Napló, 1995. július ( 51. évfolyam, 153-178. szám)
1995-07-03 / 154. szám
1995. július 3., HÉTFŐ FÓKUSZ Magyar himnusz a ZoboraljánA béke önkéntes küldöttei Kapcsolat szlovákiai magyar községekkel Minden kapcsolatok alapja legyen a két község családjai közötti személyes barátság - olvasható abban a nyilatkozatban, amelyet a közelmúltban írt alá Száraz Vendel, a szlovákiai, Nyitra környéki Csehi község polgármestere és Sándor Ferenc, Vilonya elöljárója. A több községet érintő, évek óta formálódó barátságról Sándor Ferenctől, valamint Tánczos Sándor királyszentistváni és Csete Kálmán papkeszi polgármestertől kértünk tájékoztatót. Tanulhatunk a Csemadoktól is Tánczos Sándor. - Még 1992-ben írtunk alá tizenhárom Nyitra környéki, az úgynevezett zoboraljai, többségében magyar lakosságú településsel egy együttműködési megállapodást. Ebben a dokumentumban megfogalmaztuk, a Balatonalmádi környékén lévő községek többsége felveszi a kapcsolatot egy-egy szlovákiai faluval. Csajág, Litér, Fűzfő, Kenese ezt már meg is tette. Most az ezerötszáz lelkes Csehi, illetve Vilonya és Királyszentistván között alakulhat majd ki egy - reményeink szerint — szoros barátság, ha úgy tetszik, rendszeres találkozás. - A protokolláris nyilatkozatokon, hivatalos delegációk utazgatásán túl az érintett Veszprém megyei falvak polgárait nézve mi lehet ennek a gyakorlati haszna? - Hangsúlyoznám, a legfontosabb a baráti kéznyújtás. Ráadásul abból, miként kulturális hagyományaikat őrzik, sokat okulhatunk. A Csemadok komoly munkát végez, ebből még mi is tanulhatunk. Magyarok a Zoboralján Csete Kálmán: — Szlovákiában is, nálunk is csak az lehet az alapvető érdek, hogy a szomszédos községek összefogjanak. Olyan kis településekről van szó, amelyeknek önálló lehetőségei minimálisak. Ezt felismerték a Zoboralján is. Azon a vidéken magyarok élnek, akiknek szükségük van a magyarországi konkrét kötődésre. Hangsúlyoznám, ők léptek először, ők kerestek meg bennünket. — A magyar települések mit tudnak nyújtani? - Hívjuk és várjuk őket. Megszervezzük a szlovákiai gyerekek balatoni nyaralását. Községeinkben szívesen látunk mindenkit. Nevezhető ez két kisebb régió régió közötti irányított falusi turizmusnak is. Természetesen a mi falvaink lakói pedig megismerkedhetnek a Nyitra vidékével. Mise a szőlőhegyen Sándor Ferenc: - Életem egyik legnagyobb élménye volt, amikor a közelmúltban kiutaztunk a barátsági nyilatkozat aláírására Csehibe. Már a határon vártak bennünket a csehiek, aztán minden magyarlakta településen megálltunk beszélgetni a helybéli képviselőkkel, polgármesterekkel. Azt a szeretetet, amivel ott fogadtak, nem is tudom, hogyan tudjuk viszonozni. Ha furcsán is hangzik, de magyarabbak, mint mi, itthon. - Milyen emberek a csehiek? - Hadd mondjak egy konkrét példát! Ottjártunkkor, Szent Orbán napján - a szőlősgazdák védőszentjét köszöntve - a szőlőhegyen egy szabadtéri misét rendeztek. Ott volt az egész falu. Régen hallottam ilyen szép magyar nyelvű prédikációt, s régen szólt ilyen szépen a magyar himnusz. Bevallom, én könynyeztem. És történt mindez abban a Szlovákiában, ahol szorítják a magyarokat, ahol egyre nehezebb a kisebbségeknek. Most nagyon készülünk, várjuk őket augusztusban a királyszentistváni ünnepségsorozatra. Á. J. Nem magányos farkas többé A vádlottak padján a Halálosztó (3. rész) A Zoran Macsaival (becenevén Macsekkel) az egyezség Magda csikériai tanyáján 1993 novemberében jött létre. Árkán csapatának, akit Macsai képviselt, kellett a pénz a szabadcsapat működtetéséhez, és voltak kölcsönadható, a vértől sem irtózó emberei. Magdának voltak kapcsolatai, meg tudta szervezni a gazdagok felkutatását, de a nagy fogásokhoz szüksége volt kiképzett, felfegyverzett segítőtársakra. A mai napig titok, hogy a zsákmány - amelynek megszerzését nem bűncselekménynek, hanem harci feladat végrehajtásának tekintették — milyen arányban oszlott meg. Dr. Kovács Lajos alezredes (ma az ORFK bűnügyi osztályvezetője) a Z. Nagy család lemészárlása után a helyszínen irányította a nyomozást. Összefoglalójában erről a folyamatról így ír: „Vallomása szerint (Magda - A szerk.) a bűncselekmények egy részét utasításra követte el, néhányat pedig önszorgalomból. Tagja volt az Árkán nevével fémjelzett félkatonai csoportosulásnak, amelynek különböző egységei részt vállaltak a szerb-horvát, majd a szerb-muzulmán fegyveres harcokban. Állami támogatás hiányában ezek az alakulatok önnfenntartásra rendezkedtek be, ami azt jelentette, hogy a tagjaikból alakult kisebb csoportok Jugoszláviában és a határokon túl köztörvényes bűncselekmények elkövetésével teremtették elő a szükséges anyagiak egy részét. E köztörvényes bűntetti kör a betörésektől, rablásoktól, valutázástól és a védelmi zsarolástól egészen a gyilkosságokig terjedt. Részét képezte mindezeken túl gazdag vállalkozók és üzletemberek "megadóztatása" is, aminek megtagadása súlyos következményekkel járhatott. Ebbe a hibába (vagyis a sarc elutasítása- A szerk.) eshetett Horváth Antal, Josip Agatity és a cigarettakirályként közismert Milan Petrity is, továbbá feltételezhetően a szegedi Z. Nagy Bálint, akinek üzleti kapcsolatára Agatittyal több információ is utalt.” Macsek és Magda között a rendszer úgy működött, hogy a feladatokat, illetve a létszámigényt egy Ivan Sinkovity nevű férfi, Magda régebbi barátja közvetítésével telefonon tisztázták. A javarészt Macsek által kiképzett brigádtagok legtöbbször a zöldhatáron át közlekedtek a két ország között. Hozták-vitték a fegyvereket is. Akciókhoz általában Skorpió típusú géppisztolyt használtak, hangtompítóval vagy anélkül. Az első — még hagyományosnak tekinthető - rablógyilkosság még e megegyezés előtt, Szabadkán történt. A csikériai ünnepségre meghívott Jovicának az apja adott egy tippet Magdának, hogy a szabadkai Ljubljanszka utcában lakik egy gazdag öreg zsidó, akinek sok értékes ékszere, 150 kg ezüstje van. Magda 1993. február 24-én az ugató kutyát hangtompítós fegyverrel lelőtte, az ajtóüveget megkarcolva azt beütötte, majd Jovicával együtt a jelzett lakásba behatolt. Kutatás közben „a harmadik szobában, a sarok felől... valaki megkérdezte: Ki az? Nem tudtam, hogy férfi- vagy női hang, azonnal a hang irányába kellett lőni...” - vallotta Magda. Hozzátette: ő egy férfi kézitáskában 3000 márkát talált. Mást nem. A tippért - mint mondta - Jovica apja 600 márkát kapott. A kecskeméti gyilkosságig csaknem tíz hónap telt el. A szabadkai perben talán tisztázzák, milyen tevékenységet folytatott addig Magda Marinko. Az viszont bizonyított tény, hogy Horváth Antalékkal és Orosházán Farkas Helga nagynénjével már a halálbrigád végzett. (Következik: Dolgozik a halálbrigád) Némethy Gyula Amerikai aktivisták érkeztek a megyeszékhelyre Angol szótól volt hangos a közelmúltban a volt Neviki épülete. Hátizsákos fiatalok, elegáns hegyek, sportosan öltözött urak és fürge mozgású nyugdíjasok élénk beszélgetésbe elegyedtek veszprémi családokkal, sokszor a fáradhatatlan egyetemista tolmácsok segítségével. Megérkezett a Peace Corps (Békeszolgálat) küldöttsége Veszprémbe. Gyorsan ment az ismerkedés, előkerültek a családi fényképek is. 57 amerikai önkéntes került most nyáron vendégszerető veszprémi családokhoz. Dr. Jack Colbert programigazgató sűrű elfoglaltsága között is szakított időt arra, hogy a megyeszékhely új barátairól s munkájukról felvilágosítást adjon. - Ha megengedi, visszatekintenék kicsit a múltba - kezdte a programigazgató. - John F. Kennedy elnök 1961-ben elhatározta, hogy olyan képzett szakembereket küldünk ki a világba, akik tudnak segíteni az egyes országok legégetőbb gazdasági problémáin, és ehhez szükséges az, hogy megismerjék az ottani gondolkodást, kultúrát. A kongresszus alapította a szolgálatot - akkor Békehadtest volt a neve - három fő céllal: először is a befogadó országok által megjelölt területeken tanácsadással és üzleti-szervezési ismeretekkel segítenek szakembereik, másodszor ismerjék meg az illető nép kultúráját, történelmét, ezt közvetítsék az amerikai népnek, harmadszor az amerikai gondolkodásmód és értékrend közvetítése a befogadó nép számára. - Hogyan lehet valaki a szolgálat tagja? - Van néhány általános, ill. speciális feltételünk: a jelentkező amerikai állampolgár legyen, legalább 18 éves, és olyan szakképesítéssel rendelkezzen, ami a Békeszolgálat időszerű programjaihoz illeszthető. Önkénteseink egy része több diplomával is rendelkezik, például egy idősebb hölgynek közgazdasági, nyelvtanári és „történelmi ismeretek” képzettsége is van. - Miért választják a Békeszolgálatot az emberek? - Ők missziónak tekintik az itteni munkájukat, szeretnének segíteni egy más ország embereinek, hogy hatékonyabban dolgozhassanak és jobban élhessenek! Tagjainknak csaknem fele az egyetemi, főiskolai, középiskolai oktatásból jött, a tanárok különösen fogékonyak szolgálatunk eszményei, céljai iránt. Egyébként jellemzően fiatalabb tanárok, közgazdászok,ill. nyugdíj előtt álló, vagy frissnyugdíjas szakemberek választják ezt a hivatást. Előbbieket ismeretlen országok iránti nyitottságuk motiválja, idősebb barátainknak pedig nagy és hasznosítható élettapasztalata van, de még elég energikusak új kihívások elfogadásához. Most például a legidősebb ökéntesünk 71 éves, és ez már a tizedik útja. - Milyen céllal érkeztek Magyarországra? - Mi már 1990 ősze óta dolgozunk, a kisvállalkozások támogatása (információk, szervezési-vezetési tapasztalatok átadása), a nyelvtanítás, ill. nyelvtanulás, valamint a környezetvédelem az a három fő terület, amelyben kormányuk a mi segítségünket kérte. Önkénteseink jelentős része nyelvtanárként fog dolgozni különböző iskolákban, intenzív nyelvtanfolyamokon, mások a kisvállalkozás-fejlesztési központok, irodák beindításában és üzleti tanácsadásban jártasak, és végül (de nem utolsósorban) környezetvédelmi programokban is részt veszünk. A mostani nyári kurzus 11 hétig tart, célja a Békeszolgálat tagjainak „kulturális akklimatizációja”, tehát a magyar nyelv, történelem, a mai magyar életmód megismerése. - Miért választották éppen Veszprémet a tanfolyam helyéül? - Ezen nyári kurzusok helyéül minden évben más és más várost választunk. Veszprémbe azért jöttünk, mert a régió és a város római időkig visszanyúló történelmi múltja, az egyetem és az MTA regionális intézete fémjelezte tudományos, kulturális adottságok, és végül a turisztikai vonzerő kívánatos célponttá tette mind a munkák, mind a beilleszkedés szempontjából a várost. Hogyan találtak rá a befogadó családokra, és melyek lesznek az „új családtagok” konkrét feladatai? A Naplóban hirdettünk, és szórólapokon juttattuk el felhívásunkat. Májusban munkatársaim végigjárták a jelentkező családokat, ahol egyeztették az önkéntesek és a vendéglátók elvárásait, még a hobbit sem felejtve ki. Igyekeztünk hasonló érdeklődésű, mentalitású, szakképzettségű embereket összehozni. A békeszolgálatosok a nyári felkészítés során hétköznap 8-17 óra között nyelvtanulással, kulturális programokkal és képesítésüknek megfelelő szakmai előkészítéssel foglalkoznak. Esténként és hétvégeken általában vendéglátóikkal vannak, de sokszor rendezünk majd közös programokat, például a július 4-ei függetlenségi napon, nemzeti ünnepünkön. - Augusztus végén befejeződik az ismerkedést, beilleszkedést segítő tréning. Milyen feladatokat fognak ellátni a Peace Corps önkéntesei ezután? - Szeptembertől az ország különböző helyein fognak dolgozni. A szolgálat jelöli ki ezeket, így csak a tanfolyam végén tudják meg, hová fognak kerülni. Az utóbbi időben sokan mentek Kelet-Magyarországra, mert a gazdasági nehézségek, a munkanélküliség ott jelenti a legnagyobb problémát, tehát számunkra kihívást. Bárhová is megyünk, mindenképp az ott élő emberek segítségére indulunk! Két évig fognak dolgozni szakembereink a már korábban említett három fő területen, így különböző iskolák pályázhatnak nyelvtanáraink ingyenes szolgálatára, mások a helyi kisvállalkozásokat fogják segíteni, illetve környezetvédelmi feladatok elvégzésében vesznek részt. Végül szeretném megtudni, hogy a jövőben a Békeszolgálat — és személy szerint ön - milyen eredménnyel lenne elégedett? - Aminek nagyon örülnék, az egyszersmind személyes szomorúságom oka is lehet: remélhetőleg pár év múlva már nem lesz szükség a Peace Corps munkájára Magyarországon, mert szerintünk intellektuálisan és szakmailag is olyan erős a magyar nép, hogy csak rövid ideig kell tapasztalatainkkal segítenünk önöknek. Kristóf István /K N /\ HK /\ 3 l/ V \ : 3 3 r7' 3 w sr tr » 2. | 3 grco hH \ !■«• o s£ £ g\ §■ s 2 — ? §' 3 § A\ S- CT no. : 2. S » / ~ 5 2- f3- O 7 | f H / £ S g. mm TS o o GB p f N O: a it a o= ^ I •s ^(147064/1 H)B ^ Dr. Jack Colbert Fotó: Andrónyi NAPLÓ 5