Napló, 1983. február (Veszprém, 39. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-13 / 37. szám
__ * ^ I im LJ EZ. I EL Hirdetéseket megyénkben felvesznek a takarékszövetkezetek is. Hirdetés levélben is feladható. Telefonon sem hirdetést, sem közleményt nem fogadunk. ÁLLÁST KÍNÁL Tihanyi üdülőnkbe májustól szeptember végéig szakácsot és egyéb konyhai alkalmazottat veszünk fel, nyugdíjasokat is. Elhelyezést a munkahelyen biztosítunk. Jelentkezés írásban „Balaton 2838" jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. A VTVB Közületi Szolgáltató Üzem Tapolca felvételre keres építész műszaki rajzolót, valamint gyakorlattal rendelkező épületvillamossági szerelőd__________________________ „Puskás Tivadar" Műszer és Gépipari Szövetkezet veszprémi részlege azonnali belépéssel felvesz elektroműszerrészt, valamint takarítónőt. Jelentkezni lehet: Veszprém» Felszabadulás út 18/a. A részleg vezetőjénél. Városlődi Állami Gazdaság faipari gépekhez értő karbantartó lakatost és asztalosokat vagy faipari betanított munkást vesz fel. Bérezés: teljesítmény alapján. Jelentkezni lehet a faipari ágazatvezetőknél. Városlőd, Újmajor. Autószerelőt, kőművest és vontatóvezetőt felveszünk. KPM Közúti Igazgatóság 1. sz. üzemmérnökség Veszprém, Felszabadulás u. 95. sz. Felveszünk gépírókat számlázói munkakörbe. Jelentkezés: FŰSZERT Veszprém, Pápai u. 39_______________________ A Dunántúli Völgyi Építő Vállalat szerelőipari építésvezetősége felvételre keres szakképzett lakatosokat, hegesztőket és csőszerelőket. Bérezés a vállalati kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet az építésvezetőségen. Cím: Veszprém, Vörös Október u. 86._____ ________________ Esztergályos és lakatos szakmunkásokat felveszünk a Magyar Szénhidrogénipari Kutató-fejlesztő Intézet pétfürdői műhelyébe. Jelentkezés személyesen Dr. Szabados István osztályvezetőnél, vagy telefonon 80-50-814._________________ A Veszprém megyei Bútoripari Szövetkezet balatonkenesei üzeme felvételre keres faipari munkákban járatos segédmunkásokat és betanított munkásokat, asztalos szakmunkásokat, kedvező munkaidőbeosztással, munkakörülményekkel, export munkák végzésére. Jelentkezés: Balatonkenese, Fő u. 11. sz. alatt a részlegvezetőnél. _____ A veszprémi „Dózsa" Mgtsz Szentkirályszabadján kihelyezett melléküzemága azonnali belépéssel felvesz esztergályos és marós szakmunkásokat, minősített hegesztőket. A Kohászati Alapanyagelőkészítő Közös Vállalat Veszprém, Siófoki Vértanúk u. 7. felvesz rakodógép-kezelőt, lángvágót, térmestert, segédmunkást és portást főállásban._____________________ A Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat felvesz közgazdasági technikumi végzettségű dolgozókat gépíró könyvelő és munkaügyi előadói munkakörökbe. Jelentkezés: Veszprém, Pápai u. 37. A Hriszto Botev Általános Iskola Veszprém, Botev u. 2. konyhai dolgozót keres napi 4 órai elfoglaltsággal. Jelentkezni a fenti címen lehet. A Veszprémi Vegyipari Egyetem felsőfokú végzettséggel, ellenőrzési vagy pénzügyi és számviteli gyakorlattal rendelkező dolgozót keres revizori állás betöltésére. A munkakörbe Veszprém területén kívül végzendő ellenőrzési feladat is tartozik. Továbbá keresünk közgazdasági egyetemet, vagy pénzügyi és számviteli főiskolát végzett dolgozót önálló csoportvezetői munkakörbe. További felvilágosítás és jelentkezés a személyzeti osztályon. A Balaton Bútorgyár Veszprém, Budapest u. 10. felvételre keres középfokú végzettségű munkavállalót számítógép operátori munkakörbe. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán. ÁLLÁST KERES Fiatal anyagbeszerző, vasas szakmával, érettségivel és jogosítvánnyal elhelyezkedne. „B-kategóriás" jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. _________ Doktorált agrármérnök 13 éves termelési gyakorlattal főmérnöki munkakört keres. Levelei: „Szakmérnök" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. INGATLAN ? 2 szobás családi ház eladó. Kádárta, Kőalja u. 16. Pápa, Meggyes utca 8. számú másfélszobás ház, mellette beépíthető a házhellyel együtt vagy csak a ház külön eladó. Érdeklődni: délután. Várpalotán, Loncsosban eladó háromszintes családi ház, a két család részére is megosztható. Levelei: „Február 274620" jeligére a Magyar Hirdetőbe Veszprém, Kossuth u. 6. Sümeg, Simon I. u. 44. szám alatt 3 szobás, összkomfortos, központi fűtéses házrész 150 n.-es telekkel, kp plusz OTP átvállalással eladó. Érdeklődni lehet: Tab, József A. u. 4/A. Ambrus.__________ Tüskeváron a Rákóczi utca 40. alatti 300 négyszögöl házhely eladó. Közvetlen a buszmegálló közelében, a 8. sz. nemzetközi út közelében. Bővebbet a szomszédban, Rákóczi utca 38. szám alatt Kovács Mária ad felvilágosítást. Paloznakon közmű nélküli zártkert eladó. Érdeklődni:. Csopak, Paloznaki u. 9.______ Felsőörsön zártkertben szép balatoni rálátással, jó úttal, építési lehetőséggel 800 n.-es szántó eladó. Felsőörs, Kinizsi u. 6. Érdeklődni: szombat, vasárnap.__________________________ Somlószőlős községben a templom mellett csendes környezetű házrész, üdülőnek is alkalmas, eladó. Két lakásból áll: egy szoba-konyhakamra elfoglalható 480 n.-es telekkel. Irányár: 50 000.— Ft. Cím: Dr. Bende Károly 2629 Márianosztra.___________________ Örvényes belterületén, jó helyen és szép kilátással a Balatonra 1000 n.-es szőlő (jól termő és fele kordonos) eladó. Autóval elérhető. Érdeklődni: Kelemen Sándorné örvényes, Imre út 13. Alsóörsön a vadtelepen 228 négyszögölön lévő kétszintes + pince, 51 négyzetméteres alapterületű új nyaraló 70 százalékos kész állapotban eladó. Levelei: „Alsóörs 775” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15._____________ Balatonfüreden családi házat vennék. Lehet régi, tatarozásra szoruló is. Levelei: „Napsütés” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15._________________________ Berhida központjában 2 házhely egyben, vagy megosztva eladó. Érdeklődni: Kállai É. u. 3. Csabrendeki öreghegyen 1500 n.-es szőlő, épülettel, egyben vagy felosztva eladó. Bodics Ernő, Ukk, Kossuth u. 31______________________ Káptalanfüreden családi ház elkezdett építkezéssel jutányos áron eladó, (nyaralónak is). Vörösberény, Bartók u. 6. Vennék Veszprémben családi ház építésére alkalmas 120— 160 n.-os telket. Leveleket: „Cím és ármegjelölés" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. Balatoni pihenő övezetben 1975 nm zártkertesített telek eladó. Érdeklődni: Szabó István Veszprém, Nagy L. u. 1/A. fsz. 3. Balaton északi partján kisebb nyaralót vennék. Faház is érdekel. Árajánlat szükséges. Ferenczi Kálmán 9028 Győr, Templom u. 28. Balatonfűzfőn másfélszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Balatonfűzfő (Tobruk), Zrínyi u. 26. Kisapátiban, Petőf u. 5. családi ház gazdasági épülettel, áron alul eladó. Érdeklődni a fenti címen. Balatontól 4 km-re, Dörgicsén központi helyen, a főút mellett családi ház építésére alkalmas 770 öl telek eladó. Víz, villany a telekhatáron. Érdeklődni: Balatonfüred, Jókai u. 12. Telefon: 40-469 vagy 18 óra után Várpalota 50-197. Újtelepítésű 300 n.-ös szőlő eladó. Szép panoráma. Aszófő, Rákóczi u. 10. Eladó Lesenceistvánd, Kossuthu. 46. sz. alatti családi ház, 300 n.-es kerttel együtt. Irányár: 450 000 Ft. Érdeklődni: Némethné 8184 Fűzfőgyártelep, Gagarin u. 23. ép. Kertes, szuterénos családi ház Érden eladó. Érdeklődni: Veszprém, Zrínyi u. 9. 111/1. Keszthelyen, Kacsóh P. u. 1. alatt 2 szoba, összkomfortos ikerházrész azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: ugyanott vagy telefon: 11-285.__________________________ Csobánchegyalján 800 négyszögöl szőlő és pince teljes felszereléssel, megosztva is eladó. Érdeklődni: Díszes, Szabó E. u. 4. 1 szobás, kertes ház eladó. Érdeklődni: Ajka-Bódé, Hámán K. u. 13. 15 óra után. Balatonalmádi zártkertben 570 n.-es szőlő eladó, víz-villany van. Irányár: 350 000 Ft. Érdeklődni: 11 906 telefonon délután._________________________ Egy szoba összkomfortos házrész eladó. Cím: Pápa, Petőfi u. 6. Érdeklődni lehet: egész nap. Eladó Sümeg zártkertben lévő 435 n.-ös szőlő, présház felszereléssel együtt. Irányár: 60 000 Ft. Érdeklődni: Sümeg, Petőfi u. 30. _____________ Balatonfüreden 2 szoba, összkomfortos emeletes, panorámás családi ház eladó, garage, díszkert. Minősíthető nyaralónak is. Esetleg 2 részletben fizethető. Cím: Gál Kamil, Balatonfüred, Siske u. 36. Megtekinthető 15 órától. 2 szobás családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: egész nap. Nagyvázsony, Tüzér út 4. Kisebb családi házat, vagy állandó lakásnak alkalmas nyaralót vennék Balatonfüreden. Cím: Szalai József, Cserszegtomaj, Tanácsköztársaság u. 41. LAKÁS Budapesti kertes 1+3 félszobás összkomfortos házrészemet eladnám, vagy veszprémi másfélszobás lakásra cserélném. Leveleket: „Első emeletig" jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6.___________________________________ Kétéves bentlakással eladnánk egy, plusz kettő félszoba hallos, hatvanhárom nm-es, hetedik emeleti szövetkezeti lakásunkat Veszprémben a futás ABC közelében. „Befektetés 274636" jeligére a Magyar Hirdetőbe. Veszprém, Kossuth u. 6._______________________ Veszprémben 2 szoba hallos távfűtéses, erkélyes társasházi lakás 75 ezer kölcsönnel eladó. Veszprém, Március 15. u. /C. II/7._________________________ Három és félszobás szövetkezeti lakás 84. évi költözéssel, fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni: Várpalota, Rákóczi u. 1. II/7. Bérelnék sürgősen bútorozott lakást, vagy házat kb. 1 év időtartamra. Ajánlatokat: Pápa, Kossuth u. 16. Fotószalonba kérem.___________________ Kisebb családi házat bérelnék 1—2 évre. „Iparos” jeligére levelet a Magyar Hirdetőbe. Veszprém, Kossuth u. 6. Tapolcán eladó 2 szobás OTP-s öröklakás + garázs kp. + OTP-átvállalással. Szollár, Tapolca, Kossuth u. 62. I. em.______________________________ 2 szoba összkomfortos családi ház eladó. Balatonalmádi, Martinovics u. 24. Pápán a Beke József u. 1. sz. társasházban lévő két és félszobás lakásomat, pápai kertes családi házra cserélném. Érdeklődni ugyanitt, II. emelet 5. ajtó. Gyermektelen házaspár üres albérletet keres Zircen vagy környékén. „Sürgős" jeligére Sümeg Takarékszövetkezet. 1 szobás OTP-lakás kp. + OTP-átvállalással eladó. Ajka, Béke u. 12. II. em. 8/a. Elcserélném 2 szoba összkomfortos tanácsi lakásomat kertes családi házra. Leveleket: „Megegyezés" jeligére. Ajka, Fotószalonba, Szabadság tér 7._____________________ 2 szoba összkomfortos első emeleti OTP-s lakás eladó igényesnek. Júniusi beköltözéssel 400 ezer forint kp + OTP-átvállalással. Érdeklődni: Ajka, Verseny u. 14. 1/6. Naponta 17—20 óráig. Ajkai 1 szobás földszinti tanácsi lakásomat elcserélném hasonló emeletire. Leveleket „2 emelet" jeligére Fotószalon, Ajka, Szabadság tér 7. Budán a XII. kerületben 75 nm-es garázsos öröklakásomat balatonfüredi családi házra cserélem megegyezéssel. Levelet: „Napsütés" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz. Veszprém, Szabadság tér 15. AUTO-MOTOR Trabant Limousin tizenkilencezer kilométerrel, újszerű állapotban eladó. Veszprém, Kinizsi utca 17.___________________ IG-s Trabant olcsón eladó. Érdeklődni: Ajka, Kossuth L. u. 12. 5/36._____________________ AUTÓSOK FIGYELEM! Személygépkocsik karambolos javítását, karosszéria felújítást, műszaki vizsgára felkészítést, teljes fényezést, rövid határidőre vállalok. Kisebb karoszszéria javítást, teljes fényezést soron kívüli Benkő gépjárműjavító és szerelő mester Révfülöp, Füredi út 10. Telefon: 100._________________________________ IT-s S 100 Skoda, 1984-ig vizsgáztatva eladó. Érdeklődni: Veszprém, Dobi I. u. 7. 17 óra után.______________ 3 és féléves Wartburg de Luxe, tolótetős, eladó. Öskü, Vöröshadsereg u. 63.__________ PD-s, 8 éves 1500-as Fiat 1985-ig vizsgáztatva, vonóhoroggal eladó. Érdeklődni: Veszprém, Dobi I. u. 7. 17 után. Robur LO 3000-s nyitott tehergépkocsi eladó. Balatonfüred, Szőlőkalja u. 3. (Balatonarács)._____.UM-es Zsiguli Combi eladó. Érdeklődni: Hétfő—péntek 6—15 óráig. Pápa, Piactér 48. Zöldségbolt. IV-s Volkswagen mikrobusz, teher- és személyszállításra alkalmas, eladó. Vörösberény, Bartók u. 6. Lada 1200 S 10 000 kilométerrel eladó. Balatonfüred, Petőfi S. u. 28. IT-s 1500-as Polski Fiat eladó. Veszprém, Jókai Mór u. 11. Délután 17 órától. Trabant (UG trsz.) kedvező áron sürgősen eladó. Érdeklődni: Sághy András Nagyalásony, Kossuth u. 80. ZY-os 1500-as Lada sürgősen eladó. Balatonfüred, Fazekas. Tel.: 40 007, Komarov úton garázs eladó. Érdeklődni: Veszprém, Nagy László u. 1. (Cholnoky stp.) Balatonfüreden, Csizen u. 4. UAZ gépkocsi eladó. Érdeklődni: Keller, 17 óra után. Garanciális ARO 243/d (személyszállításra is alkalmas) típusú gépkocsit elcserélném ARO 320/d-re. Érdeklődni lehet: Veszprém, Füredi u. 27. VEGYES Ágyneműtartós, emeletes gyerekágyat vennék. Szikszai Béla, Balatonfűzfő, Papkeszi u. 7.____________________________ „Tisza" étkezősarok, 2 db piros görgős műbőr fotel eladó. Veszprém, Felszabadulás útja 71/A. 1/1. írógépet vennék Optima vagy Daro 20 típust. Levelet: „Gabó" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15. Pavilon, 9 négyzetméteres, fémvázas, leselejtezett eladó. Veszprém, Haszkovó u. 141A. II. em. 17. Vaskapu, kerítés készítését vállalom. Háromméteres kapuk oszloppal eladók. Veszprém, Vörösoktóber u. 33. Tóth. TÁRSASHÁZAK, VÁLLALATI ÉS MAGÁNDULÓK PVC, szőnyegpadló, szalagparketta burkolását rövid határidővel vállalom. Goreczky Róbert burkoló kisiparos Veszprém, Jókai út 17. Rózsák és összes dísznövényeinket ismertető színes nagy árjegyzékünket kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki megrendeléseket postán pontosan teljesítjük. Szálkai díszfaiskola Budapest, Pf. 5/206. Irányítószám: 1368. GYORSSZERVIZ FŰZFŐN. RÁDIÓ-TV javítása garanciával. Takács József kisiparos, Balatonfűzfő (Tobruk), Kun B u. 6. ___________ 20-40 százalékkal olcsóbban ! Csokrok, koszorúk, mindenféle színben és típusban, szállítás, sál vagy anélkül, vidékre is kedvezménnyel! Névnapi és egyéb csokrok házhoz szállítással is megrendelhetők. Veszprém, Munkácsy u. 3/D. virágüzlet. Telefon: 11-091. Kisiparos felvesz esztergályost és esztergálni tudó lakatost jó állásba. Balázs Tamás Ajka, Széchenyi u. 9. (Tósok). Figyelem! Fekete-fehér fényképfelvételeit 3 nap alatt kidolgozom. Anyagfelvétel és kiadás: hétfőn és pénteken 17.30—18.30-ig. Veszprém, Endrődi stp. 42/B. Nagyvállalatok, intézmények figyelem ! Felgyülemlett nagyobb mennyiségű papírdobozokatés egyéb papírhulladékot az igényeknek megfelelően elszállítom március 1-től. Levelet: „Pontosság" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15. ________ Antik bútort , írószekrényt, sublódot, stb., hibásat is valamint régiséget megvételre keresek. Levelet: „Gyűjtő" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15. Vérvizsgált állományból vörös, fehér, kendermagos napos és előnevelt csirke, kacsa, liba előjegyezhető. 1000 db felett kedvezmény. Cím: Simon Gyula Tapolca, Kulich Gy. u. 1. Tel.: 11-630._________ 3 dp-ból álló barokk stílusú bútor sürgősen eladó. Megtekinthető: Balatonfüred, Balassi Bálint u. 2. 19 órától. 30 g takarmányszéna eladó. Berhida, Kiskovács u. 35. Gergely_____________________________ Oroszul és angolul jól tudó korrepetitort keresek elsős gimnazista fiam mellé. Veszprém, Munkácsy M. u. 1/A. 111/10.____________________________ Eladó 2 db ágy, 2 db kétajtós szekrény, 2 db éjjeli szekrény, 1 db tükör, sötétszínű, 1 db világos szobai asztal, 4 vánkos és 2 duma, pihe libatoll. Megtekinthető: Mezőlak, Ady, Endre u. 35. Farkas.__________________________ Központi fűtés szerelést vállalok magánosoknak és közületeknek anyaggal is. Megrendelhető: 11 919 telefonon. Magasított szobabútor, plüss ülőgarnitúra és gyermekszobabútor eladó költözés miatt. Veszprém, Haszkovó út 18/B. 11/6.______________________________ REDŐNY, RELUXA készítése, javítása két év garanciával. Hegedűs Lóránt, Balatonfüred, Petőfi u. 53. Parkettázást, csiszolást, redőnykészítést, javítást vállal: Tarczal asztalosmester. Ajka, Ady u. 43. Német dobfelszerelés mérsékelt áron eladó. Megtekinthető: Pápán a Béke bárban este 22 h után. 1 és 2 kg-os kenyértartó doboz kapható február 15-én, kedden a tapolcai piacon. Az ÉDT Nyersanyaghasznosító Vállalat (MÉH) Balatonalmádiban, Badacsonytomajon, valamint Veszprém Dózsaváros, Dimitrov-, és Petőfi városrészben átvevőhely céljára alkalmas bérleményt keres legalább 40-50 nm fedett és 400 nm udvarrésszel. A bérlemény tulajdonosának alkalmazása is lehetséges. Jelentkezés írásban, vagy személyesen. Veszprém, Fürst S. u. 10. sz. alatt. Veszprémben 150 ezer Ft kp-vel életjáradékot fizetnek idős személynek, kertes családi házért, vagy OTP-n keresztül vennék összkomfortos, vagy összkomfortosítható családi házat. Leveleket: „Cím és ár" jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. 11,40 szakmai számú technikus minősítő szaktankönyveket keresek megvételre. Csorba Sándor Veszprém, Stromfeld u. 3/D. 60 W-os Laney Klipp erősítő (basszus) hangfallal, Ibanez Phase sürgősen eladó. Balatonfüred, Fazekas. Telefon: 40-007. _________________ Általános iskolás gyerekek orosz korrepetálását vállalom. Balázsné, Veszprém, Cholnoky u. 5/H. Virágkertészek ajánlatát várom. Vágott és cserepesvirág, valamint fenyőág érdekel koszorúkötéshez. Bálint Imréné, Nagyvázsony, Kinizsi u. 86. Eladó vámkezelt Toshiba RT 120 S tip. hordozható stereo rádiós magnó 10 ezer forint, Texas Instruments Prog TI 59-es számológép 40 ezer forint vállalatnak is. Érdeklődni: Tapolca, József A. u. 70. Olajkályhák, olajoshordók nagyon olcsón eladók. Ajka, Vöröshadsereg u. 43. Szöllősy. Variálható gyermekkocsi eladó. Balatonfüred, Népköztársaság u. 5/B. IV/14. Szőlőoltványok megrendelhetők tavaszi szállításra, fajtái: Olaszrizling, Laszló I. osztályú 18 forint. 50 darabtól postán és 500 darabtól házhoz is szállítok. Erdős László 8790 Zalaszentgrót II. ker. Szabadság út 27. Lakásomon bedolgozást vállalok. Balatonfüred, Népköztársaság u. 5/B. IV/14. 6x3 m-es fémgarázs (szétszedhető) eladó. Balatonalmádi, Taksony u. 3. Benzinkútnál. Balatonfüred és Balatonalmádi között szőlő és gyümölcsös metszést vállalnak szakképzett fiatalok. Veszprém, Nárcisz u. 12. 24-es szoba. Balatonalmádiban Viola u. 8. faház olcsón eladó. Érdeklődni: Budapest 1165. Veres Péter u. 162. Egy darab kilenc hónapos, hatéves vemhes tehén eladó. Homokbödöge, Kossuth u. 30. . KOSSUTH RADIO 5.00: Előttünk a vasárnap! 7.23: „Vadait és bailait, s mi jó falat..8.05: Énekszóval, muzsikáival !Buday Illona és a 'Muzsikás együttes felvételeiből 9.00: Fűtől—fáig 10.03: Jeliky András skalandijai. H/2. rész: Hevesi lajos regényét rádióra alkailmazta: Juhász István 10.43: A MagyarRádió és Televízió Gyermekikórusainak ,madrigáli felvételeiből 11.06: A MagyarRádióés Televízió Szimfonikus Zenekarának hangversenye kb. 12.50: 'Harminc perc alatt aFöld 'körül kb. 13.20: Ruggiero Ricci Paganini capricciokat hegedűi 13.35: Utazó katonáik 14.00: Peter Schreier operatáriákat énekel 14.27: így láttam Kodályt 15.05: Művészlemezek 16.05: Rendezte: CserésMiklós dr. A nagy fejedelem. Móricz Zsigmond regényének rádióváltozata. stíl/1. rész 17.05: Az ember értéke 17.35: Arthur Schnabel zongorázik, GregorPjastigorszkij gordanikázik 18.40: Véres madár, Andrej Hieng hangjátéka 19.41: Örökzöld drallfamák 20.33:Gyulai Erzsébet és Herr Olivér nótáikat énekel 20.59: Töltsön egy órát kedvenceivel 22.15: Zenekari muzsika 0.10: Haj. Részletek MacDermot zenés játékaiból PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű imuzsifej okoró átkelőknek 7.00: A római katolikus egyház félórája 7.30: Vasárnapi orgonasmuzsika 8.05: A Nyitmnikék postája 8.50: igy vagyunk együtt. Kiss Ferenc versei 9.03: Mit hallunk? 9.30: Magnósok figyelem! 10.15: Paganini. Részletek Lehár Ferenc-Kulinyi Ernő-Erdődy János operettjéből 11.00: Kattogó kabaré II.rész 12.00: Jó ebédhez szóló nóta 13.00: Néró és a Vit/A. 2/2. rész 14.00: Ha még nem tudná. Februári tudományos mozaik 14.35: Táskarádió 15.33: Újdonságainkból 16.00: Útközben hazafelé kb. 16.45: Sportösszefoglaló 17.40: Köszönjük, Mr. Bell! 18.50: Paptarisznya' 20.33: Legyen vagy 'ne 'legyen nyelvoktatás az óvodában? 20.53: Társalgó 23.15: „Halkon”. Könnyűzene éjfélig. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. In/ Tévétorna - ism. sz — 8.05: ■ Ur Mindenki iskolája. Matemati ■ka. Szerkesztések — ism. 8.35: Fizika. Elektromos áram — ism. 9.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás: 1. Indián mesék. Csehszlovák rajzfilmsorozat. A nyúl és a macska — ism. 2. Guriga a varázsló. NDK bábfilm. A játszótéren - ism. sz. - 9.45: Lenkó. Magyarul beszélő bolgár játékfilm. 2/2. rész - sz. 11.00: Hírek 11.05: Sakk, Kempelen úr! Tévéjáték. 3/1. rész — ism. sz. — 11.50: Zenebutik. Juhász Előd műsora - sz. - 14.05: „Aki dudás akar lenni”. Fiatalok népzenei műsora. Népzenei hangverseny Debrecenből — sz. — 14.30: Reklám 14.35: Műsorainkat ajánljuk — sz. — 15.00: Képújság 15.05: Audrey Hepburn-sorozat: Hogyan kell egymilliót lopni? Magyarul beszélő amerikai film - sz. 17.05: Reklám 17.10: Elmebajnokság. Egri János műsora. — 18.00: Delta. Tudományos híradó — sz. — 18.25: Reklám 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna — sz. - 18.45: Esti mese - sz - 19.00: A HÉT - sz. — 20.00: Hírek 20.05: A bogár. Magyarul beszélő holland tévéfilm - sz. - 21.15: „Nem felfelé török uram". Sütő András műsora — ism. sz. - 22.20: Hírek II. MŰSOR 20.00: Hírek 20.05: Az impresszionizmus. Francia képzőművészeti filmsorozat 13/5. rész: Claude Monet. Tükrözések és átütések - sz. - 20.55: A világ animációs filmjeiből: 1. A határ. Jugoszláv rajzfilm 2. Pánik. Csehszlovák rajzfilm 3. Szögek, Román rajzfilm 21.25: Telesport - sporthírek — sz. - Hungária Kupa nemzetközi kardvívóverseny. Közvetítés a Nemzeti Sportcsarnokból - sz. - 22.15: Képújság MOSZKVAI TV I. PROGRAM 6.00: Időnk 6.40:Koncert 7.10: Ősi barlangok titkai. Dokumentumfilm 7.30: Ébresztőóra 8.00: Hazámat szolgálom! 9.00: Egészség 9.45: Zenés műsor 10.15: Találkozások a szovjet földön 10.30: Falusi óra 11.30: Zenei butik 12.00: Ma az Aeroflot napja 12.45: Zenés műsor 13.30: Filmutazások klubja 14.30: Rajzfilmek 15.00: Egy ember három sorsa. Dokumentumfilm 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Koncert 17.30: Maigret ingadozik. Tv-színház 19.00: Időnk 19.35: A színelőadás folytatása 21.00: Gyorskorcsolya világbajnokság . MOSZKVAI TV I. PROGRAM HÉTFŐ 6.00: Időink — 6.45: Gyermekfilm — 8.10: Nyilvánvaló — hihetetlen - 9.05: Híreik — 12.30: Hírek — 12.50: IDokumeritum filmek - 13.40: Ismered-ea törvényt? — 14.25: Anyáik istelája, — 14.55: W. A. Mozart: C-dúr vonósnégyes a B. BartókKvartett előad alsóban —15.25: Tv-dokumentumfilmek — 16.15: „Ermitázs”. Tévéflm - 16.45: Ma a világban - 17.05: Tisztelet a munkáinak — 17.35: Vízözön. Tévéjáték — 19.00: Időnk — 19.35: A tévéjáték folytatása SZLOVÁK TV 16.35: A világ 1982-ben 17.15: Filmmúzeum: Katarina Padychova bűne. Szlovák filmdráma ism. — 18.30: A moszkvai cirkusz műsorából 19.10: Esti mese 20.05: Jó, víz a megmentett méné. Tv-sorozat 7. rész 21.35: Gólok, pontok, másodpercek 21.50: Vaclav Bednar nemzeti művész. Portréfilm 22.35: Szlovákiai népszokások. Folklórműsor 23.00: Hírek II. MŰSOR 18.00: Marian Bednar verseiből 18.30: Műsorajánlat 19.30: Pedagógusok műsora 20.00: Ukrajna múltja és jelene. Szovjet dokumentumműsor 20.50: Híradó 21.05: Népszerű melódiák 21.35: Domino elv. Amerikai film JUGOSZLÁV TV 9.30: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven 10.20: Hírek 10.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek 11.58: Reklám (Zg) 12.00: Mezőgazdasági adás 13.00: A Tara folyón - művelődési adás (Zg) 13.30: A kenyér az évszázadokon át - művelődési sorozat (Zg) 14.00: Népi muzsika 14.30: Jugoszlávia freskói — dokumentumsorozat (Bg) 15.30: Travis Logan A. D. - amerikai játékfilm 17.10: Túlnyomóan derült (Bg) 19.00: Rajzfilm (Zg) 19.21: Reklám (Zg) 19.55: Reklám (Zg) 20.00: Küklopsz - drámasorozat (Zg) 20.40: Reklám (Zg) 20.45: Sportszemle (Bg) 21.15: Útirajzriport (Bg) 22.00: Tv-napló OSZTRÁK TV 12.00: Mindig ez a televízió... Tévéfilmsorozat (2.) 15.00: Film Richard Wagnerről 16.55: Don és Péter. Kisfilm 17.30: Idősek klubja 18.30: Történetek, érdekességek Richard Wagner életéből 19.00: Vasárnapi osztrák képek 19.50: Sporthírek 20.15: Bruno Frank: Vihar egy pohár vízben. Népszínmű 22.10: Sporthírek 22.30: Hírek II. MŰSOR 17.45: Ismeri ezt a melódiát? Zenés fejtörő 18.30: Okay. Ifjúsági magazin 20.15: Minden vacsorához egy hulla. Amerikai film 21.45: Apropos. Film. Beszélgetés aktuális filmkérdésekről 22.30: Egy kis éji zene 23.40: Hírek — A rádió és a televíziók mai műsora - NAPLÓ - 1983. február 13., vasárnap