Napló, 1970. január (Veszprém, 26. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-29 / 24. szám

3 A francia miniszterefach tv-cseszéne Szovjet lap a kínai magatartásról Köztemény a csehszinovaz hadottság moszkvai látogatásától Egyedül a jobboldali Aurore minősíti „ragyogónak" Chaban- Delmas francia miniszterelnök televíziós beszédét, amelyben Párizs közelkeleti politikáját körvonalazta, különös tekintettel a világszerte sokat emlegetett líbiai fegyverszállításokra. A kormányfő emlékeztetett a megállapodásnak arra a részére, hogy a Mirage repülőgépeket nem szabad felhasználni Izrael ellen, amelynek létét és szuverenitását egyébként francia részről maradéktalanul elismerik. Különben is — tette hozzá Chaban-Deimas — a Líbiának leszállítandó Mirage-ok gyártását még el sem kezdték, így még a szállítmány első tétele is csak 15—16 hónap múlva juthat el a megrendelőhöz. A kontigens nagyobb része még ennél is később, 1973-ban kerül Líbiába és „addigra a háború remélhetőleg be is fejeződik."* Nem véletlen, hogy a miniszterelnök beszédét baloldali körökben bizonyos ellenérzéssel fogadták. Azzal ugyanis, hogy Chaban-Delmas egyáltalán szükségesnek tartott egy igen „bizonyítvány-magyarázatot", kétségtelenül legalább bizonyos mértékig engedett az atlanti, mindenek előtt amerikai—angol nyomásnak. Londonban és Washingtonban az elmúlt napokban sűrűn vádolták A francia fővárosban alighanem sokan gondolnak ezekben az órákban arra, hogy De Gaulle tábornok idején aligha került volna sor egy ilyen magyarázkodásra. Valószínűleg nem véletlen a miniszterelnöki nyilatkozat időzítése sem. Amikor elhangzott, Nixon elnök és Wilson brit miniszterelnök éppen tárgyalóasztalnál ült a Fehér Ház tanácstermében ... A jövőben valószínűleg sokasodnak a jelei annak, hogy hoszszú fagy után felengedőben van az angol—francia viszony. Maurice Schumann külügyminiszter a minisztertanácsnak megtartotta beszámolóját londoni útjáról. „A két ország között — jelentette ki — egészségesebb, jobb a légkör." Ennek köszönhető — folytatta Schumann —, hogy módjában volt megvitatni mind Anglia belépését a Közös Piacba, mind a két ország között függő kérdéseket. Változatlanul aggasztó hírek érkeznek Kínából. Az a háborússztéma, amely az elmúlt napokban intenzíven foglalkoztatta a nemzetközi kövéleményt, minden jel szerint folytatódik, sőt, fokozódik. A Lityeraturnaja Gazeta című szovjet hetilap legújabb száma szerint a Kínából érkező utasok elmondták: a gátját vesztett propaganda hatására több kínai nagyváros lakosai meg vannak győződve arról, hogy hamarosan fegyveres konfliktusra kerül sor Kína és a Szovjetunió között. A szovjet lap felhívja olvasói figyelmét arra az időbeli egybeesésre, amely a kínai hisztéria és a kínai—amerikai tárgyalások megkezdődése között megállapítható. A bonni államtitkár Moszkvában Egon Bahr, a bonni kancellári hivatal államtitkára szerda délelőtt Moszkvába repült, hogy átvegye a szovjet kormánnyal eszmecserét folytatandó nyugatnémet küldöttség vezetését. A Vietnami Demokratikus Köztársaság német védelmi minisztériumának meghívására Hanoiban tartózkodik a Magyar Népköztársaság katonai küldöttsége Csémi Károly altábornagy, a honvédelmi miniszter első helyettese, a magyar néphadsereg vezérkari főnöke vezetésével. A VDK központi katonai bizottságának tagjai Vo Nguyen Giap hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter vezetésével fogadták a Csémi Károly altábornagy vezette magyar katonai küldöttséget. a találkozás meleg, baráti légkörben zajlott le A magyar katonai küldöttség látogatást tett Nguyen Van Tiennél, a Délvietnami Köztársaság hanoi állandó képviseletének vezetőjénél, koszorút helyezett el a katonai temető hősi emlékművénél, megtekintette a vietnami néphadsereg 25 éves fennállása alkalmából rendezett jubileumi kiállítást. Hazaérkezett Moszkvából a csehszlovák küldöttség A csehszlovák szövetségi gyűlés küldöttségének a sovjetunióban tett kéthetes hivatalos látogatásáról szerdán Moszkvában közleményt adtak ki. A küldöttség Dalibor Hanesnek, a szövetségi gyűlés elnökének vezetésével a Szovjetunióban tett látogatását befejezve szerdán visszaérkezett Prágába. A közlemény hangsúlyozza, hogy a küldöttségnek a szovjet párt- és állami vezetőkkel folytatott megbeszélései során kidomborodott a Szovjetunió és Csehszlovákia népei közötti testvéri, megbonthatatlan barátság erősítésének és fejlesztésének fontossága. A közlemény a látogatás kiemelkedő mozzanataként hangsúlyozza, hogy a küldöttség tagjait fogadta Leonyid Brezsnyev, az SZKP NAPLÓ Központi Bizottságának főtitkára és Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke. Dalibor Hanes meghívta a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttségét Csehszlovákiába, a meghívást elfogadták. 77#gye/#yter Joszip Broz Tito jugoszláv elnök, felesége és kíséretében levő személyiségek társaságában szerdán Dar es Salaamból Zanzibárba érkezett. A repülőtéren a magasrangú vendéget Karamé elnök, valamint a miniszterek és a forradalmi tanács tagjai üdvözölték. Tito zanzibári látogatása folyamán megbeszéléseket folytat a szigetország állami és pártvezetőivel, megismerkedik az 1964. évi forradalom óta bekövetkezett társadalmi és gazdasági változások eredményeivel. Befejezte munkáját az aftikai csúcsértekezlet Szerdán Khartoumban befejezte munkáját a közép- és kelet-afrikai államok hatodik csúcsértekezlete. A záróközlemény, amelyet Dzsafar Numeiri tábornok, a Szudáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnöke olvasott fel, hangoztatta, hogy minden lehetséges eszközzel támogatni kell az afrikai felszabadító mozgalmakat. Az értekezlet megállapította, hogy miután Portugáliával és a Dél-afrikai Köztársasággal nem sikerült békés egyességre jutni, az afrikai gyarmatok felszabadításának egyetlen lehetséges módja a felszabadító harc. Az erről szóló határozat végrehajtásának biztosításával a khartoumi csúcsértekezlet Hailé Szelasszié etióp uralkodót bízta meg. Az értekezlet részvevői elhatározták, hogy a közép- és kelet-afrikai államok hetedik csúcsértekezletét a jövő év júniusában a Szomáliai Mogadishu-ban tartják. Röviddel azután, hogy Kairó elővárosait bombázta, az izraeli légierő a jordániai fronton is támadást hajtott végre. Tel-aviv-i tájékoztatás szerint az akciót végrehajtó harci repülőgépek azt a feladatot kapták, hogy tüzelő jordániai állásokat hallgattassanak el a Hármuk folyótól délre. A légitámadásról részletek nem váltak ismeretessé, egy izraeli szóvivő szerint az időközben lezajlott tűzpárbaj mindegy négy órán keresztül folyt. Hírek a világpolitikából (PRAGA) Szerdán délután a prágai vár spanyol termében megkezdődött a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának ülése. A plénum napirendjén gazdasági és káderkérdések, valamint a tagkönyvcserék szerepelnek. Az első napi tanácskozást Vasil Jalak, a CSKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára vezeti. (SAIGON) Do Quang Giai, a délvietnami szenátus külügyi bizottságának elnöke szerdán nyílt levélben szólította fel William Fulbright szenátort, az amerikai szenátus külügyi bizottságának elnökét, hogy látogasson el Dél- Vietnamba. Fulbright szenátor, aki a saigoni kormány és a Vietnammal kapcsolatos amerikai politika legelszántabb bírálóinak egyike, több éve nem járt a délkelet ázsiai országban. (MOSZKVA) Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke fogadta Rém The Djun-t, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság moszkvai nagykövetét és baráti légkörben beszélgetést folytatott vele. (JERUZSÁLEM) a gázai övezetben és a Jordán folyó megszállt nyugati partvidékén tevékenykedő izraeli katonai törvényszékek ismét négy arab személyt ítéltek 7—15 évig terjedő börtönbüntetésre. Az elítélteket az A Fatah ellenállási szervezettel való együttműködéssel vádolják. (SANTO DOMINGO) Kedden Santo Domingoban összecsapásra került sor egyetemi és középiskolás diákok, illetve a rendőrség között. A diákok azért tiltakoznak, mert az ország egyik városában rejtélyes körülmények között eltűnt három társuk. Az összecsapás következtében nyolc diák megsebesült. (SAN JOSÉ) A Costa Rica-i elnökválasztási kampány során szerdára virradóan valóságos csata folyt San José főútvonalán a szembenálló két elnökjelölt hívei között. Mintegy harmincan megsebesültek. A Prágai Vár Spanyol Termében megkezdte plenáris ülését a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága (A Napló képtávírója) Szürke üzenet Vz amerikai kongresszus két házának együttes ülésén elhangzott Nixon elnök üzeneteaz Unió helyzetéről. Ez az elnöki szózat immár hagyománynyá vált az amerikai politikában — ritkán fordult azonban elő, hogy az elnöki üzenetből az Egyesült Államok tényleges helyzetéről olyan keveset lehessen megtudni, mint most. Ennek a látszat szerint technikai okai is voltak. A Fehér Ház ura ezúttal az ország belső problémáiról szólt, a külpolitikai kérdéseket csak röviden érintette. Ezekről februárban intéz külön elnöki üzenetet a törvényhozáshoz. Más esztendőkben a témáknak ez az ugyancsak hagyományos kettéválasztása nem bénította volna meg ennyire az elnöki beszéd lendületét. Most azonban az a helyzet, hogy nem lehet beszélni az Egyesült Államok belső helyzetéről — a vietnami háború és a háborúból kivezető út lehetőségeinek mély, komoly és részletes elemzése nélkül. Mindenekelőtt a legközvetlenebbül így van ez a gazdasági kérdésekkel, amelyek a mostani elnöki üzenet középpontjában állottak. A gazdasági helyzet lényegét abban lehetne összefoglalni, hogy Nixon olyan gazdaságot örökölt Johnsontól, amelyet egyfelől a termelés háborús fellendülése, a hadikonjunktúra, másfelől pedig ettől elválaszthatatlanul az inflációs irányzatok előretörése jellemez. Nixon és kormánya — a republikánus hagyományokhoz és az uralkodó gazdasági körök szándékaihoz híven azt a kötelezettséget vállalta, hogy megfékezi az inflációt anélkül, hogy megtörne a termelés konjunkturális lendülete. Valójában éppen ennek az ellenkezője történt. A korlátozó intézkedések következtében a termelési ütem csökkent és a munkanélküliség emelkedőben van, sőt az amerikai polgári közgazdászok többsége 1970-re gazdasági visszaeséssel is számol. Ezekről a gazdasági kérdésekről részletesen szó esett az elnöki beszédben, de anélkül, hogy kapcsolatba hozták volna azokat a vietnami háborúval. Az infláció forrása azonban éppen a hadigazdálkodás! Az amerikai belső életnek ezt a legbonyolultabb és legfontosabb kérdését tehát az elnöki beszéd steril módon, a nagy nemzetközi összefüggésektől elszakítva tárgyalta. AzUnió helyzetéről szóló beszámoló ily módon tükrözte a belpolitikai és gazdaságpolitikai tétlenséget, határozatlanságot, a világos program hiányát. Mindez az Egyesült Államok nemzetközi politikai helyzetének függvénye. E nemzetközi kérdésekben viszont az üzenet nem tett egyebet, mint hogy derűlátó szavakban biztosította nailgatóit az amerikai külpolitika jószándékáról. „Véget vetni" a vietnami háborúnak, „haladni" a konfrontáció korszakából a tárgyalások korszaka felé. Az egész nemzetközi közvélemény tudja, hogy a világ olyan nagy kérdései, mint a leszerelés, az európai biztonság megszervezése, a távol-keleti biztonsági rendszer létrehozása rendkívül komoly és szívós munkát, hosszú tárgyalási időszakot igényelnek. Éppen ezért senkinek sem lehetett illúziója afelől, hogy Nixon elnökségének egy esztendeje alatt teljes fordulatot tud elérni és el tudja távolítani a Johnsontól örökölt csődtömeg minden terhét. Johnson — és a demokrata párt — a vietnami háborúba bukott bele. Nixon mandátumának lényege és győzelmének egyetlen magyarázata az a várakozás volt, hogy végetvet a vietnami háborúnak. Nixon hivatali idejének egy esztendeje alatt a washingtoni politika pozitív vietnami fordulata nem következett be. S a mostani elnöki üzenet Vietnamról szóló szavai sem csillantanak fel semmiféle új lehetőséget. (__ ___) 3. Az ország sebei A MAI S A HOLNAPI VnviNAM jellemző jegyeit gyűjtögettem utam során. „ De lehet-e hallgatni arról, ami itt az utóbbi években volt? Nem, s azért sem, mert hiszen mai életüket, gondjaikat is csak ezzel együtt érthetjük meg igazán. Úgy mondták, egésznaposat vár ránk, jó, ha reggel minél korábban elindulunk. * Még csak szürkült, amikor már Hanoi külső negyedében jártunk, túl a műszaki főiskola modern épületegyüttesén. AZ utazás kilenc órán át tartott. Előbb — körülbelül Thanh Hoá-ig — * elég jó úton, később azonban már mindenütt megsokszorozódtak az amerikai támadások nyomai. Long, a sofőrünk szinte egész idő alatt, míg yinh-be nem értünk, manőverezni kényszerült az öreg Volgával. A főútvonalat — egyes exponáltabb részein különösen — hosszú szakaszon szétbombázták az amerikaiak. A krátereket ugyan jórészt már betemették, peremükön mégis gyakran perdült a gépkocsi kereke. Integettünk az útépítőknek, akik kalapáccsal aprítják a követ, s a vállukra vetett rúd két végén, kosárban hordják a zúzalékot. Ez a teher általában hatvan-nyolcvan kilogramm. AZ ÚTIFÍTÓK javarészt csúcsoskalapú lányok, s idősebb, de fáradhatatlan aszszonyok. Némelyiküknek csak a szeme villant felénk, mert a kalap alatt szorosra zárt kendővel védekeznek a felszálló por ellen. Másutt úthenger gördül a szétterített kavicsszőnyegre. Odébb kész az út egy szakasza, ismét gázt adnak a hatalmas teherautók vezetői. Olykor egészen más útvonalon haladtunk, mint ahol eredetileg az 1. számú út futott. A hirtelen magasba szökő hegyek között, a szétnyíló lapályon, folyó — vagy éppen csak folyócska — medrében surran a víz a tenger felé, ilyen helyütt nem egyszer láthatóan megszakad az út, s mi nagyot kanyarodunk egy vörös földúton, a sziklák alá, vagy a töltésről le, buckákon át, az alkalmi hídhoz. MINDÖSSZE EGY HELYEN KELLETT kompra szállnunk, egyébként az újjáépítés alatt levő hidak mellett ott sorjázik az ideiglenes átjáró is. (Már a bombázások idején így volt ez; egy-egy légitámadás után röviddel ismét átjutottak a folyón a szállítmányok.) Egyetlen teljes épségében megmaradt hidat sem láttam. Még a sokat emlegetett Thanh Hoa-i vasúti-közúti híd is, amelyiken pedig egyáltalán nem szakadt meg az összeköttetés (ez nem annyira csodának, mint inkább az erős légelhárításnak köszönhető) ott őrzi vastraverzein a lövedékek, repeszdarabok ütötte sebeket. A vasúti sínpáron személyvonat fut. Hogy azonban mi lehetett itt egy-két esztendővel ezelőtt, arról a látvány tanúskodik. Égre görbült síndarabok, kiégett mozdony, néhány vagon meztelen váza (ennyi maradt egy-egy szerelvényből) — dél felé vivő utamon minduntalan visszatérő kép. Gyakran látni buddhista vagy katolikus templom romját. Azt hiszem, jellemzően mutatja ez is, mennyire nem válogattak a célpontokban az amerikai légikalózok. Az amerikai légierő támadásai nyomán az ország testén ütött sebek nem csak arról beszélnek, hogy ennek a népnek nem adják olcsón a boldogságot, a szabadságot. A francia gyarmatosítók annak idején a vietnami nép nyakán ültek, szipolyozták az országot, s ehhez kegyetlen rendet igyekeztek tartani. Az amerikaiak sokkal „korszerűbb" hadigépezete a tömegpusztítástól és a mezőgazdasági kultúra kiirtásától sem riad vissza. A forradalmi tűzben megacélozódott vietnami nép pedig történelmi példabeszédben szól a mához. A Bach Dang folyó partján, amikor a kompra vártunk, hallottam a példabeszédet: NAGY HAJÓHADDAL jött egykor a hatalmas kínai sereg az ország ellen. A vietnamiak karókkal tűzdelték tele a Bach Dang folyó medrét; a cölöpök hegyes vége éppen csak eltűnt a víz felszíne alá. A kínai hajóhad szinte teljesen megsemmisült. A vietnamiak azonban biztosították az ellenségnek a lehetőséget, hogy presztízsének elvesztése nélkül hagyhassa el a csatateret. Ezt üzeni — nagyságát is bizonyítva — e nép a legnagyobb imperialista hatalomnak a korszerű hadsereggel rendelkező Amerikai *-"nyesű?? i "írnoknak Mega-Mnbeszéd Jenke! János s következik. ( főnix-város) Csütörtök, 1970. január 29.