Napló, 1974. október (Veszprém, 30. évfolyam, 229-255. szám)

1974-10-08 / 235. szám

A Magyar Rádió és a televíziók mai műsora Mai tévéajánlatunk: 20:00: SHAKESPEARE: TROILUS ES CRESSIDA SZÍNMŰ A kecskeméti Katona József Színház elő­adása, felvételről. Shakespeare e rendha­gyó színművét — mert azt tartották inkább olvasásra, mint előadásra való — a költő életében nem vitték színpadra. Halála után 60 évvel adták elő , átdolgozva, megha­misítva a történetet. Magyarországon is a ritkán játszott darabok közül való. Csak 1865-ben fordították le, s 1901-ben és 1902- ben játszotta a Nemzeti Színház Beregi Oszkárral, Márkus Emíliával, Császár Im­rével, Újházi Edével, Szacsvay Imrével a főszerepben. A kecskeméti Katona József Színház kitűnő előadása most adósságot törleszt, s a nézők százezreit ismerteti meg Shakespeare e rendkívül érdekes színmű­vével. A történet három főszála: Troilus és Cres­­sida szerelme, Ajax és Achilles versengése és a trójai vár belső élete meglehetősen független egymástól. A mű alapgondolata Ulyssesnek a görög haditanácsban elmon­dott nagy beszédében jut kifejezésre. Ne­vezetesen az, hogy legyen az államban egy uralkodó akarat, amely mint a nap a boly­gókét, irányítja az egésznek sorsát. Legyen kiegyensúlyozott és tiszteletben tartott rangsor, hogy az állam, mint hibátlan gé­pezet, kereket kerékbe kapcsolva élje rend és törvények, erény és eszmények közé ágyazott életét. Ha ez a gépezet elromlik, ha a rend csak egy ponton is felborul, ak­kor a zűrzavar, erőszak, önkény kerül ha­talomra. A Troilus arról szól, hová jut a világ, ha elárulja az eszményeket, és az egyéni érdek és becsvágy mindenek feletti­ségének romboló erejét bocsátja rá a tár­sadalomra. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.05: Iskolatévé Élővilág (ált. isk. 8. oszt.) Az állatvilág rendszerezése 9.00: A gazdaság növekedésének kérdései A növekedés jelentősége és feltételei A TV politikai tanfolyamának adása a honvédség részére 11.05: Földrajz (ált. isk. 5. oszt.) A Nagykunság 12.10: Filmesztétika (középisk. I—II. oszt.) Kompozíció és stílus 13.35: Élővilág (ism.) 16.25: Földrajz (ism.) 17.28: Hírek 17.40: Levél Hipol­ból Riportfilm (ism.) 18.10: „„..Döntsd el, hová állsz!” Riportműsor 18.40: Játék a betűkkel 19.05: Reklámműsor 19.15: Esti mese 19.30: TV-híradó 20.00: Shakespeare: Troilus és Cressida Színmű két részben. A kecskeméti Katona József Színház előadása, felvételről éven felülieknek!) 22.20­íradó 3. 20.00: Ki mit tud — Klub 21.00: TV-híradó 2. 21.20: Rendezte: Horváth Ádám Fejes Endre: Élő Klára. Tévéjáték (ism.) 22.05: Kis éjszakai koncert. Csehszlovák rövidfilm * KOSSUTH RÁDIÓ 8.22: Boross Lajos népi zenekara játszik, Kemenes Sarolta és Molnár Ferenc nótákat énekel 9.00: Harsan a kürtszó 9.35: Operakórusok 10.05: Iskolarádió 10.35: Zenekari muzsika 11.39: Seghers: A hetedik kereszt 12.35: Melódiakoktél 13.43: Törvénykönyv 13.58: Hangszerszólók 14.08: Tengerparti történet. Zuzana Rencova és Jaroslav Novák A copfos című regénye rádióra alkalmazva (ism.) 14.45: Éneklő Ifjúság Budapesten 15.10: Klara Kagyinszkaja énekel 15.29: A német népdal évszázadai 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Schubert: V. szimfónia 16.31: A befejezetlen mondat. Portrék Déry Tibor regényéből I. rész 17.05: Németh Marika operettdalokat énekel 17.48: Budapesti Művészeti Hetek Bemutatjuk új felvételeinket 18.30: A Szabó-család 19.27: Irodalmi összeállítás a mai írók műveiből 20.07: Verdi: Falstaff. Három­­felvonásos opera közben: 20.42: Londoni beszélgetés E. J. Hobsbown professzorral 21.06: Ady Endre versek 21.10: Az operaköz­vetítés folytatása 23.22: Népdalok, néptáncok 0.10: Kórusmuzsika PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Zongoraművek 9.30: Tánczene négy országból 9.53: Csoóri Sándor versei 10.00: A zene hullámhosszán 12.00: Zenekari muzsika 14.00: Kettőtől hatig . .. 18.10: A színháztörté­nész mondja 18.25: Örökzöld dallamok 19.19: Régi hangszerek világa I. 19.39: A gazdasági­­ döntőbizottság aktáiból 20.28: Népdalcsokor 21.10: Emlékezetes találkozások hangképei (ism.) 21.30: Dékány Sarolta, Aradszky László és a Neoton együttes felvételeiből 22.00: Zenekritikusok hanglemezekről 22.30: Hello, Dolly! Részletek Herman zenés játékából 23.15: Toronyzene 23.21: Schönberg: Pierrot Lunaiere 3. MŰSOR 18.10: Iskolarádió 18.25: Sándor Judit énekel POZSONYI TV 16.35: Hírek 16.40: Ipari tanulók műsora 17.05: Esztétikai műsor 18.00: Esti mese 18.10: Nálunk így játszanak 18.45: A szövetségi bűn­ügyi központ nyomoz 19.00: TV-híradó 19.20: A barátság krónikája. I. rész 19.55: Csehszlovákia— Kanada jégkorong­­mérkőzés 22.20: Négyszemközt az orvossal ZÁGRÁBI TV 16.35: Magyar nyelvű TV-napló 17.30: Vad Ausztrália — népszerű-tudomá­nyos film 19.15: Frank Sinatra énekel 19.35: Kapcsoljuk a zeneakadémia nagytermét. A Magyar Állami Hangverseny, zenekar hangver­senye a Budapesti Zenei Heteken Közben. Kb. 20.28: Csoóri Sándor versei Kb. 20.45: A hang­versenyközve­títés folytatása Kb. 21.30: Külföldi tudósoké a szó Kb. 21.45: Operettdalok 22.00: Klaus Renft együttese játszik 22.23: Új lemezeinkből 18.50: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok Móricz Zsigmond 18.15: Komolyzene 18.45: Közönségesen nézve 30.00: Érvek ’74. 20.45: Seriff New York­ban — filmsorozat 23.15: A divat a világban 22.25: A kultúra ma GRAZI TV 18.00: Walter és Connie Angol nyelvlecke kezdőknek 18.25: Jó éjszakát, gyerekek 19.00: Osztrák képek 19.30: TV-híradó 20.06: Sporthírek 20.15: Randevú emberekkel és állatokkal 21.00: Apropós film. Beszélgetés aktuá­lis filmkérdések­ről 21.45: TV-híradó 21.50: Balett-est 2. M Ü S O R Apróhirdetések INGATLAN Veszprémben, Szilvádi u. 55. számú kenes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Veszprém, Sal­lai utca 24. Szilasoknál, délután 16 órától. ________ Keszthely belterületén 150 négyszögöl beépíthető, köz­művesített telek eladó. Ér­deklődni: Stass József, Kis­­újszállás, Ady K. u. 22. Ajkán másfél szobás csa­ládi ház eladó. Érdeklőd­­ni: Ajka, Korányi F. u. 5. Balatonfüreden, vasút alatt ikerház építéshez tár­sat keresek. Zsohár Jó­zsef Balatonfüred, Siske u. 30, ugyanitt Balatonfüred faluközpontban 90 százalé­­kig kész ikerházrész eladó. Padragon kétszobás kom­fortos családi ház eladó. Érdeklődni: Padrag, Mó­ricz Zs. u. 9. Veszprémben 2 szobás ház eladó. Irányár: 95 000 Ft. Levelet Dózsaváros jel­igére a kiadóba, Veszp­­rém, Szabadság tér 15. Balatontól 8 kilométerre. Köveskálon olcsó telkek, szőlő, házzal eladó. Tanay, Budapest 1016, Bérc u. 12. Pápán, Tókertben rész­ben elfoglalható kertes ház eladó. Érdeklődés: Csoko­nai u. 29.____________________ Ábrahámhegyen 524 négy­szögöl telek, fele szőlővel beültetve. Balatonra szép kilátással, eladó. Víz, vil­lany van. Érdeklődni: László Benedek, Somlóvá­­sárhely, Aradi utca 2, 16 óra után._____________________ Kertes, háromszobás csa­ládi ház beköltözhetően el­adó, Nagykanizsa, Nép­hadsereg út 128, Zánkán közművesített te­rületen 225 négyszögölnyi beépítetlen üdülőtelek el­adó. Érdeklődés Nyár utca jeligére a pápai hirdetőbe. Pápán 190 négyszögöles házhely sürgősen eladó. Érdeklődés Közművesített jeligére a pápai hirdetőbe. Cserszegtomajon 2400 négyszögöl szőlő és gyü­mölcsös­ épülettel együtt eladó, megosztva is. Meg­bízott: Barna Árpád­. Cser­­s­.egiomaj. Dr. k. 279. LAK­ÁS Veszprémi egy szoba, konyhás, összkomfortos, gázos, központban levő la­kásomat elcserélem 2 szo­ba, konyhás hasonlóra. Ér­tesítést­ a kiadóba kérek, megegyezünk jeligére. Fiatal házaspár szoba, konyhás albérletet keres fürdőszoba használattal Veszprémben. November 1 jeligére a balatonalmádi hirdetőbe.____________________ Fiatal, gyermektelen há­zaspár bútorozott szobát keres november 1-től Vesz­prémben. Értesítést: stadion u. 30/B. Novák. Veszprémben üres lakást bárbe vennénk kb. féléves időtartamra. Veszprém, Kassa I. u. 50/A, Jassek. Telefon: 11—546. Kétszobás szövetkezeti la­kás eladó. Veszprém, J.chönherz Z. u. 18. Tele­fon : 13—308. AUTO­Wartburg de Luxe 60 OGO km-rel eladó. Monostor­apáti, Rákóczi u. 16. Újszerű állapotban levő P—10-es Pannónia eladó. Monostorapáti, Rákóczi út 16. Karambolos 408-as Moszk­vics eladó. Érdeklődni: Veszprém, Kossá­t u. 15. Trabant 601-es jó álla­potban eladó. Érdeklődni: Ajka IV., Mező I. u. 20. MZ Komár eladó. Hévíz, Szabadság u. 9. Buttyán Kornél. Garagot bérelnék a Sta­dion környékén. Értesítést kérek: Dr. Dózsás, 8200 Veszprém, Egry J. u. 1. C. I. em. 4. ID rendszámú Fiat 850-es személygépkocsi eladó. Veszprém, Lenin-liget 25. VEGYES Konyhai páraelszívó (lot­­tón nyert) féláron­­ eladó. Balatonfüred, Siske utca 30. Zsohtár.___________________ Gyermekkocsi eladó. Sü­­meg, Entz Ferenc u. 7. Kisgyermek gondozását 2—5 éves korig lakásomon vállalom. Érdeklődni: Aj­ka, Kossuth u. 21. II. em. 1. ajtó. Eladó egy db 8 éves kanca, egy darab gumis kocsi. Bernnda, Kossuth ut­ca 54._________________________ Világos hálószobabútor olcsón eladó. Veszprém, Vöröshadsereg tér 2. eme­let:____________________________ Háztartás vezetését Veszprémben vagy vidé­ken elvállalnám. Őszinte­ség — becsület jeligére a kiadóba, Veszprém, Sza­­badság tér 15. Styhl—08 kis motorfűrész eladó. Érdeklődni lehet: Zirc, Lenin u. 25.___________ Német juhász boxer kis­­kutyák olcsón eladó. Hé­víz, Szabadság utca 9. Buttyán Kornél. Elvesztettem Silvána már­kájú karórámat. Kérem a becsületes megtalálót, meg­felelő jutalom ellenében juttassa el címemre. Veszp­rém, Halle u. 7/2. IV/12. Filmfelvevő, vetítő, mag­netofon, lemezjátszó, vil­lany varrógép, fényképező­gép, villanyborotva eladó. Hévíz, Szabadság utca 9, Buttyán Kornél. Eladó új horgok­, kapuc­nis kabátok, ruhák, szok­nyák. 1—3 éveseknek, ko­csigarnitúrák, újszerű, szé­­leskerekű csehszlovák, ál­lítható kerékpár, világos­kék, kétrészes orkán ove­­rál 2—3 évesnek. Veszp­rém, Halle u. 9. ( lépcső­ház fdsz. Felszabadulás úti ltp.), de. 10—18 óráig. Sötét hálószobabútor jó állapotban eladó. Veszp­rém, Halle u. 5/a. II. 7. 17 óra után.___________________ Egy emeleteságy és könyvszekrény eladó. Veszprém, Stadion út 10. 12. ajtó. Érdeklődni 17 órá­tól.____________________________ Eladó egy darab beton­keverő gép, egy db he­gesztő dinamó. Érdeklődni Palkovics Zoltán, Bakony­­bél, Fürdő u. 39. Lakkönyveket, újságokat — több nyelven veszek. Ér­te megyek. Részleteket (szerző, címt ár­­levélben kérek. Cím: Nagy András, 1124 Budapest, Fodor u. 72. Két darab, jó állapotban levő használt NDK fotel eladó. Érdeklődni minden­nap 17—19-ig Veszprém, Halle u. 9.H. 1/5.____________ Keveset használt sötét hálószobabútor eladó. Ta­polca, Béke út 6. Varga István: Német juhász kölykök kitűnő szülőktől eladók. Devecser, Beloiannisz u. 1, Oszkó. Szőlőoltványok, olaszriz­­ling 12 Ft, rizlingszilváni 14 Ft árban, első osztályú, őszi, tavaszi ültetésre kap­ható. Erdős László, Zala­­szentgrót II. ker., Szabad­ság u. 27. HÁZASSÁG Középkorú, szőkésbarna, elvált, jó megjelenésű asz­­szony keresi házasság cél­jából korban hozzáillő, ká­ros szenvedélytől mentes férfi ismeretségét. Lakás megoldható. Nehéz egye­dül jeligére a balatonalmá­­di hirdetőbe. 68 éves, káros szenve­délytől mentes férfi keresi élettársnak vígkedélyű, jó megjelenésű, 60 év körüli, falut kedvelő, magányos nőt (elmennék én is), aki 20 000 Ft-tal hozzásegítene házvételhez. Kettőnké len­ne. Leveleket kérem Sür­gős jeligére 8444 Szentgál, postahivatal. 33­ 167 fiatalember megis­merkedne leánnyal, elvált vagy özvegy asszonnyal házasság céljából. Lakás van jeligére levelet Ta­polca könyvesboltba. — Értesítjük kedves vásárlóinkat Vállalatunk Alkatrész osztálya 1974. október 15-30-ig leltározást tart A leltározás ideje alatt sürgős alkatrész igényeket a székesfehérvári, győri és a zalaegerszegi AGROKER Vállalatok elégítik ki Kérjük Kedves Vásárlóinkat, hogy a gépjaví­táshoz szükséges alkatrészeket október 14-ig szíveskedjenek megvásárolni, hogy fennakadás ne legyen „AGROKER” VÁLLALAT 8200 Veszprém Telefon 12-075 s ISMÉT KÉT KIÁLLÍTÁS EGY HELYEN 1974. október 9—16-ig. BUDATRANSPACK 3. NEMZETKÖZI CSOMAGOLÁSI­­ÉS ANYAGMOZGATÁSI KIÁLLÍTÁS. A korszerű csomagolás, raktározás, anyagmozgatás és a kulturált kereskedelem nagy nemzetközi bemutatója. 17 ORSZÁG 108 KIÁLLÍTÓJA­ 1974. október 9—16. LIMEXPO TEXTIL-, RUHÁZATI-, BŐR­ÉS CIPŐIPARI GÉPEK, MOSODAI ÉS TISZTÍTÓ BERENDEZÉSEK NEMZETKÖZI KIÁLLÍTÁSA. A könnyűipari rekonstrukció és a nemzetközi kooperáció jegyében. 12 ORSZÁG 106 KIÁLLÍTÓJA! Nyitva: naponta 10-től 17 óráig. Bejárat: a II. sz. kapu. Cím: Budapesti Nemzetközi Vásárközpont „A” pavilonja, Budapest X., Albertirsai út 10. Tel.: 470—990. Rendező: a­nteexFP Magyar Külkereskedelmi Vásár- és Propaganda Iroda (180) Az Autóközlekedési Tanintézet Várpalotán gépjárműkezelői (hivatásos) tanfolyamot szervez.­­Feltételek: alapfokú „B” vagy „C” vezetői engedély. Sikeres pályaalkal­massági vizsgálat. Jelentkezés: MVM. 305. sz. Intézet Németh Géza szak­­felügyelőnél I. e. ta­nári szoba. Hétfő 13- 16.30-ig. szombat: 8- 10.30 óráig. (34) NAPLÓ az MSZMP Veszprém megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Csaba Imre Szerkesztőség: Veszprém, Irodaház Postacím: Napló Szerkesztőség 8201 Veszprém­i Telefonszámaink: Alközpont (ugyanitt hirde­tésfelvétel is­­): 13—250. 13—251. 13—252 Főszerkesztő, titkárság, panaszügyek: 11—255 Főszerkesztő-helyettes, gépírók, információfelvétel: 12—649 Sportrovat: 11—244 Esti szerkesztés: 12—254 Kiadja a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Demján Gábor igazgató Telefonszáma: 11—245 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj 20 forint Veszprém megyei Nyomda Vállalat Felelős vezető: Steltzer Ferenc igazgató Készült SUBURBAN ofszet rotációs gépen Index: 25­ 061 Állást keres? Itt talál! A megyei rendelőintézet (Veszprém, Népköztársaság útja 5.) azonnali belépés­sel kályhafűtőt alkalmaz. A munkát nyugdíjas — nyugdíjának megtartásával — vállalhatja. Jelentkezés naponta 8—12 óráig. Azonnali belépéssel fel­vételre keresünk szervezői munkakörben jártas, üzem­mérnöki végzettséggel ren­delkező munkavállalót szer­vezői munkakörbe. Fizetés megállapodás szerint. Je­lentkezni lehet a VBKM Elekthermax Gyár, 8502 Pápa, Béke tér 3. sz. (Te­lefon: 11—510/104 m. o.) személyzeti osztályán. Szentgál és Vidéke ÁFÉSZ városlődi kisvendéglőjébe vezető és helyettesi állás betöltésére pályázatot hir­det. Szakképzettség, erköl­csi és működési bizonyít­vány szükséges. Jelentke­zés az ÁFÉSZ központjá­ban: Szentgál, Fő u. 5. A VTVB Pápa Közületi Szolgáltató Üzem park­­fenntartási részlegéhez se­gédmunkásokat vesz fel. Nyugdíjasok is jelentkez­hetnek az üzem munka­ügyi előadójánál, Kerekes testvérek útja 13. A megyei tanács vb gaz­dasági osztálya azonnali belépéssel kézbesítőnek fér­fi dolgozót vesz fel. Fize­tés megegyezés szerint. Jelentkezni: 8201 Veszp­rém, Lenin u. 5. fsz. 48. A Dunántúli Cipőkeres­kedelmi Vállalat veszprémi lerakata, Ibolya u. 6/a azonnali belépéssel gépko­csikísérőt felvesz. A MEZŐGÉP Zirci Gyár­egysége felvételre keres festő szakmunkásokat, se­gédmunkásokat, férfi és női betanított munkásokat. Je­lentkezés a gyáregység fő­mérnökénél. A Veszprém megyei Ál­lami Építőipari Vállalat a házgyárhoz vegyipari szak­munkásokat vesz fel, ka­zánházba vízlágyító mun­kakör betöltésére. Jelent­kezni a vállalat munka­ügyi osztályán, Veszprém, Budapest u. 1/B, vagy a házgyárnál lehet. Az Észak-dunántúli TÜ­­ZÉP Vállalat, Veszprém, Ibolya úti telepére azonnali belépéssel éjjeliőrt felvesz. Jelentkezés a telep veze­tőjénél. A küngösi sertésüzem felvételre keres techniku­sokat. Jelentkezni lehet: Kangös sertésüzemnél írás­ban vagy személyesen. Megyei szerv pénzügyi, számviteli felsőfokú képe­sítésű dolgozót keres. Je­lentkezni lehet levélben: Ellenőrzés jeligére a ki­adóba, Veszprém, Szabad­ság tér 15. Veszprém megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz Veszprém és Balatonfüred munkahelyre karbantartó villanyszerelőt, balatonal­mádi TMK-üzembe érintés­­védelmi mérésekben jártas villanyszerelőket. Feltétel: 2 éves szakmai gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Felvételre jelentkezni Veszprém, Budapest út 1/B sz. alatt a gépészeti osztá­lyon lehet. A Balatonfüredi Állami Kórház felvételre keres gyors- és gépírókat. Illet­mény megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a kórház munkaügyi előadójánál. A 306. sz. Ipari Szakmun­kásképző Intézet pályáza­tot hirdet fodrász szakok­­tatói munkakör betöltésé­re. A pályázat feltétele fér­fi vagy női fodrász szak­munkás-képesítés, 5 éves szakmai gyakorlat és kö­zépiskolai végzettség. A pályázatokat részletes ön­életrajz mellékletével az In­tézet címére kell megkül­deni. Veszprém, Felszaba­dulás u. 25. A tapolcai ÁFÉSZ havi 120 000 Ft forgalmú, két­­műszakos italboltjába ve­zetőt és helyettest keres. Szakképzett házaspárok előnyben. Jelentkezés: ÁFÉSZ áruforgalmi főosz­tálya, Tapolca, Kossuth ut­­ca 10. Nehézvegyipari Kutató Intézet (Veszprém, Wartha Vince u. 1) felvételre ke­res géplakatost, fűtéssze­relőt és segédmunkást. Je­lentkezés a műszaki osz­tályon. Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk kö­szönetet mindazoknak akik szeretett férjem, édesapánk, nagy­apánk, dédpapánk, BARANYAI SÁNDOR temetésén megjelen­tek, sírjára koszorút vagy virágot helyez­tek, részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Tihany. (214) . 6 — NAPLÓ — 1974. október 8. kedd

Next