Napló, 1982. május (Veszprém, 38. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-15 / 112. szám
HIRDETÉS Hirdetésfelvétel a 13-250,13—251 és a 13-252-es telefonszámon ALLÁST KÍNÁL Balaton-parti költségvetési intézménybe pénzügyi és számviteli osztályvezetői munkakörökl felsőfokún közgazdasági végzettségű, több éves gyakorlattal rendelkező szakembert keresünk. Fizetés: 6/1977.VII. 27.) OM-MüM számú rendelet alapján, megegyezés szerint. Pályázatokat az eddigi működés megjelölésével és részletes önéletrajzzal ,"Balaton" jeligére a Veszprém megyei lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. A Városlégi Állami Gazdaság felvételt hirdet vízvezetékszerelő, autóvillamossági szerelő, mezőgazdaságigép-szerelő szakmákban. Bérezés: kollektív szerződés alapján, megegyezés szerint. Jelentkezés: Városlőd, ÁG. Újmajor — szolgáltatási főágazatvezetőnél._____________ Veszprém megyei Sütőipari Vállalat központja azonnali belépéssel felvesz irodatakarítókat. Jelentkezni lehet a gondnokság vezetőjénél Veszprém, Felszabadulás u. 1. szám alatt. A 304. sz. Ipari Szakmunkásképző intézet (Pápa, Erkel F. u. 39. felvesz műszaki szakközépiskolai (technikumi) végzettséggel és legalább 10 éves gyakorlattal programozót, és építőpari vagy faipari szakközépiskolai (technikumi) végzettséggel gyártáselőkészítőt, valamint vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezni lehet az intézet személyzeti előadójánál. Az MN Veszprémi Erdőgazdaság műszaki erdészete Veszprém, Pajta u. 16. felvesz karosszérialakatos, lakatos és hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezés az erdészetvezetőnél. Veszprém megyei Beruházási Vállalat az ajkai kihelyezett csoportjához felvételre — kivitelezésben, beruházások bonyolításában jártas — magasépítőipari szakképzettséggel rendelkező üzemmérnököt, építészmérnököt keres. Jelentkezni lehet: Veszprém, Radnóti M. tér 2. Telefon: 13-325. Ajka, Deák F. u. 54. fteleon: 12-140_________________________ Veszprém megyei Nyomda Vállalat felvételre keres női dolgozókat betanított munkára és két műszakra. Továbbá pályakezdő fiatalt géplakatos munkakörbe, férfi segédmunkást és takarítót vesz fel. KOMFORT Iparcikk Kereskedelmi Vállalat felvételre keres anyagraktárosi munkakörbe férfi dolgozót, valamint adminisztratív munkakörbe érettségizett dolgozókat. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán Veszprém, Endrődi lakótelep (Forfa épület). A Várpalotai Ruhagyár (VOR) felvesz változó varrodai munkakörbe női dolgozókat. Betanulási idő: 1 hónap. Bérezés: egyéni teljesítmény alapján. Elérhető kérését: 2000-től 4000 forintig. Jelentkezés: Petőfi szálló 3. munkaügy . ^ _______ Gépkocsivezetőt 1 tonnás kis Barkas tehergépkocsira felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Nagykanizsai Sörgyár Kirendeltsége Balatonfüred, Perczel Mór u. 3. A Dunántúli Cipőkereskedelmi V. veszprémi lerakata Veszprém, Ibolya u. 10. felvételre keres gépírási gyakorlattal rendelkező dolgozót, számlázói mukakörbe. A Devecseri Állami Gazdaság felvesz vizsgávalrendelkező nehézgépkezelőket, jelentkezés a gazdaság gépesítési főmérnökénél, Devecser, AG. központ._____________. A Veszprém megyei Víz- és Csatornamű Vállalat központi műhelyébe felvesz csőszerelésben jártas hegesztőt. Jelentkezés helye: Veszprém, Pápai u. 41. központi műhely vezetőjénél._________________________ Balatonfelvidéki Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság telítész — Tapolca, Franciavágás, Vinye fafeldolgozó üzemeihez — főművezetői munkakörbe faipari mérnök, művezetői munkakörök betöltésére faipari üzemmérnök, faipari vagy erdészeti technikusi képesítéssel rendelkező gyakorlati szakembereket, rövid távon lakásmegoldással. Jelentkezés a gazdaság személyzeti osztályán, Keszthely, Szabadság u. 10. szám. Továbbá felvesz telepi fizikai dolgozókat. Jelentkezés a franciavágási fafeldolgozó üzem vezetőjénél, Franciavágás.________________ HUNGAR Hotels Balatonfüred O. E. Balatonalmádi területi igazgatóság felvételt hirdet szakács, felszolgáló, kazánfűtői, villanyszerelői és segédmunkás munkakörök betöltésére. A jelentkezéseket kérjük személyesen a területi munkaügyi előadónál, vagy telefonon 38-047, 38-117 telefonszámokon. Veszprém megyei Úttörőház Veszprém, Kopácsi u. 1. felvételre keres ,,D”-kategóriájú gépjárművezetői vizsgával is rendelkező villanyszerelő szakmunkást 35 éves korig. Jelentkezés a gazdasági csoportnál. Veszprém és Vidéke ÁFÉSZ felvételre keres, ipari hűtőgépszerelőket és segédmunkásokat. Jelentkezés: Veszprém, Jókai Mór u. 5. munkaügyi osztályon. _______ Fonyódon, a Balaton Áruházba szakképzett áruházvezetőt keresünk. Jelentkezni a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat személyzeti vezetőjénél lehet. Kaposvár, Ady E. u. 2. Telefon: 11-373. ÁLLÁST KERES Érettségivel és A, B, C, kategóriás jogosítvánnyal gépkocsivezetői állást kértek, Balatonfüred Veszprém és környékén. Cím: Czencze Gyula, Balatonfüred, Horváth Ádám u. 9. INGATLAN Keszthelyen, Szendefi u.-ban négyes társasházból 3 szoba komfortos lakrész, garázzsal, kerttel eladó. Érdeklődni: ,,Azonnal beköltözhető" jeligére Magyar Hirdető Keszthely 8360. Balatonedericsi strandhoz kb. 8 km-re egy kétszintes 60 nm területű új épület szép kilátással a Balatonra, 780 négyszögöl szőlővel eladó, 350 000 forintért. A vizet kút adja, a villanyt áramfejlesztő. Érdeklődni: 165 952 telefonon lehet. Veszprém, Hajnal út 3. sz. ház beköltözhetően eladó. Balatonalmádiban 420 n.-es gyümölcs- és szőlőtelepítésre, építésre alkalmas panorámás telek eladó. Balatonalmádi, Liszt F. u. 13. Bierling,örvélyesi hegyen 888 n.öl Pap-féle szőlő eladó. Érdeklődni: Horváth Balatonfüred, Vincellér u. 3._________________ Somlón eladó 850 n.öl szőlő pincével, felszereléssel. Villany van. Érdeklődni: Szabó Ajka, Bem u. 2.________________ Szentkirályszabadja belterületén eladó, 500 n.-es telek bekerítve. A telken építőanyag, gyümölcsfák, víz, villany van. Levelezési cím: Tatabánya II. Bánhidai Ikt. 214. 111/11.___________________ Balatonudvari fölött, hegyoldalban, Balatontól 1800 méterre, panorámás, közművesítés nélküli 557 n.-es telek, kis „Érdért" faházzal együtt 110 ezer forintért eladó. Vida , Antal Orkút, Petőfi u. 12. Pápán kétszintes 120 nm-es társasházrész kp. + OTP-átvállalással beköltözhetően eladó. Ajánlatokat: „Garázs és zártkert van" jeligére a hirdetésfelvételhez. Pápa, Jókai u. 8. kérem. Kertes családi ház eladó. Pápa Tókert, Kiss J. u. 2. Budapesti háromszobás kertes házamat balatoni nyaralóra cserélem, vagy eladom. Válaszokat: „Tetőtere beépíthető” jeligére a hirdetésfelvételhez Pápa, Jókai u. 8. kérem._______________________ Családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Horváh Béla Kiscsősz, Károly u. 3._________ 30 nm-es hétvégi faház igényesnek eladó, összeállítással is. Benkő Zoltán Balatonalmádi, Seregély u. 1._________ Sopronban a Lőverekben közművesített 260 n.-ös építőtelek eladó. Érdeklődni: Bolyky, Híd u. 21. Telefon: 14 084.__________________________ Eladó a palóznaki Camping fölött 410. n.-es zártkert tárolóval, villannyal két független úttal. Irányár: 260 forint/n.-öl. „Megosztható 296266" jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe._________________ Gyönyörű kilátással a Tihanyi félszigetre, 1600 négyszögöl pécselyi zártkert, építés alatt álló pincével, építőanyaggal eladó. (Esetleg megosztva is.) Érdeklődni: Csákiné. Veszprém, Viola u. 56/C. 18 óra után.___________ Alsóörsön Balatonra néző, vakolás előtt álló, 3 szoba összkomfortos családi ház, garázzsal, mellékhelyiségekkel -1 szoba, konyha beköltözhető állapotban eladó, esetleg fizetési könnyítéssel kp. + OTP, Alsóörs, Fő út 15. Pápakovácsiban, Fő u. 13. számú 500 n.-ösön fekvő, felerészben lebontásra való ház eladó. Érdeklődni: Pápakovácsi, Nórápi u. 3, Sankovics. Veszprém belvárosában 2 szoba komfortos családi ház pincével és garázzsal azonnali beköltözéssel eladó. Megtekinthető vasárnap, hétfőn, kedden 13—18 óra között. Mikruta, Vöröscsillag u. 7.________________________________ Sümegen a városközpontban Petőfi u. 7. alatti kettőszoba, konyha, mellékhelyiségekből álló családi ház, 180 négyszögöl területen, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: hétvégén Sümeg, Köves András u. 4/II. Szabó. LAKÁS Elcserélném Balatonalmádi 2 szoba összkomfortos IV. emeleti tanácsi lakásomat veszprémi 3 szobás tanácsba. Levelei: „Budatava" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. Elcserélném háromszobás lakásomat egyszoba, konyhás, fürdőszobás magán, vagy tanácska. Cím: Veszprém, Jókai u. 18. II. ajtó, vagy az emeleten. ________________ Azonnal beköltözhető 2 szobás komfortos lakás kiadó a Hámán Kató utcában, Veszprémben. Érdeklődni: Révfülöp, Petőfi u. 34. Szabó Sándor. __________ Veszprém, Haszkovó úti kétszobás szövetkezeti lakásomat elcserélném szentesi hasonlóra, vagy eladnám. Érdeklődni: Veszprém, 11-648-as telefonon. Eladó egy kétszobás 54 négyzetméteres lakás kp. -i OTP-átvállalással. Érdeklődni: Veszprém, Haszokvó u. 18/B. X. em. 30.______________________ Balatonfüreden 3 szobás, panorámás, déli fekvésű öröklakás eladó Azonnal beköltözés lehetséges. Cím: Balatonfüred, Arad u. 20. III. 12. 17 óra után.____________________________ Tapolcai kétszobás komfortos tanácsi lakásomat elcserélném tapolcai, vagy környéki kisebb lakásra. Minden megoldás érdekel. Leveleket: „ősz” jeligére Magyar Hirdető, Keszthely. 8360. 2 szobás hallos első emeleti szövetkezeti lakásomat kertes házra cserélem. „Ajkai csere" jeligére a hirdetésfelvételhez. Ajka, Szabadság tér 11. Fiatal felszolgáló lány albérletet keres Ajkán, lehetőleg a város központjában. Ajánlatokat levélben 8440 Herend, Rózsa u. 6, kérem.___________ Budapesti III. emeleti 2 szoba összkomfortos tanácsi bérlakásomat veszprémi hasonlóra cserélném. „Ili. emeletig" jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6, Keszthelyen, Szendefi u. 19 sz. alatti négyes társasházban két és félszoba hallos 71 nm-es, összkomfortos földszinti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni, helyszínen Goczlik. AUTÓ-MOTOR 350-es CZ új állapotban eladó. Kővári, ősi.______________ S 500-es Simson eladó. Veszprém, Dózsaváros, Béla u. 2. 1500-as PL-s Lada, friss műszakival sürgőseneladó. Bódis Andrásné, Várpalota, Rákóczi u. 23. fsz. 1._____________ 650-es Polski Fiát, 4 éves 26 ezret futott, elsőkézből eladó. Cím: Tapolca, Április 4. u. 17. Telefon: 12-482, 17 óra után._______________________ CY 850-es Fiat gépkocsi eladó. Érdeklődni lehet: hétköznap 17 óra után. Horváth, Veszprém, Rózsa u. 59/C. UC-s bordó, garázsban tartott Zsiguli 65 ezerrel eladó. Balatonalmádi, Szabadság u. 17. Telefon: 38-130, délután 16 óra után. ____________________ S 100-as Skoda, 2 éves friss műszakival, jó állapotban eladó. Bakonygyepes, Tanácsköztársaság u. 112. UT-s Wartburg 1984-ig műszakizott eladó. Cím: Olaszfalu, Zirci u. 12. _______ IT-s Trabant eladó. Várpalota, Feketegyémánt u. 5. Telefon: 50-020/11-44. 7A-s Trabant,, Speciál eladó. Tóth Sándor, Nemesvámos, Kossuth u. 241. UT-s pezsgősárga színű Lada 1200-as műszakival eladó. Cím: Csukregyánné, Ajka, Sport u. 12. Telefon: 12-421. Munka napokon, 17 után. 2B-s 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Veszprém, 11-146-os telefonon. Farmer 200 típusú Zsiguli, alvázas, teherutánfutó, vizsgázott eladó. Megtekinthető: Pápa, Achim A. u. 2. Horváth Ferenc._________________. ZM írsz Wartburg jó állapotban eladó és 5 darab Wartburg gumi, ugyanitt 3 köbméter murva és 6 köbméter kő. Cím: Balatonfüred, Helka u. 4. 7G-s Trabant Speciál friss műszakival eladó. Veszprém, Csermák u. 14/B. Rehák, Jó állapotban US-es Wartburg Lim. eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Pintér Béla, Pápa, Fő tér 16.___________ 3D-s Wartburg lejárt műszakival eladó. Obermayer Zoltán, Vörösberény, Széchenyi u. 4 .______________________ UM-es Trabant jó állapotban eladó. Tapolca, Bolyai u. 5. Pusztai. Telefon: 11-402. PT 1200-as 4 éves Lada eladó. Veszprém, Betekints. 850-es Fiat kitűnő állapotban eladó. Veszprém, Stromfeld A. u. 4. 3/15. 18 óra után, ______________________ Olasz gyártmányú kerti traktor pótkocsival eladó, öcs, Béke u. 33. Király Sándor, UM frsz. Wartburg de Luxe tolótetős, garázsban tartott eladó. Ajka, Kossuth u. 35. IV. lépcsőház, I. 3. Simon Érdeklődni délután__________________ 4 éves korall Lada, 1200-as, kitűnő állapotban eladó. Pá- Dakovácsi, orvosi rendelő. Telefon: 4._____________________ UM-s Trabant 601-es, kevés km-rel eladó. Cím: Tapolca, Ady u. 6. Körmendy, 353-as Wartburg eladó. Ajka, Árpád u. 29.______________ 1200-as Lada eladó. Ajka, Árpád u. 29. CP Wartburg 4 éves, karosszériával, jó állapoban, olcsón eladó. Veszprém, Betekint.____________________________ Mersz. Zaporozsec eladó. Érdeklődni: minden délután 17 óráig. Gím: Somogyi Zoltán, Pápa, Lenin stp. 23. épület. II. em. 10. Zl-s Trabant Speciál megkímélt állapotban eladó. Szabó. Veszprém, Haszkovó u. 17/B. II. 9.______________________ Wartburg Lim. karambolos állapoban, kevés kilométerrel eladó. Megtekinthető az AFIT veszprémi telepén. VEGYES Új vattacukor-készítő gép, automata cukoradagolóval, betanítással eladó. Dunaharaszti, Táncsics u. 11. Czakó, Simson motoros, rotációs kapa eladó. Csögle, Petőfi u. 8.____________________________ 2 db 1 éves, félidős vemhes anyakoca, 1 darab anyabirka, ugyanott malacok eladók. Érdeklődni: Veszprémfajsz, Fő u. 53.___________________________ Olasz kapálógép kifogástalan állapotban eladó. Csopak, Vasút u. 11. * 1 Bontott tetőszerkezet és pala eladó. Balatonfüred, Garai út 11. Csáki 15 órától. Balatoni horgászladik evezőkkel együtt jutányos áron eladó. Balatonfüred, Arad u. 34.______________________________ Új állapotban lévő NDK dobfelszerelés 12 000 forintért eladó. Freund, Veszprém, Sta dion u. 1/C.____________________ Optikai és árkijelzős mérlegek javítását vállalom, rövid határidővel. Pap Nándor mérlegjavító, Balatonkenese, Bajcsy-Zs. u. 5.__________ Kettő darab 2 éves sodrott csikó bekocsizva és 1 db 7 éves ló eladó. Kádárta, Lánczi u. 2. Fűrészelt akác 6 méteres 10x10 — 10x5-ös nagyobb mennyiségben eladó. Szentkirályszabadja, Ibolya u. 5. Vámkezelt új japán rádiós magnetofon VMIX Stil-fűrész 09-es 30 centiméteres és búzakék panorámás mély gyermekkocsi igényesnek eladó. Cím: Ajka, Korányi u. 12. Baranyai. Tetőszerkezetek javítását, készítését, fedéssel együtt vállalom. Zsaluzást, állványozást is. Antal János, ácsállványozó kisiparos, Veszprém, Papvásár u. 67.________________ Felszolgálói munkakörre szerződéses üzletbe 3 évre férfi, esetleg nőimunkaerőt felveszünk. Gyakorlat szükséges, szakképzetség nyerm. Jó kereseti lehetőség. 503. Bisztró, Ajka._________________ Kétszemélyes heverő torontáli szőnyeg, fotelok, dohányzóasztal sürgősen eladó. Veszprém, Munkácsy u. 18. Alsóörstől Tihany körzetéig nyaraló építését vállalom, nyaralótelekért. Iker előnyben. Érdeklődni: Balatonfüred, Gárdonyi G. u. 8._____________ 7 darab válaszási malac eladó. Veszprémfajsz. Fő u. 23. Előnevelt kacsa, csibe kapható. Farkas, Kisberzseny. Tapolcafőn Kossuth u. 99. számú lakóház lebontásra eladó. Érdeklődni ugyanott. Kisiparos azonnali belépéssel főállásba, betanított munkára női és férfi dolgozókat felvesz. Válaszokat: „Megbízható” jeligére a hirdetésfelvételhez, Pápa, Jókai u. 8. kérem.____________________ Veszprém és Vidéke ÁFÉSZ Veszprém, Dózsavárosban. raktározásra alkalmas 50—100 nm alapterületű helyiséget bérelne, hosszabb időre. Lehet pajta is. Ajánlatokat: Veszprém, Jókai u. 5. alatt. Ipari osztályvezetőnél kérjük leadni. HÁZASSÁG Magam és környezetem iránt igényes, csinosnak mondott, családcentrikus orvosnő vagyok, egy pici gyermekkel. Kellenek olyan nem dohányzó, 175 cm-nél magasabb, csinos, gazdag érzelemvilágú, diplomás férfit, 36 éves korig házasság céljából, aki gyermekemet őszinte szeretettel, odaadással segítene felnevelni. Fényképes válaszokat kérek. Teljes diszkréció biztosított. „Álom luxuskivitelben” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. Józanéletű szakmunkás nyugdíjas férfi megismerkedne házasság céljából olyan aszszonnyal, akinek lakásából hiányzik a férj. Levelei: „Rossz egyedül" jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. 28 éves, főiskolai végzettségű, csinos, családcentrikus lány házasság reményében megismerkedne kedves, megértésre, szeretetre vágyó és azt adni akaró, magas férfival. „Kék madár" jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. Keresem a társam egy becsületes, józan életű, jó megjelenésű, 170 cm-nél magasabb, 63 évesnél nem idősebb férfi személyében. Én most vagyok nyugdíjjogosult, 168 cm magas, sötétszőke, jól öltözött özvegyasszony, az anyagi helyzetem rendezett. Saját házamban lakom. Választ: „Május 58" jeligére kérem a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. 173 cm magas, 49 éves, jó megjelenésű, elvált szakmunkás megismerkedne csinos, házias, elvált vagy özvegyaszszonnyal, házasság céljából, kinek otthonából hiányzik egy jó férj. Anyagi dolgaim rendezettek. Levelei: „Talán még nem késő” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 25.__________________‘ Két csinos, jó alakú barátnő 19 és 26 éves az életkoruk, szeretnének megismerkedni házasság céljából jóképű, kisportolt alakú, jó baráttal, akik 175 cm-től 190 cm magasak lehetnek. Életkoruk 24-től 35 évig terjedhet. Jó anyagiakkal rendelkezzenek. Lakás, kocsi szükséges. Minden fényképes levélre válaszolunk. „Téged várlak" jeligére a Veszprém, Szabadság tér 15. 35 éves, 167 cm magas szakmunkás özvegyember, 2 kisgyermekkel, saját házzal, keresi korban hozzáillő, gyermekszerető, szerény nő ismeretségét házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Levelei: „Édes mostoha” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 51._____________ 45 éves, 170 cm magas, csinos, elvált asszony, lakással, rendezett anyagiakkal keresi házasság céljából korban hozzáillő, jó megjelenésű, józanéletű, családszerető szakmunkás, vagy kisiparos ismeretségét. Levelei: „Sötétszőke" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15.______ 170 cm magas, 19 éves szőkésbarna hajú, elvált asszony, egy kisfiúval, megértő hűséges házastársat keres. Válaszokat 25 éves korig. Csak fényképes levelekre válaszolok. Veszprémiek és lakással rendelkezők előnyben. Szeretem a zenét, a táncot, és az utazást. Levelet: „Kalandorok kíméljenek" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. 46 éves szakmunkás, független férfi rendezett anyagiakkal, házasság céljából megismerkedne korban hozzáillő hölggyel. Lakás, kocsi van. Leveleket: „Lila orgona" jeligére a hirdetésfelvételhez, Ajka, Szabadság tér 11-re kérem. GYÁSZJELENTÉS A Budapesti Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat dolgozói, gazdasági és társadalmi vezetése a Belkereskedelmi Minisztérium, az MSZMP VII. kerületi bizottsága, Budapest, a KPVDSZ Budapesti Bizottsága, a SKÁLA COOP valamint a gyászoló család, fájdalommal tudatja, hogy DR. OROSZ SÁNDOR elvtárs, a Budapesti FŰSZÉRT Vállalat nyugalmazott vezérigazgatója, számos magas kitüntetés tulajdonosa, életének 56. évében váratlanul elhunyt. A Budapesti Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat saját halottjának tekinti. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. május 19-én 11.30 órakor lesz a Farkasréti temetőben. KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Családi tükör 9.00: Mit hol — hogyan? 9.15: Robert Merill operaáriáikat énekel 9.42: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel 10.05: Szerkesszük együtt! 12.30: Déli zeneparádé 13.30: Marhahústermelés — gazdaságosság — export 14.05: A hét embere 14.15: Zenei anyanyelvünk 14.25: Magyarán szólva 14.40: Könyvszínpad 15.10: A hegedű virtuózai 16.00: 168 óra 17.30: Komolyzenei „lemezlovas” 18.50: A szülőföld muzsikája 19.50: Halász Judit énekel 19.59: Világszínház. Éjjeli menedékhely 22.10: Közvetítés az ökölvívó VB-ről és a cselgáncs EB-ről 23.00: Évszázadok mesterművei 0.10: Melódiakoktél PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Karel Waldauf fúvószenekara játszik 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Gyurkovics Mária és Szabó Miklós operettfelvételeiből 9.10: Ismeretlen ismerősök. Nagy francia komédiaírók 10.00: Szombat délelőtt 12.00: Jó ebédhez szól a nóta 12.56: Meztelen a király. Jevgenyij Svarc színműve rádióra alkalmazva 14.00: „Kincsbe nagyobb kincs nincs..." Istvánffy Miklós négyszáz esztendős vers- és dalgyűjteményéről 14.35: Népdalok, néptáncok 15.26: A Rádió Dalszínháza. Két egyfelvonásos. I. Németh Amadé: A zongorahangoló — Vígopera. II. A költő — Zenés játék. Corel Capeiknovellája rádióra alkalmazva 16.35: Slágerek mindenkinek 17.30: Mozaik (Kirakodó) 18.35: Közkívánatra! 20.00: Ritmus. Az Illés együttes felvételeiből 20.40: Új felvételeinkből 21.00: Operetttrészletek 22.00: Slágermúzeum 23.10: A mai dzsessz. McCoy Tyner és felvételei — II. rész III. MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora 7.30: A Miskolci Körzeti Stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora 8.11: Lehotka Gábor orgonái 9.15: Slágerlista 9.50: Történelmi operákból 11.05: Hangfelvételek felsőfokon 12.43: Reneszánsz kórusmuzsika 13.07: Lemezbörze helyett... 14.00: Kívánságműsor sztereóban 16.00: Bemutatjuk stúdiónk komolyzenei újdonságait 17.05: Félóra népzene 17.35: Tip-top parádé. Charles Aznavour felvételeiből 18.05: Kritikusok fóruma 18.15: Barokk zene 19.35: Edith Mathis dalestje a Zeneakadémia nagytermében 21.00: A magyar széppróza századai. 214. rész 21.15: Búcsú a Naptól. Vajda János versei 21.20: Szimfonikus táncok 22.00: Zenekari operarészletek 22.31: „A magánhangzók szonettje". A Francia Rádió és a Magyar Rádió kétnyelvű Rimbaud-műsora a Radnóti Miklós Színpadról MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.48: Műsorismertetés 7.50: Idősebbek is elkezdthetik. Tévétorna 7.55: NAS EKRAN — A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora 8.15: Mese, mese, márka ... Kisfilm-összeállítás: 1. Kedvező szél (Magyar bábfilm, Marci és a kapitány) 2. Zajikó és Bajkó (Bolgár rajzfilm) 3. A hinta (Lengyel bábfilm) 8.45: Perpetuum Mobile. Földközelben (A csütörtöki adás ismétlése) 9.25: Az öreg bánya titka. I. rész, melyben megnyílik a föld és Kisvacok eltűnik 9.55: Autós motorsport. A Telesport technikai magazinja (A keddi adás ismétlése) 10.15: Reklám 10.20: A Buddenbrook ház. Thomas Mann regényének tévéfilm-változata XI/9. rész (A keddi adás ismétlése) 11.20: Keresztkérdés. Fejtörő (A tegnapi adás ismétlése) 11.50—12.45: Alfred Brendel Schubert műveiről XIII/12. rész: Az A-dúr szonáta (A vasárnapi adás ismétlése) 13.17: Műsorismertetés 13.20: Magilla Gorilla. Amerikai rajzfilmsorozat XIX/19. rész 13.45: Tomi és kutyája. Lengyel kisjátékfilm-sorozat (FF) 6. rész: Csöndes kuckó 14.00: Cimbora (Az április 17-i adás ismétlése) 14.50: Gyújtópontban a labdarúgás. Angol rövidfilmsorozat VII/4. rész: A középpályás - Traval Brooking 15.15: Reklám 15.20: Pécsi Sándorsorozat. Sellő a pecsétgyűrűn. Tévéfilm — 11/1. 17.10: MAFILM-magazin (FF) 17.25: Hírek 17.30: Leszokni nehéz. Az elhatározás 18.00: A tettek emberei. Tudósítás az újítók és feltalálók V. országos tanácskozásáról 18.40: Új egymillió fontos hangjegy. A Televízió könnyűzenei sorozata 18.55: Reklám 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna 19.15: Esti mese. Legjobb a hazai mogyoró. Magyar bábfilm (Misi Mókus kalandjai) 19.30: Tv-híradó. Főszerkesztő: Matúz Józsefné 20.00: Versemindenkinek. Guillaume Apollinaire: Május (Rónay György fordítása) Elmondja: Szacsvay László 20.05: Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin. Műsorvezető: Antal Imre 21.10: Euróvízió-dalverseny '82 22.35: Tv-híradó 2. 22.55-0,25 Csehszlovák körkép. A fiatalember és a fehér bálna. Csehszlovák film (1978.) II. MŰSOR 16.43: Műsorismertetés 16.45: Tisztelendők. Dokumentumfilm 17.15: Turizmus ’82. Riportműsor 17.55: Ízlések és pofonok (A csütörtöki adás ismétlése) 18.45: Reklám 18.55-kb. 23.30: Telesport. ökölvívó-VB. Döntők. Közvetítés Münchenből. Riporter: Gyulai István. Cselgáncs Európa-bajnokság. Döntők. Közvetítés Rostockból. Riporter: Dávid Sándor MOSZKVAI TV I. PROGRAM 6.00: Időnk 6.40: A Vörös Vitorla gyermekegyüttes fellépése 7.10: Szülőknek 7.40: Három plusz milliós dokumentumfilm 8.10: Hidas Antal költő 8.55: A sportlottó 20. húzása 9.00: A Vorosilo, az OSZSZSZK érdemes művésze énekel 9.45: Biztonságos közlekedés 10.15: Moszkvai nők — tv-klub 11.45: Ezt ti tudjátok 12.30: Hírek 12.45: Aeroplánok — gyermekfilm 13.20: Állatvilág 14.20: V. P. Beketov politikai szemleíró előadása 14.50: A Voronyezsi Állami Orosz Népi Kórus koncertje 15.35: Amerika, tíz év után. Dokumentumfilm-bemutató 16.40: Moszkvai csillagok művészeti fesztivál. P. I. Csajkovszkij: Hattyúk tava — balett a Moszkvai Nagyszínház előadásában 19.00: Időnk 19.35: Ökölvívó-világbajnokság — középdöntő 20.50: Dallamok és ritmusok külföldről SZLOVÁK TV 8.30: Úttörők magazinja 11.25: Francia tévésorozat (ism.) 12.25: Híradó 12.40: Bemutatja: Eduard Hoffman 13.30: Látogatás a nyugdíjasok klubjában 14.05: Tévékomédia gyerekeknek 15.05: Egy kis muzsika 15.15: Sportmagazin 15.40: Kerékpáros békeverseny 16.25: Muzsika (cseh film) 17.50-18.30: Zenés vetélkedő 19.30: Tv-híradó 20.00: Történetek az életből 21.20: Sporthíradó 21.35: Közös műsor a Kvety című folyóirattal 22.45-0.10: Ó, Archibald! (francia film) JUGOSZLÁV TV 11.00: Hírek. Művelődési körkép 11.05: Tévénaptár 11.15—12.15: Külföldi tévéműsorokból 18.35: Tévénaptár 18.45: Kiválasztva 19.15: Kis koncert 19.30: Ezek a napok, ezek az évek (dokumentumsorozat) 20.30: Tévénapló 21.00: Fedora (amerikai játékfilm) 22.45: Tévénapló 23.00—24.00: A hét végén OSZTRÁK TV 10.35: M1 11.25: Fotósok műsora — 12. rész 14.20: Heidelbergi románc — Film 17-30: Gyermllekműsor 17.55: Jó éjszakát gyerekek 18.00: Kétszer hét — Hét nap műsora két csatornán 19.50: Sporthírek 20.15: Kvízműsor 22.00: Amatőr boxbajnokság közvetítése Münchenből II. MŰSOR 16.00: Sportdélután 17.00: Bécsi muzsika, bécsi történetek 18.00: Kétszer hét - Hét nap műsora két csatornán 18.25: Labdarúgás 19.00: Filmbarátok műsora 20.15: Színházi közvetítés: Arthur Schnitzler: Az árnyak vonata. Dráma kilenc képben 22.30: A csigalépcső titkka — Angol film A rádió és a televíziók mai műsora - NAPLÓ - 1982. május 15., szombat