Napló, 1996. június ( 52. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-18 / 141. szám
1996. június 18., KEDD Eb-döntő, Anglia - 1996 Jürgen Klinsmann nevétől hangos Németország. Az első mérkőzést eltiltása okán kihagyni kényszerült. Oroszország ellen két góllal tért vissza. Egyöntetű megállapítás szerint első gólja (az volt a németek második találata) az Eb eddigi legszebbike. Ahogyan átvette a labdát, ahogyan lefordult a védőjéről, majd amilyen lezser könnyedséggel, jobb külsővel a jobb felső sarokba „tekert”, az maga volt a tökély. - Majd szétrobbantam az idegességtől, méregtől, amiért nem játszhattam az első 90 percben - így „Kliisi”. - Az oroszok elleni csata során elhatároztam, semmi csillogás, csakis „robotolás”, csapatérdekből. Az első félidőben nem is ment a játék. Amikor Sammer belőtte az első gólt, tudtam: nyertünk. És attól kezdve már arra készültem, legyek én is a gólszerzők között. Az időeltolódás miatt Kínában késő este, illetve a hajnali órákban láthatók az Eb élő televíziós közvetítései. Sanghajban több baleset fordult elő egy gyárban azért, mert a munkások kialvatlanul veszik fel a „szolgálatot”, figyelmetlenek, hibáznak. A termelés is visszaesett - írták meg helyi lapok. Az orvosokhoz is egyre több férfi érkezik. A betegek magas vérnyomással és szívpanaszokkal keresik fel a doktorokat. Ennek oka egyértelmű. A futballrajongók június nyolcadika óta nem alusszák ki magukat, szervezetük biológiai egyensúlya felbomlóban van. A „kór” oka tehát: labdarúgás. * Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) vezetői is elismerik, hogy a román Dorinel Munteanu szabályos gólt lőtt a bolgár válogatott kapujába. Mint emlékezetes, a hatalmas bomba után a kapufáról a gólvonalon belülre pattant a labda, de Mikkelsen dán játékvezető nem adta meg a találatot. - Tény, hogy gólvonalon belül volt a labda - ismerte el Gerhard Aigner, az UEFA főtitkára. A találatot mégsem érvényesítették, mivel a labdarúgásban még nem bevett gyakorlat, hogy videofelvétel alapján döntsenek az ilyen és ehhez hasonló vitás esetekben. A skót válogatott mindenképpen meg akarja nyerni utolsó, Svájc elleni csoportmérkőzését. A Glasgow Rangers csatára, Ally McCoist szerint enynyivel „tartozik” a csapat szurkolóinak. - Kevés az esélyünk a továbbjutásra, de feltétlenül nyernünk kell. Szurkolóink igazán megérdemelnek egy győzelmet, hiszen a Wembleyben is csodálatosan biztattak minket - szögezte le McCoist. Olaszországba szerződött Ramon Vega, a svájci Grasshoppers védője. A 25 éves helvét játékos, akit a német Hamburg vezetői is figyeltek, három évre írt alá a Cagliarihoz. Az olasz klub 6 millió márkát fizet a zürichieknek. *# Horvátország-Dánia 3:0 (0:0) Sheffield, 26 ezer néző. V.: Batta (francia). Gólszerző: Suker az 53. (11-esből) és a 89., Boban a 80. percben. Az első félidő jobbára gyenge mezőnyjátékot hozott. Szünet után fölénybe kerültek a horvátok és magabiztos győzelmet arattak. A D csoportban kedden négy mérkőzés lesz. Románia-Spanyolország, Franciaország-Bulgária, Hollandia-Anglia, Skócia-Svájc. 1. Horvátország 2 0 0 4:0 6 2. Portugália 110 2:1 4 3. Dánia 0 11 1:4 1 4. Törökország 0 0 2 0:2 0 SPORT Már az ókori olimpiák szervezői is felismerték, hogy nézők nélkül a legnagyobb teljesítmények sem kaphatják meg a kellő tiszteletet. Ezért aztán egyáltalán nem meglepő, hogy az olümpiai stadion 192,27 méterszer 32,045 méteres küzdőtere körül hatalmas földsáncot emeltek, amely a vendégek elhelyezésére szolgált. A játékok virágkorában a feljegyzések tanúsága szerint negyvenezren is figyelemmel kísérhették a történéseket! A későbbiek során már százezres nagyságrendű stadionok is épültek, ha nem is kifejezetten a sport céljaira... A római Colosseumba nyolcvanezren fértek be, de nem sokkal marad el ettől a pulai, spliti, s még jó néhány korabeli építmény befogadóképessége sem. Ezért aztán egyáltalán nem véletlen, hogy az első újkori nyári játékokra épített stadionban hetvenezer ülőhely volt, s az alsó sorokat a nyitóünnepségen - nyilván a díszvendégek számára - kipárnázták. Kétségtelen jeleként annak a produkció és annak közönsége elválaszthatatlan egymástól. A világ nagy stadionjaiban manapság már páholyokat lehet venni, bérelni, ahol időjárástól és egyéb körülményektől függetlenedve fogadhat vendéget a tulajdonos a mérkőzések, rendezvények alatt. Aki figyelmesen nézi a most zajló labdarúgó Európa-bajnokság küzdelmeit, az láthatja: valamennyi angliai stadionban gondoltak erre is. S aki járt már arrafelé - vagy a kontinensen valamirevaló focikultúrával megáldott környéken -, az tudja, hogy a szurkolók kiszolgálása mindenütt elsőrendű feladat. Lévén, az esemény iránt megnyilvánuló érdeklődés szabja meg a szponzorálás lehetőségeit is. A szurkolók jó közérzetéhez azonban nem csupán a sör és a virsli tartozik hozzá. Sokkal inkább az a hangulat, amit egyegy ilyen mérkőzésen tapasztalhat az ember. Felejthetetlen gyermekkori élményeim közé tartozik, amikor első ízben közvetített angol kupadöntőt a Magyar Televízió, és a bejelentkező riporter, Vitray Tamás első mondata ez volt: - Százezer ember énekórája! Célzott ezzel arra, hogy az összes szerencsés jegytulajdonos együtt énekelt, majd az öszszecsapás során is csodálatos hangulatot varázsolt a Wembleybe. Magyarországon viszont jobb érzésű ember a családtagjait ki sem meri vinni a meccsre, az ott uralkodó trágár hangulat miatt. Mi több, az utóbbi időkben már csak a legbátrabbak merészkednek a lelátókra, mert olykor életveszélybe is kerülhetnek. Legutóbb például a Fradi-BVSC Dreher meccsen törték át a kerítést vandál emberek, minősíthetetlen jeleneteket produkálva. Messzemenőkig lejáratva ezzel a sportágat! Hogy a vétkes klub egyik vezetője elhatárolta magát a megdöbbentő eseménytől, az azonban természetesen árulkodik a sportág honi erkölcsi viszonyairól. A vandalizmus mellett a pénz uralkodik a sportpályákon. Kézilabdában ki is mondták: nagyszerű dolog, hogy a foci helyett a Magyar Kupa meccseit közvetíti a tévé. Hogy milyen áron, azt már nem taglalták. Pedig Veszprémben, Győrben, Szolnokon és a bajnokcsapat otthonában, Szegeden is méltatlankodnak a szurkolók, hogy Budapestre kell menniük, ha látni akarják kedvenceiket. - Mindenütt több ezer nézőt vonzottak volna az elődöntők - panaszkodtak a csapatok hívei. - S erre a televízió miatt a fővárosban kellett lejátszani ezeket a meccseket, félig telt lelátók előtt... A jelek szerint a sport bizonyos hazai szféráiban nem a nézők igénye, kiszolgálása a döntő szempont. A piacgazdaság legdurvább fajtája kezd teret hódítani, s ebben a helyzetben elsősorban a sport érdekei szenvednek csorbát. De ki emlékezik ma már Magyarországon azokra az időkre, amikor még a nézőkért (is) volt ez az egész? Kis Dezső LÁTTAM, HALLOTTAM A nézők már nem számítanak Legjobb éjszakai tájfutók A Mecsekben, a Fehérkút térségében rendezték meg a tájfutók éjszakai bajnokságát. Különösen a férfiak mezőnyében alakult ki nagy küzdelem a nehéz pályán. A pécsi Pavlovics megvédte bajnoki címét. A junior bajnok Vajda Kolos és az ifjúsági győztes Molnár Attila is meggyőzően versenyzett. Az eredmények: F/21-E: 1. Pavlovics (Pécsi VSK) 93:44,2. Kaszás (BTC) 95:19, 3. Lévai (MEAFC) 97:34. F/29-E: 1. Vajda (SMAFC) 79:00, 2. Jecsák (NYVSC) 83:07, 3. Farkas (SZVSE) 86:58. F/18-E: 1. Molnár (TSE) 75:12, 2. Tóth (TSE) 77:27, 3. Lajtai (PVM) 79:17. Az országos diákolimpia és Kilián rangsoroló nemzetközi emlékversenyt szépszámú résztvevővel bonyolították le Szárligeten több kategóriában. Az eredményekből. Fiúk: 14/B: 1. Orosz (Pécsi VSK) 15:55, 2. Viaticsev (orosz) 37:03, 3. Áfra (Veszprémi Honvéd) 40:48. Bajnokcsapatot ünnepeltek a fürediek Férfi kézilabda NB I/B Végeredmény 14. Ajka Hung. 1 1 24 512:692 3 Az első helyezett Szond HSE és a keleti csoport győztese, az Ózdi KC feljutott az NB I be, s mindkét csoportból az utolsó 3 kiesett az NB II-be. A góllövőlista élcsoportjában Kovács Péter (Tököl) 161, Ferenczy (Ajka) 150, Bakac (Várpalota) 145 gólos. Pera Felsal BSC-Győri Vertikál 27:24 (15:13) Balatonfüred, 300 néző. V: Fojt, Mózer (Tatabánya). BSC Németh - Karsai 5, Tölgyes 3 Erdélyi 3, Pardi 1, Kelemen 1 (6), Fodor 3. Csere: Bánkúti (kapus), Bradanovits 1 (1), Czigle, Marton 1, Major. Edző: Nagy 1 Kiállítások: 6, ill. 4 perc. Hetesek: 8/7, ill. 2/1. A már bajnokként pályára lépő fürediek ünnepi hangulatba kezdték az NB I-es férfi kézilabda-találkozót, s ezt a „szemfüles” győriek jól kihasználtál Előbb 9:6-ra, majd 12:9-re vezettek. Ekkor időt kért a BSC majd fordított. A vendégek szünet után is meglepően jól tartották magukat. Az 50. percben például 21:21 volt az állás. A hajrában aztán Kelemen góljai biztosították az idényzárón a füredi sikert. Jó: Kelemen, Karsai, Erdélyi,Podor, Bánkúti. A győriek legjobb dobói: Benes 6, Schrieberhoffer L. 6, Schreiberhoffer Zs. 5, Somogyi 5. A találkozó végét jelző sípszó után nagy ünneplés kezdődött. A bajnokcsapat tagjainak Nagy Tibor, az NB II-es versenybizottság elnöke adt át az aranyérmeket és a kupát. Az ünneplés a Vitorlás étteremben folytatódott, s többen is ruhástól mártóztak meg a Balatonban! SSE-Várp.DSE Unió 38:29 (17:16) Sopron, 100 néző. V.: Balogh, Illés (Szombathely). DSE Unió: Vártok - Tatum 3, Gáspárik 8 (2), Forgács F. 4, Földi 2, Horváth 10 (6), Stickl 1. Csere: Szabó (kapus),Grüli G. 1, Grüli Sz.mátrán. Edző: Fogács F. Kiállítás nem volt. Hetesek: 5/5, ill. 8/8. Férfi NB II. A sportszerű találkozó első félideje kiegyenlített játékot hozott. A másodikban a meleget jobban bíró hazaiak megérdemelten győztek. Jó: Horváth, Gáspárik, Tatum. A soproniak legjobb dobói: Horváth 8 (5), Ári 7, Győré 6. Fotex VSE B-Komárom 23:15 (9:5) Veszprém, 50 néző. V.: Fancsali, Hegyi (Szombathely). Fotex VSE B: Szabó P. - Hamar, Godó 4, Gubián 1, Ambrus 2, Schréder, Szaból 8. Csere: Bácskay (kapus), Zimonyi 4, Okolenszki 2, Kedvelt 1, Kemény 1 (1). Edző: ifj. Kiss Sz. Kiállítások: 0, ill. 4 perc. Hetesek: 1/1, ill. 3/2. Férfi NB II. Meglepetésre a komáromiak 1:3-ra vezettek. Ezután feljöttek a hazaiak, s átvették az irányítást. Sportszerű mérkőzésen arattak biztos győzelmet. Jó: Szaból, Godó, Zimonyi. A Komárom legjobb dobói: Pauer 4 (1), Timsyna 4 (1). Trika-Veszprémi DDSE 20:16 (8:12) Ikervár, 100 néző. V.: Balogh, Kovács (Győr). Dózsavárosi Diák SE: Vörös - Kovács A., Scheff 4, Kovács K. 2, Gáspár 4, Nagy 2, Korpádi 4. Edző: Gyimesi Károly. Kiállítások: 6, ill. 4 perc. Hetesek: 8/6, ill. 2/2. Női NB II. Az első félidő közepétől bátran játszó veszprémiek látványos gólokkal szereztek vezetést. Fordulás után a feljavult Ikervár játszott erőteljesebben, s a hajrában sikerült megnyernie a mérkőzést. Jó, az egész DDSE. A hazaiak legjobb dobói: Kiss, Süle, Kissné 4—4, 1. H. Szondi SE 22 0 4 630:510 44 2. Százhalomb. 18 1 7 590:532 37 3. Pestlőrinc 15 2 9 586:500 32 4. Tököli KC 14 3 9 561:551 31 5. Szhelyi TK 13 4 9 543:517 30 6. Bp. Honvéd 14 1 11 563:557 29 7. Dunaföldvár 11 3 12 554:551 25 8. Dunakeszi 11 2 13 559:578 24 9. Siklós 10 4 12 588:591 24 10. Gödöllő 7 9 10 589:593 23 11. Várpalota 9 4 13 552:573 22 12. BP.TFSE 8 4 14 562:594 20 13. Szigetvár 8 4 14 581:631 20 A balatonfürediek így ünnepelték bajnokcsapatukat Fotó: Zwicker Tamás NAPLÓ 15 Kamondiak a kupadöntőben A BVSC-Bp. Honvéd labdarúgó Magyar Kupa döntőjének visszavágóját június 20-án, csütörtökön 19.00 órától játsszák Kispesten. A kiscsapatok közül a Veszprém megyei Dobróka Kamond és a Baranya megyei Felsőszentmárton együttese jutott a legtovább. Ez a két gárda szerzett jogot arra, hogy a népszerű hetilap trófeájáért, a Szabad Föld-kupáért küzdhessen. Ezt a találkozót is a Bozsik stadionban rendezik június 20- án, csütörtökön 17.00 órás kezdéssel, a Magyar Kupa-döntő visszavágója a Bp. Honvéd- BVSC mérkőzés előtt. Bánó három büntetőt fogott VILE-BKV Előre 3:1 (1:1) Veszprém. V.: Fekete A. (Veszprém). VILE: Kocsár - Foki - Haas E, Szűcs - Zsebe, Garai, Grósz, Maróti - Szigeti, Marosvölgyi, (Avas), Sebők. Edző: Balogh Károly. A labdarúgó NB II-es A korcsoportos ifjúsági mérkőzés első félideje kiegyenlített játékot hozott a dobogós helyért küzdők között. Fordulás után, a kihagyott helyzetek ellenére kidomborodott a VILE nagyobb tudása és erőnléti fölénye. G.: Marosvölgyi, Sebők 11-esből, Szigeti. Jó: Grósz, Szigeti, Zsebe. Kaposcukor-Balatonfüred 1:0 (0:0) Kaposvár. V.: Csapó (Nagykanizsa). RSC: Németi - Soós Z., B. Tóth, Jánosa, Bakonyvári - Pálfalvy I., Zsámár, Pajewski, Tokolics - Soós, L. Ligeti. Edző: Pekárdy Kálmán. A másik A korcsoportos mérkőzésen a füredi fiatalok Németi bravúros védéseinek köszönhetően közel álltak a pontszerzéshez. A hajrában 11-es góllal maradtak alul. Jó: Németi, a mezőny legjobbja, Jánosa, Zsámár. VILE-BKV Előre 9:2 (3:1) Veszprém. V.: Kuntner (Balatonalmádi). VILE: Vörösházi (Bertalan) - Végh - Kiss P. (Mikóczi), Glück, Szabó - Finta, Rajki, Schwartzinger (Peintler) - Bácskai, Donát N. (Szász), Tóth L. Edző: Fódi György. A B korcsoportos találkozón végig támadó, nagy technikai és erőnléti fölényben lévő veszprémiek helyzeteik alapján akár nagyobb arányban is nyerhettek volna. Császár (BKV Előre) kiállítva. G.: Rajki 3, Tóth L. 3, Peintler, Szász, Magyar öngól. Jó: Glück, Tóth L., Rajki. Kaposcukor-Balatonfüred 7:0 (2:0) Kaposvár. V.: Molnár (Kaposvár). RSC: Bánó, Horváth, Jakus, Kavalecz, Vingelman - Véber, Pálfalvy N., Móró Gy. Mizsa - Móró R, Vári-Kovács G. Edző: Mátyás Zoltán. A B korcsoportosok mérkőzésén a fegyelmezetten játszó füredik 70 percig jól tartották magukat. Gyorsan kapott 3 gól miatt összeroppantak. A BSC- ből csak Bánó kapus dicsérhető, aki három (!) 11-es hárított. NB I ifjúságiak T. Bauxit ISE-Ménfőcsanak 9:0 (4:0). Tapolca. G.: Török B. 2, Szalma 2, Farkas I., Marton, Szabados, Hegedűs, Vad. Körmend-Bük 2:3, Hévíz-Szentgotthárd 1:0, Motim TE-Répcelak 11:0, Petőháza-Szombathelyi TK 3:0, Zalaapáti-Győri Dózsa 0:9, MÁV DAC-Petőháza 1:2, Ménfőcsanak-Sárvár 0:5. Megyei ifjúságiak Jutás Veszprém HFK-Peremarton 2:5 (1:2). Zirc VSE-Pápai ESC 2:6 (2:4). Spartacus PFC-Ajka 1:6 (0:3), Berhida- Herend 3:4 (0:3). Malomsok- Fűzfői AK 1:1 (0:0). Balatonalmádi-Kamond 0:3 (0:1). Devecser-Tapolcai SAC 0:0. Péti MTE-Sümeg 6:2 (1:1). Csabrendek-Várpalota 0:10 (0:2). PÁPAI TURKÁLÓ GYERMEKRUHA június 19-én, szerdán FŐ ÚT 21. •7.00 - 18.00