Napló, 1961. március (Veszprém, 17. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-09 / 58. szám
NAPLÓ II. Krumah hevesen bírálta az ENSZ kongói tevékenységét — Folytatódik az ENSZ 15. ülésszaka — Antikolonialista tüntetés az ENSZ-palota előtt — Wew Torse (TASZSZ). Két és fél hónappal ezelőtt az ENSZ közgyűlése Hruscsov szovjet kormányfő kezdeményezésére történelmi jelentőségű nyilatkozatot fogadott el, amelynek értelmében meg kell adni a függetlenséget a gyarmati országoknak és népeknek. Még meg sem száradt a nyomdafesték a nyilatkozat friss példányain, a gyarmatosítók máris az ENSZ főtitkárának közvetlen szeme láttára és részvételével, durván megszegték a nyilatkozatnak és az ENSZ alapokmányának elveit. Ezért kedden, amikor az ENSZ- közgyűlés II. ülésszaka újra munkához látott, felvonultak az ENSZ épületéhez az egyszerű amerikaiak, hogy erőteljesen hangot adjanak követeléseiknek. „Követeljük, hogy vonják ki az ENSZ-csapatokat Kongóból.” „Nem lehet béke, amíg Afrika nem válik szabaddá.” „A fehérember paradicsoma pokol a négerek számára.” „Le a belga hóhérokkal!” „Kaszavubu, Mobutu, Csombe, Kalondzsi: felbérelt, dróton rángatott bábuk” — ilyen feliratú táblákat vittek a tüntetők, négerek és fehérek, akik eljöttek az ENSZ épületéhez, hogy felháborodásukat fejezzék ki a gyarmatosítók és hű kiszolgálójuk, Hammarskjöld politikájával szemben. A rendőrség nem engedte közel az épülethez a tüntetőket. A közgyűlés folytatólagos ülésszakának megnyitása után Nkrumah, ghanai köztársasági elnök szólalt fel. — A ghanai kormány véleménye szerint Lumumba meggyilkolása a legdurvább törvényszegés — mondotta Nkrumah. — A kongói események bebizonyították, hogy teljesen kudarcba fulladt az ENSZ kongói küldetése, mert a világszervezet képviselői a belgák bábjait, Kaszavubut, Mobutut, Csombét és Kalondzsit támogatták. Nkrumah kijelentette, hogy Gizengát ismeri el a kongói kormány törvényes képviselőjének. A ghanai elnök erélyesen elítélte az ENSZ kongói képviselőinek leplezetlenül gyarmatosító jellegű mesterkedéseit. Rámutatott: nyíltan kísérletet tesznek arra, hogy Kongót gazdasági vonatkozásban a közös piac országaihoz fűzzék. Ennek a törekvésnek az az egyetlen célja, hogy fenntartsák Belgium kongói pénzügyi érdekeit. Nkrumah elnök emlékeztetett rá, hogy a Biztonsági Tanács 1960 július 14-én hozott kongói határozatában határozott utasításokat adott a főtitkárnak. A ghánai elnök tényekkel bizonyította, hogy Hammarskjöld az utasításokkal ellentétben cselekedett. Az Egyesült Nemzetek Szervezete a legutóbbi időkig támogatta a kongói lázadó erőket a demokratikusan megválasztott kongói kormánnyal szemben. Az ENSZ-csapatok parancsnoksága — folytatta Nkrumah — a megbízatások megsértésével megakadályozta Lumumba miniszterelnököt abban, hogy beszédet mondjon a leopoldvillei rádióban. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének ez a lépése megengedhetetlen beavatkozás volt Kongó belügyeibe, és a Biztonsági Tanács által az ENSZ-egységeknek adott megbízással való visszaélést jelentett — mondotta Nkrumah. — Az Egyesült Nemzetek Szervezete — hangsúlyozta a ghanai elnök — lezárta a kongói repülőtereket, és így megakadályozta Lumumba kormányát, hogy csapatokat szállítson Katanga tartományba, a lázadó egységek leverésére, bár a főtitkár azt a hatámott megbízatást kapta, hogy semmi esetre se gátolja a központi kormányt a rend és a törvényesség helyreállításában. Ugyanakkor az ENSZ helyi megbízottjainak feltételezhetően nem voltak utasításaik arra, hogy elkobozzák azokat a katonai repülőgépeket, amelyeket az Egyesült Államok szállított Csombénak. Ezeket a sugárhajtású gépeket az Egyesült Államok Globemastermintájú szállítógépein juttatták el Katangába. Feltételezhetően annak a repülőgép-szállítmánynak a része volt ez, amelyet Belgium a NATO égisze alatt juttatott Csombénak. Nkrumah hangsúlyozta, hogy ezeket a repülőgépeket Franciaországban gyártották, és az amerikai, gép szállítás közben rendszeresen leszállást hajtott végre az angol tulajdonban levő Málta szigeten. — Kérem az igen tisztelt küldötteket — mondotta a ghánai elnök — gondolkozzanak el egy percre, és képzeljék el, milyen beszédek hangzottak volna el itt a közgyűlés termében, ha mondjuk ezeket a repülőgépeket Csehszlovákiában gyártották volna le a varsói szerződés értelmében Lengyelországnak, azután pedig szovjet repülőgépen Stanleyvillebe szállították volna, és ez a gép útközben karbantartás, vagy üzemanyagfelvétel céljából Romániában leszállt volna? Számos küldöttség nagy tapssal fogadta Nkrumahnak ezeket a szavait. — Az ENSZ hatóságok kongói tevékenysége — jelentette ki a ghanai elnök — azoknak a belga társaságoknak a kezére játszott, amelyek Mobutut, Kalondzsit, Csombét és Kaszavubut pénzelik. Nkrumah a továbbiakban elítélte azt, hogy az ENSZ állományát a nyugat-európai országokból és az Egyesült Államokból toborozzák, és csaknem teljes egészében kirekesztik az afrikai földrészt képviselőit. Ennek következtében fordulhatott elő — hangsúlyozta a ghánai elnök, hogy az ENSZ-szervek a Belgium támogatását élvező lázadó katonákat pénzelték, akiknek Belgiummal együtt az volt a céljuk, hogy megdöntsék az ENSZ-erőket Kongóba hívó kormányt. Nkrumah elnök végezetül kijelentette, hogy a Kongóban tevékenykedő külföldi csapatok kivonására vonatkozó javaslata elsősorban a Katangában állomásozó belga csapatokra vonatkozik. — A sajtóközlemények arról tanúskodnak, hogy Csembe egységeit belga tisztek irányítják — mondotta. Nkrumah elnök kifejezte azt a reményét, hogy a közgyűlés behatóan fogja tanulmányozni a ghánai kormány javaslatait és lehetővé teszi az afrikai országoknak, hogy előmozdítsák a kongói probléma rendezését. Ezzel véget ért a közgyűlés keddi ülése. A szerdai ülésről, amely magyar idő szerint este 9 órakor kezdődött, lapzártáig nem érkezett jelentés Apró Antal elvtárs nyilatkozata a Tribüne munkatársának Lipcse, (MTI) Apró Antal elvtárs, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese, a KGST 14. ülésszakán részt vett magyar kormányküldöttség vezetője nyilatkozott a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség Tribüne című lapja munkatársának. KÉRDÉS: Miben látja Apró elvtárs a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa országai gazdasági együttműködésének elvi és gyakorlati munkájának legfőbb célkitűzéseit? VÁLASZ: Azzal szeretném kezdeni, hogy rámutassak: a mi táborunkban nem az az elv érvényesül, mint a kapitalista országok között, hogy „aki bírja marja” és az erősebb országok elnyomják a gyengébbeket.” A szocialista táborban a közös érdek, az egyenlőség, a testvéri együttműködés elve érvényesül. A szocialista tábor országainak gazdasági együttműködése számos olyan előnnyel jár, amely új nagy fejlődési lehetőségeket biztosít országainknak. Ilyen előnyök ismeretlenek a kapitalista országokban. A KGST tagországok gyors gazdasági fejlődésének elősegítésére az országok között széleskörű nemzetközi munkamegosztás alakult ki. Ilyen jellegű munkamegosztás a kapitalista országok között ismeretlen Már évek óta folytatjuk országaink között a teljes szuverenitás alapján a népgazdasági tervek egyeztetését, összehangolását, a termelés szakosítását. Országaink között hoszszú évek óta sokoldalú tudományos-műszaki együttműködés folyik jelentős sikerrel. A KGST-ben tömörült országok között a gazdasági együttműködés olyan magas fokát értük el, hogy a mostani berlini tárgyalásokon már arról számolhattunk be, hogy évtizedekre előrelátó, tervező munkát folytatunk, s ma már nemcsak éves, vagy ötéves, hanem ennél jóval messzebbmenő, 1980-ig szóló népgazdasági tervek előkészítésén, egyeztetésén dolgozunk. Kapitalista viszonyok között ilyen évtizedekre előrelátó intézkedés soha nem volt, és nem is lehetséges. A felsorolt elvek és célok gyakorlati alkalmazása lehetővé teszi, hogy a mainál még jobban meggyorsuljon a szocialista országok fejlődése, tovább emelkedjen a dolgozók életszínvonala, és kiegyenlítődjön az országok közöl ma még meglevő, a kapitalizmustól örökölt színvonalbeli különbség. Ez rövid felsorolása nagyszerű céljainknak. Az említettnéhány gondolat, azt hiszem, világossá teszi azt is, hogy milyen nagy jelentősége van a KGST 14. ülésszakának. KÉRDÉS: Hogyan látja Apró elvtárs a Magyarország és a Német Demokratikus Köztársaság közötti kapcsolatok alakulását? VÁLASZ: A Német Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között szilárd barátság és testvéri együttműködés, van. Ez az alapkérdés. Mi, magyarok nagyrabecsüljük a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak erőfeszítéseit, a szocializmus építésében elért sikereit. A Német Demokratikus Köztársasággal folytatott gazdasági együttműködésünk szépen fejlődik, és az elmúlt évek során jelentős eredményt hozott népeink javára. Országaink között 1950—1960 között például ötszörösére emelkedett a külkereskedelmi forgalom. Magyarország külkereskedelmében — a Szovjetunió és Csehszlovákia után — a Német Demokratikus Köztársaság képviseli a legnagyobb volument. Mint ismeretes, aláírták a két ország 1961— 65-re szóló hosszúlejáratú kereskedelmi megállapodásét. A tavalyihoz viszonyítva 16 százalékkal növekszik országaink között a forgalom. A Német Demokratikus Köztársaság exportjában fontos helyet foglalnak el különféle gépek, komplett berendezések. Például második ötéves tervünk legnagyobb beruházása, az évi 1 millió tonna kapacitású Dunai Cementművek. Ennek az üzemnek a teljes berendezését a Német Demokratikus Köztársaság szállítja. Népgazdaságunk fejlődését segítik elő a különféle gépek, műtrágya, növényvédőszerek, vegyi anyagok, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaságtól vásárolunk. A lakosság szükségleteinek további kielégítésére jelentős menynyiségű gyógyászati cikkeit, bútort, személygépkocsit, és más terméket vásárolunk a Német Demokratikus Köztársaságtól A magyar exportban fontos helyet foglalnak el a különféle gépek és berendezések, műszerek, példáid Ikarusz autóbuszok, televíziós készülékek és egyebek. Számos nyersanyagon, például hengerelt árun, alumíniumon, bauxiton és timföldön kívül, Magyarország jelentős volumenben szállít különféle mezőgazdasági terméket, valamint fogyasztási cikkeket, például textilt, tínyt A magyar kormány tiltakozása a Szardínia-szigetén létesített NATO-rakétatámaszpontok ellen A Külügyminisztériumban március 8-án jegyzéket nyújtottak át az Olasz Köztársaság budapesti ideiglenes ügyvivőjének. A jegyzékben a magyar kormány tiltakozik az olasz kormány határozata ellen, hogy a Szardínia-szigeten létesített NATO rakétatámaszponton hozzájárult nyugat-német katonai egységek állomásoztatásához, és rakétafegyverek kezelésére történő kiképzéséhez. A magyar kormány az olasz kormány azon döntését a Magyar Népköztársaság biztonságát is közvetlenül fenyegető lépésnek minősíti, amelyért az Olasz Köztársaság kormányának kell a teljes felelősséget vállalnia. (MTI) A DOLGOS MIKROBA írta: I. Orobinszkij, a krasznojarszki mezőgazdasági főiskola docense, az állatorvosi tudományok kandidátusa Az élet forrása a fehérje. Ugyancsak a fehérje minden szervezet fő „építőanyaga." Annak érdekében tehát, hogy az állatot gyorsan felneveljük, szervezetébe sok fehérjeanyagot kell juttatnunk. Nem véletlenül törekszenek a kolhozok és szovhozok állattenyésztői arra, hogy az állatok takarmányadagjában növeljék a legtöbb fehérjét tartalmazó növényeket. Az ember ősidők óta felhasználja láthatatlan barátai, a hasznos mikrobák szolgálatait. Ezek a mikrobák részt vesznek számos élelmiszer előállításában, segítenek a növénytermesztésben, a természetben közreműködnek az anyagok körforgásában. A baktériumok kolosszális gyorsasággal szaporodnak. Elméletileg kiszámították, hogy kedvező viszonyok között egy mikrobasejtből 48 óra alatt 18 tonnányi baktériumtömeg halmozódhat fel! Így tehát találni kellett olyan mikrobát, amely gyorsan növelni tudja a fehérjetömeget az állati takarmányokban. A sertés bélrendszerének mikroflóráját hosszú ideig tanulmányozva, felfedeztem ezt a csodálatos segítőtársat. Ezt a mikrobát, amelyet előttünk senki sem tanulmányozott, a többi mikroba közül elkülönítettük és szaporítottuk. Meglepően „serény” mikrobának bizonyult: a nitrogént közvetlenül a levegőből felvéve, hihetetlen gyorsasággal „gyártotta” a fehérjét. Ehhez kedvező környezetet teremtettünk: főtt burgonyába telepítettük a mikrobát. A burgonya, mint ismeretes, mindössze 1 százalék fehérjét tartalmaz. Mikroorganizmusunk néhány órás munkája után a burgonyában a fehérje mennyisége megnyolcszorozódott. Így a közönséges burgonya tápértékben fölébe került sok fehérjében gazdag szemesterménynek. Preparátumunk más növényekbe telepítve is, meglepő eredményeket hozott. A korpa például mindössze 1,5 százalék fehérjét tartalmaz. A mikrobával való kezelése után azonban 9,5 százalék fehérje halmozódik fel benne. A szalmalisztben a mikroba 4 százalékra, a fűből, szalmából és burgonyából készült silóban pedig körülbelül 2 százalékkal növeli a fehérjét. Az új mikrobát a nitrogénbaktériumok közé sorolták, és a „suis” (disznó — latin nyelven) nevet adtuk. A burgonyából készített preparátumot kozmobakterinnek (takarmány-baktérium) neveztük el. Nos, milyen eredményeket értünk el azáltal, hogy az új preparátumot a takarmány-adagba kevertük? Hetvenöt malaccal végeztünk kísérletet, naponta minden malacnak 700—900 gramm preparátummal kezelt burgonyát adtunk. A napi súlygyarapodás valóságos rekord — 70—90 százalékkal meghaladja az ellenőrző csoportok súlygyarapodását. A malacok szemlátomást igen jól érezték magukat, étvágyuk megnövekedett, bőrük rózsaszínű lett, szőrük kifényesedett. Érdekes megemlíteni, hogy az állatok súlya nem a zsírlerakódás, hanem a növekedés és fejlődés eredményeként lett nagyobb. Azok a malacok, amelyek kormobakterint kaptak, erősebbek és magasabbak a többinél. Mikrobánknak más, fontos tulajdonságai is vannak. A fehérjén kívül a takarmányban növeli a tejsav, a vitaminok és a növekedés-serkentők mennyiségét. Olyan antibiotikumot is termel, amely a szervezetre káros baktériumokat megöli. A preparátum minden állattenyésztő telepen felhasználható. A szokásos takarmányozással szemben csupán az a különbség, hogy a kozmobakterinnel kezelt takarmányt a lepárlás után 10—20 óra hosszat állni hagyjuk. A krasznojarszki mezőgazdasági főiskola tangazdaságában most előkészületek folynak annak érdekében, hogy a preparátumot a háziállatok valamennyi fajtájánál alkalmazzuk. A határterületi szervezetek határozata folytán Krasznojarszkban külön laboratóriumot szerveznek a preparátum tömeges előállítására és további tanulmányozására. De már most is meggyőződéssel elmondhatjuk, hogy ez az olcsó fehérjeképző anyag felbecsülhetetlen szolgálatokat tesz majd az állattenyésztőknek. Mi, a krasznojarszki mezőgazdasági főiskola tudományos munkatársai, igen örülünk, hogy hozzájárulhatunk az SZKP Központi Bizottsága januári plénumán hozott határozatok teljesítéséhez. .