Magyar Ten­ger szépségéről, a balatonpart cso­dálatos vidékéről. Most személyesen kívántak mindebben gyönyörködni. A francia vendégek a legnagyobb elragadtatással nyilatkoztak az ed­dig látottakról. Amerre gépkocsijuk járt — a Balaton partján — való­sággal lenyűgözte mindannyiukat a magyar táj szépsége. Hét napot szándékoznak nálunk eltölteni. „Rekord" zsúfoltság Révfülöpön, kicsinosították a strandot is, — csak éppen fürödni nem lehet... Révfülöp mindig kedvelt nyaraló­helye volt a pihenni vágyóknak. Fes­tőién szép környéke sokakat vonzott ide, különösen azokat, akik a fürdő­zésben, horgászásban lelik örömüket és a csendet áhítják. Az idei fürdőidényben máris zsú­folt Révfülöpön mindegyik üdülő. Számos család lakik magánházakban is és a két helybeli szállodában is rendszerint minden szoba foglalt, kü­lönösen szomba­ton délutántól hét­főn reggelig. A partrészletet és a strandot meg­fiatalították, kicsinosították,­­ so­kan is sétálgatnak a Balaton partján. Csak éppen fürdeni nem lehet, mert a magyar tenger ezekben a napokban bizony hátborzongatóan hideg ... A révfülöpi üdülővendégek abban re­ménykednek, hogy az időjárás sze­szélye csak átmeneti és a legköze­lebbi napokban mégiscsak bekövet­kezik a várva-várt meleg idő. Egyébként a partmenti Ibolya­cukrászda teraszán gyűlnek össze a nyaralók. Itt Kárpáti Sándor, Boros Géza, Kovács Lajos triója szórakoz­tatja a közönséget. „Pardon, tévedtem,. 74 A balatonfüredi „Halászkert" szerény vendéglő. Semmi fény­űzés, itt nem védekezhetnek szám­lakiegyenlítéskor azzal, hogy „hja, kérem, mi reprezentatív vendég­látóüzem vagyunk !...“ Mert a Halászkert kisvendéglő és a IX -ik osztályba sorolták. Halászlét ajánl a felszolgáló. Mel­lettünk is azt fogyasztja egy tár­saság, ínycsiklandó illat száll fe­lénk. — No, jól van, kérünk mi is halászlevet! Percig sem kell várni, máris hozza. Kissé csalódottan kanalaz­zuk, mert igen cseppecske a lé­nyeg: félig sincs a tányér. Testvé­rek között sincs több benne a szo­kásos „zóna“ adagnál... Szeletke kenyeret, fejessalátát és kisfröccsöt kérünk hozzá. Meg kell jegyezni, hogy a halászléhoz csak kanalat adnak, ami természe­tes is, de az már nem, hogy a sa­látát tépnünk kell a fogunkkal, mert se kés, se villa nincs. Külön fájdalmunk, hogy a saláta mind­össze egy vékonyka levelecske. Olyan kevés, hogy egy nyeléssel el lehet tüntetni a tányérocskáról. A végén a számla így alakul: Halászlé 16,10 összesen 22,5 Ft Elkérjük az étlapot, mert nincs az asztalokra rakva, csak egy van belőle, a felszolgáló zsebében. Megnézem az árakat. Sertéspörkölt 14,20-ba, rántott harcsa 17 forint­ba kerül. Túróscsusza: 6,90. Fejes­saláta adagja: 1,40. — Hohó! — mondjuk a pincér­nek, — miért számított a salátá­ért egynegyven helyett két forin­tot ? ... — És elétárjuk a saját blokkját, amit adott. — Pardon, tévedtem — feleli a világ legtermészetesebb hangján, visszaad 60 fillért és tovább áll. Szeretnénk beszélgetni Tapolcai József üzletvezetővel. — Nincs itt — mondja a felszolgáló, aki egyéb­ként Mandli Istvánnak nevezi meg magát. Kissé csodálkozom, hogy ebédidőben nincs jelen az üzletve­zető. Drágáljuk az árakat, mert hasonló helyeken, például a rév­fülöpi „Hungária" kisvendéglőben a sertéspörkölt nem 14,20-ba, ha­nem csak 10,90-be kerül. A bala­tonfüredi „Halászkert“ gazdája egyébként a Balatonfüredi Föld­­művesszövetkezet. Amit pedig jó gazdának hittünk. Úgy véltük, méltóan gondoskodik a vendégek­ről. Bizonyára tele tányérral adja a halászlét, nem foghegynyi salá­tát szolgál fel és az étlapnak meg­felelően számlázza a fogyasztást. — Pardon, — tévedtünk !... (h. k.) 1 kenyér 0,30 1 saláta 2.— Kisfröccs 3,60 A Középdunántúli Szén­­bányászati Tröszt gyer­meküdülőjébe látogattunk el, Balatonberénybe. Két épületben helyezték itt el a gyerekeket: az egyikben a fiúk, a másikban a kis­lányok laknak. Amikor be­toppantunk, éppen vacso­raidő volt, együtt étkeztek a közös étteremben a bá­nyászgyerekek. Evés közben bizony lár­ma van. Ilyenkor Kovács Erzsébet néni Sípjába fúj, a­mire a lárma elhalkul. Erzsi néni a „füttyös" ne­velőnéni. Szükség van a füttyre, mert a kedélyek néha túlfűtöttek. Különö­sen, ha olyan pompás va­csoráról van szó, mint amilyent ma este is kap­tak. Mindenki először akar enni és minél töbet. Kap­nak is. A gyerekek neki­­gömbölyödtek, rózsás ar­cocskáik párnássá kere­kedett. Balogh Gyuláné elvtárs­nő, a gondnok, megismer­tet Rosta Aliz táborvezető­­nevelővel és a többi neve­­lőtársával, Csontos Ká­­rolynévell, Szalai Károly­­néval és a füttyösnénivel, akit már ismerünk. A gye­rekek örömmel fogadják az újságíró bácsit, különö­sen azért, mert feljegyzi nevüket, ami ,az újságban fog megjelenni— mond­ják. Beszélgetünk Böhm Andriskával, aki Puszta­vámról jött ide, Mergl An­tallal Mórról, és feljegyez­zük a nevét Horváth Julis­kának, Laurencs Editnek, Szalai Katalinnak, a deve­­cseri Ber­kényi Ferinek, Forstner Juliskának is. Mindannyian pusztavámi és ajkai bányászok gyere­kei. „Tessék megírni bácsi, hogy nagyon jól érezzük itt magunkat és hogy csó­­koltatjuk anyukánkat, apu­kánkat" — kiáltják felém nagy buzgalommal és még hangosabban kiáltanának, ha a füttyösném bele nem fújna most a sípjába ... A gyerekek a lelkünkre kötik: dicsérjük meg az újságban „maminénit!...“ így nevezik Mészáros Ist­­vánnét, az üdülő szakács­nőjét, aki jobbnál-jobb ételekkel „főzi meg" a gyerekeket. Miután 10—12 kisfiúval és kislánnyal elbeszélget­tünk, egyszerre csak Sí­rásra figyelünk fel. Pöt­tömnyi kis emberke keser­vesen bőg a cseresznyés­tányérja fölött. Erzsi néni odamegy, hogy megtuda­kolja az elkeseredés okát. Azután nevetve mondja: — Pados Pista, a gyer­meküdülő „Pityu"-ja, aki Ajkáról jött ide, kegyetle­nül meg van sértődve... Nehezményezi, hogy az új­ságíró bácsi ővele nem be­szélt ... így hát a neve nem is kerül az újságba!... Sietve helyrehozzuk ezt a súlyos mulasztást. Sebti­ben meginterjúvoljuk Pa­dos Pityut is. És megírjuk, hogy csókoltatja anyut, aput, és hogy „klasszul“ érzi magát. Amit az újságíró bácsi saját tapasztalata alapján is igazol. Pityu szerepelni akar B Mennyien üdülnek Balatonfüreden? Az Idegenforgalmi Hivataltól nyert tájékoztatás szerint jelenleg kétezer­­nyolcszáz üdülővendége van Fürednek- ebből a beutaltak száma: 2450, s a ma­gánházakban­­ a fizetővendég-szolgál­tatásban elhelyezett nyaralók létszáma 350. A fürdőtelepen 17 üdülőház van üzemben, mely a dolgozók nyári pihe­nését teszi lehetővé, szervezett üdülte­tés keretében- Borúban derű Üresen, elhagyottan ring a Beloiannisz a ba­dacsonyi kikötőben. Csak az ügyeletes nézi gondolatokba merülten a hegyet. Nem sokáig kell keresni, kikre vár a hajó, mert a szűnni nem akaró szél hozza is felénk az ismert „Hej élet, élet, kanászélet" felejthetetlen dalla­mait. A menet megle­hetősen zilált hadrend­ben halad a kikötő felé. Egy kisebb csoport, úgy látszik, nem­ kapott odafenn talicskát, „stráf kocsival" utazik le a hegyről. Úgy ingó­nak, mintha már a vi­haros Balaton hullámai­nak dobálását gyakorol­nák. Kívül az eső, belül a hegy tüzes leve moso­gatta őket. A hegy leve mindenesetre erősebb, mert nemigen törődnek az esővel. A büfé mögött, mint­ha egy kicsit szégyelő­­­sek lennének, az öre­gebb­je idézi vissza a ré­gi idők dalait. Öregnek, fiatalnak egyaránt jó a kedve. Talán egyedül Opoczky János, a bala­­tonlellei Építők­ üdülő­­jének kultúr­felelőse nincs belülről elázva. Ő volt e kirándulás fő­rendezője. Mint elmon­dotta, szinte egész Ba­­latordelle átjött Bada­csonyba, hogy hazaté­rés előtt, kicsit feledve a rossz időt, egy vidám napot töltsenek együtt. Azt is megtudtuk, hogy minden turnus részére rendeznek egy­­egy ilyen hajókirándu­lást. Lassan mindenki leér a partra. A büfében fogy a finom sült hal. A hidlámzó vizet nézve, biztosak voltunk dieak, hogy egy jó kirándulás, és a badacsonyi szürke­barát emléke mellett még egy kis tengeribe­­tegségben is lesz része néhány vidám kirándu­lónak. Amikor kihúzott a hatalmas hajó, úgy lát­szott, mintha szürkeba­ráttal tankolták volna fel. Még a kürtje is mintha csuklott volna egyet-egyet. ti ország legtakarékosabb községe, Balaton. Balatonfüred lakosai arról nevezetesek, hogy a szőlőtermelésből, egyéb terményeik eladásából és az üdültetésből szám­azó jövedelmüket nem tartogatják otthon a ládafiában, hanem takarékbetétben helyezik el és szívesen bízzák pénzüket a takarékpénztár megőrzésére. Ez év első 6 hónapjában Balatonfüred és a füredi járás betétállománya az év elejei­nek kétszeresére növekedett és jelenleg meghaladja a 6 millió forintot. A járás területén 9 Kölcsönös Segítő Takarékpénztár is működik — ebből 7 Balatonfüreden, a­melyeknek több, mint 700 tagja havonta mintegy 60.000 forintot takarít meg. 4 .

Next