Napló, 1997. február ( 53. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-01 / 27. szám
2 NAPLÓ KRÓNIKA Megmentőjük a japán hitel A balatonalmádi képviselő-testület az idei költségvetésről is tárgyalt Az önkormányzati bizottságok tevékenységének értékelése, s az 1997. évi költségvetéskészítés témája szerepelt többek között a balatonalmádi képviselő-testület csütörtöki ülésének napirendjén. A városban a csökkenő pénzügyi lehetőségek közepette egyre nehezebb feladatokkal kellett megküzdeniük az előző évben. Ezek sorában megnőtt a feszítő szociális gondok orvoslásának, enyhítésének problémája a munkanélküliség, a családok napi megélhetési, a gyermekek iskoláztatási nehézségei miatt. Bár az 1993. évi szociális törvény az önkormányzatok szociális rendszerét új támogatási formákkal gyarapította, ám ugyanakkor mára olyan állami pénzforrásokat vont el tőlük, illetve sűrített bele az egyébként is fokozatosan csökkenő éves állami támogatásba, hogy képtelen helyzetbe hozza ezzel az önkormányzatokat. Az 1991-től '97-ig terjedő időszakban az önkormányzati támogatás mértéke reálértékben az egyharmadára zuhant vissza - hangzott el. Balatonalmádi 1997-ben erősen visszafogott gazdálkodást folytathat, 500 milliós nagyságrendű költségvetése feszített, s tulajdonképpen céltartalékokból, pénzmaradványokból történő átcsoportosításokkal, megemelt értékű vagyonhasznosítási bevételekkel tudja idén egyensúlyba hozni annak bevételi és kiadási oldalát. Ha nem kapnák a japán hitelt, ingatlanaik és részvényeik eladása után pár év múlva elveszthetnék a fejlesztési lehetőségeket - mondta dr. Hegedűs Tamás jegyző. Brenner Kálmánné és Farkas Miklós képviselők a közalkalmazotti béremelések fedezetének hiányát firtatták. A jegyző rámutatott: igaz, hogy a minisztérium felemelte harmadával az oktatási normatívát, de azt nem az intézmények címzett támogatásaként, hanem az önkormányzatok támogatásába olvasztva utalja le. Ebben a támogatásban szerepel a béremelések, a 13. havi bérek, jubileumi jutalmak fedezete is. A szorított költségvetés ellenére az önkormányzat takaréklángra állított gazdálkodással kívánja a béremeléseket végrehajtani, és oktatási alapfeladatait ellátni, hogy az intézmények ne szenvedjenek kárt semmilyen tekintetben. Komoly vitát váltott ki a városi televízió beindításának lehetősége. A jelenlegi pénzügyi helyzetben erre semmiféle elkötelezettséget nem szabad vállalni, vélekedtek legtöbben. Ugyanakkor elfogadták, hogy a polgármesteri hivatal számítógéphálózatának fejlesztésére az idén 9 millió forintot költenek. T. É. Gázlánggyújtás szomszéd falvakban Gógánfán és Zalagyömörőn befejeződött a 40 millió forintos beruházás Nevezetes nap 1997. január 31-e Gógánfa és Zalagyömörő életében. Ünnepélyes körülmények között fellobbant a gázláng a két szomszédos település központjában, jelezve a lakossági vezetékes gázberuházás befejezését. Amelyik háznál már megtörtént a vezeték műszaki átadása, ott napokon belül átállhatnak a gázfűtésre. A műszaki csoportok szombaton és vasárnap is dolgoznak a háztartások mielőbbi bekötésén. Nagyon várták már az emberek Gógánfán a gázt - nyilatkozta Berki Zoltán polgármester, sokan már az utolsó tartalékokat használták tűzifából, szénből. Háromszáz háztartás van Gógánfán, ebből több mint kétszázan befizettek. Vannak olyan idős emberek, akik a temetésre félretett pénzüket költötték a korszerű fűtésre. A gógánfai, megközelítőleg nyolc kilométer hosszú beruházás 20 millió forintba került, ebből a lakosság 14 millió forintot fizetett. Háztartásonként 50 ezer forintba került a csatlakozás. Zalagyömörőn a 17 millió forintos beruházási költségből csaknem 9 milliót állt a lakosság. Családonként 64 ezer forintba került volna a bekötés, de hála az önkormányzati hozzájárulásnak, végül is 48 ezer forintot kellett házanként fizetni - tudtuk meg Tóth Andrástól, Zalagyömörő polgármesterétől. A falu 150 házából 120-ba bevezették a gázt abban a reményben, hogy ez olcsóbb lesz még a fánál és a szénnél is. Ha olcsóbb nem is, de kétségkívül kényelmesebb és tisztább . Tavaly ősz óta párhuzamosan haladt a beruházás a két szomszédos településen, a kivitelező mindkét helyen az ajkai Sédex Kft. volt. b-c A zalagyömörűi ünnepség fénypontja: Tóth András polgármester és Zsille János, a Kögáz beruházási osztályvezető-helyettese meggyújtja a gázlángot Fotó: Áfrány Őstermelők tb-befizetései Veszprém megye gazdajegyzőit tájékoztatta tegnap Veszprémben az őstermelők idei évben érvényes egészségbiztosítási kötelezettségeiről Wittmann Endre, a Megyei Egészségbiztosítási Pénztár főosztályvezetője. Az előadásból kiderült, hogy nem kell egészségbiztosítási járulékot és egészségügyi hozzájárulást fizetniük a nyugdíjas és az eltartott őstermelőknek. Azok a mezőgazdasági termelők, akik már korábban mezőgazdasági vállalkozók voltak, az év kilencvenedik napjától nem lesznek biztosítottak, ha nem jelentkeznek be az arra szolgáló űrlapon az egészségbiztosítási pénztárnál. Bejelentőlapot és a kitöltéséhez segítséget a gazdajegyzőktől kérhetnek. A legtöbb őstermelőnek az 1800 forintos egészségügyi hozzájárulást és egyéb jövedelmeinek 11,5 százalékát kell fizetnie. Minthogy a mezőgazdasági termelés jövedelmezősége közismerten alacsony, sokaknak csak a minimálbér 11,5 százalékát kell fizetniük, ami a mezőgazdaságban az év első felében 14 500 forint. Azok az őstermelők, akik nem tisztán mezőgazdasági tevékenységet végeznek, például a vállalkozói igazolványuk szerint gépjavítást vagy szállítást vállalhatnak, az egyéni vállalkozókra vonatkozó szabályok szerint fizetnek. A minimálbér ebben az esetben 17 ezer forint. A tegnapi veszprémi értekezleten dr. Mészáros Gyula, a Veszprém Megyei Agrárkamara titkára elmondotta, hogy a munkanélküli őstermelők is válthatnak őstermelői igazolványt. Helyettük a munkaügyi központok vagy az önkormányzatok fizetik az egészségbiztosítási járulékot és az egészségügyi hozzájárulást. Jogosultak maradnak a munkanélküli-járadékra és az önkormányzat által adható jövedelempótló támogatásra akkor, ha az őstermelői tevékenységükből származó jövedelmük nem éri el az érvényes minimálbér felét, és rendszeresen tartják a kapcsolatot a munkaügyi központtal vagy kirendeltséggel. V. I. Fejér együttműködési terve Elsősorban Veszprém és Komárom-Esztergom megyével szeretne regionális kapcsolatot kialakítani Fejér megye, de megpróbálkozik a nyugati országhatár menti megyék már kialakult térségéhez, a Pannon régióhoz való csatlakozással is. Ezt pénteki, Székesfehérvárott megtartott ülésén határozta el a Fejér Megyei Területfejlesztési Tanács, megbízva Szabó Gábort, a település és a megyei közgyűlés elnökét azzal, hogy kezdjen tárgyalásokat a csatlakozásról, illetve a szövetség megteremtéséről. A megye számára mindkét régióhoz való csatlakozásnak meglennének a maga előnyei. A Pannon régióhoz való kapcsolódásuk révén a térség megfelelő tárgyalópartnere lehetne a határon túli régióknak, a két szomszédos megyével pedig az iparban, a közlekedésben, az oktatásban és a turizmusban tudna együttműködni Fejér megye. (MTI) Járai az év menedzsere Járai Zsigmond, a Magyar Hitelbank (MHB) vezérigazgatója kapta az év menedzsere kitüntető címet a Menedzserek Országos Szövetsége pályázatán. A díjat Fazakas Szabolcs ipari miniszter szombaton, a III. menedzserbálon adja át - jelentette be Lepsényi István, a menedzserszövetség elnöke pénteki sajtótájékoztatóján. A szövetség vezetőiből álló zsűrihez 19 pályázat érkezett, amelyeket a menedzserek és az általuk képviselt gazdasági szervezetek 1996-os teljesítménye alapján bíráltak el. A díj odaítéléséről Lepsényi István elmondta: Járai Zsigmond sokat tett az MHB átszervezéséért, sikeres privatizációjáért, és emellett a Tőzsdetanács elnöki tisztét is ellátta. Járai pályázatát gazdasági újságírók nyújtották be. 1997. február 1., SZOMBAT Hármas találkozó Davosban Göncz Árpád, Magyarország köztársasági elnöke pénteken megérkezett Davosba, ahol azonnal a svájci államfő ebédre hívta Constantinescu román elnökkel együtt. Arnold Koller svájci elnök úgy fogalmazott, hogy a magyar-román elnöki találkozó az egyik legfontosabb politikai megbeszélés a davosi világgazdasági fórumon. A megbeszélésen a Magyar Köztársaság elnöke és Constantinescu román elnök megállapította, hogy történelmi esély van a magyar-román kapcsolatok új alapokra helyezésére, amelyeknek mindenekelőtt a bizalomra kell épülniük. A hármas találkozót követően Göncz Árpád és Constantinescu elnök külön is megbeszélést folytatott. Ezen a Magyar Köztársaság elnöke megerősítette, hogy várják a román miniszterelnököt Budapestre. A román köztársasági elnök megerősítette a Göncz Árpádnak szóló meghívást. (MTI) Szövetséges hullámhosszon Az Egyesült Államok és Franciaország „egészében véve ugyanazon a hullámhoszszon” van a NATO keleti irányú kibővítését, valamint az atlanti szövetség és Oroszország közötti kapcsolatok szabályozására hivatott megállapodásról szóló tárgyalásokat illetően. A Fehér Ház szóvivője, Michael McCurry arról a telefonbeszélgetésről nyilatkozott, amelyet nem sokkal korábban Bill Clinton elnök folytatott Jacques Chirac francia államfővel, egyebek mellett a NATO kibővítéséről és korszerűsítéséről. Tájékoztatása szerint a beszélgetést Clinton kezdeményezte, mert „egyeztetni” kívánt francia kollégájával annakvasárnap kezdődő moszkvai látogatása előtt. Ennek során Chirac a tervek szerint Borisz Jelcinnel is találkozik. A szóvivő „nagyon jónak” minősítette azokat a konzultációkat, amelyeket a NATO-tagországok a Moszkvával tartandó tárgyalásokon követendő taktikáról folytatnak. A NATO júliusi csúcstalálkozóján néhány közép-európai országot felkér a csatlakozási tárgyalások megkezdésére, és remélem, hogy ezek az országok helyet foglalnak asztalunknál a szövetség létrehozásának 50. évfordulójáig, 1999-ig - mondta John Major brit miniszterelnök a Corriere della Sera című olasz lap pénteki számában megjelent interjújában. A brit miniszterelnök hangsúlyozta, hogy mind az Európai Uniónak, mind a NATO-nak változnia kell. A kormányközi konferencia a bővítésre készíti elő az EU intézményeit, s Nagy-Britannia fontos feladatnak tekinti, hogy a tartós stabilitás és fejlődés jellemezze Európa keleti felét is. A NATO bővítését London álláspontja szerint úgy kell végrehajtani, hogy a szövetség új, konstruktív kapcsolatot alakítson ki Oroszországgal. (MTI) Peruban békés úton oldják meg a túszválságot Alberto Fujimori perui elnök csütörtökön biztosította a japán nagykövet rezidenciáján 45 napja fogva tartott túszok családtagjait, hogy a válságot „békés úton” fogják megoldani. A CNN argentin televíziós hálózatnak nyilatkozva elismerte ugyanakkor, hogy a válság még hetekig, sőt akár hónapokig is elhúzódhat. Hasimoto Rjutaro japán kormányfővel Kanadában tartandó találkozója előtt egy nappal Fujimori az elnöki palotában fogadta a túszok hozzátartozóit, és hangoztatta: kormánya mindent elkövet annak érdekében, hogy megtalálja a válság lehető legjobb megoldását. (MTI) Mától változik a Napló ára A gazdasági környezet szigorodásától, az árak emelkedésétől sajnos nem függetleníthetők a lapkészítés költségei sem. Évről évre többe kerül a Napló előállítása is a kiadónak, így arra kényszerülünk, hogy a megnövekedett költségek egy részét a lap árában érvényesítsük. 1997. február 1-jétől az árushelyeken hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 27 forintért, pénteken 30 forintért lesz megvásárolható a Napló. Olvasóinknak ez az áremelkedés egy kismértékű többletkiadást jelent ugyan, de ezzel együtt a napilapok közül még mindig a legkedvezőbb áron juthatnak hozzá a megszokott, egyre többek által kedvelt újsághoz, a Naplóhoz. ------------NAPLÓ------------ a PANNON LAPOK TÁRSASÁGA tagja Ügyvezető-főszerkesztő: Kovács József Felelős szerkesztő: Varga Domokos Péter. Lapszerkesztők: Gajdos József, Gidai Judit. Rovatvezetők: Bartók Péter, Horváth Éva, Horváthy György, Kis Dezső. Kiadja a Közép-dunántúli Napló Kiadói Kft. Felelős kiadó a kft. ügyvezető igazgatója. Kiadó és szerkesztőség: 8201 Veszprém, Házgyári u. 12. Telefon: (88) 427-444. Telefax: (88) 422-852. Titkárság: (88) 422-915. 8500 Pápa, Anna tér 11. Telefon/fax: (89) 313-344 (127-es mellék) 8300 Tapolca, Batsányi u. 1. Telefon: (87) 414-430. Hirdetés, terjesztés, műszaki előállítás PANNON LAPOK KIADÓI KFT. 8901 Zalaegerszeg, Ady u. 60. Telefon: (92) 313-751. Ügyvezetők: Kázmér Judit, Gyerák András. A lapcsoport hirdetési vezetője: Sásdi András, 8200 Veszprém, Házgyári u. 12. Telefon: (88) 406-565. Veszprém megyei marketingvezető: Vida András, 8200 Veszprém, Házgyári u. 12. Telefon: (88) 427-444. Műszaki vezetők: Tantalics József (lapcsoport), 8901 Zalaegerszeg, Ady u. 60. Telefon: (92) 313-751. Gulyás László (Napló), telefon: (88) 427-444. Terjesztési vezetők: Németh János (lapcsoport), 8000 Székesfehérvár, Honvéd u. 8. Telefon: (22) 340- 258. Veszprém megye: Lukács Tibor, 8201 Veszprém, Házgyári u. 12. Telefon: (88) 406-467. Budapesti Médiaképviselet: Sándor Attila, 1117 Budapest, Budafoki u. 111. Telefon: (1) 204-4352. Nyomtatás: West Hungary Nyomdai Centrum Bt., 8201 Veszprém, Házgyári u. 12. Telefon: (88) 406-480. Felelős vezető: Donhardt Jens. A Napló előfizethető a Pannon Lapok Kiadói Kft.-nél és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 495 forint, negyedévre 1485 forint, fél évre 2970 forint, egy évre 5 százalékos kedvezménnyel 5643 forint. ISSN 0133-2104. Index: 25 061. Példányszámunk valódiságát a MATESZ hitelesíti.