Napló, 2001. szeptember (Veszprém, 57. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-06 / 208. szám
8 NAPLÓ utazó A NAPLÓ VILÁGJÁRÓ MELLÉKLETE 8200 Veszprém, Házgyári út 12. Tel.: 88/541-677, fax: 88/541-676 Hirdetés: Rátz Lajos 06(30)956-8956,88/541-670 E-mail: kozp.szerk@pk.hu Szerkesztő: Németh Andrea Szerzők: Osváth Sarolta, Varga Zsuzsa, Hajdú Nóra Férfias játék vagy barbárság? A bikaviadaloknak meghatározott koreográfiája van A bikaviadal évszázadok óta része a spanyol népi kultúrának. Nyilvános népmulatsággá 1749-től vált az országban. A bikaviadalok zöme manapság a turisták szórakoztatására zajlik, jobbára csupán cirkuszi show, nem igazi élethalálharc. Minden viadal meghatározott koreográfia szerint zajlik. Az igazi viadal bikánként három részből áll: először a picador lóhátról igyekszik a bikát lándzsával fárasztani. A második felvo_______ nál a bikafuttatás, amelynek szintén a fárasztás a célja. A végső összecsapás főszereplője a matador: a mulettával - ez a skarlátszínű, redőzött köpeny, amelyet egy rúdra erősítenek - futtatja az állatot. A mulettát a bal kézben tartja, a jobbjában pedig a 90 centiméter hosszú toledós penge van, mellyel a bika lapockája közé szúr. A matador kiválóságát mutatja, ha az állat azonnal kimúlik. Végül a bika holttestével körbesétál az arénában. Sokan vallják, hogy a bikaviadal az ember és az állat nemes küzdelme UTAZÁSI MAGAZIN 2001. szeptember 6., CSÜTÖRTÖK Ámulatba ejtő sokoldalúság Spanyolország minden szegletébe érdemes ellátogatni és megismerni Aki kellemes mediterrán nyaralásra, homokos strandokra és vérpezsdítően fűszeres éjszakákra vágyik, látogasson Spanyolországba. A hangulaton kívül számos látnivaló is ide vonzza a turistákat. Spanyolország öt idegenforgalmi látványosságát vette fel a világörökség listájára az UNESCO, így a tarragonai és lugói római építészeti műemlékek, illetve Atapuerca őskori lelőhelye is a világörökség része. Az emberiség közös kincsei az UNESCO döntésével a román stílusú templomok Valle de Bóban és Elche pálmaerdeje - tudtuk meg a Spanyol Idegenforgalmi Hivatal tájékoztatása alapján. A katalán városban, Tarragonában számos római kori műemlék található, köztük a csodálatos amfiteátrum és a Forum Roma. Galícia tartomány fővárosában, Lugóban több mint két kilométer hosszú, átlagosan tíz méter magasságú városi fal bizonyítja, hogy már a római időkben is létezett a település. A sierrai Atapuercában több mint negyven régészeti lelőhely származik a pleisztocén korból. 1976-ban tizenkilenc ősember maradványait tárták fel itt. A katalán Pireneusok nyolc román kori temploma Valle de Bóban figyelemre méltó stilisztikai tisztaságával emelkedik ki. Elche pálmaligete a valenciai autonómiai területen virágzik. A ligetben háromszázezer védett növény található. A föníciaiak ültették a kivételes parkot, majd pedig az arabok fejlesztették tovább a X. században. Telefonálás Spanyolországba. Előhívószám: 00-34. Hívás Magyarországra: 00-36, körzetszám, hívószám. Hungary direct szám: 900990036 Közlekedés: a tengerparti nyaralóhelyek, városok között állandó autóbuszjáratok közlekednek. Barcelona és a Costa Brava között a tengerpartot és a szállodasort összekötő gyorsvasút félóránként közlekedik (kb. 800-850 pezeta oda-viszsza). Ajánlott útvonal egyénileg utazóknak: Budapest-Graz-Klagenfurt-Tarvisio-Dél-Franciaország. A spanyol autópályák többsége díjmentes. Közlekedésrendészet: a spanyol közlekedésrendészet - policía de tráfico - mozgó civil járművekből és taxikból is használ traffipaxot. Büntetés esetén a külföldieknek a bírságot helyben ki kell fizetni vagy lefoglalják a járművet. A tilosban hagyott és elvontatott gépkocsik vontatási díja és bírsága tapasztalataink szerint 18 000 és 36 000 pezeta közé esik. Hivatalos pénznem: spanyol pezeta, 1 pezeta ,1,6 forint. Deviza-előírások: 1 000 000 pezeta értékig spanyol pezetát korlátlanul be lehet vinni az országba, az e fölött lévő összegekről igazolást kell kérni. Kiutazásnál maximum 1 000 000 pezetát vagy ennek megfelelő értékű más valutát lehet kivinni. Ennél nagyobb összegekről igazolást kell kérni. Postahivatalok: általában hétfőtől szombatig 9-13 óráig tartanak nyitva. Spanyolország minden szegletében találhatunk ámulatba ejtő természeti vagy ember alkotta látnivalókat. Ilyen lehet a Don Quijote szélmalmára emlékeztető építmény is Valamennyi város megér egy kirándulást Uha"??!rt. UtítármL ZALAI HÍRLAP • NAPLÓ • VAS NÉPE • FEJÉR MEGYEI HÍRLAP • DUNAÚJVÁROSI HÍRLAP 4 napos szlovák - lengyel kis körút Utazás: autóbusszal Útvonal: Veszprém - Besztercebánya - Auschwitz - Krakkó- Wieliczka - Poprád - Kassa - Veszprém Elhelyezés: szállodai elhelyezés, 2-3 ágyas, fürdőszobás szobákban Ellátás: reggeli Program: 1. nap: Indulás Veszprémből, a kora reggeli órákban. Városnézés Besztercebányán (barokk püspöki palota, székesegyház, óratorony, Mátyás-ház, régi városháza). Továbbutazás Krakkóba, szállás elfoglalása. 2. nap: Reggeli után indulás Auschwitzba, látogatás az 1940-ben létesített, volt náci koncentrációs táborban, ahol a múzeum és a Láger filmszínház ismertet meg a tábor történetével. Délután visszaindulás Krakkóba, séta az UNESCO világörökség listáján is szereplő városközpontban: Óváros, piactér, Wawel, Báthori-kápolna. Szállás Krakkóban. 3. nap: Reggeli után indulás Krakkóból, látogatás a 700 éve megnyitott, híres wieliczkai sóbányában, amelyhez IV. Béla magyar király lányával kapcsolatos legenda fűződik. A bányában a turistákat sóból kivájt termek, galériák, kápolnák várják. Továbbutazás Poprádra, szállás elfoglalása. 4. nap: Reggeli után indulás Kassára, városnézés (kassai dóm, Orbán torony, régi városháza), majd hazaindulás Veszprémbe. Érkezés az esti órákban. Részvételi díj: 41 900 H/fő, mely tartalmazza az utazás, a szállás, a reggeli, az idegenvezetés, a betegség-, baleset-, pogygyászbiztosítás és az útlemondási biztosítás költségét. Nem tartalmazza a belépőket. vg« Bővebb felvilágosítás: 8200 Veszprém, Kossuth u. 21. Tel.: 88/591-147, 88/429-630. Valamint a Balatontourist utazási irodáiban. Kérjük, foglaláskor mutassa be hirdetésünket az utazási irodában. Kellemes utazást kívánunk! Jó tudni Nagykövetség Madridban: Angel de Diego Roldan, 21, 28016-Madrid (konzul: György László) Tel.: 914137011 Főkonzulátus Barcelonában: Av.Diagonal, 477 piso 19, 08036-Barcelona (konzul: dr. Sándor István) Tel. :934051950 Malév Madrid Fernando el Santo, 11 - 31o, 28010-Madrid Tel: 913086262, reptér: 913058211 Malév Barcelona Diputación: 277 3.8a, 08007-Barcelona Tel.: 934876575 Vészhívószám: 112 (mentő, rendőr, tűzoltó) Autóklub: 915933333 A sivatag kék emberei Egyre többen vélik úgy, hogy a sivatagban jó turistának lenni. A végtelen homoktenger, a szeszélyesen hullámzó dűnék varázsa, régvolt karavánszerájok romjai, a nappali forróság és az éjszakai didergés, a pálmafás oázisok felbukkanása maga a tökéletes idill és romantika. Mindez együtt már régóta csalogatja, valósággal vonzza a turistákat a sivatagba. Felmérések is igazolják, hogy nagyon sokan vágynak erre, de sokan tartanak is tőle, néha joggal. Ha ezen a tájon járunk, olyan érzésünk támad, mintha hirtelen átlépnénk a valóság határait, és olyan világba csöppenünk, ahol minden lehetséges. A turisztikai szakma eddig is több sivatagi országba szervezett utakat. Algéria jó ideig a belső bizonytalanság és az iszlám fanatikusok idegengyűlölete miatt kivétel volt. Pedig nem kis részben ebben az országban található a homokóceán egyik legérdekesebb színfoltja, a kék emberek, a tuaregek népe. A kék jelzőt indigóval festett turbánjuk és fátyluk miatt kapták. Aki meg akarja ismerni életüket, szokásaikat, igyekeznie kell, mert a megváltozott körülmények miatt egyre többen hagyják ott a sivatagi életformát. Az algíri kormány megpróbálja feléleszteni a tuaregturizmust, a kék emberek között megtalálni ehhez a partnereket, és az autókat felváltani a sivatag hajóira. Hol van Tanganyika? Napjainkban hiába keressük Tanganyikát a térképen. Az éppen négy évtizede függetlenné lett, rövid ideig német, majd brit gyarmat első afrikai elnöke, Julius Nyerere 1964-ben egyesítette országát Zanzibár szigetével, így jött létre a mai Tanzánia. A hazánknál tízszer nagyobb területen fekvő, 32 millió lakosú festői Tanzánia Egyesült Köztársaság idegenforgalma még gyerekcipőben jár, a turizmus idei bevételei 500 millió dollár körül mozognak. Ennek oka sokféle lehet, az biztos, hogy egyre többen felismerik az érintetlen ország vonzerejét.