Napló, 1983. augusztus (Veszprém, 39. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-18 / 195. szám

Hirdetéseket megyénkben felvesznek a takarékszövetkezetek is. Hirdetés levélben is feladható. Telefonon sem hirdetést, sem közleményt nem fogadunk. A veszprémi Dózsa MGTSZ Szentkirályszabadján kihelye­­zett melléküzemága felvételre keres azonnali belépéssel esz­tergályos és marós szakmun­kásokat, magas kereseti lehe­tőségek. Jelentkezés: helyben az üzemvezetőnél. A Veszprém megyei Tanácsi Építőipari Vállalat felvesz kő­műves, ács, anyagkiadót, gépkocsi rakodót, segédmun­kást, valamint karbantartó kőművest és karbantartó vil­lanyszerelőt. Jelentkezés: Veszprém, Pápai u. 49. A Volán 15. sz. Vállalat veszprémi üzemegysége mun­kavédelmi szakterületre, önál­ló munkakörbe munkatársat keres. Műszaki alapképzettség­gel rendelkező férfi munka­­vállalók előnyben. Jelentkez­ni lehet: Volán 15. sz. Válla­lat Veszprém, Pápai u. 30. Tel.: 12­ 650/130.___________ Herendvidéke MGTSZ Már­­kó felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: villanyszerelő, mezőgazdasági gépszerelő, mezőgazdasági kovács, autó­szerelő, lakatos faipari szak­munkás, kőműves, kőműves segédmunkás. Kezdő szakem­berek jelentkezésére is szá­mítunk. Jelentkezés Márkon a főmérnöknél. 306. sz. Ipari Szakmunkás­­képző Intézet felvesz villany­­szerelő szakmunkást, valamint takarítónőt. Jelentkezés sze­mélyesen Veszprém, Eötvös u. 3._____________________________ Veszprémi székhelyű állam­­igazgatási szerv, főiskola, vagy egyetemi végzettségű gé­pészt keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Levelet: „Felügyelő" jeligére a Veszp­rém megyei Lapkiadó Vállalat­hoz Veszprém, Szabadság tér 15. címre kérjük. ________ Veszprém megyei Állami Épí­tőipari Vállalat gépészeti fő­üzeméhez targoncajavításban jártas szerelőt felvesz. Je­lentkezés az üzemvezetőnél Veszprém, Házgyár út 1. A Pápai Húskombinát Pá­pai Központjába gyakorlott építésztecnikust keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentke­zés a vállalat műszaki főmér­­nökénél._______________________ KD. MÉH Vállalat veszpré­mi telepe felvesz gépkocsive­zetőket, segédmunkásokat, lángvágót és raktárost. Jelent­kezni lehet: Veszprém, Bajcsy- Zs. u. 40. szám alatt._______ A Veszprémi Vertikál Áru­házunkba kereskedelemben jár­tas árukiadókat és számlázó pénztárosokat felveszünk. Je­lentkezés az áruház igazgató­jánál. Almádi u. 19. Devecseri munkahelyre szál­lítómunkásokat felveszünk. Je­lentkezés: FűSZÉRT fiók Pápa. A Komfort Kereskedelmi Vál­lalat felvételre keres Veszp­rémbe: bérszámfejtőt közép­fokú iskolai végzettséggel, előnyben kereskedelmi szak­középiskolai végzettségűek, csavarboltba férfi szakkép­zett vagy szakképzetlen el­adót, bolti pénztárosi, pénztá­rosi, vagy középfokú iskolai végzettséggel, kereskedelmi szakközép végzettségűek előny­ben. Fizetés a vállalati kol­lektív szerződés szerint. Je­lentkezni a vállalat személy­zeti osztályán, Veszprém, Endrődi stp. Forfa épület. Panoráma klubunkba taka­rító személyzetet keresünk. Je­lentkezni személyesen, vagy írásban lehet a klub vezető­jénél, Balatonalmádi, Véghely út 1 7.__________________________ Pannon Nyomda Veszprém felvételre keres közgazdasági érettségivel, gyakorlattal ren­delkező anyagkönyvelőt és utókalkulátort. Pályakezdő fiatalt munkaügyi előadói munkakörbe vesz fel, továbbá gépírót két műszakra beírói munkakörbe. Nyugdíjas dol­gozót udvarosi munkára és te­lefonközpont kezelőt. Jelentke­zés a vállalat munkaügyi cso­portján. ÁLLÁST KERES Házaspár munkahelyet ke­res. Feleség: német anya­nyelvű, 37 éves, gyors- és gép­író (20 éves titkárnői gyakor­lattal „B" kategóriás jogo­sítvány. Férj: 39 éves. Ér­vényes NDK-s emelőkezelői (híd- és portáldaru), C02 he­gesztő vizsgával. Magyar: építőgépkezelői (híddaru) jo­gosítvány. ,,B" ,,C" kat. jogo­sítvány. Jó német nyelvtudás. Levelei: „10 év export" jel­igére a Veszprém megyei Lap­kiadó Vállalathoz, Veszp­rém, Szabadság tér 15. Tíz éve végzett várpalotai építőipari üzemmérnök nő munkahelyet keres. Várpalo­ta kivételével, lakásmegoldás szükséges. „Szeptemberi kez­dés" jeligére kérem a vála­szokat a várpalotai vegytisztí­­tóba, Táncsics u. 15. ingatlan Nemesvámoson családi ház kis kerttel és melléképülettel eladó. Érdeklődni: Nemesvá­mos, Kossuth u. 232. Málik László. _______________________ Szőlő eladó, vagy művelés­re kiadó Balatonkenesén. Pin­ce átépíthető, szép környezet. Márton Lajos Litér, Táncsics u. 9. Badacsonytomajon 300 n.-es kordonos szőlő, évi négyszáz liter mustért tartósan bérbe­adó. Szerszámtároló hétvégi pihenőre átalakítható. Leve­lei: „Víkend” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabad­­ság tér 15.___________________ Badacsonytomajon, strand mellett 345 n.-ölön, háromszin­tes lakóház, három villany­nyal fűthető, és két tetőté­ri szobával eladó. Szintenként fürdőszoba, mellékhelyiségek. Kisvállalat, KTSZ kevés ráfor­dítással 20—25 fős üdülővé alakíthaná. Levelei: „Pano­ráma” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15. Eladó üresen álló családi ház Inotán, Petőfi u. 22. Borgátai fürdőhöz közel a Kissomlyói hegyen 400 négy­szögöl szőlő és ugyanannyi rét eladó. Kocsival megköze­líthető, villany van. Érdeklőd­ni : Samu Géza Borgáta, Pe­tőfi u. 3. Kétszintes, 3 szobás ház el­adó. Balatonalmádi, Zichy Mihály út 39. Molnár. Veszprémhez közel 150 n.-es telek faházzal olcsón eladó, vagy bérelhető. Érdeklődni: Cholnoky stp. Nagy Lajos u. 4/B. fsz. 2. Veszprémben 4 szobás, ker­tes családi ház eladó. Meg­osztva két család részére is alkalmas. Cím: Veszprém, Vöröshadsereg tér 14.________ Vaszar, Gárdonyi G. u. 18. sz. alatti 2 szoba, konyha, éléskamra, mellékhelyiségből álló családi ház nagy telekkel és kerttel eladó. Érdeklődni le­het, bármikor a megadott cí­men. Veszprém belterületén csa­ládi ház építéséhez beépít­hető telket vennék. Levelet: „Építkezés 83” jeligére a Veszprém­­megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Sza­badság tér 15. Balatonalmádi u­.-Vörösbe­­rényben kis ház 210 n.-es te­lekkel eladó. Levelét: „Be­költözhető azonnal” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Sza­­badság tér 15.________________ Balatonalmádiban, öreg­hegy tetején nagyon csendes helyen eladó öreg kis ház 500 négyszögöl telekkel, főleg nyaralónak. Balatoni kilátás, villany van. Víz, üzlet 100 mé­terre. Érdeklődni: a helyszí­nen. Csalogány út 9. Faludi, Tihany, Kopaszhegyen Bala­tonra néző 392 n.-ös kertes összkomfortos 55 nm lakóterü­letű nyaraló sürgősen eladó, 55 db gyümölcsfa. Irányár: 1,8 millió Ft. Leveleket: „Felső­kopaszhegy 155304” jeligére Budapest, Felszabadulás téri hirdetőbe. Felsőörsön zártkertben 500 öl telek olcsón eladó, ebből 200 öl szőlő, a többi gyümöl­csös. Érdeklődni: Fő út 9. alatt. Alsóörsön víz mellett, man­­zárdos nyaraló 558 nm. szőlő­vel, ezévi terméssel eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap helyszínen. Alsóörs, Erkel u. 46.____________________________ Ötszobás családi ház eladó. Veszprém, Arany i. u. 37. Családi ház eladó Bada­csony és Tapolca között, nya­ralónak is használható, vízhez közel van. Érdeklődni: Visnyei László Kaposvár, Május 1. u. 99. 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Sürgősen, azonnali beköltö­zéssel eladó 80 nm-es gázfű­téses társasházi öröklakás, garázzsal, kerttel, zöldövezet­ben, tehermentesen. Irányár: 900 000 Ft. Érdeklődni: Veszp­rém, Kodály Z. u. 13. este 6 óra után, szombat-vasárnap ki­vételével. Pécsely Derékhegy dűlőben, zártkertben 600 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni: Pé­csely, Hosszú út 64. Kemenesszentpéteren, Jókai utca 60 szám alatti 2 szobás családi ház eladó. Érdeklőd­­ni: mindennap ugyanott. Balatonfüreden eladó 3000 nm zártkerti gyümölcsös meg­­osztva is. Balatonfüred, Vá­sártér u. 17. _____________ Pécselyen gyümölcsös, szőlő pincével, pincefelszereléssel, kerti traktorral, motoros per­metezőgéppel, terméssel be­tegségem miatt eladó. Érdek­lődni: Pécsely, Kossuth u. 72. Dörnyei._________________ Lovas és Paloznak között, buszmegállóhoz közel 300 n.-es szőlő terméssel, kis házzal és felszereléssel együtt eladó. Lennert Gyula Szentgál, Ady u. 21.________________________ 600 négyszögöl telek Tapol­ca külterületén eladó. Ugyanott iker sportkocsi. Ér­deklődni: Tapolca, Batsányi út 43. Balatontól 8 km-re Pécselyen 700 öl szőlőföld eladó. Érdek­lődni: Móró István, Pécsely, Hosszú u. 17. Délután 16-tól. Háromszintes társasházrész eladó, esetleg lakáscserével, Veszprémben, Cholnoky la­kótelep, Landler J. u. 4/A. Érdeklődni: egész nap a helyszínen. LAKÁS Városközpontban, de csen­des helyen lévő komáromi 2 és fél szobás, központi fűté­­ses, déli fekvésű lakásomat elcserélném várpalotai köz­ponti fűtéses, egyszobás la­kásért, második emeletig. Cím: Szabad Pál Komárom, Arany János u. 17, 2900. Balatonfüreden eladó 72 nm-es alapterületű 2 és fél­szobás garázsos, szuterénos lakás, egy év múlva beköltöz­hető. Cím: Balatonfüred, Pász­­tor J. u. 14/3. Elcserélném Budapest VII. kerületi­­ szoba félkomfortos 34 nm-es tanácsi lakásom veszprémi másfélszobásra. Ér­deklődni: Veszprém, Komarov u. 28._________________________ Szeptembertől diákoknak szo­ba, albérletnek kiadó. Kerté­szeti Szakközépisolától 3 perc. Érdeklődni lehet egész nap: Balatonfüred, Balaton u. 4.______________________________ Veszprémben lévő 100 nm alapterületű előkertes, gáz­fűtéses, különálló tanácsi la­kást balatonfüredi hasonlóra cserélek. Levelet: „Központ­ban” jeligére a Veszprém me­gyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15. Dózsavárosban 2,5 szobás, összkomforos lakás garáz­­­zsal vállalatnak is kiadó. Koch Mihály Veszprém, Kossá I. u. 22/B.____________________ Kettő bútorozott szoba 4 sze­mély részére, konyha és für­dőszoba használattal kiadó. Érdeklődni: Veszprém, Koma­rov u. 22. Budai másfél szoba hallos öröklakást pápai kertes csa­ládi házra cserélünk. „Szép környezetben” jeligére a pá­pai fotószalonba, Kossuth u. 16. ■ WSr 2'Pfjá 1 | i '] |1 i ' III v 1 i j #*7 lJI i n / a 1 jSjg . a csopaki 1. sz. több személyes, szoros elszámolású boltba szakképzett boltvezetőt, szakképzett és szakképzetlen eladókat; a kisliántelepi 23. sz., egész évben működő egyszemélyes boltba boltvezetőt; a balatonfüredi 18. sz. vasboltba szakképzett és szakképzetlen eladókat; a balatonfüredi 36. sz. (Arad u.) élelmiszerboltba szakképzett boltvezető-helyettest, szakképzett és szakképzetlen eladókat; a tihanyi 3. sz. élelmiszerboltba szakképzett vagy szakképzetlen eladót. Jelentkezni lehet: Balatonfüred és Vidéke ÁFÉSZ személyzeti vezetőjénél, Balatonfüred, Dózsa Gy. u. 4. összegű u­­­r­atvállalással la­kást vásárolnék Veszprémben, vagy környékén. Minden meg­oldás érdekel. Levelei: „Augusztus 1113” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Sza­badság tér 15. Két szoba, konyhás lakás kiadó. Érdeklődni: Berhida, Kiskovácsi u. 26._____________ Veszprémben 2 és fél szo­bás, csendes helyen, buszmeg­álló közelében lévő, erké­­lyes OTP-lakás elköltözés mi­att sürgősen, reális áron el­adó. Érdeklődni: Ady­ u. 56/C. II. 9. AUTO-MOTOR Honda 50 köbcentis, igé­nyesnek eladó. Bukósisak nem kell. Érdeklődni: Balatonfü­red, Petőfi út 6/B. Áruház mellett.___________________ Kifogástalan állapotú 1200- as Zsiguli eladó. Balatonal­mádi, Táncsics u. 109. J­ó állapotban lévő 5 éves PC-s Zsiguli eladó. Érdeklőd­ni : 15 óra után Gyulafirátót, Jókai út 59. 850-es Fiat műszaki nélkül, olcsón eladó. Érdeklődni: 17 órától Devecser, Engels Fri­­gyes út 6.____________________ Eladó PB 35-85-ös Trabant Speciál, vizsgáztatását válla­lom. Németh László Balaton­akali, Vasút tér 3.___________ Öl­s Zsiguli friss műszakival eladó. Érdeklődni:­ 16 óra után. Felsőörs, Petőfi S. u. 22. sz. Vígh József.__________ Sötétkék 1500-as Lada ki­tűnő állapotban kevés kilo­méterrel eladó. Érdeklődni: Veszprém, Ady E. u. 42. III. 12. 5 óra után.______________ IX-es 1200-as Lada első­kézből sürgősen eladó. Ér­deklődni lehet: mindennap 17 óra után. Szabó László, Ba­­latonederics, Dózsa Gy. út 33.____________________________ UV-s S 110 L-es Skoda 40 000 km-rel eladó. Érdeklődni: Ho­­mokbödöge, Dózsa Gy. u. 33. ,48-as MTZ műszaki vizsgára felkészített, holland rotációs fűkasza, egytengelyes pótko­csi eladó. Mihályfa, Petőfi út 26._________________________ Fehér Wartburg Lim. ZT 28-03 frsz-ú személygépkocsi 30 ezer km-rel, friss műszaki­val eladó. Cím: Szabó Zol­­tán Dóka, Petőfi u. 14. 3 éves Trabant Speciál friss műszakival, 11 000 km-rel eladó. Cím: Makacsek Fe­renc Dóka, Jókai u. 34. 1300-as Polski Fiat lejárt mű­szakival eladó. Érdeklődni: Aj­­ka, Babits Mihály u. 12. Garanciális 350-es Jáva és tetőfa eladó. Devecser, If­júság utca 9._________________ Megkímélt állapotban lévő 850-es Fiat gépkocsi eladó. Balatonalmádi (Vörösberény) Thököly út 7. Molnár.________ Lada 1600-as, 5 éves, extrák­kal eladó. Érdeklődni: Veszp­­rém, Rozmaring u. 16. ZJ­orsz­ú Polski 126 p. el­adó. Veszprém, Rozmaring u. 16.____________________________ 412 Moszkvics 84. júniusig érvényes műszakival, jó álla­potban eladó. Litér, Táncsics út 16. Somogyi,______________ CN-es Trabant Combi friss műszakival eladó. Fébert, Ba­latonalmádi, Budai Nagy A. u. 38. ____________________ US forgalmi rendszámú 408- as Moszkvics olcsón eladó. Badacsonytomaj, Nagy­körút 2.____________________________________________ ZH-s 1300-as Zsiguli kitűnő állapotban eladó. Balatonfü­red, Kun B. u. 3.___________ Jó állapotban lévő UC-s Trabant Combi eladó. Bog­nár Géza Veszprémvarsány, Gábor Áron u. 19.___________ 1200-as Zsiguli II-s, újszerű állapotban eladó. Érdeklőd­ni este 7-től 50-61. Várpalo­­ta, Lenin u. 32. Kelemen. 85-ig műszakizott Simson Schwalbe eladó. Balatonfüred, Endrődi Sándor u. 24. Komarov úti garázstelepen garázst vennék. Nokia Veszp­rém, Botev u. 4/B. 111/10._____ Moszkvics 403-as üzemképes állapotban alkatrészekkel el­fogadható áron eladó. Ju­hász Balatonfüred, Hunyadi u. 16._________________________ Másfél éves, 125-ös MZ mo­torkerékpár tartozékokkal el­adó. Padragkút, Béke u. 49. UM -es Dacia friss műszaki­val és négyszemélyes előteres sátor reális áron eladó. Mis­­kolczi Tapolca, Ady E. u. 14. Tel.: 11­ 997. műszakival eladó. Megtekint­hető: péntek du-tól szombat, vasárnap. Tapolca, Szalvay M. u. 1. fsz. 1. (Dobó lakótelep). Hobby CZ 175 sport prakti­kus, esztétikus extrákkal prí­ma állapotban eladó. Veszp­rém, Haszkovó u. 14/b. III/22. TS 250/1-es MZ eladó. Érdek­lődni: Molnár Zoltán Tapolca­­fő, Kossuth u. 120. Megkímélt Moszkvics 408-as gépkocsi 95 000 km-rel, érvé­nyes műszakival, üzemképes állapotban sürgősen eladó. Cím: Egyházaskesző, Jókai u. 1.__________________________ ZS-es Wartburg de Luxe 6 éves, friss műszakival eladó. Boba, Rákóczi u. 18._________ Wartburg Tourist másfél­éves műszakival eladó. Ér­deklődni: Szalai Zoltán Pá­pa, Bajcsy-Zs. u. 22. Délután 5 órától.______________________ ZN-es 1200-as Lada 1986- ig érvényes műszakival eladó. Dr. Simon, Nemesszalók. Egy darab Simson motor el­­adó. Pápa, Páva u. 18. PU-s Lada Combi eladó. Pápa, Vasút u. 40. 17 óra után. IX-es Skoda lejárt műszaki­val eladó. Homokbödöge, Kossuth u. 50.________________ ZU-s Polski Fiat 126-os el­adó. Ugyanott Komár mon­ped. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után. Cím: Polgár, Pápa, Táncsics u. 32._______________ UD-s Trabant 48 000 km-rel eladó. Freund, Úrkút, Erdő u. 5. K-25-ös traktor 700-as sza­lagfűrésszel, sok alkatrésszel eladó. Kiss Sándor, Csőr, Rá­kóczi u. 70._________________ PL Lada 1600 garázsban tartott eladó. Veszprém, Zrí­nyi u. 19. Telefon: 13-857. Tátrai. VEGYES Lábonálló és modern gáz­tűzhelyet, mosógépet, cent­rifugát, hűtőszekrényt, reka­­miét, heverőket, gyermekhe­­verőket, szekrényeket, kony­haszekrényt, modern szek­rénysorokat, foteleket adok­­veszek. Mód: használtcikk-ke­­reskedő. Veszprém, Eötvös K. u. 8/A. Buszpályaudvartól a 3. mellékutca. Margit templom mellett. Nyitva egész nap, szombaton is. Megvétel esetén házhoz szállítok. Bikaborjú és istálló trágya eladó. Stemmerné Devecser, Arany J. u. 16. 41 nm alapterületű zöldség­­gyümölcs-cukorka üzlet for­galmas helyen eladó. Cím: Balatonakali strand.__________ Eladó új Rivál 2,5 típusú univerzális tűzterű kazán. Veszprém, Csap u. 5. Imre. Eladó 6 hónapos bikabor­jú, megtekinthető: 16 óra után mindennap. Schmid Fe­renc, Gyulafirátót, Dózsa Gy. u. 8. 2 darab 50 kilogrammos sül­dő eladó. Érdeklődni: Bar­na, Királyszentistván, Dózsa u. 21._________________________ Telefonügyeletet vállal, éj­szakait is. Levelet: „Saját la­kásán” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz, Veszprém, Szabadság tér 15. Betonkeverő eladó, 220 V-os Tapolca, Pacsirta u. 3._______ Tyúkok 60 forintért eladók. Veszprém, Tüzér u. 8._______ 2 darab, augusztusban e0ső sertés eladó. Nemesvámos, Kossuth L. u. 362. Tisztelt ügyfeleink! Az Ex­press személy- és tehertaxi pontos és gyors kiszolgálás­sal várja megrendelésüket a Veszprém 11-696-os telefonszá­­mon. Nutriák sürgősen eladók. Halimba, Bányász u. 4.______ 11 darab 3 méteres­­ beton­­gerenda eladó. Homokbödö­­ge, Kossuth u. 69. * 2 IV B. törpefiókos rakodókap­tárban 30 méhcsalád kitűnő állapotban eladó. Firtl Csa­ba, Veszprémvarsány, Kos­suth u. 80.____________________ Eladó 3 nm márvány és 30 nm süttői fűrészeltkő Veszp­rém, Eötvös K. u. 8/A._____ 2 darab heverő, 2 darab fo­tel eladó. Érdeklődni lehet délelőtt 10, délután 15 óráig. Veszprém, Stromfeld A. u. 4. IX. em. 49. ajtó. Árvai Ká­rolyné.________________________ Kontaktus Társkereső Szol­gálat 1092 Budapest IX. Rá­day utca 31/1. Telefon: 378-282. Várjuk jelentkezésüket személyesen, vagy levélben. Mindennap 14—18 óráig. 1 darab, 6 éves sodrott kan­ca, 2 darab magyar ló, az egyik kanca, eladó és egy­ gumiskocsi. Balatonfűzfő, Ba­laton körút 70._______________ Veszünk 1945. előtti köny­veket, folyóiratokat, újságo­kat, képeslapokat stb. Le­vélcím: 9601 Sárvár, Pf. 21. Fájdalommentes fülcimpa­lyukasztás svájci fülbevalók­kal. Badacsony, Park u. 1. (Posta mellett). Nyitva min­dennap___________ Figyelem! Építőanyag tele­pemen kapható: kisméretű tégla, válaszfal-lap, B—30-as tégla, oltott rész és egyéb építőanyag. Nagyobb meny­nyiséget díjtalanul házhoz szállítok. Cím: Balatonakarat­­­tya, az országút mellett, a Honvéd üdülő bejáratával szemben. Solti építőanyag­kereskedő. Révfülöpön ajándék, divat­áru üzlet, nagy forgalmú, mólónál családi ok miatt el­adó. Érdeklődni: ugyanott Huber, vagy Veszprém, Egry u. 29._____________________ Előnevelt fehér húscsibe kapható. Horváth Árpád Győr- Ménfőcsanak, Hegyaljai u. 149. ________________________ Ellés előtt lévő 27 db nutr­a anya eladó. Érdeklődni: Szentgál, Fő u. 7. Mindennap 9—10 óra között özv. Ányos Lajosné. 1600 kW-os hőtárolós vil­­lanykályha eladó. Cím: Pá­pa, Páva u. 37. 2 köbméter impregnált tető­fa eladó. Pápa, Aradi u. 48. 2 db 5 éves vemhes tehén háztáji fejőgéppel együtt el­adó. Bruber András Pápa­­teszér, Ady u. 19._________­ 127-es Fiat, 2 db CB-ké­­szülék, 1 db Grand, 1 db Nidland eladó, vagy vas­ipari szerszámgépre cserél­hető. Vállalatnak is. Pápa, Hunyadi u. 13. Gyermekmegőrzést vállalok mindenkor. Leveleket: „Ba­baügyelet” jeligére a pápai fotószalonba, Kossuth u. 16. Bőr-velúr-irha kabátok tisz­títása, festése, művelúr ka­bátok csak tisztítása. Dab­­rowsky Bronislaw vegytisztí­­tó mester Balatonfüred, Für­dő u. 10. Nyitva: hétfő, szer­­da, péntek 7-18-ig.__________ Faragott ebédlő- és étkező bútor eladó. Leveleket: „80 éves” jeligére a pápai fo­­tószalonba, Kossuth u. 16. 220 V 750 W villanymotor és MK-235 magnetofon eladó. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után. Cím: Polgár, Pápa, Táncsics u. 32._______________ Két és féléves üsző, kéthe­tes bikaborjújával eladó. Németh József Sümegprága, Petőfi u. 22. Mekalor F2 olajbojler, 2 db olajkályha, 2 db 200 l-es hordó eladó. „Bakony” jel­­igére Zirc, takarékszövetkezet. Balatonfüreden egész év­ben üzemelő zöldség-gyümölcs üzlet eladó. Levelei: „Jó for­galmú” jeligére a Veszprém megyei Lapkiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15. Hétvégi házak, nyaralók parkosítása, díszkertek lété­tesítése, szakszerű gondozá­sa, hosszú távra is. Ajánla­tokat: „Kertépítő” jeligére kérek a Veszprém megyei Lap­kiadó Vállalathoz Veszprém, Szabadság tér 15-be. Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szakmérnök­­sége 6. 8201 Veszprém, Arany J. u. 23. Tel.: 11 -301 MNB 290-90171-2041 feliratú hosszúkás bé­lyegzője elveszett. Hasz­nálatát 1983. július 4-től érvénytelenítettük. H i !”"---------- MAGYAR TELEVÍZIÓ /­15.30: Hírek 15.35: Utazz ve- He­­lünk! Darwin nyomában 1. 16.05: Kórház a város szélén. • Csehszlovák­­ filmsorozat 20/8. I A fészek (ism.) 17.05: Én té­vedtem ... A pécsi körzeti stú­dió artréműsora 17.35: Képújság 17.45: Me­gye­rszág-Kína női röplabdamérkőzés. Közve­títés Fáy utcai sportcsarnokból 19.10: Té­­vétoc­i 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Fizetés nélküli szabadság. Tv-játék 2/2. 21.00: Hányás vagy? Animációs történelmi mo­nológ 21.30: Hírháttér. Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről 22.20: A hét műtárgya. Verhaghen: Szent István fogadja a pápa ko­ronát hozó követeit 22.25: Kodály Zoltán. Ma­­gyó rövidfilm 22.55: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 20.00: Kivándorlók - bevándorlók - telepesek 20.40: Óriáskerék. A Reflektor-szerkesztőség műsora 13/5. rész 21.00: Tv-híradó 2. 21.10: Álca felügyelő. Jugoszláv rajzfilmsorozat. A robot 21.30: A régensherceg. Angol tévéfilm­sorozat 8/7. rész: Tej és méz 22.25: Képúj­ság MOSZKVAI TV I. PROGRAM 6.00: Híradó 6.45: „Kólumba” film 1. rész 7.40: Ügyes kezek 8.10: Dokumentumfilmek 8.55: A földön, az égben és a tengeren 9.25: Hírek 12.30: Hírek 12.50: Tv-dokumentumfilmek 14.10: Hírek 14.15: A „Voszhod” gyermekkórus kon­certje 14.45: Egy betakarítás krónikája. Tv­­karcolat 15.15: Sakkiskola 15.45: „A főkonst­ruktőr” 2. rész 16.45: Ma a világban 17.00: Élet és tudomány 17.30: A szovjet belügymi­nisztérium fúvószenekarának koncertje 18.05: „Kólumba" film 2. rész 19.00: Híradó 19.35: Énekeljünk! 21.05: Ma a világban SZLOVÁK TV 17.30: Sportrevü 18.00: Szlovákiai kerékpáros körverseny 20.00: Az élet ideje. Tv-játék 22.15: Találkozás szovjet művészekkel II. MŰSOR 16.30: Az öt ujj. Bábjáték 17.30: Louis Pas­teur 2. rész 20.55: Maszkok és bábok 22.00: Gyula vitéz télen-nyáron. Feliratos magyar film JUGOSZLÁV TV 17.35: Magyar nyelvű tv-napló (Bg) 18.45: YU- rock-arckép — könnyűzenei adás 19.30: Tv­­napló 21.05: A nagy város — drámasorozat 22.05: Tv-napló OSZTRÁK TV 10.10: Amíg egymást viszontlátjuk. Film 15.00: Acapulco. Film 15.35: A Feuerstein család 18.00: Tv-konyha 19.00: Osztrák képek 20.15: J. R. Oppenheimer. Filmsorozat (4.) 21.15: A mi a kozmoszunk. Filmsorozat (9.) 22.00: Esti sportműsor II. MŰSOR 18.30: Egy férfi a tengerből. Filmsorozat / A televíziók mai műsora - NAPLÓ - 1983. augusztus 18., csütörtök

Next