Napló, 1990. augusztus (Veszprém, 46. évfolyam, 179-204. szám)
1990-08-22 / 196. szám
Szuper expressz fiaóóóóóóóóóóóóóóló Szakképzett felszolgálót felveszek csárdába. T.: 86-48-541._____________ 3 éves Trabant kombi friss műszakival eladó. Érd.: Veszprém, Felszabadulás út 79. A. I. 3. 4 éves Skoda 120 L extrákkal eladó. Érd.: Óhegyi Győző, Veszprém, Damjanich u. 4. B. Vili. 22. 19 óra után. 0 km-es Barkas, csukott eladó. Érdeklődni: 89-13-037-es telefonon, minden nap 16—17 óra között.______ _ Eladó 1 éves, 4 ütemű Wartburg. Új kis Polskira vagy új 4x4-es platós Arára cserélhető. Cím: Veszprém, Szilvádi u. 30. Új Lada 1300 S eladó. Érdeklődni: délután, a 80-21-273-as telefonon.____________________________________ Új MTZ 60-as eladó. Bakonynána, Alkotmány u. 90. Robur Lot 3000 csukott teherautó eladó. Érdeklődni: 80-83-148 telefonon. 0 km-es 2107-es Lada eladó. Érd.: 87-31-545. Jó állapotban lévő AVIA 3 tonnás tgk. eladó, őri György, Várpalota H., Berhard u. 79. 4 hónapos, 5 sebességes Skoda 120 L eladó. Érdeklődni lehet: 71- 682 telefonon. KG-s Trabant 30 000 km-rel és ugyanitt TD-s Trabant eladó. Tel.: 80-28-352. Veszprém, Egry J. u. 45. A. II. 9- ben 1+2 félszobás lakásunkat eladnánk vagy elcserélnénk társasházra._______________________ Olcsó gyermek- és felnőtt sportcipők, extra holland bálásruhák érkeztek. Litér, Filléres módi.________ Olcsón eladó IT-s 1200-as Zsiguli lejárt műszakival. Trabant vonóhorgos cseréje érdekel. Veszprém, Március 15. u. 1. C. I. em. 7,_________ Ford Escort 5 ajtós, 5 sebességes, tolótetős, 8 hónapos 1300-as eladó. Tel.: 80-26-408.________________________ Wartburg kombi 1,5 éves 200 000 Ft-ért eladó. Érd.: Veszprém, Damjanich u. 7. D. V. 13. 3 szobás, kertes, garázsos, zöldövezeti sorházrész eladó. Érd.: du. 5-től a 80-23-975-ön. Suzuki 1000-es terepjáró Cabrio le sürgősen eladó. 80-39-068._______ 8 db bika eladó. Magyarpolány, Kossuth u. 73.________________________ Pápa (öreghegy), Prohászka Ferenc, Sopron eladó. 330 n.-es telek, kordonos szőlővel, pince boroshordókkal, faházzal. Érdeklődni: 8500 Pápa, Deák F. u. 2. II. 7. sz. alatt. 7 hónapos vemhes üsző, fekete, 55 000 Ft-ért eladó. Érd.: Szőc, Petőfi u. 11. 1 db 4 személyes lakó konténer, 1 db UF Dacia, 1 db Zuk zárt teher eladó. Ajka, Dobó K. u. 76. 1 éves fixplatós IFA friss műszakival eladó. Érd.: Ajka, Padragi u. 3. Ajkán 1,5 szobás lakás eladó. Érd.: Szőc, Kossuth u. 123. Szálkásszőrű tacskókölykök eladók^______ ZV-s Trabant friss műszakival és 29557-es sorszámú Skoda 120 L-es győri kiutalás eladó. Kovács Sándor, Pápa, Búzavirág u. 55. Érd.: 16 óra után. TN írsz. 1500 Lada eladó. Érd.: Pápa, Bakonyér u. 4, 18 óra után. 126-os Polski Fiat áron alul sürgősen eladó. Tel.: 89-13-175, este: 6 m3 nyárfa eladó. Kurta kocsma, Bakonyszentkirály._____________________ Pápai 2 szobás, gázfűtéses családi ház eladó, vagy balatoni kisebb nyaralóra cserélném Gyenesdiástól Balatongyörökig. Leveleket: ,,Beköltözhető" jeligére a pápai fotószalonba (Kossuth u. 16.)________ Szoba kiadó diákoknak vagy egyedül állónak. Balatonfüred, Kilátó u. 2. A. Ladára 5 sebességes váltót keresek. ,,Gyári" jeligére, Balatonfüred, szolgáltatóházba. Tapolcán kis lakást vennék készpénz+OTP-átvállalással. Ajánlatokat: ,,November” jeligére a tapolcai tájékoztatási irodába.___________ 3,5 éves terepes, billenőplatós IFA eladó. Érd.: Sípos György, Monostorapáti, Vörösmarty u. 16. Tapolca, Április 4. u. 13. alatt kertes családi ház üzlethelyiséggel kialakítva, eladó. Érd.: 20 óra után a helyszínen. Tapolcán, a Vajda János u. 91. sz. alatt tehermentes, 84 nm alapterületű, kétszintes, 2,5 szobás családi ház eladó. Érd.: a helyszínen. Telefonos lakást bérelnék hosszabb időre. Belvárosi lakás előnyben. Érdeklődni : a 80-28-814 telefonon 17 óra után, Lada 2105-ös, fehér, 16 500 km-rel, garanciális eladó. Érdeklődni: 17 óra után 80-65-153 telefonon. Azonnali belépéssel felveszünk németül beszélő felszolgálót. Érd.: Szita Lászlóné, Badacsonytomaj, Muskátli ételbár. Gyári út 6000 db hódfarkú csornai cserép eladó. Érd.: 86-43-269 telefonon. TK-s Lada 1200 S kitűnő állapotban és Skoda S 100 teljesen felújítva, speciális motorral sürgősen eladó. Érd.: Varga, Veszprém, Miklós u. 8.________________ Közeli napokban várható Skoda Favorit kiutalás eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Olaszfalu, Babits u. 5. ______________________________ Elcserélném veszprémi, Haszkovó úti 54 nm-es tanácsi, távfűtéses lakásomat balatonfüredi hasonlóért. Érd.: 86-42-157 telefonon. GV Dacia eladó. Érd.: 19 óra után, tel.: 80-65-084._________________ Skoda pótkocsis teherautó munkahelyi szerződéssel bérbeadó. Érd.: 80-83-148 telefonon. Veszprémben, 130 négyszögölön új, kétszintes, 5 szobás, két fürdőszobás, gázközponti fűtéses, telefonos, garázsos családi ház, parkosított kerttel igényesnek eladó. Telefon: 80-21-708. KÖZLEMÉNY A Szentgál és Vidéke Takarékszövetkezet és a SZÉT Elektron Rt. közös hitelakciója! Ajkán, a mesterek házában a bányásznapi vásár keretében előleg befizetése nélkül, részletfizetéssel vásárolhatók nálunk Lehel és más gyártmányú hűtőszekrények, fagyasztókészülékek, háztartás-technikai készülékek, tv-k, videók, rádiók, magnók, videokazetták, csillárok. a NAPLÓ SPORTJA Megyei labdarúgó-bajnokság Zirc-Dudar—Balatonf üred 1:2 tL-tomaj-Devecser 2:2 (1:0) Devecser, 300 néző. V.: Holczer (Ajka). B.torna: Czarvka - Csík, Bakos, Tukacs, Szabó (Bárdosi), Farkas, Hanák, Csala, Csonka, Szombathelyi, Slang. Edző: Lesz Ferenc. Devecser: Tálas - Kiss, Vattai (Nemeshanyi), Jenei, Fábián, Németh, Bazsó, Krápicz, Sulyok, Ács, Mohacsek. Edző: Szabó András. Végig jó iramú, érdekes mérkőzést hozott a rangadó. A tomajiaik átalakult csapatukkal is tisztes eredményt értek el. A devecseriek szerint biztos győzelmet engedtek ki a kezükből. G.: Csonka, Csala, ill. Mohacsek 2. Jó: Csik, Bakos, Farkas, Hanák, ill. Ács, a mezőny legjobbja: Vattai, Bazsó. L. V. B.-füred-Z.-Dudar 2:1 (1:0) Zirc, 300 néző. V.: Cseszárik (Peremartan). B.-füred: Móró — Kelemen, Dsida, Tiszai, Gazdag, Iván, Németh, Rózsa, Bőr (Hermann), Benes, Répási (Temesvári). Edző: Nyitrai Ferenc. Z.Dudar: Vörös — Szakács, Baumann, Kanyár, Vörösházi, Kovács, Ézsiás, Bognár, Horváth M. (Borisz), Horváth L., Germán (Mészáros L). Edző: Zumpf Béla. A jó iramú, küzdelmes első félidőben a zircieknek volt több helyzetük, mégis a vendégek szereztek vezetést. Fordulás után a fürediek kezdeményeztek többet, a döntetlen ennek ellenére igazságosabb lett volna. G.: Iván 2, ill. Mészáros I. Jó: Dsida, Iván, Rózsa, Bendes, Ml. Kovács, Baumann, Ézsiás. Z. K. Szigliget-Felsőörs 5:2 (3:2) Szigliget, 200 néző. V.: Mező (B.füred). A közepes iramú első félidőben védelmi hibákból estek a gólok. Fordulás után javult a játék színvonala. A minden részében jobb Szigliget megérdemelt győzelmet aratott lelkes ellenfelével szemben. G.: Varga K. 3, Simon, Fodor, ill. Ballai 2, egyet 11-esből. Jó: Varga K. Varga A., Bodnár, Kiss, Töreki, ill. Bálai, Bóka dr., Mikóczi. A. Tap. Honvéd-N.-gulács 1:0 (0:0) Nemesgulács, 200 néző. V.: Hrenn (Veszprém). Nyomban a gulácsiak támadtak, a sok kihagyott helyzetük mellett fölényüket egy kapufa is jelezte. Fordulás után tovább rohamoztak a hazaiak. És mint ilyenkor lenni szokott, a rengeteg kihagyott helyzet megbosszulta magát. A tapolcaiak ugyanis egyetlen helyzetükből gólt értek el. A jól küzdő hazai gárda balszerencsés vereséget szenvedett. G.: Virág. Jó: Sevinger, Pálmai, Schultz, ill. Németh Gy., Patus, Szentes, Kocsis. J. Cs. B.-almádi-Csabrendek 1:0 (0:0) Balatonalmádi, 200 néző. V.: Serbán (Sümeg). A mérkőzésen egy partjelző volt, mivel Sári József nem érkezett meg. A mérkőzésen a játék helyett a küzdelem dominált több szabálytalansággal. A kapu előtt határozatlanok voltak a csatárok. Második félidei teljesítménye alapján a BSE rászolgált a győzelemre. Irmes (BSE) a 69., Burai (Csabrendek) a 73. percben kiállítva. A gólt a 85. percben Hartmann szerezte. Jó: dr. Kovácsfi, Horváth A., Rinkó, Jakab, ill. Baráth, Horváth J., Zsigmond. J. G. Hárskút-Várp. TSZ SK 1:0 (0:0) eskü, 200 néző. V.: Vizeli (Tapolca). A mindvégig fölényben játszó öskü képtelen volt gólt lőni a rendkívül erőteljesen védekező ellenfelének. A 70. percben lőtt potyagóllal szerencsés győzelmet aratott a Hárskút. G.: Tehel. Jó: Csaplár,Puchinger, Horváth, ill. Molnár I., Hulka I., Hulka L. L. Cs. Somló SE-B.szilászló 1:0 (0:0) Somlószöllős, 200 néző. V.: Bejczi (Pápa). Idény eleji formában kezdtek a hazaiak az újoncok ellen. Fordulás után élénkült az iram, de a játék színvonala elmaradt a várakozástól. A 63. percben durvaságért Kovács B.-t (Bakonyszentlászló) kiállította a bíró. Többet támadott a Somló SE, de a hajrában a vendégeknek is voltak helyzeteik. A gólt a 83. percben Burcsik szerezte. A szépszámú vendégszurkolók közül többen sportszerűtlenül viselkedtek! Jó: Temesi, Burcsik, Berta, ill. Pallag, Hornyacsek. S. N. A Gyulafirátót-Elekthermax Vasas Pápa 2:1 (0:0) mérkőzésről a részletes tudósítást nem kaptuk meg. Ifjúsági bajnokság Zirc-Dudar-B.-füred 3:1 (0:1). Gyulafirátót-EI. Vasas Pápa 2:2 (2:2). B.almádi-Csabrendek 3:1 (1:1). Szigliget-Felsőörs 0:3 (0:1). Várp. TSZ SK—Hárskút 3:2 (3:0). Devecser—B.-tomaj 1:3 (0:2). Somló SE-Bakonyszentlászló 2:6 (1:3). A Nemesgulács szabadnapos volt. A Magyar Kupában: Gyulafirátót-Tatai HAC 1:3. Tartalékbajnokság DVSC—VSE 0:0. Debrecen, 500 néző. V.: Csonka (Nyíregyháza). VSE: Berta - Varga Zs., Horváth M., Szabó, Perger — Gazdig (Szilos), Kovács, Zemlényi — Balogh F. (Varga R.), Bősze, Vass. Edző: Baki László. Jobbára a debreceniek kezdeményeztek, a VSE szervezett védekezéssel, fegyelmezett játékkal ért el döntetlent. Jó: Földvári, Koroknai, Nagy A., Czuna, ill. Berta, Horváth M. Kovács, Szabó. NB III ifjúságiak T. Bauxit-Győri Dózsa 4:2 (3:1). Tapolca. Hazai gólszerzők: Murai 3, Somogyi. Petőházia—H. Porcelán 5:3 (3:2). Herend. Helyi góllövők: Ticzl 2, Kanczler. Motim TE—PSE 10:0 (2:0). Pápa. Péti MTEPSCB 3:0 (1:0). Peremarton. G.: Pencz N., Davics, Pécsi. V. Bányász-Tatai HAC 7:2 (4:2). Várpalota. Hazai gólszerzők: Csapó 3, Horváth 3, Varga. Ajkai Bányász—MÁV DAC 3:1 (1:1). Győr. Ajkai gólszerzők: Nagy T. 11-esből, Korpos, Tuczai. HW Felnőtteredmények a Dunacsoportból: Fok Győm—Dunakeszi 0:2, Dunai Kőolaj—Pénzügyőr 1:1, Rákosmenti TK—Bp. Malév 3:2, Gödöllő—Erzs. SMTK 2:1, Szondi SE-Érd 1:2, Budai SE-Esztergom 1:3. II hétközi műsor Szerdán Labdarúgás. Veszprémi körzeti bajnokság. Szentgál—Balatonfőkajár, 17, Titz (Boncz). Előkészületi mérkőzések. Peremarton-Ajika Hungalu, 16. Ajkai Bányász-Soproni SE, 16. Balatonfüred-Várpalota, 16. Vitorlázás. Nemzetközi vitorláshét, Balatonfüred, 10. Telesport. Hazai és nemzetközi krónika, TV2, 18. A rádió műsorából. Sportvilág, Kossuth-adó, 19.05. Csütörtökön Kézilabda. Ghemolimpex-kupa nemzetközi férfitorna, Veszprém, szakközépiskolai tornacsarnok. VÁÉV Bramac SE—Odense (dán), 17.30. WAT Margareten—TBV Lemgo, 19.15. Labdarúgás. NB I ifj. és serdülőik. Veszprémi SE-Pécsi MSC, Ifjúságiak, volt Vasaspálya, 11, Kiss T. (Kuntner). Serdülők, Honvéd-pálya, 11, Pintér (Fekete). Vitorlázás. Nemzetközi vitorláshét, Balatonfüred, 10.— Telesport. Hazai és nemzetközi krónika, TV2, 18. A rádió műsorából. Sportreggel, Petőfi-adó, 7.35. Sportvilág, Kossuth-adó, 19.05. Pénteken Kézilabda. Chemolimpex-i kupa nemzetközi férfitorna, Veszprém, szakközépiskolai tornaterem. VÁÉV Bramac SE— WAT Margareten (osztrák), 17.30. Odense—TVB Lemgo (NSZK-beli), 19.30. Röplabda. Férfi Balatonkupa, Veszprém, stadion csarnoka. Dunaújváros-Kővágóörs és Veszprémi SE-Hejőcsaba, 14. Veszprémi SEKeszthely és Hejőcsaba—Dág, 15.30. Keszthely—Zirc-Dudar és Kővágóörs-Ózdi RSC, 17. Telesport. Hazai és nemzetközi krónika, TV2, 18. A rádió műsorából. Sportreggel, Petőfi-adó, 7.35. Sportvilág, Kossuth-adó, 19.05. NB I-es labdarúgó-mérkőzések közvetítése, URH-adók, 18.30 és 20.34. Vitorlázás. Nemzetközi vitorláshét, Balatonfüred, 10. Átúszták a Balatont oda-vissza Szeles időben rendezték a Balaton-átúszó bajnokságot Siófok és Balatonfüred között. A tizenegy induló - hat férfi és öt nő - első ízben odavissza teljesítette a távot, amely az eddigi bajnokságokkal szemben így nem 12,5,hanem 25 km volt. A hosszabb erőpróba válogató volt a jövő évi ausztráliai világbajnokságra, amelyen 25 km lesz a táv. A verseny elején a tavalyi bajnok Molnár Attila azonnal az élre állt, s előnyét fokozatosan növelve közel 15 perces különbséggel nyert. Az ugyancsak világbajnoki csapattagságot jelenő második helyen Tóth Szabó Dusán végzett, megelőzve az Európa-bajnoki hetedik helyezett versenyúszót, Kalaus Valtert. A nőknél a nyíregyházi Kovács Rita ért elsőként célba, s kiharcolta a vbrészvételt a tavalyi Európabajnok Lázár Rita is. Meglepetésre a világbajnoki második helyezett Perlakyné Szlavitsek Gizella csak a negyedik volt. Férfiak: 1. Molnár (Dunaferr) 6:00.30, 2. Tóth Szabó (BVSC) 6:15.10, 3. Kalaus (Bp. Honvéd) 6:26.00 óra. Nők: 1. Kovács (NYVSC) 6:30.00, 2. Lázár (Eger) 6:34. 50, 3. Berzsánovits (Dunaferr) 6:38.30 óra. Moldvai sikere az IBV-n Népes mezőnyök részvételével rendezték meg Szófiában az úszóig idei Ifjúsági Barátság Versenyét abban a medencében, ahol Darnyi Tamás két Európa-bajnokságot nyert 1986-ban. A fiatalok nagyszabású versenyén első alkalommal szerepelt veszprémi sportoló, s nyomban nagy sikerrel. Moldvai Katalint hazai eredményei alapján dr. Soós Csaba szövetségi kapitány éremesélyesként tervezte az IBV-re. Gyenge Zsigmond edző tanítványa rászolgált a bizalomra. Két érmet szerzett, öt egyéni és három váltószámban döntős volt. A legtöbbet ő képviselte a nemzeti színeket a magyar csapatból. A legeredményesebb is ő volt, s egyben teljesítette az ifjúsági Európa-bajnoki kerettagság szintidejét. Eredményei és helyezései a szófiai IBV-n. A nyolcszáz méteres gyorsúszásban 9:09.22-es idővel a második, kétszázon 2:10.48-al a harmadik, négyszázon 4: 30.74-el a negyedik, százon 1:01.73-al a hatodik, ötven gyorson 29.63-al a kilencedik helyen végzett. Tagja volt a magyar 4x100-as, a 4x200-as gyors, és a 4x100-as vegyes váltónak, amely a hetedik, hatodik és a negyedik helyen végzett. A mostani IBV színvonalára jellemző volt, hogy az előző évi verseny győzteseinek időeredménye ezúttal csak a harmadik helyhez voltak elegendőek. Eredményhirdetés az egyik versenyszám után. A veszprémi úszó lány jobbról a dobogón az érmet veszi át Nemzetközi kézilabdatornák A közelgő őszi bajnoki idényre készülve több nemzetközi kézilabdatornát tartottak a hét végén. A Veszprémi SE NB I-es női gárdája Misina-kupán vett részt, amelynek mérkőzéseit Komlón és Sellyén rendezte a Pécsi MSC. Meglepetésre az első helyen az újonc NB I-es hódmezővásárhelyiek végeztek. A VSE a 3. volt. Eredmények: VSE-Borsodi Bányász 24:18 (15:6), -Alföldi Porcelán 24:25 (9:13), -Pécs 20:20 (8:12), -Dunaújváros 33:32 (47:13). A VSE összeállítása (zárójelben a 4 mérkőzésen elért gólszám): Magyaróvári, Veréczi - Radóczi(12), Horváth R., Bankó (6), Böde (3), Balázs (15), Sulyok (26), Popovics (5), Szabóné (11), Horváth L. (9), Bodó (12), Fekete (2), Pallag, Czvet kó. Porcelán—Pécs 28:28, -Borsodi B. 22:19, -Dunaferr 30:25. Pécs-Dunaferr 25:24, -Borsodi B. 23:22. A végeredmény: 1. Alföldi Porcelán, 2. Pécs, 3. Veszprém, 4. Dunaújváros. A legjobb kapus Bányainé (Porcelán), a legjobb mezőnyjátékos Tóth (Pécs), a legeredményesebb játékos Oblisz (Dunaújváros) volt. * Az Elektromos férfitornáján, Budapesten a döntőben: Elektromos-Kuncevo Moszkva 25:23. A 3—4. helyért: Meridian Kijev—Nagybánya 24:24 (hetesekkel 5:4). Az elődöntőben: Elektromos-Kijev 37:131, Moszkva-Nagybánya 27:20. Nemzetközi mérkőzés: Pema Honvéd-Stuttgart Schandhauser 19:13, Solymár. Oldalháló volt! A vasárnapi Debrecen- Veszprém NB I-es labdarúgómérkőzésen esett második DVSC-gól nemcsak a helyszínen váltott ki hatalmas izgalmakat. Tegnap szinte egyfolytában csengett a telefon a szerkesztőségben: mi a mi állásfoglalásunk? A védekezésünk - miszerint olyan szögből láttuk, illetve nem láttuk az eseményt - bizony nem elégítette ki az érdeklődőket. Ezért a délutáni edzés ideje alatt felhívtuk telefonon a veszprémi Vasaspályát, ahol gyakorláshoz készülődött a VSE gárdája. — Tessék, Baki László! - szólt a telefonba a juniorok szakvezetője. — Az a kérdés: oldalháló volt, avagy nem? — Őszintén megmondom, én ebben nem tudok állást foglalni. Ahonnan én néztem, onnan ezt nem lehetett eldönteni. De valaki csak van, aki határozottan állítja, hogy a labda az oldalhálón keresztül jutott a gólvonal mögé. . . Küldök valakit. Pár pillanat múlva. - Tessék, Berta Ernő vagyok - mutatkozott be a telefonba a meccs veszprémi tartalékkapusa. - Arról van szó... - ... tudom! Még mindig téma ez nálunk. Őszintén állítom, hogy a labda az oldalhálón keresztül jutott be! - El tudnád pontosan mesélni? - Természetesen. Bal oldali akció végén a Végh ,,Pipa" kivágódott a csatár elé, de visszapattant hozzá a labda. Ekkor Váncsa ,,izomból" ellőtte a labdát a rövidre. Mi tartalékok ott melegítettünk a kapu mögött, én mindent jól láttam. Az erősen meglőtt labda kívülről a kapufa tövéhez vágódott, s utána bepörgött a hálóba. Szerintem kijött a rögzítőszög... Tanúm erre a Sánta Laci is (aki ek-kor még szintén a „fellépésre" várva melegített - a szerk.), de sajnos Kurmai utána azt állította, hogy mi húztuk ki a szöget! Egy tény! A játékvezetők a mérkőzések előtt ellenőrzik a hálók rögzítését. Ez bizonnyal most is megtörtént. S a veszprémi játékosoknak nem állt érdekükben a szöget babrálni. Azt valami kivitte önnön. Talán egy Váncsa-lövés? K. D. Két telitalálat A 33. heti totó 13+1-es 2 db 2 215 785 Ft 13-as 5 db 1 022 607 Ft 12-es 188 db 25 385 Ft 11-es 3 908 db 1 567 Ft 10-es 26 931 db 266 Ft A 34. heti totó augusztus 25-re: 1. Békéscsaba—Debre cen, 2. FTC—Tatabánya, 3. Rába ETO-Pécs, 4. Veszprém- Szeged, 5. B. München—Stuttgart, 6. Hertha BSC-Karlsruhe, 7. FC Köln—W. Bremen, 8. Nürnberg—St. Pauli, 9. Uerdingen-Leverkusen, 10. Wattenscheid-M.-gladbach, 11. Darmstadt-Freiburg, 12. Braunschweig-Münster, 13. Saarbrücken-Hannover. A plusz 1- es: 14. Schweinfurt—Schalke. NAPLÓ - 1990. augusztus 22., szerda - ^