Napló, 1983. július (Veszprém, 39. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-09 / 161. szám
HIRDETÉS Hirdetéseket megyénkben felvesznek a takarékszövetkezetek is. Hirdetés levélben is feladható. Telefonon sem hirdetést, sem közleményt nem fogadunk. ÁLLÁST KÍNA. Veszprém megyei Beruházási Vállalat felvesz tervezői, műszaki ellenőri és pénzügyi előadói munkakörbe felsőfokú végzettségű szerkezetépítő, magasépítési szakképesítésű és középfokú közgazdasági végzettségű dolgozókat. Jelentkezni lehet: Veszprém, Radnóti M. tér 2. Biber István osztályvezetőnél. A Monostorapáti „Egervölgye" Mg. Termelőszövetkezet juhászt keres felvételre. 3 szobás, fürdőszobás szolgálati lakást biztosítunk. Fiatal szakmunkások előnyben. Jelentkezés: a tsz juhászati ágazatvezetőnél._______________ A Balatoni Úttörőváros felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: szakképesítéssel rendelkező garázsmester, és szennyvíztelep-kezelő. Fizetés a 6/1977. (VII. 27.) OM-MüM. számú rendelet szerint. Jelentkezni lehet írásban, részletes önéletrajz csatolásával. Cím: 8250 Zánka, Balatoni Úttörőváros. A Veszprém megyei Földhivatal felmérési gyakorlattal rendelkező földmérőt alkalmaz. Érdeklődni lehet: a földmérési osztályvezetőnél. Cím: Veszprém, Vörösmarty tér 9._________________________ Felveszünk veszprémi munkahelyre pénzügyi előadót, csak nyári szezonra teremőröket. Felsőörsi telephellyel éjjeliőrt, tihanyi munkahelyre teremőröket. Érdeklődni: Veszprém megyei Múzeumi Igazgatóság Veszprém, Lenin liget 5. (Telefon: 11-358, 12- 153.) lehet._____________ Az IBUSZ Utazási Iroda fiatal dolgozót ügyintézői munkakörbe felvesz. Jelentkezés: IBUSZ Utazási iroda, Kossuth L. u. 6. Telefon: 13- 432.______________________ MHD balatonfüredi gyáregység felvételre keres villanyszerelő, esztergályos, hegesztő dolgozókat. A „Jó szerencsét” Mgtsz Építési Főágazatának Gépészeti részlege magas kereseti lehetőséggel alkalmaz általános villanyszerelőt és lakatost. Jelentkezés: Várpalota, Dankó u. 16. szám alatt, vagy az 50-590-es telefonszámon. Építészmérnököt tervezői, szakközépiskolát végzett személyt szerkesztői munkakörbe felveszünk. SZOVTERV Veszprém, Arany J. u. 5. Telefon: 12-334.________________________ A DRV Észak-balatoni Üzemigazgatósága az alábbi beosztásokba keres dolgozókat felvételre: nehézgépkezelő, gépkocsivezető, kőműves, segédmunkás. Jelentkezés: a Dunántúli Regionális Vízmű és Vízg. Vállalat Észak-balatoni Üzemigazgatóságán Balatonfüred, Öreghegyi u. 26. személyzeti-munkaügyi előadónál. ______ A Balatonfüredi Állami Kórház főigazgató főorvosa (Balatonfüred, Pf.: 13. 8231) pályázatot hirdet: SZTK-ügyintéző, munkaügyi előadói állásra. Jelentkezni személyesen, vagy írásban a munkaerő- és bérgazdálkodási osztályvezetőnél lehet.___________ Országos intézmény műszaki ügyintézésében jártas adminisztrátort keres sürgősen. Gyors- és gépírók előnyben. Jelentkezés önéletrajzzal együtt Veszprém, Szabadnép u. 15. sz. alatt a személyzeti vezetőnél. _________ A Veszprém megyei Állami Építőipari Vállalat gyakorlattal rendelkező beruházási előadót vesz fel. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. A Veszprémi Vegyipari Egyetem felsőfokú végzettséggel, ellenőrzési vagy pénzügyi és számviteli gyakorlattal rendelkező dolgozót keres revizori állás betöltésére. Továbbá keresünk közgazdasági egyetemet, vagy pénzügyi és számviteli főiskolát végzett munkaerőt önálló csoportvezetői munkakörig____________________________ Ferrovill Kereskedelmi Vállalat Veszprém megyei kirendeltsége felvesz részlegvezető helyettest vas-műszaki eladói képesítéssel, valamint gépkocsivezetői, autószerelői vizsgával rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet: Veszprém, Budapest u. 34. munkaügy. VIDEOTON veszprémi gyáregysége felvesz férfi és női dolgozókat betanított és segédmunkára, hegesztőt, asztalost, esztergályost, szerszámélezőt, tmk-lakatost, központifűtés-szerelőt, kőművest, autószerelőt, férfi raktárost, anyagbeszerzőt, faipari technikust, faipari mérnököt, gépészmérnököt, gyors- és gépírót, közgazdasági szakközépiskolát végzett dolgozót. Jelentkezés és felvilágosítás a gyáregység munkaügyi osztályán.________________________ A pápai „TOVÁLL” Építőipari Szövetkezeti Közös Vállalat asztalos, bádogos, lakatos szakmunkásokat keres felvételre, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés: a vállalat központjában Pápa, Celli u.______________________ A Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat Veszprém, József Attila u. 38. felvételre keres 6 órás munkaidő beosztással ételosztót. (Egészségügyi könyv szükséges). Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet: a vállalat központjában. Veszprém, József Attila u. 38. szám._____________ A Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat Ajkai Építésvezetősége felvételre keres ács, kőműves, vb-szerelő szakmunkásokat, valamint kubikosokat. Bérezés: kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet: Ajkai Építésvezetőségen Ajka, Bartók B. u. 87. Telefon: 11-145.________________________ A Veszprém megyei Tanácsi Építőipari Vállalat felvesz DK 331 tip. légkompresszorra, Volvo 641 tip. rakodógépre vizsgázott nehézgépkezelőt, tmk üzemébe autó-motorszerelőt, építőgépszerelőt, villanyszerelőt, gépész, illetve általános kovács szakmunkásokat, gépkocsirakodót. Jelentkezés: Veszprém, Pápai u. 49. Gép-Szállítási Főüzem. Sümegi telephelyre gépkocsirakodót. Jelentkezés: Sümeg, Béke tér 31. Veszprémbe takarítónőket és portásokat. Jelentkezés: Veszprém, Beloiannisz u. 5. gondnok. INGATLAN Veszprémben, vagy környékén 10-15 km körzetben kis házat vennek másfél- kétszobásat, kis kerttel. 110 ezer kp. -t- esetleg hosszabb időre 20-30 ezer Ft törlesztéssel. Ajánlatokat: sürgősen Veszprém 8200, Haszkovó utca 16/a VII. 20. Schlenker József. Bánd, Petőfi L. u. 98. számú 2 szobás családi ház 4175 n. öl telek eladó. Érdeklődni lehet: Herend, Kossuth L. u. 79. sz. alatt Gunther Mihálynénál.__________________ Kétszobás családi ház, négyszáz n.-ös telekkel Mindszentkállán, Jókai u. 29. sz. alatt olcsón eladó. Érdeklődni: Nyírő Lajosnál._________ Vennék Veszprémben kisméretű családi házat, vagy 2 szobás lakótelepi lakást. Jakab, Haszkovó u. 14 b. II. 14. Pápa, Malom u. 1. alatti 2 szoba összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni 17 óra után._____ 185 n.-ös balatoni panorámás telek eladó. Toldi, Balatonalmádi I. Malomvölgyi út 20._____________________ Malomépület telekkel eladó, vagy kiadó. Érdeklődni hétvégén Sóly, Kossuth út 70. Kettő és félszobás családi ház 200 n.-es telken Veszprémben eladó. Két éven belül beköltözhető. Levelei: „Városközpont 313” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15. Szentgyörgyhegyen szép fekvésű 600 négyszögöl szőlő pincével, terméssel együtt eladó. Érdeklődni: szombatvasárnap, Tapolca, Kun Béla u. 12. alatt. Eladó Lovason zártkertben 400 n.-öl szőlő, gyümölcsös, terméssel, teljes felszereléssel, pince, présház. Érdeklődni: Veszprém, Eötvös u. 22. mindennap 16-tól 19-ig. Szentgyörgyhegyen, Mogyorósi oldalon 623 n.-öl jól termő szőlő eladó. Érdeklődni: Tapolca, Batsányi u. 23. alatt. Borgátai szőlőhegyen a fürdőhöz kb. 700 méterre eladó 400 n.-összőlő, gyümölcsös megosztva is. Érdeklődni: szombat-vasárnap Köcsk, Bezsenyiék.______________________ Sümegen vennék családi vagy társasházat, készpénz 4- OTP-átvállalással. Ajánlatokat: „Megegyezünk” jeligére a sümegi Takarékszövetkezethez.___________________________ Nyirádiak. Telket vásárolnék. Lebontható ház nem akadály. Ajánlatokat: Nyirád, Május 16. 7. számra kérem. Ajka környékén kisebb családi házat vennék. „Ármegjelölés 44” jeligére Fotószalon hirdetésfelvételhez Ajka, Szabadság tér 7._____________ Pápa mellett, Mezőlakon kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 4 óra után Mezőlak, Petőfi S. u. 145. Kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Pápa, Kishegy, Zelesné.___________ Pápán, Ságvári E. u. 58 sz. alatti ház gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni lehet: Ságvári E. u. 56. sz. alatt. Balaton déli oldalán nyaralót vennék. Kiss Mihály Békéscsaba, Tanácsköztársaság út 29—33. B. III. 26. Balatontól 5 km-re a Szentgyörgyhegyen 1000 négyszögöles teraszos szőlő (zártkert) présházzal, felszereléssel eladó. Telefon: 389-846 este, Budapest. Szőlő, pincével a Szentgyörgyhegyen (Hegymagas) eladó. 400 négyszögöl 100 ezer Ft. Felszerelés külön megállapodással, napi áron. Sáfár Zoltán 1111 Budapest, Irinyi J. u. 47. Telefon: 657-530. Sümegen, Petőfi u. 27. alatti régi, alápincézett, kb. 180 négyzetméter alapterületű ház, benne 2 szoba komfortos lakás 200 négyszögöl telken eladó, üzleti, ipari tevékenységre is alkalmas. Rejtő Zsigmond 1051 Budapest, Münnich Ferenc u. 24._______ Szentgyörgyhegy kisapáti határban, déli oldalon, szőlőtelepítésre alkalmas telek eladó. Cím: Budapest XI. ker. Bartók B. u. 20. Kesztegi Árpád.__________________ Balatonhoz közel Pécselyhegyen 800 n.-es üres terület pincével, rajta romos épülettel sürgősen eladó. Érdeklődni: Molnár Veszprém, Madách u. 34. Jó fekvésű 250 négyszögöl szőlőföld eladó. Padragkút, Kossuth u. 73. akas Három és félszobás, 76 nincs összkomfortos lakás kp. -s OTP-átvállalással eladó. Garázsra elővételi jogot biztosítok. Veszprém, Komócsin Z. u. 16/B. 11/5.__________________ Különbejáratú szoba, konyhás bútorozatlan albérlet azonnali beköltözéssel kiadó Veszprém, Rózsa u. 17. Érdeklődni: Landler J. u. 11/B. 17 óra után. (Cholnoky Itp. Szabó.) Fiatal házaspár szeptembertől különbejáratú lakrészt bérelne Veszprémben, vagy környékén. Ványi Sándor 4033 Debrecen, Szeder u. 12. Elcserélném 1 43 félszobás OTP-lakásomat 1 + 2 félszobásra, 2 szoba 40 étkezésre, vagy 2 és félszobásra 58 nmig az OTP mintalakótelepen. Érdeklődni: Veszprém, Egry J. u. 43, C. 111/10.________________ Eladom Ajka, Futó utcai I. emeleti 2 szoba összkomfortos, erkélyes öröklakásomat! Kp. 4“ OTP-átvállalással. Érdeklődni: Ajka, Gyár u. 6. Elcserélném kertes családi házamat másfél- kétszobás összkomfortos tanácsi bérlakásra. „Nyári költözéssel” jeligére a Magyar Hirdetőbe Veszprém, Kossuth u. 6. Eladó Ajka, Verseny u. 10. sz. alatt 2 szoba összkomfortos OTP-öröklakás kp. 4" OTP- átvállalás. Érdeklődni lehet: Farkas Endre VMK Ajka. Elcserélném ajkai kétszoba összkomfortos tanácsi lakásomat hasonló pápaira. Érdeklődni: Pápa, Muli u. 11. Bősig. _Üdülő övezetben, Tobrukban három és félszobás, két részre leválasztható lakás eladó. Balatonalmádi, Lenin u. 42. Cseri. Telefon: 38-205. Ajkán másfélszobás összkomfortos üres lakást, vagy külön bejáratú központi fűtéses szobát bérelnek. Leveleket: „Sürgős 50” jeligére fotószalon hirdetésfelvételhez Ajka, Szabadság tér 7. Elcserélném várpalotai háromszoba összkomfortos lakásom bármely városba, kisebbre is. Kisebb ház, lakás vétele is érdekel. Érdeklődni: Turainé, Vöröstó, Vegyesbolt. Pápán kétszobás OTP öröklakás eladó készpénz -+* OTP-átvállalással. Érdeklődni: mindennap 17 órától Kislián Itp. 45. III. e. 10. ajtó. AUTÓ-MOTOR UC-s 1200-as Zsiguli eladó 1984 végéig érvényes műszakival. Balatonalmádi, Alpár Ignác u. 1. sz. Skoda 105-S korallszínű hároméves, friss műszakival, új gumikkal, rádióval együtt eladó. Érdeklődni: Vida Veszprém Dobi u. 21/A. fsz. 1. Új, nagyméretű ráfutófékes személygépkocsi utánfutó eladó. Veszprém, Bolgár M. u. 24. ZB-s Trabant 1984 decemberéig levizsgáztatva eladó. Rozsos Veszprém, Stadion u. 3 A___________________________ Fiat 127-es eladó. Szemes, Balatonalmádi, Hétvezér u. 2. ZJ-s 1500-as Lada személygépkocsi eladó. Balatonfüred, Népköztársaság u. 3 D II/9.__________________________ Új Wartburg motorháztető és ÉTI trópus kazán hőkicserélő eladó. Veszprém, Beloiannisz u. 14,a. S 100-as üzemképes Skoda lejárt műszakival eladó. Veszprém, Kodály u. 2. M-es 1500-as Polski Fiat műszaki nélkül jó állapotban eladó. Padragkút Kossuth u. 73. * PG-* Lada 1500-as kifogástalan állapotban eladó. Badacsonytomaj, Rózsaköz 1. Telefon: 31-296. Czetka 175-ös Sport ENDRE újszerű motorkerékpár, LOVERBOY, stb. hanglemezek, ADIDAS trikók eladók. Veszprém, Haszkovó u. 14/B. III/22. ________________________ Utánfutó eladó. Érdeklődni : Gyulafirátót, Ady E. u. 18. Ti-s Trabant Speciál eladó. 9545 Jánosháza, Magyar u. 19. Horváth József._______ Jó állapotban lévő ZL-es frsz Lada 1300-as friss műszakival eladó. Érdeklődni: Várpalota, Dankó u. 34. TC-s Trabant Combi eladó. Pápa, Dózsa Gy. u. 5. PA-s Trabant eladó. Cím: Tapolcafő, Kóvirág u. 17. TE-s rsz. 126 Polski Fiat eladdó. Pápa, Szövetkezet u. 55.__________ ____________" PX rsz. jó állapotban lévő Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni lehet: Pápa, Terv u. PX-es Trabant Speciál, 3 éves eladó. Ajka Hunyadi u. 1,___________ __________ ZL-s 1300-as Lada 1986-ig, vizsgáztatva, korallpiros eladó. Bíró Gusztáv Tapolca, Dimitrov tér 7/112. Este 20 órától._________________________ Hároméves Trabant Combi 1986-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni lehet: Tótvázsony, Hajnal út 15. Te lefon ; 30-423._________________ Vizsgázott 1500-as Polski Fiat gépkocsit eladok, esetleg új kis Polskira cserélek. Balatonalmádi, Bajcsy u. 44. I. 3. VEGYES 2 db 4 éves vemhes kancaló és 1 db 4 hónapos kancacsikó eladó. Zirc, Ságvári u. 27._________________________ Frissfejes tehén és egy vemhes üsző eladó. Érdeklődni: Bódis Hajmáskér, Munkácsy utca 14._________• Kifogástalan tölgyfa gyalupad eladó. Varga Alsóörs, Lenin u. 12.__________________ Értesítem T. ügyfeleimet, hogy telephelyemet áthelyeztem Balatonfüredre. Rövid határidővel víz- és központifűtés-szerelési munkákat vállalok anyaggal és anyag nélkül. Kindermann László Balatonfüred, Balaton u. 79. Boroshordók árusítását augusztus 4-én megkezdem 50— 700 literig minden méretben kapható. Nyitva: minden héten csütörtökön 14 órától, vasárnap 16 óráig. Balatonszárszó, Liliom u. 4. Szabó. M—7- és úton a 123 km-kőtől 200 méterre. Vattacukorgép tartozékokkal együtt eladó. Ára: 20 000 Ft. Perger Jenőné Paloznak, Nagyhegyi u. 37. Eladó 500 férőhelyes fém tojató komplett tyúkketrec, 50 db zsaluzó tábla, deszka, 25 db Hungarocell 2,5x1 méteres 3 cm vastag. Érdeklődni: Ajka !^fvradáchlmrevj^6^^ Újszerű állapotban lévő NDK panorámás kék mélykocsi eladó. Gervald János Pápa, Malom u. 9. 380 V -os erős acéllemezből készült kisipari betonkeverőgép reális áron eladó. Érdeklődni: Vaszar, Kossuth u. 54. vagy 155-39 győri telefonon. Süttői fűrészelt kő kb. 10 nm Balatonalmádiban eladó. Érdeklődni: Győr 155-39-es telefonon. Kisipari rövid kombinált szekrény, négyszemélyes rekamié, két fotellal és egy sötét ,ágyneműtartó megkímélt állapotban eladó. Pápa, Rózsa F. u. 35. TIP—TOP cipőüzletemet megnyitottam. Női saruk, szandálok, divatcipők, discópapucsok, női divattáskák nagy választékban. Veszprém, Cholnoky utca 8. ABC-vel szemben. Matematika-fizika szakos tanár korrepetálást vállal. Pápa, Erkel F. u. 2. HÁZASSÁG 20 éves, 163 cm magas, szerkezetlakatos, beszédhibás fiatalember ezútán keresi házasság céljából megértő, őszinte szeretetre vágyó melegszívű lány ismeretségét. Levelei: „Szeretettel várlak” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15._______________ 28 éves ,barna, 176 cm magas középiskolai végzettségű, káros szenvedélyektől mentes, nőtlen fiatalember házasság céljából megismerkedne jó alakú lánnyal, vagy elvált aszszonnyal. Leveleket: ,,Orchideák” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15. 27 éves, 167 cm magas, leszázalékolt lány vagyok. Megismerkednék korban hozzámilő,, hasonló sorsú férfival házasság céljából. Levelei: „Lakás van 423” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15.________________ 40 éves, természetet és képzőművészetet kedvelő, elvált villamosmérnök ezúton ismerkedne meg korban hozzáillő szép, kedves és szerény lánnyal, vagy asszonnyal, házasság céljából. Kislányomnak anyukára van szüksége. Fényképes leveleket várok „Harmonikus családi élet” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15. 61 éves, jó megjelenésű, fiatalos külsejű, vidám természetű egyedülálló elvált férfi megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő, csinos, őszinte, házias, rendszerető, kissé molett független hölggyel. Lakás van, összeköltözés lehetséges, de lakással nem rendelkező hölgy levelét is várom, „örök boldogság” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15. címre. 79 éves özvegyember korban hozzáillő házastársat keres. Csak olyan asszony levelét várja, aki odaköltözne hozzá. Levelet: „összkomfortos lakásomba várom” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15. 40 éves saját házzal rendelkező független ember özvegy, vagy elvált asszony ismeretségét keresi házasság céljából, lehetőleg család nélkül. „Kalandorok kíméljenek” jeligére a tapolcai férfi fodrászatba várom a válaszokat. Középkorú jólszituált üzletasszony keresi 55 éves korig annak a becsületes férfinak az ismeretségét, kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából, aki saját otthonába jönne és segítőtársa lenne. „Gépkocsival rendelkezők előnyben” jeligére Magyar Hirdető Keszthely. 8360. 162 cm magas 46 éves káros szenvedélytől mentes nőtlen fiatalember saját kertes házzal megismerkedne házasság céljából egyszerű független lánnyal, vagy egyedül élő asszonnyal 42 éves korig. Egy gyermek nem akadály. Levelet:Piros rózsa 152” jeligére fotószalon hirdetésfelvételhez Ajka, Szabadság tér 7. 32 éves elvált fiatalember vagyok. Házasság céljából szeretnék megismerkedni szerény, falusi lánnyal, vagy elvált asszonnyal. Leveleket: „Szerencsés találkozás” jeligére Ajka, Szabadság tér 7. 170 cm magas 42 éves elvált szakmunkás megismerkedne 33-42 éves korig özvegy vagy elvált asszonnyal házasság céljából. Gyermek nem akadály. „Piros rózsa” jeligére a levelet kérem a várpalotai vegytisztítóba. Táncsics út 15. GYÁSZJELENTÉSEK Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VARGA GYÖRGY nyugalmazott MÁV főellenőr életének 61. esztendejében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója július 12- én, kedden, 15.30 órakor lesz Veszprémben a Vámosi úti temetőben. A gyászoló család. Értesítem az ismerősöket, hogy a Bakony Művek volt dolgozója, ZSIGMOND LAJOS 1983. június 30-án 64 éves korában meghalt. Temetése hamvasztás után a Vámosi úti temetőben lesz. Gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁSOK Köszönetet mondunk mindazoknak, akik férjem, édesapánk, HADNAGY LAJOS temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhítették. Külön is köszönetet mondunk a Veszprém városi és járási Rendőrkapitányságnak és a nyugdíjas bizottságnak. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik SIPOS FERENCNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, jelenlétükkel fájdalmunkat enyhíten igyekeztek. Gyászoló család, Veszprém. Fájó szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk KERESZTES DÁNIELNÉ temetésén részt vettek, sírjára a szeretet virágait helyezték és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Pécsely. Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk STEIGLER FERENCNÉ sz. Horváth Eszter temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a Bakony Művek és a Tanácsi Építőipari Vállalat vezetőinek, dolgozóinak. Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk BIRKÁS JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak és munkatársaknak, akik szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk TÓTH JÁNOS temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétüket nyilvánították, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a Szakszervezetek Veszprém megyei Tanácsának segítségükért és támogatásukért. A gyászoló Tóth család, Veszprém. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk VARGA SÁNDORNÉ sz. Kulcsár Rozália temetésén részt vettek, sírjára virágot, vagy koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Sümeg. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ÚJVÁRI SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Ajka II. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna - ism. sz. - 8.05: Nasekran — A mi képernyőnk A pécsi körzeti stúdió műsora — ism. — 8.20: A nagy kék üveggolyó sz. - Amerikai filmsorozat gyerekeknek. 13/1. rész 8.50: Pengető — sz. — Időfa — ism. — 9.10: Verne: A dunai hajós - sz. - Tévéfilm. 1. rész — ism. — 10.05: Az ördöngös fickó — sz. — Magyarul beszélő tévéfilmsorozat Voltaire életéről — ism.6/6. rész: Meghalni Párizsban 11.00: A titok nyitja. 1. Riport-dokumentumfilm — sz. — 11.30: Képújság 14.15: Pályán maradni. Szuper Kupa elődöntők. Kispályás focivetélkedő 14.45: Hírek 14.50: Martin Eden — sz. — Magyarul beszélő olasz filmsorozat. 5/5. rész 15.50: Mafilm-magazin 16.00: ,,S anyám hangján szól az egész Dunántúl”. Irodalmi barangolás a Bakony vidékén - sz. — 16.30: Pusztafalu. Filmszociográfia. 6/3. rész 17.20: Reklám 17.25: Új egymillió fontos hangjegy — sz. — Máté Péter műsora 17.40: Képújság 17.45: Teleráma 18.25: Tájak, városok, emberek. Damaszkusz — sz. 18.55: Reklám 19.10: idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna — sz. — 19.15: Esti mese — sz. — 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Ki mit tud? — sz. — 2. középdöntő. Közben: 21.40: Tv-híradó 2. — sz. - kb. 24.00: Képújság II. MŰSOR 14.00: Ausztria-Magyarország. Davis Kupa teniszmérkőzés. Közvetítés Pörtschachból - sz. - 16.30: Párharc. Bolgár rövidfilm 16.40: A rajzfilmek kedvelőinek: 1. Négy tájkép. Francia rajzfilm 2. A pénznek nincs szaga. Román rajzfilm. 3. Állóképek. Román rajzfilm 17.00: Beszélgetés dr. Dienes Valériával. 1. rész — ism.- 18.05 Zsombok Tímár György: Holtvágány. Tévéfilm - ism. — 19.05: Északi díszítések — sz. - Szovjet kisfilm — ism. - 19.30: Tv-híradó — sz. — 20.00: Henschel fuvaros - sz. - Magyarul beszélő NSZK tévéfilm 21.55: Brahms: Klarinétötös — sz. — h-moll op. 115. 22.30: Tv-híradó 3. — sz. — MOSZKVAI TV I. PROGRAM 6.00: Híradó 6.45: Csodák - csodák nélkül 7.15: A sportlottó 28. húzása 7.25: Szülőknek! 7.55: A bögöly 3. rész (ism.) 9.05: össz-szövetségi képzőművészi napok Lettországban. Közvetítés Rigából 9.50: A moszkvai nő. Tv-klub 11.05: Az 5. nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 11.30: A világ tudósai az atomőrület ellen 12.30: Hírek 12.45: Koncertfilm 13.50: Emlékszel, elvtárs.. 14.50: J. Haydn g-dúr szimfónia 15.15: L. A. Voznyeszenszkij politikai szemleíró előadása 15.40: Rajzfilmek 16.15: Együttműködés 16.45: Állatok világa 17.45: A Mercedes lerázza üldözőit. Film 19.00: Híradó 19.35: Dal '83. 20.00: Hírek SZLOVÁK TV 11.00: Sándor Mátyás. Magyar-francia-NSZK filmsorozat Verne Gyula regényéből. 2. rész - ism. — 13.45: Telesport 15.00: Csehszlovákia oldalkocsis terepmotorkerékpár-bajnoksága 16.15: lóverseny. Közvetítés Prágából felvételről 16.50: Nők magazinműsora 17.30: Zenés szórakoztató műsor 18.10: Válaszolunk nézőink levelére 18.20: A fiatal Ramsay. Ausztrál filmsorozat. 6. (bef.) rész 20.00: Igaz történetek az életből. Tévéjelenet. Az adás végén: a MATES számainak húzása 21.20: Gólok, pontok, másodpercek 21.35: Marie Rottrova és vendégeinek műsora 22.20: A stoposlányok halála. Cseh bűnügyi film 23.50: Lengyel zenés szórakoztató műsor II. MŰSOR 16.15: Mocsárban. Természetfilm 16.40: A Karleman-híd. NDK tévéfilm 18.00: Közlekedési eszközök. Rövidfilm-összeállítás — ism. 19.30: Két kiállítás egy tető alatt. Riportműsor felvételről — ism. — 19.55: Szombat esti vers - ism. — 20.00: Simon és Veronika. Ifjúsági tévéjáték 20.55: M. Lapsansky zongoraművész portréja 21.20: Az akasztófa árnyékában. Francia tévéfilmsorozat. 5. rész 22.15: Halló, itt a hírszerkesztőség 22.25: Szórakoztató tévéműsor JUGOSZLÁV TV 15.30: Hét tv-nap 16.00: Hírek (Zg) 16.05: Tvnaptár (Zg) 16.15: Nyári délután (Bg) 18.15: Arioso. Operazene (Zg) 18.30: Szívélyes üdvözlettel. Dokumentumsorozat (Zg) 19.15: Rajzfilm (Zg) 19.21: Reklám (Zg) 19.27: Ma este (Zg) 19.30: Tv-napló 19.55: Reklám (Zg) 20.00: Sötét tükör. Amerikai játékfilm 21.40: Reklám (Zg) 21.45: Tv-napló 22.00: Szombat este 23.15: Hírek OSZTRÁK TV 11.00: A muzsika öröme 11.55: Éjszakai stúdiófilm. 14.35: Tizenhárom szék. Osztrák film 17.00: Sport ABC 17.30: Úton az Atlantisz felé. Filmsorozat 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Kétszer hét. Hét nap műsora két csatornán 18.25: Cirkusz—cirkusz! 19.50: Sporthírek 20.15: Portréfilm Günther Philippről 21.50: Sporthírek 22.10: A Török Állami Folklóregyüttes műsora II. MŰSOR 14.00: Sportdélután 16.55: A parasztmilliomos. Filmsorozat (70 befejező rész) 18.00: Kétszer 7 19.00: Filmbarátok műsora 20.15: Színházi közvetítés: Maxim Gorkij: Éjjeli menedékhely 22.50: Nyomok az éjszakában. Amerikai film A magyar és a külföldi televíziók műsora 1? - NAPLÓ - 1983. július 9., szombat