Napló, 1982. október (Veszprém, 38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-13 / 240. szám
Balatonfüred-lnota 1:0 (0:0) Inota, 200 néző, V: Csészénk (Peremarton). A lelkes Inota végig egyenrangú ellenfele volt a mezőnyben tetszetősen játszó füredieknek. Egy védelmi hibát kihasználva a 89. percben lőtt góllal szerencsével nyertek, a vendégek. A jó iramú, helyenként szikrázóan kemény mérkőzésen az Inota érdemtelen vereséget szenvedett. G: Makó. Jó: Lukács, Szuna, Bendes, Makó, ill. Monok G., Bessenyei, Nagy F. Pápai Sí-Ajkai Bányász 2:1 (2:1) Pápa, 700 néző, V: Gottschall (Veszprém). Ideges légkörű, sok hibával tarkított mérkőzésen az ajkaiak szerezték meg a vezetést. Gyors egyenlítés után a győztes gól szép támadás végén született, s két kapufa is jelezte a pápaiak fölényét. Szünet után az ajkaiak ragadták magukhoz a kezdeményezést, és két nagy helyzetet kihagytak. G: Nyári 2, ill. Rosta. Jó: Nyári, Gulyás, Vida, Mesterházi, ill. Vajdai, Czibik, Weisz. G. L. Úrkút-Veszprémi Volán 1:1 (0:0) Úrkút, 300 néző, V: Kuntner (B.almádi). Az alacsony színvonalú mérkőzésen a Volán többet támadott, de csatárai nem bírtak a jól játszó hazai védőkkel. A vezetést a 75. percben az Úrkút szerezte meg Liszai fejesével. A veszprémiek a befejezés előtt három perccel, potyagóllal egyenlítettek. G: Liszai, ill. Vass. Jó: Róth, Keller, Teak, Albrecht, fii. Harmath, Rein, Vass. T. O. Mereszjev SE-Nemesgulács 3:1 (1:0) Nemesgulács, 200 néző. V: Kaibás (Ajka). A változatos, jó iramú mérkőzésen Korecz a 40. percben 18 m-es lövéssel szerzett vezetést a tapolcaiaknak. Fordulás után a hazaiak az 55. percben egyenlítettek, de váratlanul potyagólt értek el a kapus hibájából a vendégek. A jobban játszó Mereszjev SE rászolgált a győzelemre a gyengébb napot kifogó hazaiakkal szemben. G: Korecz 2, Kocsis 11-esből, ill. Virág. Jó: Kocsis, Korecz, Dubecz, ill. Schweitzbacher, Pákai, Virág, S. R. Várp. TSZ SK-Schönherz SE 2:0 (1:0) eskü, 250 néző. V: Mészáros J. (Pápa). A támadószellemben játszó hazaiak részére Dufek szerezte meg a vezetést. Később feljöttek a veszprémiek, erőtlen támadásaikat könnyen rombolta a védelem. Fordulás után a fölényben játszó Schönherz SE fellazult védelmét többször is zavarba hozták a helyi csatárok. A jó iramú, eseményekben gazdag találkozón megérdemelt a váratlan hazai győzelem. G: Dufek 2. Jó: Pleizer, Sándor, Draskóczi, Dufsik, ill. Bánhalmi, Szabó T., Koch. D. A. Herend-Pápai Vasas 1:1 (1:0) Herend, 300 néző, V: Meidl (Tapolca). A lendületesen kezdő Herend már a 8. percben megszerezte a vezetést. A félidő közepétől feljöttek a pápaiak és több helyzetet teremtettek. Fordulás után a Herend többet, a P. Vasas veszélyesebben támadott. Igazságos pontosztozkodás, amely megfelel a játék képének. G: Fischer F, ill. Tihanyi. Jó: Brostcholl, Hutvágner, ill. Tihanyi, Nyári. S. B. Csabrendek-Berhida 5:1 (1:0) Csabremdek, 200 néző, V: Som (Pápa). A korai vezetést a lelkes Berhida még kiegyenlítette. A csabrendekiek nagy nyomására a 60. perctől kezdve összeroppantak a vendégek. A remek napot kifogó csapat nagyszerű támadójátékkal i szinte tetszés szerint érte el góljait. A Berhida csalódást keltett. G: Kustos, Naszádos, Baráth 11- esből, Bönöcz, Zelenkai, ill. Kiss. Jó: Honfi, Czédula, Kustos, Zelenka, ill. Péter Z., Hujber, Szilvái. ★ Ifjúsági eredmények S. R. Devecser—B.-tomaj 2:1 (1:0). Tapolca. A mérkőzésről a tudósítás nem érkezett meg. A bajnokság állása A következő forduló: Devecser-Csabrendek, Berhida-Úrkút, V. Volán—Herend, P. Vasas-Ajkai B., B.-füred- Várp. TSZ SK, N.-gulács-Schönherz SE, Meresztev SE—B.-tomaj, Inota-Pápai SE. Pápai SE-Ajkai B. 2:1 (1:0). Herend—Pápai Vasas 2:4 (0:0). Úrkút-V. Volán 1:11 (0:5). Csabrendek-Berhida 4:2 (2:1). B.-tomaj-Devecser 1:5 (1:3). N.-gulács—Mereszjev SE 1:2 (0:0). Inota—B.-füred 2:2 (1:1). A Várp. TSZ SK—Schönherz SE mérkőzés eredményét nem kaptuk meg! Dunai Kőolaj-PMTE 5:4 (0:0). A jó iramú edzőmérkőzésen meglepően ügyesen játszottak a vendégek. Péti gólszerzők: Kisa 2, Németh 2, a NAPLÓ SPORTJA A megyei labdarúgó-bajnokság rangadóján Pápai SE-Ajkai Bányász 2:1 ★ 1. Ajkai B. 87 0 1 26: 7 14 2. B.füred 86 1 1 17: 6 13 3. V. Volán 86 1114: 4 13 4. Mereszj. 86 1 1 23:14 13 5. Pápai SE 85 0 322:15 10 6. Schönh. 84 1 3 23:14 9 7 Gulács 84 1 3 15:17 9 8. Csabr. 83 2 3 15:16 8 9. Herend 83 1 4 14:12 7 10. P. Vasas 82 2 4 7: 9 6 11. Berhida 83 0 5 15:25 6 12. Tomaj 82 1 5 13:17 5 13. Devecs. 82 1 5 5:10 5 14. Vá. TSZ 82 1 5 6:14 5 15. Úrkút 8 03 5 10:29 3 16. Inota 81 07 5:21 2 II teniszidény zárója Fűzfőn Az OB I-es csapatbajnokság mellett népes mezőnyű korcsoportos országos egyéni versennyel zárult az őszi teniszidény Fűzfőn. Kilenc budapesti és tizenkét vidéki szakosztály 291 fiatalt indított. Fiúk. Serdülők (49 induló): 1. Nádori (BSE), 2. Samu (Boglárlelle), 3. Olaj (BSE) és Halász (Fűzfő). A döntőben: 2:6, 7:6, 6:3. Gyermek (49 induló): 1. Köves (BSE), 2. Fekete (Boglárlelle), 3. Halmos (Vasas) és Szántai (Szeged). A döntőben: 7:6, 6:2. Újonc (76 induló): 1. Lázár (Fűzfő), 2. Ferdinánd Zs. (Fűzfő), 3. Köves (BSE) és Szántai (Szeged). A döntőben: 6:3, 6:3. Lányok. Serdülők (23 induló): 1. Fábián (Eger), 2. Fictkó (Eger), 3. Kótai (BSE) és Kamarás (Fűzfő). A döntőben: 6:3, 6:4. Gyermek (44 induló): 1. Noszály (Bp. Honvéd), 2. Farkas (V. Dózsa), 3. Sárközi (BSE) és Erdélyi (Bp. Sport.). A döntőben: 3:6, 6:4, 6:2. Újonc (50 induló): 1. Csikós (BSE), 2. Komáromi (Fűzfő), 3. Kótai (BSE) és Lestyán (V. Dózsa). A döntőben: 6:4, 6:0. *Eredményesen szerepelt fűzfői fiatal Sopronban a nemzetközi Lokomotív Kupán. Lázár három győzelemmel tért haza, mivel a fiúknál megnyerte az ifjúsági, serdülő és az újonc egyes számot. Városi bajnokság Ajkán A városi egyéni végeredménye Ajkán. bajnokság Férfiak: 1. Ágoston, 2. Nagy, 3. Horváth. Párosban: 1. Ágoston- Barabás, 2. Nagy-Kiss, 3. Kulcsár-Horváth. Női egyes: 1. Markovics, 2. Lampert, 3. Királyné. Gyermek fiú egyes: Ágoston, 2. Horváth, 3. Barabás, 4. Törvényi. Hírek — Amilyen hagyományosak a labdarúgásban a magyar—osztrák összecsapások, ugyanolyan tradíciói vannak az asztaliteniszben a magyar—csehszlovák mérkőzéseknek. Budapesten ma 17 órakor kezdődik a Magyarországi Csehszlovákia Szuper Liga imérkőzés. Az őszi nyitányon a magyarok Angliában nyertek 5:2-re, a csehszlovákok az NSZK ellen győztek 4:3-ra. Az eddigi 15 ligamérkőzésből a magyarok kilencet, a csehszlovákok hatot nyertek. Berczik Zoltán tegnap is tartott edzést a válogatottnak. Hazaérkezett Hongkongból. Jónyer és Gergely. A két szakvezető viszont csak ma jelöli ki a csapatát. A Veszprémből külön autóbusz indul október 24-én reggel nyolc órakor a helyijárat Munkácsy M. utca 1/G alatti megállóból a Vasas—Bp. Honvéd (16 óra) és a Ferencváros- V. Dózsa (18 óra) Népstadionbeli kettős labdarúgó-rangadóra. Ezek a mérkőzések szerepelnek a totó megjelenésének 35. évi jubileumi szelvényén. Jelentkezni lehet Fürdős Károly szervezőinél Veszprémben a Csap utcai autóbusz-végállomásnál naponta 13 és 18 óra között. — A MÁV DAC elnöksége bejelentette, hogy Süle Zoltán labdarúgót 1984. június 31-ig, Kovács Rudolfot 1984. július 31- ig eltiltotta. A bejelentést a területi bajnokságot rendező Veszprém megyei szövetség tudomásul vette. • Súlyos vereség BVSC-Veszprémi Volán 23:2. Budapest. A férfi asztalitenisz NB I-ben a veszprémiek helyezését nem befolyásoló mérkőzésen könnyen megadta magát a közlekedési gárda a válogatottakkal teletűzdelt, nagy nevű ellenfelének. Csupán néhány szoros mérkőzésre futotta a Volán erejéből. A Veszprémből eltávozott válogatott Krenhardt is valamennyi volt klubtársát legyőzte. Győr: Takács, Frank, Nozicska, Krenhardt 5—5, Sáhó 3, ill. Bodrogi dr. Bánkuti. Röplabda NB II BVTC-Zalai Bútor SE 3:2 (-6, 6, -13, 8, 10). Zalaegerszeg. V: Szalai J. (Sopron). BVTC: Bácskai, Fehér, Kólinger, Szekeres, Magi, Tarr. Csere: Máté, Pálmann, Nagy, Weisz. Edző: Marton József. Küzdelmes, 97 percig tartó férfirangadón nehezen nyert a BVTC az előző évi NB II-es bajnok ellen. Az első két játszmában egymás hibáiból szerezték pontjaikat a csapatok. A legnagyobb küzdelmet harmadik játszma hozta, ahol a már 13:3-ra elhúzott a zalai gárda. A veszprémiek 14:13-ra felzárkóztak, de a befejezés a hazaikanak sikerült jobban. A 4-5. játszmában a jobb erőben lévő volt NB I-esek biztosan nyertek. A BVTC, főleg két előkészítő játékosának gyengébb teljesítménye miatt nyert a vártnál nehezebben. Jó: Bácskai. Az ifjúságiak eredménye: BVTC— Zala Bútor 3:0! I 0 I1 1000-es lemezradiátorok olcsón eladók. Ajka, Pálma u. 53. Franciaágyat veszek, rosszállapotút is. Rideg Róbert, Ajka, Kohász u. 1/III._________ Rántani való csirke eladó Szabó Dezsőnél Gyarmat, 126. sz. alatt. Régi típusú favázas szőlődaráló eladó. Mohácsy Zoltán Szentgál, Hunyadi u. 14. 10 éves jóltejelő 4 hónapos vemhes tehén eladó. Kerta, Dózsa út 29. Villanyszerelő tevékenységemet megkezdtem. Ajka, Vöröshadsereg u. 20. Veszprémiek, Veszprém környékiek figyelem! Újra indul! Általános és középiskolások részére matematika korrepetálás, középiskolára, érettségire, felvételire való felkészítés a legújabb angol-amerikai pszichológiai eredmények felhasználásával. Példacentrikus felkészülés, közepes leterhelés, biztos siker. Levelező diákoknak évközi példák megoldása, tételek kidolgozása nyomdai áron. Érdeklődni levélben, vagy személyesen hétfőtől péntekig 14.30—20.30-ig. Veszprém, Arany J. u. 12. Török József magántanár.____________ Eladó 1 db Super Calor kályha széntüzelésű és 1 db. széntüzelésű bojler. Veszprém, Ady Endre u. 10. Orosz nyelv tanítását vállalom. Veszprém, Haszkovó út 16/E. II. em. 5. GYÁSZJELENTÉSEK Fájdalommal tudatjuk, hogy VÁRADI BÉLA ny. főelőadó szeptember 17-én, életének 74. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 15-én, pénteken 15.30 órakor a veszprémi alsóvárosi (kórház melletti) temetőben lesz. A gyászoló család Veszprém. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyanyánk, lányom, testvérem, KECZELI Horváth GYÖRGYNÉ Mária életének 70. évében elhunyt. Temetése október 15-én, pénteken 15 órakor a Vámosi úti temetőben lesz. Gyászoló család. KOSZONETNYILVANITALOK Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SZALAI SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára koszorút virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Ezúton mondunk ,köszönetet mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, OTTLING FERENC temetésén részt vettek, sírjára koszorút virágot helyeztek, s fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön megköszönjük a Népi Ellenőrzési Bizottság és a veszprémi Áfész részvétét és segítséget. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet a Megyei Tanács Gazdasági Hivatalának, az apparátus dolgozóinak, a sportbarátainak, a Stadion, VTC a Vásár Csarnok s a 6. számú ABC dolgozóinak, valamint a B. lépcsőház lakóinak, továbbá a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk, NOVÁK JÓZSEF elhunytával részvétüket kifejezték, őt az utolsó útjára elkísérték, és sírját a szeretet és megbecsülés virágaival elborították. Gyászoló családja. Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak, akik drága jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, MOÓR MIHÁLYNÉ szül.: Hack Julianna temetésén részt vettek, sírjára koszorút virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Lókút. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak és munkatársaknak, akik szeretett édesapánk, SZABÓ JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágos koszorút helyeztek el. Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, párt-, állami szerveknek, intézményeknek, külön is MTVB Ajkai Járási Hivatalának, akik felejthetetlen férjem, édesapám, fiam, JENEY OTTÓ temetésén részt vettek, sírjára koszorút virágot helyeztek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Ajka. Köszönetet mondunk mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak munkatársaknak, akik szeretett férjem, felejthetetlen édesapám, VINCZE GYULA temetésén részt vettek, sírjára koszorút virágot helyeztek, és fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Tizenhat között a VflÉV SE Következik a nagyobb feladat Minden bizonnyal nagyszerű folytatás elé tekinthet lelkes közönségével együtt a VÁÉV Veszprémi Építők férfi kézilabda-együttese. Huszonkét csapat között rajtolhattak az idei Bajnokcsapatok Európa Kupájában, az első fordulóban. Olyan nagy múltú, jeles együttesek között, mint a Göteborg, a CSZKA Moszkva, a Barcelona, a Dukla Praha. Az első forduló eredményeként tizenegy gárda marad állva, s ezekhez csatlakozik a korábban öt kiemelt klassziscsapat: a tavalyi BEK-győztes Bp. Honvéd, az NSZK-beli Gummerschbach, a svájci St. Gallen, a dán Aarhus és a jugoszláv Sabac. Az Építők első BEK-beli ellenfele, a török Bankasi Istanbul Yenisehir ellen Ankarában, majd hétfőn Veszprémben is biztos győzelmet aratott, s már a legjobb tizenhat között van. E hónap huszadikán a baseli sorsoláson kiderül, ki lesz a következő ellenfél. Rokonszenves, nagy becsvággyal küzdő együttest ismerhettünk meg az ankaraiak fiatal gárdájában. Jószerint még egy évtizedes múltja sincs a török kézilabdázásnak. A B. Istanbul is csak a legutóbbi időben léphetett ki a nemzetközi küzdőtérre. A Török Kézilabda Szövetség eltökélt szándéka a sportág színvonalának erőteljes fejlesztése. Számukra szakmai szempontból is jól jött a veszprémiekkel létrejött találkozásuk, öt nagy példányszámú török újság munkatársa kísérte el a csapatot Veszprémbe. Célja valamennyiüknek egy volt: ismerkedtek hazánkkal, szőkébb pátriánkkal és elsősorban a sportággal. Nemcsak az ankarai, hanem a veszprémi találkozó is nagy közönségsiker közepette zajlott le, a nemzetközi sportbarátság egy újabb kedves emlékű állomásaként. Alig egy hete nagyon jól érezték magukat a veszprémi fiúk Törökországban. Megismerték Ankarát, a másfél milliós metropolist, majd Isztambult, a világ egyik legszebb városát csodálhatták. A török sportolók, mint mondották, ugyancsak jól töltötték nálunk idejüket. Egyebek mellett a bakonyi és balatoni táj megejtő szépségeinek emlékével vettek búcsút veszprémi vendéglátóiktól. Mint ilyenkor szokás, a két mérkőzés szakmai kérdései is szóba kerültek. Kellő várakozás előzte meg az Építők ankarai szereplését. Különösen válogatottjai játékára voltak kiváncsiak. A mi véleményünk pedig az: kellemes meglepetést szolgáltatott az isztambuli bankhálózat ankarai igazgatóságának együttese. Időnként kitűnő csapatmunkára, látványos megoldásokra is képesek. Tetszett Yashi, az ifiválogatott kapus, Ali Ural és Metim Gildam. Mindketten tagjai a török felnőtt válogatottnak s képességüket Veszprémben gólokkal is bizonyították. Van jövője az együttesnek. Ám az Építők első sikeres BEK-mérkőzése már a múlté. Következik a második forduló, a nagyobb feladat! S a BEK, vitathatatlan, valamennyi résztvevőtől teljes erőbedobást követel! A. S. I___ Labdarúgó MNK-nagydöntő Várpalota—VflÉV SE megyei rangadó A labdarúgó MNK-ban ma rendezik az országos nagydöntő első fordulóját, összesen 128 együttes lép pályára és küzd a legjobb 64 közé jutásért. A küzdelemben már részt vesznek az NB I-esek is. Megyénk színeit hat csapat képviseli, s közülük egy se kapott első osztályú ellenfelet. Az NB II-es T. Bauxitbányász Hévízen lép pályára. Az Ajkai Alu, a Pét és a V. Volán pályaválasztó, míg a Várpalota és a Zirc- Dudor a tapolcaiakhoz hasonlóan utazik. A Bankasi Istanbul elleni BEK-mérkőzése miatt csütörtökre halasztották a kézilabda férfi NB I-ben a Várpalota- VÁÉV SE megyei rangadót, amely holnap 15.30 órakor lesz Várpalotán. A kitűnően szerepelt Várpalota már biztosította bentmaradását. A veszprémiek számára nagyobb a tét, akik az ezüstérem megszerzéséért küzdenek. Nagyszerű mérkőzésre van kilátás. A hazai pálya előnye a palotaiak, a nagyobb tapasztalat a veszprémiek mellett szól. (A Hotel előtti parkolóból 14.45 órakor indul a különbusz). fl részletes műsor Szerdán Labdarúgás. MNK országos nagydöntő első forduló. Hivatalos kezdés 14 óra. HSK—T. Bauxit, Hévíz, Wimmer. V. Volán—Dunaújváros, Veszprém, Mártírok útja, Varga L. FSK— Zirc-Dudar, Fehérvárcsurgó, Vankó. A. Alumínium—Mezőfalva, Ajka, Karáth. PMTE-T Dombóvár, Pétfürdő, Kovács L. BSE-Várpalota*, Bábolna, Segovits. Barátságos mérkőzés: Toldi SE—Fűzfő, Ercsi, 13.30. Telesport: Magyarország— Csehszlovákia asztalitenisz Szuper Liga mérkőzés közvetítése, 11-es műsor, 20.01. Sporthírek a rádióban, Kossuth-adó, 18.55, 19.15, 22.15, Petőfi-adó, 20.35, 23.15. NAPLÓ - 1982. október 13., szerdá - a Csepel Vendéglátó Vállalat szerződéses vállalkozásba adja a Balatongyöngye éttermét (Balatonvilágos, Zrínyi u. 131.) A versenytárgyalást november 18-án 15 órakor tartják a központ tanácstermében. Budapest, IX., Soroksári út 98. A pályázók részére felvilágosítást a vállalat személyzeti osztálya ad. Budapest, IX., Soroksári út 98. A pályázat benyújtási határideje 1982. november 15.